Fresatrice a T/T type milling m. SACHMAN T22 automatic head, 60 tools, 4000 rpm BENTIVOGLIO MAKE&TRADE - Tel. 030/2721376 - (pag.

LUGLIO 2015 International Machine Tools Trading l industriale Rassegna fotografica di macchine utensili nuove e d occasione Revisione di mandrini ed elettromandrini di tutte le marche TAVOLA GIREVOLE per CNC mod. SPARK-A4 (mm 400) con o senza Encoder centrale di precisione SMZ Italia s.r.l - Via Brandizzo, 184-10088 Volpiano (TO) Tel. 011/9953534 - Fax 011/9953550 E-mail: smz@smzitalia.com - www.smzitalia.com Fresatrice a T/T type milling m. SACHMAN T22 automatic head, 60 tools, 4000 rpm BENTIVOGLIO MAKE&TRADE - Tel. 030/2721376 - (pag. 12-13-14) OMO - Tel. 0321/998874 e-mail: amministrativo@omograssi.it - (pag. 15) TESTE PER LAVORAZIONI MULTIPLE Centro di lavoro orizzontale MAZAK mod. FH6800, anno 2001 BAP S.p.A. - Tel. 051/533796 OFF. MEC. CAR. - Tel. 0341/210355 - (pag. 79) Tornio MORI SEIKI ZL 150 SMC, controllo MSD 501 II mandrino principale ASA 5 F.LLI GAIANI - Tel. 0362/625325 - (pag. 26-27-28-29) Tel. +39 011/496688 - Fax +39 011/4594220 www.ferraricarena.it (pag. 21) Rettifica tangenziale ROSA STEEL 11.7 CN, mm 1200 x 750, REVISIONATA CON GARANZIA ROSA ERMANDO - Tel. 0331/576280 - (pag. 9) Tastiera per SIEMENS SINUMERIK 840D, 6FC5203-0AD10-0AA0 B.M. - Tel. 011/ - (pag. 90-III-IV cop.) GARANTIAMO BREVI TEMPI DI CONSEGNA ECCELLENTE QUALITA COSTI COMPETITIVI CON IL DISPOSITIVO PORTATILE FARO SCAN ARM CI AVVALIAMO DELLA PIU AVANZATA TECNOLOGIA PER RILASCIARE CERTIFICAZIONI DI QUALITA E PER ESEGUIRE SCANSIONI 3D DI FORME COMPLESSE PRODUCIAMO TRAMITE TORNITURA PARTICOLARI FINO A DIAMETRO 3300 MM. RICAMBI PER PRESSE MECCANICHE/IDRAULICHE RUOTE DENTATE E INGRANAGGI ALBERI ECCENTRICI PER PRESSE www.industriale.it Il network per il commercio delle macchine utensili

VIALE FULVIO TESTI, 130-20092 CINISELLO B.MO (MI) - TEL. +39 02.2403551 - FAX +39 02.2424044 - WWW.CASAVOLA.COM - INFO@CASAVOLA.COM Centro di lavoro vert. 5 assi OKUMA & HOWA MILLAC 853 PF - 5X, tavola 3.200 x 850 mm, carico ammesso sulla tavola 3.000 Kg, corse x/y/z 3.050 x 850 x 700 mm, corsa assi a/b +/35 gradi, distanza tra tavola e naso mandrino 150 850 mm, velocità mandrino 60 12.000 giri/min, avanzamento di lavoro 1 24.000 mm/min, avanzamento rapido assi X-Y 30.000 mm/min, avanzamento rapido asse Z 24.000 mm/min, avanzamento rapido assi A-B 3.600 gradi/min, magazzino utensili 30 posizioni, cono BT 50, motore mandrino 45 Kw, refrigerazione attraverso il mandrino, evacuatore trucioli, cnc FANUC Series 16i-MB. Centro di lavoro verticale VICTOR Vcenter-140, tavola 1.650 x 650 mm, corsa tavola asse X 1.400 mm, corsa slitta asse Y 700 mm, corsa testa asse Z 700 mm, carico ammesso sulla tavola 2.200 Kg, cambio utensili 30 posizioni, cono BT 50, velocità mandrino 45 4.500 giri/min, motore mandrino 15 Kw, avanzamento di lavoro 1 5.000 mm/min, avanzamento rapido assi X-Y 18.000 mm/min, avanzamento rapido asse Z 15.000 mm/min, CNC FANUC 18M-C. Fresatrice a banco fisso MECOF CS 103/S, tavola 8.000 x 1.050 mm, corsa longitudinale montante 6.300 mm, corsa trasversale slittone 1.000 mm, corsa verticale testa 1.700 mm, tavola girevole diametro 1.200 mm, cono ISO 50, testa di fresatura a due mandrini ortogonali, testa universale birotativa, testa verticale, 2 cubi, CN FAGOR. Fresa a banco fisso FIL FA 250, tavola 3.000 x 750 mm, corse 2.500 x 850 x 1.200 mm, mandrino orizzontale cono ISO 50, 18 velocità 35 1.270 giri/min, mandrino verticale cono ISO 50, 18 velocità 40 1.535 giri/min, avanzamento di lavoro 0-1.000 mm/min, avanzamento rapido 4.000 mm/min, visualizzatori. Fresa a banco fisso FIL FA 250/300 copy, tavola 3.500 x 800 mm, corse 3.000 x 850 x 1.500 mm, mandrino orizzontale 18 velocità 35-1.270 giri/min, cono ISO 50, mandrino verticale 18 velocità 40-1.535 giri/min, cono ISO 50, copiatore Duplomatic Tracemaster SERF 2000, visualizzatori. Fresatrice a montante mobile GUALDONI GOV, tavola 8.000 x 900 mm, corsa longitudinale montante 7.000 mm, corsa trasversale montante 750, corsa di posizionamento slittone 400 mm, corsa vert. testa 1.000 mm, avanzamento di lavoro 10-2.000 mm/min, avanzamento rapido 20.000 mm/min, vel. mandrino 0-3.000 giri/min, testa birotativa automatica 4 posizioni, attacco mandrino ISO 45, motore mandrino 18 Kw, magazzino utensili 40 posizioni, CNC D.ELECTRON Z 32. Alesatrice a mont. fisso BRAGONZI CREUSAMATIC 100, diametro mandrino 100 mm, cono ISO 50, tavola girevole 1.100 x 870 mm, portata tavola 2.500 Kg, corse 1.000 x 2.000 x 1.100 mm, velocità mandrino 20 2.000 giri/min, potenza mandrino in c/c 11 Kw, corsa canotto 400 mm, avanzamento di lavoro 10-1.000 mm/min, avanzamento rapido 6.000 mm/min, con visualizzatori. Fresa alesatrice Alesa Monti FT 50 TF, tavola 4.500 x 1.250 mm, portata tavola 10.000 Kg, corsa asse X 4.000 mm, corsa asse Y 2.350 mm, corsa asse Z (montante) 2.350 mm, corsa asse W (testa) 1.000 mm, potenza in servizio continuo 36 Kw, coppia costante del motore 246 Nm, velocità gamma bassa 625 giri/min, coppia costante gamma bassa 1.494 Nm, velocità gamma alta 2.500 giri/min, coppia costante gamma alta 398 Nm, cono ISO 50, magazzino utensili 30 posizioni, cnc Selca S3045. Tornio a controllo num. NAKAMURA-TOME TMC-30 C, diametro sul banco 550 mm, diametro sul carro 340 mm, diametro tornibile 340 mm, lunghezza tornibile 635 mm, motore mandrino 15 Kw, velocità mandrino 35-3.500 giri/min, attacco mandrino A1-8, passaggio barra 64 mm, corsa asse X 215 mm, corsa asse Z 665 mm, avanz. rapido asse X 12.000 mm/min, avanzamento rapido asse Z 15.000 mm/min, torretta 10 posizioni, CNC FANUC 21TB, evacuatore trucioli. Tornio a controllo num. NAKAMURA-TOME TMC-35 B, diametro rotante sul banco 500 mm, diametro rotante sul carro 330 mm, diametro tornibile 330 mm, lunghezza tornibile 1.020 mm, distanza tra attacco mandrino e torretta 160-1.250 mm, motore mandrino 15 Kw, velocità mandrino 10-3.500 giri/min, attacco mandrino A1-8, passaggio barra 65 mm, corsa asse X 232 mm, corsa asse Z 1.090 mm, avanzamento rapido asse X 12.000 mm/min, avanzamento rapido asse Z 15.000 mm/min, torretta 10 posizioni, CNC FANUC 15-T, evacuatore trucioli. Tornio a controllo numerico PPL GALAXY NS, diametro massimo in rotazione 600 mm, max. diametro interno tornibile con bareno 575 mm, diametro massimo esterno tornibile con utensile per esterni 220 mm, diametro massimo consigliato 250 mm, lunghezza tornibile con autocentrante 500 mm, passaggio barra 64 mm, 12 KW, torretta 7 posizioni, evacuatore trucioli, con CNC OSAI 8600. Tornio a controllo numerico PPL POLARIS, diametro massimo in rotazione 750 mm, max. diametro interno tornibile 530 mm, diametro massimo esterno tornibile 425 mm, diametro massimo consigliato 400 mm, lunghezza tornibile 1.040 mm, passaggio barra 105 mm, torretta 12 posizioni, evacuatore trucioli, 27 KW, con CNC OSAI 8600. Tornio a controllo numerico VICTOR VTURN II-26, diametro rotante su banco 670 mm, diametro rotante su carro 486 mm, diametro tornibile standard 290 mm, diametro tornibile massimo 370 mm, distanza tra le punte 620 mm, foro mandrino 86 mm, passaggio barra 75 mm, motore mandrino 15 Kw, velocità mandrino 3.500 giri/min, torretta 12 posizioni, attacco mandrino A2-8, corsa asse longitudinale Z 620 mm, corsa asse trasversale X 15+180 mm, avanzamento rapido asse X 20.000 mm/min, avanzamento rapido asse Z 24.000 mm/min, evacuatore trucioli, CNC FANUC Oi-TA. Tornio a controllo numerico VICTOR VTURN-36, diametro su banco 650 mm, diametro tornibile standard 320 mm, diametro tornibile massimo 550 mm, diametro su carro 475 mm, distanza tra le punte 1.290 mm, foro mandrino 105 mm, 35 Hp, foro passaggio tubo autocentrante 90 mm, velocità mandrino 9-2.500 giri/min, torretta 10 posizioni, attacco mandrino A2-8, corsa asse longitudinale Z 