BANDO INTERNO 2013 PROGETTI DI RICERCA PER GIOVANI RICERCATORI SIS/FP/AR Decreto n. 133 IL DIRETTORE VISTO lo Statuto della Scuola, emanato con decreto direttoriale n. 202 del 7 maggio 2012 e pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale n. 118 del 22 maggio 2012; VISTO il Regolamento per l amministrazione, la finanza e la contabilità generale della Scuola, emanato con decreto direttoriale n. 862 del 14 ottobre 1996, pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale n. 180 del 28 ottobre 1996, modificato con decreto direttoriale n. 612 del 2 dicembre 1999, pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale n. 297 del 20 dicembre 1999; VISTO il Regolamento per l attribuzione di finanziamenti a progetti di giovani ricercatori, emanato con decreto direttoriale n. 84 del 13 febbraio 2002, e successive modificazioni; VISTE le linee guida per l utilizzo dei fondi di ricerca, deliberate dal Collegio accademico nella seduta del 27 novembre 2012; VISTO il bilancio di previsione della Scuola per l esercizio finanziario 2013, approvato dal Consiglio direttivo nella seduta del 29 novembre 2012; VISTO quanto indicato dalla Commissione Ricerca, nella seduta del 18 febbraio 2013, in ordine al finanziamento interno 2013 per giovani ricercatori; SENTITO il Nucleo di valutazione, DECRETA Art. 1 - Premessa La Scuola Normale Superiore, con il presente bando, invita i giovani ricercatori, di seguito specificati, alla presentazione di progetti di ricerca. Art. 2 - Soggetti interessati Possono accedere ai finanziamenti per giovani ricercatori esclusivamente i soggetti che rivestono una delle seguenti posizioni nella Scuola: - ricercatore a tempo determinato; - titolare di assegni di ricerca. L appartenenza alle citate categorie deve essere mantenuta fino alla scadenza del progetto. Sono in ogni caso esclusi coloro che siano impegnati a tempo pieno su altro progetto di ricerca. I requisiti per l accesso ai fondi di cui al presente bando sono i seguenti: - il richiedente non deve aver compiuto i trentacinque anni di età alla scadenza del presente bando; - il richiedente può presentare o partecipare a un solo progetto di ricerca per giovani ricercatori. I progetti possono essere presentati anche da gruppi di ricerca in cui tutti i componenti soddisfino i citati requisiti. Art. 3 - Modalità di richiesta di accesso ai finanziamenti I progetti di ricerca hanno durata massima di un anno e sono finanziabili nel limite di 10.000 euro. Ai soli ricercatori a tempo determinato è consentita anche la presentazione di progetti della durata massima di due anni, finanziabili nel limite di 20.000 euro.
I soggetti interessati devono presentare le proposte progettuali, redatte preferibilmente solo in lingue inglese, all ufficio protocollo della Scuola, a partire dalla data del presente bando ed entro il termine ultimo del 30 settembre 2013, indicando le seguenti informazioni (allegato 1: modello di richiesta): a) nome e cognome, posizione nella Scuola e Classe accademica di riferimento; b) durata del progetto; c) titolo della ricerca; d) stato dell arte e motivazione della ricerca; e) obiettivi e descrizione della ricerca; f) personale e/o strutture interne ed esterne coinvolte; g) preventivo con la suddivisione in spese di investimento e di funzionamento, per contratti di prestazione occasionale di supporto alla ricerca, per missioni e stage, per pubblicazioni, per organizzazione di convegni; Nel caso in cui il richiedente sia titolare di un assegno di ricerca, alla domanda dovrà essere allegato il nulla osta del docente di riferimento. Nel caso si verifichi l eventualità di cui al precedente punto f), inoltre, alla domanda dovrà essere allegata la lettera di disponibilità del responsabile della struttura coinvolta. Ciascun interessato può presentare una sola richiesta di finanziamento riferita al presente bando. Art. 4 - Valutazione dei progetti Le proposte presentate sono valutate dalla Commissione Ricerca, che si avvale, ove necessario, del parere di specifici panel di esperti esterni alla Scuola, secondo le linee di indirizzo indicate dal Collegio accademico e privilegiando l originalità, la fattibilità e il contenuto innovativo. Le valutazioni avverranno in tre tornate: entro il mese di aprile, per le richieste presentate entro il 15 aprile; entro il mese di luglio, per le richieste presentate entro il 28 giugno; entro il mese di ottobre, per le richieste presentate entro il 30 settembre. L eventuale ammissione o esclusione di richieste di finanziamento presentate negli anni precedenti non costituisce titolo nella