1.255 mm, corsa asse trasversale X 30-275 mm, avanzamento rapido asse X 12.000 mm/min, avanzamento rapido asse Z 15.000 mm/min, evacuatore trucioli, CNC FANUC Oi-TC. Tornio ad autoapprendimento PADOVANI LABOR/E 350 ELECTRONIC, altezza punte 400 mm, distanza tra le punte 2.000 mm, diametro ammesso sul banco 900 mm, diametro ammesso sulla slitta 580 mm, passaggio barra 108 mm, velocità mandrino 0-1.250 giri/min, 17,5 Kw, corsa controllata asse trasversale X 520 mm, avanzamento rapido 5.000 mm/min, attacco mandrino Cam-Lock 11, unità di governo FAGOR 8050 T. Tornio ad autoapprendimento CMT URSUS TC 600, altezza punte 300 mm, distanza tra le punte 1.500 mm, diametro ammesso sul banco 600 mm, diametro ammesso sulla slitta 365 mm, passaggio barra 105 mm, velocità mandrino 1 gamma 2.000 giri/min, velocità mandrino 2 gamma 400 giri/min, avanzamento rapido 5.000 mm/min, corsa trasversale asse X 240 mm, unità di governo ECS 2400, torretta automatica Baruffaldi 4 posizioni. Tornio ad autoapprendimento OMG ZANOLETTI CNA 250x1,5, altezza punte 250 mm, distanza tra le punte 1.500 mm, diametro tornibile sul banco 500 mm, diametro tornibile nell incavo naturale 700 mm, diametro tornibile sul carro trasversale 250 mm, passaggio barra 72 mm, motore principale11 Kw, torretta automatica Baruffaldi 4 posizioni, unità di governo Siemens Sinumerik 810 D. Tornio parallelo a controllo num. MORANDO PR 65, altezza punte 710 mm, distanza tra le punte 10.000 mm, diametro sul banco 1.400 mm, diametro sul carro 1.100 mm, passaggio barra 100 mm, portata tra le punte con lunetta 20.000 Kg, portata tra le punte senza lunetta 15.000 Kg, 4 gamme velocità mandrino 1,1 220 giri/min, potenza motore a c/c 50 Hp, CNC Siemens Sinumerik 802 D. Tornio parallelo CRAVEN 80,5, altezza punte 2.045 mm, distanza tra le punte 12.192 mm, diametro sul carro 3.505 mm, diametro piattaforma 3.658 mm, portata 70 Ton, 4 gamme velocità mandrino: 1 gamma da 0,3 a 1,8 giri/min, 2 gamma da 0.9 a 5,4 giri/min, 3 gamma da 2,7 a 16,5 giri/min, 4 gamma da 8,1 a 48,6 giri/min, potenza motore principale 110 Hp. Tornio parallelo RIMEX 420/103, altezza punte 420 mm, distanza tra le punte 2.000 mm, diametro sul banco 830 mm, diametro sul carro 585 mm, diametro nell incavo 1.020 mm, passaggio barra 103 mm, 18 velocità mandrino 8 1.250 giri/min, motore mandrino 11 Kw. CENTRO DI LAVORO VERTICALE 5 ASSI OKUMA & HOWA MILLAC 853 PF - 5X, tavola 3.200 x 850 mm, carico ammesso sulla tavola 3.000 Kg, corse x/y/z 3.050 x 850 x 700 mm, corsa assi a/b +/- 35 gradi, distanza tra tavola e naso mandrino 150-850 mm, velocità mandrino 60-12.000 giri/min, avanzamento di lavoro 1-24.000 mm/min, avanzamento rapido assi X-Y 30.000 mm/min, avanz. rapido asse Z 24.000 mm/min, avanzamento rapido assi A-B 3.600 gradi/min, magazzino utensili 30 posizioni, cono BT 50, motore mandrino 45 Kw, refrigerazione attraverso il mandrino, evacuatore trucioli, cnc FANUC Series 16i-MB CENTRO DI LAVORO VERTICALE VICTOR VCENTER-140, tavola 1.650 x 650 mm, corsa tavola asse X 1.400 mm, corsa slitta asse Y 700 mm, corsa testa asse Z 700 mm, carico ammesso sulla tavola 2.200 Kg, cambio utensili 30 posizioni, cono BT 50, velocità mandrino 45-4.500 giri/min, motore mandrino 15 Kw, avanzamento di lavoro 1-5.000 mm/min, avanzamento rapido assi X-Y 18.000 mm/min, avanzamento rapido asse Z 15.000 mm/min, CNC FANUC 18M-C TORNIO PARALLELO A BANCALE MOBILE MUM 80, altezza punte 800 mm, distanza tra le punte a bancale aperto 8.000 mm, diametro ammesso sul banco 1.620 mm, diametro ammesso sulla slitta trasversale 1.220 mm, diametro ammesso nell incavo 2.215 mm, apertura incavo 0-1.000 mm, passaggio barra 132 mm, 32 velocità mandrino 5-400 giri/min, peso ammesso tra punte 10.000 Kg, peso ammesso a sbalzo 4.000 Kg, 32 velocità mandrino 5-400 giri/min, attacco mandrino ASA 15

Tornio parallelo RIVOL 400, altezza punte 400 mm, distanza tra le punte 2.000 mm, passaggio barra 190 mm, diametro sul banco 800 mm, diametro sul carro 550 mm, diametro nell incavo 1.190 mm, 24 velocità mandrino da 5 a 1.000 giri/min, motore principale 20 Hp. Tornio parallelo STANKOIMPORT 1M65, altezza punte 500 mm, distanza fra le punte 5.000 mm, diametro sul banco 1.000 mm, diametro sul carro 600 mm, passaggio barra 130 mm, 24 velocità mandrino 5-500 giri/min, peso pezzo tra le punte 5.000 Kg, avanzamenti rapidi. Tornio parallelo a banco mobile GIANA GFS 14, altezza punte sul banco 810 mm, distanza tra le punte a banco chiuso 3.000 mm, diametro a tornire sul banco 1.620 mm, diametro a tornire sulla slitta 1.170 mm, diametro a tornire nell incavo 2.250 mm, apertura incavo 1.500 mm, passaggio barra 150 mm, 24 velocità mandrino 4-400 giri/min, attacco mandrino ASA 15. peso ammesso tra punte con lunette 20.000 Kg, peso ammesso tra punte senza lunette 15.000 Kg, con visualizzatori. Tornio parallelo a bancale mobile MUM 80, altezza punte 800 mm, distanza tra le punte a bancale aperto 8.000 mm, diametro ammesso sul banco 1.620 mm, diametro ammesso sulla slitta trasversale 1.220 mm, diametro ammesso nell incavo 2.215 mm, apertura incavo 0-1.000 mm, passaggio barra 132 mm, 32 velocità mandrino 5 400 giri/min, peso ammesso tra punte 10.000 Kg, peso ammesso a sbalzo 4.000 Kg, 32 velocità mandrino 5-400 giri/min, attacco mandrino ASA 15. Tornio frontale PONTIGGIA L. LEPONT F 100, altezza punte sul banco 1.200 mm, altezza punte sulla slitta portaut. 550 mm, diametro a tornire sul banco 2.400 mm, diametro a tornire sul carro 1.600 mm, distanza massima fra piattaforma e slitta portautensili 800 mm, passaggio barra 120 mm, diametro piattaforma 2.300 mm, peso ammesso a sbalzo 5.000 Kg, vel. mandrino a variazione continua 1-150 giri/min, potenza motore 50 Hp, 2 carri. Tornio frontale TACCHI FTF 1600/S, diametro a tornire sul banco 1.600 mm, diam. a tornire sul carro 1.000 mm, diametro piattaforma 1.500 mm, potenza motore 30 Hp, peso ammesso a sbalzo 4.000 Kg, 2 carri indipendenti, 3 gamme velocità a variazione continua 1,5-300 giri/min, attacco mandrino ASA 15, passaggio barra 140 mm, con visualizzatori. Tornio verticale DEFUM KNA-110/135, Ø piattaforma 1.100 mm, peso ammesso sulla tavola 3.000 Kg, Ø tornibile senza carro laterale 1.350 mm, diametro tornibile con carro laterale 1.100 mm, distanza massima tra superficie del plateau e bordo inferiore della torretta 950 mm, 19 vel. rot. tavola da 3,15 a 200 giri/min, spostamento verticale testa portautensile 600 mm, spostamento verticale carro 800 mm, testa revolver 5 posizioni. Rettifica tangenz. DELTA TP 1200/500, 1.200x500 mm, corsa longitudinale tavola 1.250 mm, corsa trasversale tavola 450 mm, distanza tavola asse mola 600 mm, con piano magnetico. Rettifica tangenziale MININI TH/PL 12 6, tavola 1.200 x 500 mm, corsa longitudinale tavola 1.340 mm, lunghezza rettificabile 1.300 mm, corsa trasversale testa 560 mm, larghezza rettificabile con fascia mola 610 mm, altezza rettificabile 400 mm, con piano magnetico. Rettifica tangenziale MININI 4.13, 1.300 x 400 mm, con piano magnetico, molto bella. Rettifica tangenziale STEFOR RTB 10/5, tavola 1.100 x 400 mm, corsa longitudinale tavola 1.080 mm, larghezza rettificabile a mola impegnata 530 mm, distanza tavolaasse mola 640 mm, mola 400 x 50 x 127 mm, piano magnetico 1.000 x 400 mm, motore 7,5 Hp. Rettifica universale a cnc DANOBAT G-41 U, altezza punte 175 mm, distanza tra le punte 1.000 mm, peso ammesso tra le punte 125 Kg, diam. esterno rettificabile 348 mm, con apparecchio per interni, CNC FANUC 210i. Rettifica universale FORTUNA, altezza punte 180 mm, distanza tra le punte 2.000 mm, con apparecchio per interni. Rettifica universale a cnc GIORIA RU/S 4000 CNC, altezza punte 350 mm, distanza tra le punte 4.000 mm, diametro esterno rettificabile 695 mm, portata tra le punte 2.500 Kg, portata a sbalzo 600 Kg, inclinazione tavola +/4, velocità testa porta pezzo 3-150 giri/min, potenza motore mola 27 Kw, velocità mola 760 giri/min, cnc Siemens Sinumerik 3G. Rettifica universale STANKOIMPORT 3A174, altezza punte 400 mm, distanza tra le punte 6.000 mm. Rettifica universale TACCHELLA P 2125 U, altezza punte 250 mm, distanza tra le punte 2.100 mm. Trapano radiale BERGONZI TR 40 1250 H, foratura su acciaio 40 mm, foratura su ghisa 50 mm, cono morse 4, diametro canotto 75 mm, corsa canotto 230 mm, sbraccio 1.250 mm, 12 velocità mandrino da 40 a 1.400 giri/min, motore mandrino 3,5 Hp, bloccaggi centralizzati, visualizzatori, cubo inclinabile. Trapano radiale BREDA R 50-2000, capacità di foratura 50 mm, sbraccio 2.000 mm, con cubo, bloccaggi centralizzati Trapano radiale CASER 55/1600, diametro di foratura 55 mm, sbraccio 1.600 mm, con cubo, bloccaggi centralizzati. Trapano radiale INVEMA FR 65, capacità di foratura su acciaio 65 mm, capacità di foratura su ghisa 85 mm, attacco mandrino cono morse 5, diametro canotto 85 mm, corsa canotto 400 mm, 16 velocità mandrino 30 1.400 giri/min, sbraccio 2.000 mm, bloccaggi centralizzati, con cubo. Trapano radiale SASS TM 1900, capacità di foratura su acciaio 80 mm, capacità di foratura su ghisa 100 mm, attacco mandrino cono morse 6, sbraccio 1.900 mm, con cubo. Trapano radiale Z 3080 A, capacità di foratura 80 mm, sbraccio 450-2.050 mm, cono morse 6, corsa canotto 400 mm, 16 velocità mandrino da 16 a 1.250 giri/min, motore principale 7,5 Kw, bloccaggi centralizzati, con cubo. Cesoia a ghigliottina oleodinamica BL 2050x10x500, lunghezza di taglio 2.050 mm, capacità di taglio 10 mm, incavo 500 mm, passaggio tra le spalle 2.200 mm, CN PRG 910. Cesoia a ghigliottina meccanica COLGAR C.2020, lunghezza di taglio 2.000 mm, capacità di taglio 20 mm, incavo 750 mm, registro mot., pistoncini oleodinamici. Cesoia a ghigliottina oleodinamica FARINA CFO 308, lunghezza di taglio 3.100 mm, distanza tra i montanti 3.200, spessore nominale 8 mm, spessore massimo 10 mm, incavo 500 mm, registro motorizzato, regolazione registro 720 mm, pistoncini oleodinamici, programmatore PRG 910. Cesoia a ghigliottina meccanica I.MA.L. CPG 20.6, lunghezza di taglio 2.050 mm, capacità di taglio 6 mm, incavo 500 mm, programmatore PRG 910 A, registro motorizzato, pistoncini oleodinamici. Cesoia punzonatrice combinata oleodinamica FICEP 1105 N, forza di punzonatura 1.100 Kn, diametro di punzonatura 32 x 26 mm, taglia barre tondo 50 mm, taglia barre quadro 50 x 50 mm, taglia angolari 90 150 x 150 x 16 mm, taglia angolari 45 100 x 100 x 10 mm, cesoia 510 x 16 mm - 400 x 19 mm - 300 x 22 mm - 200 x 25 mm, stozzatura 13 mm. Cesoia intagliatrice roditrice copiatrice punzonatrice OMES ILCI 12 SCF, forza di punzonatura 20 Ton, corsa variabile dell utensile 0-16 mm, profondità incavo 1.650 mm, N colpi al minuto 190-380 - 760, campo di lavoro 1.500 x 1.300 mm, spessore di taglio dall esterno 12 mm, spessore di taglio dall interno 10 mm, taglia dischi interno diametro 160-1.100 mm, taglia strisce lamiera larghezza 55-1.200 mm, piega, nerva, scalina, taglia feritoie lamiera 5 mm, con visualizzatori. Pressa piegatrice oleodinamica ARIENTI PO/3000/9, lunghezza di piegatura 3.000 mm, forza massima 90 Ton, programmatore PRG 900. Pressa pieg. oleodinamica sincronizzata COLGAR PIS 2032/41 FAC, lunghezza utile di piegatura 4.100 mm, forza di lavoro reg. 200 Ton, forza massima di ritorno 32 ton, incavo nei montanti 350 mm, passaggio tra i montanti 3.200 mm, corsa reg. 200 mm, compensazione autom. delle flessioni, CNC 6 assi CYBELEC DNC 880S. Pressa meccanica a collo di cigno OFB 200, potenza 200 Ton, piano 1.290 x 695 mm, mazza 995 x 595 mm, Velocità 20 colpi/min, con estrattore. Pressa a coniare RISPOPRESSE, potenza 800 Ton, piano 800 x 800 mm, corsa 250 mm. Punzonatrice oleodinamica a cnc FIM OPERA 25 CNC, forza di punzonatura 25 Ton, velocità rapida assi in lineare 40 mt/min, velocità rapida assi in diagonale 55 mt/min, peso massimo trasportabile 100 Kg, spessore massimo di punzonatura 6 mm, n colpi in roditura passo 1 mm 300, diametro massimo di punzonatura 95 mm, spessore di punzonatura su diametro massimo 1,2 mm, dimensione foglio di lavoro 1.250 x 1.000 mm, dim. foglio di lavoro in riposizionamento 2.500 x 1.000 mm, Cnc Fanuc O-P. Punzonatrice oleodinamica FIM VULCANO 25/500, potenza 25 Ton, piano 1000x860 mm, incavo 500 mm, spessore lamiera 8 mm. Curvaprofilati PEDDINGHAUS Perfekt 32 PCN Curvatrice per profilati/tubi TAURING Delta 50 CNC-C, diametro alberi 50 mm, lunghezza utile alberi standard 115 mm, diametro rulli standard 175 mm, corsa massima rullo superiore 100 mm. Segatrice a nastro automatica FRIGGI 1 MF 320 ACN, capacità di taglio 320 mm, con avanzamento automatico, programmatore. TORNIO A CONTROLLO NUMERICO VICTOR VTURN-36, diametro su banco 650 mm, diametro tornibile standard 320 mm, diametro tornibile massimo 550 mm, diametro su carro 475 mm, distanza tra le punte 1.290 mm, foro mandrino 105 mm, 35 Hp, foro passaggio tubo autocentrante 90 mm, velocità mandrino 9-2.500 giri/min, torretta 10 posizioni, attacco mandrino A2-8, corsa asse longitudinale Z 1.255 mm, corsa asse trasversale X 30-275 mm, avanzamento rapido asse X 12.000 mm/min, avanzamento rapido asse Z 15.000 mm/min, evacuatore trucioli, CNC FANUC Oi-TC TORNIO PARALLELO RIMEX 420/103, altezza punte 420 mm, distanza tra le punte 2.000 mm, diametro sul banco 830 mm, diametro sul carro 585 mm, diametro nell incavo 1.020 mm, passaggio barra 103 mm, 18 velocità mandrino 8-1.250 giri/min, motore mandrino 11 Kw, peso massimo del pezzo tra le punte con lunetta 720 Kg, peso massimo del pezzo tra le punte senza lunetta 520 Kg. RETTIFICA UNIVERSALE A CNC DANOBAT G-41 U, altezza punte 175 mm, distanza tra le punte 1.000 mm, peso ammesso tra le punte 125 Kg, diametro esterno rettificabile 348 mm, con apparecchio per interni, CNC FANUC 210i

4 Luglio www.industriale.it

SOMMARIO www.industriale.it Luglio 2015 30 Nuova Lombarmet S.p.A. Tornio parallelo a tre guide MORANDO 3 PR 9. 31 Banca Dati Macchine nuove e usate. 63 Gamba Fresatrice a montante mobile FPT AREA HM100, anno 2002. 68 Selemarc S.r.l. Alesatrice TOS WHN 13.8 CNC HEIDENHAIN TNC 426. 30 80 Primo Piano Corea del Sud, dove i numeri contano. 88 Inserzionisti 63 68 Ti spieghiamo come leggere, con il tuo smartphone, i codici QR, che danno accesso a filmati ed ulteriori contenuti relativi a prodotti ed aziende presenti su l industriale. Il software per leggere i QR Code funziona su tutte le marche ed i modelli di cellulari dotati di fotocamera e connessione internet (verifica con il tuo gestore i relativi costi). Quasi tutti i nuovi telefonini (Nokia, Samsung, HTC, iphone...) hanno il software preinstallato o facilmente installabile. Scarica il lettore per il tuo smartphone Se hai un Nokia recente controlla nel menù applicazioni o strumenti, troverai il Nokia Barcode Reader (lettore di codici a barre); Se hai un Blackberry, trovi il lettore di codici a barre 2D nel Blackberry Messenger 5.0, puoi scaricarlo dall Appworld; Se hai un iphone, devi cliccare sull icona AppStore, cercare ed installarti i-nigma qr reader tra le varie applicazioni offerte; Per tutti gli altri cellulari, collegati con il browser del tuo telefonino all indirizzo www.i-nigma.mobi Il software si autoinstalla nel giro di pochi secondi; se hai difficoltà puoi visitare il sito www.mobile-barcodes.com; ti mostrerà tutti i lettori di QR Code gratuiti disponibili per il tuo cellulare. Inquadra il codice e clicca Adesso il tuo telefonino è provvisto del lettore dei codici QR; avvia il software cliccando sulla sua icona, inquadra con la fotocamera il codice QR di tuo interesse e, a questo punto, appare automaticamente il video. Sembra fantascienza, invece è la realtà della nuova comunicazione.