valutazione della nuova richiesta. La Commissione Ricerca, anche eventualmente sulla base delle valutazioni espresse dai panel di esperti esterni, e nei limiti delle disponibilità di bilancio, approva la graduatoria di merito dei progetti finanziati. Art. 5 - Utilizzo del finanziamento La gestione amministrativa e contabile dei progetti finanziati è curata dall Area Ricerca, anche sulla base delle indicazioni del relativo responsabile, secondo le modalità generali definite dalla Commissione Ricerca e comunicate a ciascun responsabile in sede di assegnazione delle risorse. Il finanziamento deve essere speso entro il termine di durata del progetto. Eventuali economie riscontrate alla scadenza del termine stesso sono recuperate a favore del bilancio della Scuola. Il responsabile di progetto, in casi di documentata necessità, può chiedere, almeno tre mesi prima della scadenza, un estensione della durata del progetto, che in ogni caso non potrà superare i tre mesi, ovvero i sei mesi in caso di progetto biennale, dalla scadenza dello stesso. Al termine dell attività, il responsabile di progetto deve presentare alla Commissione Ricerca per il tramite dell Area Ricerca, una relazione scientifica con l indicazione dei risultati ottenuti. Fino alla presentazione di tale relazione, il responsabile di progetto non potrà presentare nuove proposte di finanziamento. Art. 6 - Incompatibilità I soggetti non espressamente indicati nel presente bando non possono beneficiare in alcun modo dei citati finanziamenti. I giovani ricercatori che, dopo aver presentato una richiesta di finanziamento, cessino di appartenere alla Scuola per qualsiasi ragione (cessazione, trasferimento ecc.), sono esclusi dal finanziamento, ovvero decadono dalla fruizione di quanto eventualmente già finanziato. Art. 7 - Disposizioni generali e di rinvio Per quanto non disciplinato espressamente dal presente bando, trovano applicazione, in quanto compatibili, i regolamenti della Scuola e la normativa generale. 2
I beni (strumentazioni, testi, diritti d autore su opere dell ingegno, ecc.) acquistati con risorse stanziate dalla Scuola sono inderogabilmente acquisiti al patrimonio della stessa, secondo le regole di inventariazione previste dalla normativa vigente. Non sono pertanto finanziabili acquisti di beni, strumentazioni ecc., in favore di terzi. Le procedure del presente bando sono curate dall Unità di staff Supporti istituzionali. Il responsabile del procedimento è il dr. Filippo Paoli (contatti per informazioni: Aldo Rizzo, tel. 050.509719, e-mail a.rizzo@sns.it). Art. 8 - Pubblicazione Il presente decreto è pubblicato all albo ufficiale on line della Scuola. Pisa, 5 marzo 2013 IL DIRETTORE F.to Fabio Beltram 3
Allegato 1 RICHIESTA FINANZIAMENTO PROGETTI PER GIOVANI RICERCATORI 2013 PROPOSAL SUBMISSION FORM: JUNIOR RESEARCHERS PROJECTS 2013 PROPONENTE / PROJECT LEADER POSIZIONE NELLA SCUOLA / POSITION AT SNS art. 2 del bando / art. 2 of call for proposal CLASSE DI / FACULTY OF lettere / arts ; scienze / sciences TITOLO DELLA RICERCA / PROPOSAL TITLE STATO DELL'ARTE E MOTIVAZIONE DELLA RICERCA / STATE-OF-THE-ART AND OBJECTIVES (max 1500 caratteri / 1500 characters max) OBIETTIVI E DESCRIZIONE DELLA RICERCA / PROJECT DESCRIPTION AND AIMS (max 3000 caratteri / 3000 characters max) PERSONALE E/O STRUTTURE INTERNE COINVOLTE / SNS STAFF AND/OR CENTRES INVOLVED PERSONALE E/O STRUTTURE ESTERNE COINVOLTE / EXTERNAL COLLABORATORS AND/OR CENTRES INVOLVED
2 DESCRIZIONE ANALITICA DELLE SPESE / ANALYTIC COSTS DESCRIPTION Voce di spesa Cost item A materiale inventariabile durable equipment costs (attrezzature scientifiche e tecniche; materiale bibliografico inventariabile) B materiale di consumo e funzionamento consumables (consumo e servizi vari per ricerca; materiale bibliografico non inventariabile) C personale - prestazioni occasionali personnel costs - collaborations (costo ente; contratti di supporto alla ricerca) D missioni e stage travel and stage costs (viaggi: ricerca e partecipazione a convegni) E Pubblicazioni publication costs (attinenti al progetto) F organizzazione convegni costs of organizing meetings (attinenti al progetto) Descrizione Description Importo Amount 2013 2014 TOTALE DOCUMENTI DA ALLEGARE / ATTACHED DOCUMENTS - Autorizzazione del docente di riferimento, in caso di assegno di ricerca Authorization of the supervising professor, in case of research grant - Autorizzazione del responsabile della struttura di ricerca (se prevista) Authorization of the head of the research facility (if involved) Luogo e data / Place and date Firma / Signature