Saremo presenti alla prossima HALL 9 STAND D39 SPECIFICHE TECNICHE DVM PROGETTATA E COSTRUITA IN ITALIA Caratteristiche Potenza = 30 kw Velocità = 3.000 Giri/1 Coppia = 1.000 Nm Index = 1 (360 pos.) Cono = ISO 50 DIN 69871/BT50 MODELLO UNITA' DVM-2021 DVM-3021 DVM-3025 DVM-4021 DVM-4025 DVM-4030 DVM-4035 DVM-5021 DVM-5025 DVM-5030 DVM-5035 DVM-6030 DVM-6035 CORSE X ASSE mm. 2150 3200 4200 5200 6200 Y ASSE mm. 2200 2600 2200 2600 3100 3600 2200 2600 3100 3600 3100 3600 Z ASSE mm. 700 (900-1100 - 1300) DISTANZE Tra le 2 colonne mm. 2130 2530 2130 2530 3030 3530 2130 2530 3030 3530 3030 3530 Mandrino a tavola mm. 1. Standard naso lungo 130-830 (130-1030; 130-1230; 130-1430) - 2. Opzione naso corto 240-940 (240-1140; 240-1340; 240-1540) Tavola a pavimento mm. 915 TAVOLA Dimensioni esterne mm. 2000x1700 3000x1700 3000x2100 4000x1700 4000x2100 4000x2600 4000x3100 5000x1700 5000x2100 5000x2600 5000x3100 6000x2600 6000x3100 Cave a T mm. 22 Peso massimo ammesso kg. 8000 11000 14000 13000 16000 20000 24000 15000 18000 21000 25000 23000 28000 X asse - scorrimento 2 Cuscinetti a rulli + 2 guide lineari MANDRINO & RAM Trasmissione Tipo Accoppiamento diretto Attacco Tipo BT-50 (DIN 69817) ( CAT-50) Velocità rpm 40-6000 Ram - sezione mm./tipo 380x380 (420x420) / Sezione quadrata con 8 superfici di contatto (4 guide a rulli) Motore Fanuc/Mitsubishi kw 22 / 26 Heidenhain/Siemens kw 25 (S6-40%) VELOCITA' DI AVANZAMENTO X - Y - Z Avanzamento di taglio mm./min. 1-8000 Avanzamento in rapido mm./min. 15/15/10 (15) 10/15/10 (15) 10 (12) / 10 (12) / 10 (12) Spostamento minimo mm. 0.001 CAMBIO UTENSILI AUTOMATICO - OPZIONE Numero utensili Pezzi (24 40 60 120 180) Dimensioni utensile - max mm. Ø 110 - Ø 200 / 350 L Peso utensile - max kg. 15 Tempo da ut. a ut. sec. 8 REFRIGERAZIONE & LUBRIFICAZIONE Serbatoio refrigerante Lt. 26 Serbatoio idraulico Lt. 120 Serbatoio lubrificante Lt. 6 Lt. 800 880 800 880 980 1080 800 880 980 1080 980 1080 PRECISIONE Posizionamento mm. 0.02 0.025 Ripetibilità mm. 0.015 0.02 Errore max nell'interpolazione mm. 0.02 mm. / Ø 300 mm. CARATTERISTICHE BASE Pot. elettrica richiesta KVA 60 Pot. pneumatica richiesta kg./cm2 5 Peso netto macchina kg. 24000 28000 30000 35000 38000 42000 44000 44000 49000 53000 56000 70000 75000

SPECIFICHE TECNICHE LBM MODELLO UNITA' LBM-1000 LBM-1500 LBM-2000 TAVOLA Dimensioni esterne mm. 1220x600 1600x1000 2100x1600 Cave a T mm./q.tà/mm. 18x5x100 18x7x125 18x9x180 Peso massimo ammesso kg. 1500 2000 6000 CORSE X ASSE mm. 1100 1750 2200 Y ASSE mm. 600 1000 1750 Z ASSE mm. 500 650 650 DISTANZE Tra le 2 colonne mm. 700 1750 1750 Mandrino a tavola mm. 35-535 211-861 211-861 MANDRINO Motore kw 15 15 kw a 30 kw Attacco Tipo HSK-A63 HSK-A63 (HSK-A100/BT/CAT50) Velocità rpm 18000 18000 a 24000 VELOCITA' DI AVANZAMENTO Taglio M./min. oltre 10 Rapidi X-Y-Z M./min. 36-36-36 30-30-30 24-30-30 Spostamento minimo mm. 0,001 CAMBIO UTENSILI AUTOMATICO Capacità utensili N. 7 7 a 12 Dim. max uten. (Ø/lungh.) mm. 80/250 Peso max utensile kg. 7 REFRIGERAZIONE & LUBRIFICAZIONE Serbatoio refrigerante Lt. 200 300 Pressione aria richiesta kg/cmq. 7 Serbatoio lubrificante Lt. 4 PRECISIONE Posizionamento mm. +/- 0,005 / 300 Ripetibilità mm. 0.003 Errore max nell'interpolazione mm. 0.01 / Ø 300 CARATTERISTICHE BASE Peso netto macchina kg. 11000 15000 20000 SPECIFICHE TECNICHE HSM-5XC MODELLO UNITA' HSM-5XC CAVE A T PIANO TAVOLA Dimensioni / Cave a T / Carico max mm./kg 1200x610 / 18x5x100 / 800 TAVOLA ROTANTE Tipo integrata nella tavola Dimensioni mm. Ø 610 DISTANZE Mandrino a centro tavola rotante mm. 0-715 Naso mandrino a tavola rotante mm. 105-715 Peso massimo ammesso kg 500 CORSE X/Y/Z assi lineari mm. 1020/610/610 B - asse rotante della testa DEG +30-120 C - asse rotante della tavola DEG 0,001 x 360 DISTANZE Mandrino a copertura colonna mm. 629 Pavimento a tavola mm. 947 MANDRINO Attacco BT 40 Velocità giri/1 14000 Diametro cuscinetto anteriore mm. Ø 70 cuscinetto ceramico Potenza nominale del motore kw 29,3 Coppia massima Nm 160 UNITA' HSM-5XC ASSI MOTORI X/Y/Z mod. assi motori & coppia di spunto Mod. e Nm 1FK7100/1FK7100/1FK7101 e 18/18/27 B - assi motori e coppia massima Mod. e Nm 1FW6130 e 1320 C - mod. asse motore & coppia di spunto Mod. e Nm 1FK7083 e 16 VELOCITA DI AVANZAMENTO (X/Y/Z assi lineari) Velocità di avanzamento in rapido M/min. 36/36/24 Velocità di taglio mm./min. 1-7500 Spostamento minimo mm. 0,001 CAMBIO UTENSILI AUTOMATICO Tipo Braccio con corsa 430 mm. Posti utensile 32 Utensili max (diametro/lunghezza) mm. 150/300 Peso max utensile kg 7 Utensile a utensile sec. 3 Ricerca e cambio utensile sec. 7 VITI A SFERE SUI 3 ASSI Diametro per passo (X/Y) mm.xmm. 40x16 Diametro per passo (Z) mm.xmm. 50x12 Classe di precisione mm./300mm. C3-0,008 CARATTERISTICHE BASE Peso netto macchina kg 9000 Potenza richiesta KVA 40

ASPI SVOLGITORI: Aspo svolgitore motorizzato TEAP mod. AM50, portata kg. 500 CENTRI DI LAVORO ORIZZONTALI KITAMURA mod. MYCENTER H400, n. 2 pallets, 100 utensili BT 40, tavola girevole continua, X=585, Y=460, Z=510, controllo numerico FANUC 15M, evacuatore trucioli, giri 60 6000 TOSHIBA mod. BMC 500, n. 2 pallets 500 x 500, 60 utensili, X 800, Y 630, Z 710, pompa ad alta pressione, refrigerazione attraverso il mandrino, mandrino refrigerato con frigorifero, controllo TOSNUC 800, rapidi 24 mt/min, 5000 giri/l, evacuatore trucioli SECMU mod. C050, a 6 pallet, diametro pallet 500 mm, max car. ammesso 300 kg., 90 utensili ISO 40, tavola indexata, corse X 680, Y 525, Z 500, rapidi X-Y-Z 48 mt./1, potenza mandrino continuativa 15 KW, controllo SAN GIORGIO 100-Z 32 DAEWOO mod. ACE MC400, nr. 2 pallets, 400 x 400, 60 ut. ISO 40, pompa alta pressione 10000 giri, evac. trucioli, contr. FANUC 21 IMB, corse X 600, Y 560, Z 565, rapidi 32 mt./1, tavola indexata di grado in grado, anno di fabbricazione luglio 2003, installato febbraio 2004 CENTRI DI LAVORO VERTICALI DECKEL mod. FP5CC/T, tavola 900 x 650 girevole in continuo gestita da CNC, X 800, Y 600, Z 550, 40 utensili, ISO 40, 12 kw, giri 10 6300, carenata, contr. continuo Dialog 11, testa aut. orizz./vert. FAMUP mod. FCN 500/6, tavola 800 x 345, corse X 500, Y 300, Z 200, magazzino a torretta a 6 utensili FAMUP mod. CLV80, pallettizzato, tavola 1350 x 450, corse X 800, Y 500, Z 750, 24 utensili BT 40, controllo Sinumeric 3A MAZAK mod. VQC40, 2 pallet, controllo MAZATROL CAM M2 HARTFORD, tavola 800 x 600, corse X 600, Y 400, Z 400, 16 utensili BT 40, controllo Mitsubishi YANG mod. MV 3 A, tavola 1000 x 500, corse X 760, Y 450, Z 500, 20 utensili BT40, CNC FANUC OM DAHE TH5-640, tavola 1200 x 550, corse X 1000, Y 500, Z 500, mag. ut. da 20 staz. BT40, contr. FANUC 11M MORI SEIKI mod. SV 50, tavola 1100 x 600, corse X 800, Y 510, Z 510, magazzino a 20 utensili BT40, controllo MSC 518 KAFO mod. VMC 950, tavola 950x545, corse X 950, Y 400, Z 520, mag. a 20 ut. BT 40, controllato FANUC 0M TORNI A CONTROLLO LEADWELL mod. T7, diametro tornibile 350 x 550, torretta a 12 stazioni, contropunta, presetting, mano raccogli pezzo, foro mandrino 65, convogliatore trucioli, controllo Fanuc OTC, nuovo, pronta consegna LEADWELL mod. T8, motorizzato, diametro tornibile 300 x 1000, torretta motorizzata a 12 stazioni, contropunta, mano raccogli pezzo, convogliatore trucioli, 2 utensili motorizzati assiali, 2 utensili motorizzati radiali, controllo Fanuc OTC, foro mandrino 78, nuovo, pronta consegna LEADWELL mod. LTC35, diametro tornibile 600 x 3000, utensili motorizzati, evacuatore trucioli, controllo FANUC OiTC, nuova in pronta consegna PPL mod. OLIMPUS, diametro 150 x 350, controllo OSAI 8600, contropunta, evacuatore ALEX-TECH mod. ANL-200, diametro 200 x 480, corredato di evacuatore trucioli, caricatore automatico CUCCHI, controllo MITSUBISHI GRAZIANO mod. MT500CHS, con portale integrato, evac. trucioli, aspiratore fumi, controllo Grunding 532T GOODWAY mod. TA1, controllo Fanuc LEADWELL mod. FI, evacuatore, contropunta, controllo FANUC Oi mate TD, nuovo pronta consegna MAZAK mod. QUICK TURN 20, diametro 270 x 550, contropunta, evacuatore, controllo MAZATROL CORTINI mod. F100, CNC FANUC OT MATE, torretta BARUFFALDI a 6 stazioni diametro 200 x 240 GRAZIANO mod. SAG 605, evacuatore, contropunta controllo Siemens Sinumerik UTITA mod. T200, controllo ECS 2102 UTITA mod. T 450 x 1450, controllo ECS 2102, lunetta idraulica/ MORI SEIKI mod. CL250 MAZAK mod. QUICK TURN 200 MS, 5 assi, mandrino, contromandrino, utensili motorizzati MORI SEIKI mod. CL 20, con spingibarra/ DAEWOO mod. PUMA 200 MC, ut. motor., controllo Fanuc 18T MORI SEIKI mod. CL200A, con caricatore di barre LNS mod. QUICK LOAD DAEWOO mod. PUMA 12L, controllo FANUC Oi VOEST ALPINE mod. WNC 500 S, utensili motorizzati, controllo Siemens/ MORI SEIKI mod. SL 300 AFFILATRICI: GRINDER, universale/ BREDA mod. AF80/ M3 MASON 10 80/ LA PRORA mod. AP45 BORDATRICI: LA MECC, alberi diametro 45 CESOIE A GHIGLIOTTINA: WARCOM mod. MAXIMA, idraulica, 2000 x 6 8, nuova, pronta consegna GATTI, 1500 x 3, reg. mot./ SCHIAVI 2000 x 10 mod. GH1020 Z, corredata di alimentatore di carico e dispositivo di scarico/ IMAL mod. CCO 3000/6 8, controllo DELEM DAC350 CESOIA UNIVERSALE: WMW mod. 16/ FICEP mod. 604, oleodinamica COMPRESSORE Centrale di compressione GARDNER DENVER TAMROTOR COMPRESSORS mod. ESD-132-7,5 EANA capacità 23,9 m 3 /min., max pressione 7,5 bar, CV 180, anno 2000, ore di lavoro 900 Compressore a vite AIR KRONE di Bottarini mod. KS12, 10 bar, 7,5 kw CURVATUBI: BEMA mod. G35 CN 2000 su asse di curvatura, a controllo, per tubo diametro max 35 BLM mod. 60, con asse di curvatura controllato, diametro tubo max 60 STAR-BEND mod. CN3, diametro tubo 42 max controllo su 2 assi ELETTROEROSIONE: ONA mod. PRIMA S250 + AWF, a filo FRESATRICI PER STAMPI E A TORRETTA MAHO 700, da attrezzeria/ SACHMAN mod. S80, verticale, tavola 1600 x 560, corse X 1200, Y 560, Z 725, posizionatore ELCON per testa verticale, canotto testa, assi longitudinali e trasversali MAHO mod. MH400E CNC, controllo Philips 432 con grafica, corse X=400, Y=375, Z=250, ISO 40 DAHLIN mod. DLGH 950, verticale/orizzontale a torretta, vis., tavola 1350x310, corse X 950, Y 350, Z 470, ISO 40 RAMBAUDI mod. V2/ RAMBAUDI mod. MS2, verticale/orizzontale a torretta, visualizzata ELI mod. M250 B, verticale/orizzontale a torretta, posizionata tavola 370x1470, corse X 1150, Y 480, Z 450 Posizionatore di quote ELI 250 B FORNI ELETTRICI: CRIOCLIMA mod. FM77, larghezza 260, altezza 190, profondità 500 FRESATRICI UNIVERSALI: HECHERT mod. F400 E, tavola 400 x 1600, X 1120, Y 345, Z 630, ISO 50 ZAIER, tavola 1800 x 350, corse X 1250, Y 350, Z 400 CAMU, tavola 1600 x 350, corse X 1250, Y 350, Z 450, visualizzata su tre assi CINCINNATI mod. 2NK, tavola 1500 x 350, corse X 1050, Y 350, Z 450, visualizzata su tre assi NOVAR mod. 1500 K-CN, tavola 1520 x 355, corse X 1190, Y 340, Z 485, motore 10 cv., ISO 50, posizionatore HEIDENHAIN 135 ZEUS mod. UF/AR 1200, tavola 1200 x 265, corse X=900, Y=300, Z=400, hp 5,5 - ISO 40 GEMI mod. FU1850, tavola 1850 x 410, corse X 1350, Y 400, Z 550, visualizzata INDUMA, tavola 1700 x 350, corse X=1250, Y=350, Z=450, ISO 50 FRESATRICI A BANCO FISSO SECMU mod. FBF5P, tavola 2000 x 400, corse X=1500, Y=700, Z=600, testa Huron, avanzamenti assi in corrente continua, visualizzata su tre assi AUERBACH mod. FBE 1200, a C.N., tavola 1300 x 600, corse X 1200, Y 600, Z 600, mag. ut. a 12 pos., ISO 50, controllo HEIDENHAIN 360, 2 gamme di velocità 30 3500 g/min., testa tipo HURON manuale FIL FA 200, tav. 2400 x 750, corse X 2000, Y 750, Z 1000, contr. punto a punto HEIDENHAIN 145, ISO 50 INDUMA MBB 700 JOLLI, tavola 1700 x 500, corse X=1250, Y=700, Z=700, testa univers. birotativa ISO 50, avanzamenti con motori in corrente continua e viti a ricircolo di sfere, visualizzatore ELBO su 3 assi LAGUN mod. FBF 3000, tavola 3000 x 800, corse X 2550, Y 940, Z 1000, ISO 50, controllo FAGOR CORREA mod. A16, tavola 2000 x 600, corse X 1800, Y 800, Z 800, controllo HEIDENHAIN 360 FIL mod. R3000, tavola 3600 x 800, corse X 3000, Y 900, Z 1250, controllo HEIDENHAIN 406 MTE mod. KOMPAKT PLUS, tavola 2200 x 750, corse X 2000, Y 800, Z 800, magazzino utensili a 20 stazioni ISO 50, controllo HEIDENHAIN 410 FRESATRICE A MONTANTE MOBILE RIVOLTA mod. FAMM 1000/6000, corse X long.=6000, Y vert.=1700, Z trasv.=900, con banco 5000 x 1200 x 900, testa due mandrini aut. nelle otto posizioni ISO 50, kw 18, controllo ECS 4800 nuovo, quadro elettrico nuovo, azionamenti nuovi, motori revisionati RIVOLTA mod. FAMM 1000/8000, corse X longitudinale 7000, Y verticale 1500, Z trasversale 800, banco porta pezzo 4000 x 1000 x 900, tavola fissa 1800 x 1800, traslazione 1000, testa birotativa manuale ISO 50, kw 18, controllo ECS 2400 LASER: TRUMPF mod. TRUMATIC L3003, 1500 x 3000, 2000 watt., completo di caricatore lamiere MACCHINA DI MISURA MICRO VERTEX, a controllo digitale, controllo ELI e WARRE, corredata di supporto in granito 1000 x 650 Presetting CNC mod. CP34 PANTOGRAFI: PARPAS mod. STANDARD 19/ PARPAS mod. PT15/ CASTELLI PIANI MAGNETICI: Piano magnetico TECNO MAGNETE, 1000 x 350, con centralina Piano magnetico TECNO MAGNETE, 400 x 600 con centralina PRESSE IDRAULICHE: GIGANT, da 100 T, premilamiera piano tavola 1000 x 730, corsa 750 POSIZIONATORI: AUTOMA mod. SP4500EI, portata kg. 4500 SINCOSALD, diametro tavola 500 rotazione tramite inverter PRESSE PIEGATRICI: WARCOM idr. mod. UNICA 3000 x 50 T, contr. su 3 assi, nuova, pronta consegna OMAG idraulica mod. POL 3525, 3000 x 35 T, nuova/ FEMAS mod. PI 21/30, idraulica, 2100 x 30 T SCHIAVI 80x3000, idr., posiz. su 2 assi/ OLEOTECNICA mod. PO 2000/35T, idr., posizionatore su 2 assi PRESSE ECCENTRICHE INVERNIZZI PRESS 250 T mod. TMF.S250T, piano mazza 770 x 1100, piano base 840 x 1500, corsa 30 180, luce p.m.s. 650, colpi/min 32 CAGLIO da 100 T, tavola 900 x 600, luce tavola 450, corsa regolabile 20 120, colpi/min 55 ROSS da 50T, tavola 650 x 520, luce tavola 275, corsa regolabile 8 100 colpi al l 90 OTI mod. URSUS 4G, da 70 ton., tavola 700x500, luce tavola 320, corsa regolabile 100 mm, colpi al l 75 ROSS 160 T, tavola 1100 x 700, mazza 880 x 550, luce tavola 530, corsa regolabile 15 145, reg. mazza 110, colpo per 50 ROSS mod. 100 R4, tavola 970 x 620, luce tavola 390, corsa regolabile 12:120 mm, colpi al l 65 ROSS mod. 200 R6, tavola 1300 x 810, luce tavola 440, corsa regolabile 12:220, colpi al l 50, macchina CE, anno costruzione Dicembre 2000 PUNTATRICI: PEI mod. PN4, pensile, con bilanciatore/ PEI mod. PN 13, pensile, con bilanciatore PUNZONATRICE: OMERA mod. OP50/ TRUMPF mod. TRUMATIC 240, controllo Bosch Trumagraph, cambio automatico degli utensili a 10 stazioni, campo di lavoro 2000 x 1000 RETTIFICHE: STANKOIMPORT mod. 3MI32B, est., Ø 360 x 1000, vasca di decantazione, equilibratore mola JOHANSSON mod. 2U, esterni, diametro 360 x 1000/ FORTUNA, esterni/interni, diametro 450 x 1000 RETTIFICATRICE TANGENZIALE STANKOIMPORT mod. 3E721BFI, 630x320x400, vert./ STEFOR mod. 3TA500, 580 x 225 x 400, verticale CHEVALIER mod. FSG 1224 AD, tavola 600 x 300, corse X 610, Y 305, 500 verticale, sistema refrigerante con filtro a carta, visual. di quote su due assi, diamantatore idraulico, piano elettromagnetico 300 x 600 ROSA mod. RTRC, 1300 x 500/ ALPA mod. RVA 1000, verticale ROBOT DI SALDATURA OTC mod. ALMEGA EX, a 6 assi bidirezionali controllati, corredato di tavola rotante AUTOMA mod. SP350, controllata da controllo ad indexata in 3 precisioni 0-45 -90 N. 2 saldatrici EWM mod. TETRIX 350 TIG e MIG, carenatura integrale con fotocellule RULLATRICE: MAGNAGHI, per filetti, a due rulli, potenza 25 ton. SCANTONATRICI SIMASV mod. AF 226/B, 220/6, nuova/ COMACA mod. EPAS 225/6, idraulica SIMASV mod. LC625/6 mm, ad angolo raviabile SEGATRICI: OMP mod. 350 CICLOMATIC, automatica a disco UPAM, aut. a nastro, diam. 450/ SCORTEGAGNA mod. 400A41, aut. a nastro, nuova, pronta consegna SCORTEGAGNA mod. 290 A41, aut. nuova, pronta consegna/ SCORTEGAGNA mod. AM330, automatica THOMAS mod. 300 SAR, semiautomatica a nastro/ SCORTEGAGNA mod. AS 250, automatica a nastro SCORTEGAGNA 260/320 AF, automatica/ ANBAS mod. SN/AU 300 x 300 DIGIT, automatica a nastro STOZZATRICI: BACRI da 160/ CAMS mod. 250 SAC, carenata/ SACHMAN mod. Sinkro 200/ PERINI mod. CPC 200/ VON ROLL mod. HVS, tavola girevole incorporata, avanz. automatici longitudinali e trasversali TACCHETTATRICE: TABONI mod. TABRE 650, circolare ed orizzontale TORNI AUTOAPPRENDIMENTO: CMT mod. SUPER ONE, 400 x 3000, foro mandrino 136, contr. ECS 2400 DART mod. 650/1500, torretta elettrica controllo Fanuc 20, a. p. 1500, foro mandrino 90 TORNI PARALLELI: RIVOL mod. 200 GP, 200x1500, guide ricoperte, mandrino pneumatico, torretta girevole SIBIMEX, 250 x 2000/ ALPIN, 180 x 1500/ BREDA mod. BRL, 250 x 2000, rapidi TOVAGLIERI mod. TU 520, 260 x 1500, foro mandrino 52, visualizzato TOVAGLIERI mod. TOV360, 180 x 1000/ OMG, 250 x 2000/ OMG, 260 x 1500/ OMG, 210x1500, visualizzatore su tre assi/ NOSOTTI, 450 x 3000, foro mandrino 105, rapidi/ GRAZIANO SAG 14, 180 x 1500 NOSOTTI 250 x 3000, foro diametro 105, rapidi GRAZIANO mod. SAG 12 150 x 800/ GRAZIANO mod. SAG 22, 280 x 2000, foro 85, rapidi GORNATI 350 x 1500, foro mandrino 105, rapidi/ PADOVANI mod. LABOR 255 x 2000 CMT mod. URSUS, 250 x 2000, visualizzato e retrofittato con rettifica delle guide CMT mod. URSUS, 225 x 1500, mandrino idraulico, controp. idr./ CMT URSUS, 250 x 1500, visualizzato TORNI FRONTALI: TACCHI, a. p. 1100, lungh. banco 2000, foro mandrino 140, 24 vel. mandr. 2-200 giri/min. TORNI A REVOLVER: CERIOTTI mod. RVS 36 TRAPANI RADIALI: BREDA mod. R1580MP, bloccaggi elettromandrini 55/65 x 1600 SASS mod. TL 100 50/60 x 1000 TRAPANI FRESA: SEERMAC mod. TCS40 CI PU DA/ SEERMAC mod. TCS40 TC VS DA VARIE Bilanciere, diametro vite 60/ Cabina insonorizzata, 1600 x 1600 x h. 2500 Piani magnetici, 250 x 510 mm, 1000 x 350, 600 x 400 con centralina Nr. 10 Gru a bandiera a mensola ELEPHANT, sbraccio 6 m., kg. 500, corredata di paranco e documenti

Cesoia meccanica SACMA 2550 x 12/15 incavo 500 mm, registro posteriore motorizzato, colpi al minuto 35 Laser PRIMA INDUSTRIE modello PLATINO HS 1530 anno di costruzione 2002/09, controllo PRIMACH 20 L, sorgente Laser 3000 Watt, software Pressa CR GOLD 130 Ton 3000 Plasma RED COM 6000 x 2000 Via Strasburgo, 7 Località Bomba, Cavriglia (AR) Telefono: +39 055 9788608 Fax: +39 055 9780015 Cellulare: +39 337 503386 (Elvio Pavanello) pavelsteel.srl@alice.it www.pavelsteelsrl.com modello G-100-31 Macchina sincronizzata 4 assi (Y1-+Y2-X-R) controllo num. DELEM DA 65 videografico, incavo 500 mm, corsa pistone 200 mm, bombatura idr. gestita da CNC, intermedi 410, macchina senza utensili, matricola nr P061100, anno di costruzione 2000, macchina CE modello EVT 15-30 con generatore Hypertherm HPR 130 e cannello ossitaglio, banco aspirante, macchina CE, anno di costruzione 2009, software, cannello ossitaglio, filtro aspirazione fumi MACCHINE D OCCASIONE RITIRATE IN PERMUTA DI MACCHINE NUOVE RIGENERATE O REVISIONATE A NUOVO CON GARANZIA Rettifica tangenziale ROSA STEEL 11.7 CN mm 1200 x 750, completo di piano magnetico elettronico mm 1200 x 500, unità di governo ECS 2401 ROSA SYSTEM 4, diamantatura con compensazione automatica, scambiatore olio/aria, normativa CE e depuratore con filtro a carta. USATA IN OTTIMO STATO (cod. 144) Rettifica tangenziale FAVRETTO MD 200 CN mm 2000 x 800, completa di piano magnetico elettronico mm 1800 x 600, unità di governo SIEMENS 805, diamantatura con compensazione automatica, scambiatore olio/aria, normativa CE e depuratore con filtro a carta. USATA IN OTTIMO STATO (cod. 144) Rettifica tang. FAVRETTO MB130 AUTO mm 1300 x 600, completa di piano magnetico elettronico mm 1300 x 400, diamantatura con compensazione automatica, scambiatore olio/aria, normativa CE e depuratore con filtro a carta. USATA IN OTTIMO STATO (cod. 144) Rettifica tangenziale FAVRETTO MB130 N mm 1300 x 500, completa di piano magnetico elettronico mm 1300 x 400, unità di governo Rosa SYSTEM N, diamantatura con compensazione automatica, scambiatore olio/aria e depuratore con filtro a carta. REVISIONATA CON GARANZIA (cod. 145) IMMAGINI VISIBILI SUL NOSTRO SITO www.rosa.it ALLA SEZIONE USATO www.industriale.it Luglio 9

AUTOMATICO TRAUB A25 AUTOMATICO SAIC CASATI B26 CENTRIFUGA ROUSSELET TRAPANO MOORE PRESSA ROCHE AUTOMATICO INDEX B42 AUTOMATICO INDEX ER25 AUTOMATICO TORNOS R10 FANTINA MOBILE STAR RNC 16 CNC GILDEMEISTER NEF CT 40 CNC HARDINGE TORNIO CAZENEUVE FANTINA MOBILE CITIZEN RULLATRICE MAGNAGHI 12 TONN AUTOMATICO TORNOS 16-2 RETTIFICA SAIMP 350 RULLATRICE SENY AUTOMATICO STROHM 125 RULLATRICE PEE WEE 25 TONN RETTIFICA TANGENZIALE ROSA TIPO 800 CNC JOHNFORD TC 20 FANUC 0-T CON LNS HYDROBAR

SOLO 5 MINUTI DALL AEROPORTO MILANO MALPENSA 21013 GALLARATE (VA) - Italy - Via Cappuccini, 29 Tel. +39 0331 786044 - Fax +39 0331 789260 www.ncfsrl.it - ncf@ncfsrl.it SIAMO SPECIALIZZATI NELLA REVISIONE DI RETTIFICATRICI E MANDRINI DI TUTTE LE MARCHE E GENERE N. Inv. RETTIFICATRICI TANGENZIALI - SURFACE GRINDERS 146 ALPA RT 450, 450 x 200, piano magnetico, REVISIONATA A NUOVO 277 CANTALUPPI TI 1000, 1100 x 500, piano magnetico TECNOMAGNETE 322 ALPA RT 2000, 2600 x 600, piano magnetico 2000 x 400 328 DELTA TP 700/400, 750 x 400, piano magnetico 700 x 400 332 CHEVALIER FSG 1640 AD, 1050 x 400, piano magnetico 1000 x 400 372 ALPA RTM 3000, 3100 x 700 391 FAVRETTO TD 160, 1600 x 700 con mola larghezza mm 100 396 JONES & SHIPMAN 540 CAP, 450 x 200, piano magnetico nuovo TECNOMAGNETE mm 150 x 450 400 FAVRETTO MB 75, 750 x 580, piano magnetico 750 x 500 402 JONES & SHIPMAN 540 X, 450 x 200, piano magnetico 150 x 450 404 FAVRETTO MC 250, 2500 x 650, piano magnetico 2500 x 500 408 FAVRETTO MB 100, 1100 x 600, piano magnetcio 1000 x 400 409 STEFOR RTA 500, 500 x 200, piano magnetcio 450 x 200 413 FAVRETTO MC 130, 1300 x 650, piano magnetico 1300 x 500 A108 ROSA SILVER 50.8, 5200 x 800, piano magnetico 5000 x 500 A111 MAJEVICA BRB 75-30, 750 x 290, mola 350 x 50 x 127 N. Inv. RETTIFICATRICI PER ESTERNI - EXTERNAL GRINDERS 134 TSCHUDIN HTG 440, d. p. 400 x a. p. 100, mola 500 x 80 x 203 con sagomatore mola, REVISIONATA A NUOVO 198 TSCHUDIN HTG 22, distanza punte 400 x altezza punte 100, mola 500 x 80 x 203, C. N. Marposs E14 267 ZEMA NUMERIKA 800, d. p. 800 x a. p. 140, mola 500 x 80 x 203 338 JONES & SHIPMAN 1070 342 RASTELLI R5A, d. p. 500 x a. p. 130, mola 400 x 50 x 127 358 TACCHELLA UMP 2628, d. p. 2600 x a. p. 280, mola 600 x 100 x 203 361 TSCHUDIN HTG 400 369 TSCHUDIN HTG 432, d.p. 480 x a.p. 100, mola 500 x 80 x 203 377 STUDER RHK 400/125-C, d.p. 400 x a.p. 125, mola 400 x 50 x 127 399 TACCHELLA 612 UA, d.p. 600 x a.p. 120, mola 350 x 60 410 TSCHUDIN HTG 632, d.p. 600 x a.p. 100, mola 500 x 100 x 203 411 TSCHUDIN HTG 402-450, d.p. 400 x a.p. 100, mola destra 450x80x203 N. Inv. RETTIFICATRICI VERTICALI A TAVOLA GIREVOLE ROTARY TABLE VERTICAL GRINDERS 392 LODI DORIA RV 600, diametro piano magnetico mm 600, diametro rettificabile mm 650, altezza rettificabile mm 250 N. Inv. RETTIFICATRICI PER SFERE 371 FIORE, rettificatura sfere fino a 100 mm N. Inv. RETTIFICATRICI TANGENZIALI A TAVOLA GIREVOLE ROTARY TABLE SURFACE GRINDERS 406 FAVRETTO MR 40, diametro rettificabile mm 600, mola 400 x 50 x 127 N. Inv. RETTIFICATRICE PER INTERNI - INTERNAL GRINDERS 326 VOUMARD 6 AP, altezza punte mm 300, diametro max pezzo mm 500 384 TRIPET BS 200 DD, diametro rettificatura da 3 a 120 mm, profondità di rettificatura mm 200 N. Inv. RETTIFICATRICI SENZA CENTRI-CENTERLESS GRINDERS 389 ROSSI MONZA 500, mola operatrice 500 x 250, mola conduttrice 300 x 250 N. Inv. RETTIFICATRICI VERTICALI - VERTICAL GRINDERS 335 ALPA EXPORT, dimensione tavola girevole 280, Ø mola a tazza 180 275 LODI RVPL 200-40 CNC, 2600x600, piano magnetico TECNOMAGNETE 2000 x 300 N. Inv. RETTIFICATRICI UNIVERSALI - UNIVERSAL GRINDERS 387 STUDER S30-1, d.p. 600 x a.p. 175, mola 400 x 76 x 127 393 TACCHELLA 612 UA, d. p. 600 x a. p. 120, mola 350 x 60 405 TACCHELLA 612 UA, distanza punte 600 x altezza punte 120, mola 350 x 60 A109 BERCO RUY 140 500, distanza punte 500 x altezza punte 140, diametro mola 305 mm N. Inv. AFFILATRICI - SHARPENING MACHINES 337 TACCHELLA 304 NESI S 500 ELECTRIC 341 JONES & SHIPMAN 310 340 CINCINNATI 383 TACCHELLA 6 ALP N. Inv. FRESATRICI - MILLING MACHINES 206 ACIERA F4, dimensioni tavola 800 x 250 N. Inv. ALTRO - VARIOUS 233 Durometro GALILEO EXPORT R RETTIFICATRICE TANGENZIALE A TAVOLA GIREVOLE FAVRETTO MR 40 RETTIFICATRICE TANGENZIALE FAVRETTO MB 75

ALESATRICI - BORING MACHINES Alesatrice a montante fisso CASTEL mod. MATIC, CNC ECS, diam., canotto 100 mm, corsa 500 mm, tavola 1200 x 800 mm, corse 2000 x 1200 x 1200 mm Bed type boring machine CASTEL mod. MATIC, CNC ECS, quill diam. 100 mm, stroke 500 mm, table 1200 x 800 mm, strokes 2000 x 1200 x 1200 mm Alesatrice a T BRAGONZI mod. CREUSAMATIC, CNC ECS 2301, ø canotto 100 mm corsa 700 mm vel. di rotazione 2000 rpm, corse 2400x1250x1500 mm, Nr. 02 pallets 1350x1100 mm, 60 ut. T type boring machine BRAGONZI mod. CREUSAMATIC, CNC ECS 2301, quill diam. 100 mm stroke 700 mm, spindle speed 2000 rpm, strokes 2400 x 1250 x 1500 mm, nr. 02 pallets 1350 x 110 mm, 60 tools Alesatrice a montante mobile CERUTI-TITAN mod. AFM 150, CNC (nuovo a scelta), diam. canotto 150 mm, corsa 9200 X 3000 mm (revisionata completamente) tavola 1800 x 1250 mm Mobile upright boring machine CERUTI-TITAN mod. AFM 150, CNC new, quill diam. 150 mm, stroke 9200 X 3000 mm (entirely overhauled) table 1800 x 1250 mm Alesatrice a montante mobile PAMA mod. FT 140 idrostatica, CNC ECS 2101, diam. canotto 140 mm, corsa 900 mm, RAM 420 x 400 mm corsa 900 mm, corse 7000 x 4000 mm, tavola PAMA 1800 x 1800 mm corsa 1500 mm Mobile upright boring machine PAMA mod. FT 140 hydrostatic, CNC ECS 2101, quill diam. 140 mm, stroke 900 mm, RAM 420 x 400 mm stroke 900 mm, strokes 7000 x 4000 mm, table PAMA 1800 x 1800 mm stroke 1500 mm Alesatrice a m.m. SCHIESS, CNC HEIDENHAIN, ø canotto 160 mm corsa 750 mm, corsa RAM 1350 mm, corse 8000 x 4000 mm, piani Floor type boring machine SCHIESS, CNC HEDENHAIN, quill diam. 160 mm, quill stroke 750 mm, RAM stroke 1350 mm, strokes 8000 x 4000 mm, floor plates CENTRI DI LAVORO - MACHINING CENTER Centro di lavoro MORI SEIKI mod. MV40B, CNC FANUC 0-M, ISO 40, 8000 rpm, corse 800 X 410 X 500 mm, 20 ut. Machining center MORI SEIKI mod. MV40B, CNC FANUC 0-M, ISO 40, 8000 rpm, strokes 800 X 410 X 500 mm, 20 tools Centro di lavoro KIA mod. Hi40, CNC FANUC 18M, 6000 rpm, 2 pallet 400 X 400 mm, 50 utensili (anno 2001) Machining center KIA mod. Hi40, CNC FANUC 18M, 6000 rpm, 2 pallets 400 X 400 mm, 50 tools (year 2001) Centro di lavoro MATSUURA mod. FXH-701G, CNC YASNAC, 12 pallets 500 X 500 m, 120 utensili (anno 2000) Machining center MATSUURA mod. FXH-701G, CNC YASNAC, 12 pallets 500 X 500 mm, 120 tools (year 2000) Centro di lavoro KIA mod. H63, 2 pallet 630 X 630 mm, corse 950 X 825 X 760 mm, 60 utensili, CNC FANUC 15MB Machining center KIA mod. H63, 2 pallet 630 X 630 mm, strokes 950 X 825 X 760 mm, 60 tools, CNC FANUC 15MB Centro di lavoro MAZAK VTC 300C, CNC MAZATROL 640 M, 1000 rpm, tavola 2000 x 760, corse 1740 x 760 x 660, 30 posti, tavola 4 asse (2001) Machining center MAZAK VTC 300C, CNC MAZATROL 640 M, 1000 rpm, table 2000 x 760, strokes 1740 x 760 x 660, 30 places, 4 table (2001) Centro di lavoro MAZAK mod. VTC 200B, CNC MAZATROL T PLUS, 10000 rpm, 15 kw, tavola 1460 x 510 mm, corse 1120 x 510 x 510 mm, 24 utensili (anno 2000) Machining center MAZAK mod. VTC 200B, CNC MAZATROL T PLUS, 10000 rpm, 15 kw, table 1460 x 510 mm, trokes 1120 x 510 x 510 mm, 24 tools (year 2000) Centro di lavoro FAGIMA mod. FA 120, CNC HEIDENHAIN 425, corse 1200 x 450 x 450 mm, cambio utensili 30 posti, divisore 4 asse (anno 1997) Machining center FAGIMA mod. FA 120, CNC HEIDENHAIN 425, strokes 1200 x 450 x 450 mm, hanging tools 30 positions, 4th axis divider (year 1997) Centro di lavoro a portale GOGLIO mod. PX 8-10, CNC SELCA 3045, testa automatica indexata ISO 40, 15000 rpm, corse 1500 x 800 x 500 mm, 16 utensili (anno 2001) Portal machining center GOGLIO mod. PX 8-10, CNC SELCA 3045, automatic index head ISO 40, 15000 rpm, strokes 1500 x 800 x 500 mm, 16 tools (year 2001) FRESATRICI - MILLING MACHINES Fresatrice per attrezzisti OMV-FAMU mod. FASPEED 2, corse 800 x 600 x 435 mm CNC HEIDENHAIN 430, doppio mandrino automatico 180, ISO 40 5000 rpm, ISO 30 24000 rpm, anno 1998 Universal milling machine OMV-FAMU mod. FASPEED 2, corse 800x600x435 mm CNC HEIDENHAIN 430, double spindle aut. 180, ISO 40 5000 rpm, ISO 30 24000 rpm, 1998 Fresatrice a m. m. DEBER mod. MDM8, CNC SELCA 3045D, testa aut., corse 8000 X 2000 X 1000 mm, 40 utensili (anno 2001) Floor type milling machine DEBER mod. MDM8, CNC SELCA 3045D, automatic head, strokes 8000 X 2000 X 1000 mm, changing tools 40 places (year 2001) Fresatrice a montante mobile MAUT mod. AL 92-B3, CNC ECS 2601, testa automatica, corse 14.000 X 1500 X 1800 mm, 80 utensili, tavola rotante 6000 X 2500 mm (anno 1995) Floor type milling machine MAUT mod. AL 92-B3, CNC ECS 2601, automatic head, 14.000 X 1500 X 1800 mm, 80 tools, rotary table 6000 X 2500 mm (year 1995) Fresatrice a montante mobile MONTI mod. MM 60, CNC SELCA 1200, testa bi mandrino automatico, corse 5000 x 900 x 2000 mm, piano stolle 7000 x 1500 mm Floor type milling machine MONTI mod. MM 60, CNC SELCA 1200, automatic double-spindle head, strokes 5000 x 900 x 2000 mm, Stolle plate 7000 x 1500 mm Fresatrice a mont. mobile MECOF mod. ML60, CNC FIDIA, testa automatica 3000 rpm, tavola girevole 1500 x 1500 mm, corsa 1000 mm (15 ton), corse 2300 x 1000 x 1200 mm BENTIVOGLIO MAKE & TRADE Via San Donato, 32-25038 ROVATO (BS) Tel. 030/2721376 - Fax 030/2721068 info@makeandtrade.com bentivoglio@makeandtrade.com www.makeandtrade.com MACCHINE USATE DISPONIBILI A MAGAZZINO Floor type milling machine MECOF mod. ML60, CNC FIDIA, automatic head 3000 rpm, rotary table 1500 x 1500 mm stroke 1000 mm (15 ton), strokes 2300 x 1000 x 1200 mm Fresatrice a m. m. MECOF mod. CS 88, CNC HEIDEINHAIN, testa bi mandrino autom., corse 4300 x 1000 x 1700 mm Floor type milling machine MECOF mod. CS 88, CNC HEI- DEINHAIN, aut. head with double spindle, strokes 4300x1000x1700 Fresatrice a banco fisso OMV mod. BPF 3 2100, CNC AZ 101, testa automatica, corse 2100 x 700 x 550 mm, tavola girevole CNC 800 x 800 mm, cambio utensili 30 pos., marcatura CE Bed type milling machine OMV mod. BPF 3 2100, CNC AZ 101, automatic head, strokes 2100 x 700 x 550 mm, rotary table CNC 800 x 800 mm, ATC 30 positions, CE mark Fresatrice a b. f. CORREA mod. A 25/40, CNC HEIDENHAIN 355, testa bimandrino automatica, corse 4000 x 1200 x 1500 mm Bed type milling machine CORREA mod. A 25/40, CNC HEI- DENHAIN 355, bispindle aut. head, strokes 4000x1200x1500 mm Fresatrice a banco fisso con montante a T FIL FBT 300, CNC ECS 4801, testa automatica, corse 3000 x (1000 + 800) x 1500 mm, tavola 3500 x 1000 mm Bed type milling machine with upright T type FIL FBT 300, CNC ECS 4801, automatic head, strokes 3000 x (1000 + 800) x 1500 mm, table 3500 x 1000 mm Fresatrice a banco fisso NOVAR mod. PARTNER KBA, CNC HEIDENHAIN 407, testa ISO 40, corse 1400 x 700 x 800 mm, cambio utensili 30 posti Bed type milling machine NOVAR mod. PARTNER KBA, CNC HEIDENHAIN 407, head ISO 40, strokes 1400 x 700 x 800 mm, ATC 30 pos. Fresatrice a banco fisso FIL mod. FS 160, CNC SELCA 3045, corse 1600 x 1000 x 1000 mm, testa bi rotativa (anno 1998) Bed type milling machine FIL mod. FS 160, CNC SELCA 3045, strokes 1600 x 1000 x 1000 mm, rotary head (year 1998) Fresatrice a banco fisso OMV-PARPAS mod. BPF 4-2000, CNC SELCA 1200, testa automatica, cambio utensili, corse 2000 x 600 x 600 mm, tavola fissa Bed type milling machine OMV-PARPAS mod. BPF 4-2000, CNC SELCA 1200, automatic head, changing tools, strokes 2000 x 600 x 600 mm fixed table Fresatrice a portale M. CARNAGHI mod. FPP 220, CNC SELCA 3045, corse 10.000 X 2600 X (1500 + 750) mm (anno 2002) COME NUOVA Portal milling machine M. CARNAGHI mod. FPP 220, CNC SELCA 3045, 10.000 X 2600 X (1500 + 750) mm (year 2002) NEW MACHINE! Fresatrice tipo gantry CASER mod. GRP 220, CNC SELCA 3045, tavola 8000X2100 mm, corse 6000X1900X600 mm, passaggio 2320 mm, 16 utensili Gantry type milling machine CASER mod. GPR 220, CNC SELCA 3045, table 8000 X 2100 mm, strokes 6000 X 1900 X 600 mm, passage 2320, 16 tools Fresalesatrice DEBER mod. BTM 3G, CNC SELCA 3045, testa birotativa aut., corse 2500 X (1100+600) X 1500 mm (anno 1996) Boring milling machine DEBER mod. BTM 3G, CNC SELCA 3045, birotative automatic head, strokes 2500 X (1100 + 600) X 1500 mm (year 1996) Fresapialla PENSOTTI posizionata, RAM quadro verticale + testa laterale, tavola 6000x2350 mm, corsa 7000 mm, passaggio laterale 2500 mm, altezza 1900 mm, motori in c.c. Planer milling machine PENSOTTI positioned, vertical square RAM + lateral head, table 6000 X 2350 mm, lateral passage 2500 mm, height 1900 mm, c. c. motors RETTIFICATRICI - GRINDING MACHINES Rettificatrice senza centri RUSSA, diametro max 200 mm Center less grinding machine RUSSA, max diam. 200 mm Rettificatrice CANTALUPPI mod. RT 4500, corse 4500x500 mm Grinding machine CANTALUPPI mod. RT4500, strokes 4500 X 500 mm Rettificatrice tangenziale CANTALUPPI, corse 2000 x 800 x 700 mm, piano magnetico 2000 x 800 mm Tangential grinding machine CANTALUPPI, strokes 2000 x 800 x 700 mm, magnetic plan 2000 x 800 mm Rettificatrice a portale FAVRETTO mod. FR 6000, corse 6000 X 1200 mm Portal grinding machine FAVRETTO mod. FR 6000, strokes 6000 X 1200 mm Rettificatrice esterni/interni CHEVALIER mod. CG1240 CNC, altezza punte 160 mm, dist. punte 1000 mm, MARPOSS (2004) External/internal grinding machine CHEVALIER mod. CG 1240 CNC height of centres 160 mm, distance between centres 1000 mm, MARPOSS (2004) Rettificatrice per esterni RUSSA, diam. 800 X 6500 mm External grinding machine RUSSA, diam. 800 X 6500 mm TORNI - LATHES Tornio TACCHI mod. FTA, con banco scorrevole, altezza punte 1100 mm, diametro sul carro 1540 x 4000 mm, diametro banco aperto 2900 mm, lungh. banco aperto 4000 + 7000 mm Lathe TACCHI mod. FTA, with sliding bed, centres height 1100 mm, diam. on carriage 1540 x 4000 mm, diam. with open bed 2900 mm, open bed lenght 4000 + 7000 mm Tornio parallelo BMP mod. 21, 210 x 1500 mm, visualizzato Parallel lathe BMP mod. 21, 210 x 1500 mm, displayed Tornio parallelo MERLI mod. CLOVIS 30, altezza punte 450 x 10000 mm, passaggio barra 317 mm Parallel lathe MERLI mod. CLOVIS 30, centres height 450 x 10000 mm, spindle bore 317 mm Tornio parallelo GRAZIANO mod. SAG. 24, CNC FAGOR 8055, altezza punte 450 mm x 2000 mm, 2 torrette automatiche, diametro autocentrante idraulico 350 mm Parallel lathe GRAZIANO mod. SAG. 24, CNC FAGOR 8055, centers height 450 mm x 2000 mm, two automatic turrets, hydraulic chuck diameter 350 mm Tornio parallelo BOMAC mod. AUTRONIC 410, CNC ECS 1800, altezza punte 205 x 1000 mm, torretta 8 pos. (anno 2009) Parallel lathe BOMAC mod. AUTRONIC 410, CNC ECS 1800, centre height 205 x 1000 mm, turret with 8 positions (year 2009) Nr. 2 torni paralleli PERNO mod. EOLO, visualizzati, altezza punte 450 x 3000 mm, foro 110 mm, anno 2004 e altezza punte 300 x 4000 mm, foro 110 mm, anno 1995 Nr. 2 parallel lathes PERNO mod. EOLO, displayed, centers height 450 x 3000 mm, spindle bore 110 mm, year 2004 and centers height 300 x 4000 mm, spindle bore 110 mm, year 1995 Tornio parallelo GMG mod. MASTER, CNC ECS 4802, altezza punte 540 mm, diametro tornibile sul carro 600 X 3500 mm, torretta automatica (interamente revisionato) Parallel lathe GMG mod. MASTER, CNC ECS 4802, centres height 540 mm, diameter on the carriage 600 X 3500 mm, automatic turret (entirely overhauled) Tornio parallelo GMG mod. MEMO, CNC FAGOR 8055, altezza punte 450 x 4000, torretta autom. (completamente revisionato) Parallel lathe GMG mod. MEMO, CNC FAGOR 8055, centres height 450 x 4000, automatic turret (entirely overhauled) Tornio PBR mod. T 500, visualizzato, altezza punte 500 x 3000, passaggio barra 145 mm, terza guida d appoggio Lathe PBR mod. T 500, centres height 500 x 3000 mm, spindle bore 145 mm, third guide over the carriage Tornio parallelo CMT mod. URSUS TC 600, CNC ECS 2400, altezza punte 300, diametro sul carro 365 x 2000, passaggio barra 105, CL 8, cambio gamma 2200 rpm (anno 2003) Parallel lathe CMT mod. URSUS TC 600, CNC ECS 2400, centres height 300, diam. on carriage 365 x 2000, spindle bore 105, CL 8, range change 2200 rpm (year 2003) N. 02 torni paralleli MERLI mod. CLOVIS 50, 650 X 7500 mm, 640 X 2500 mm, p. b. 155 mm (revisionati) N. 02 parallel lathes MERLI mod. CLOVIS 50, 650X7500 mm, 640X 2500 mm, spindle bore 155 mm (overhauled) N. 2 torni paralleli UPETRON LIC. ERNAULT SOMUA mod. SN 1800, 4 guide, a. p. 900 mm, diam. sul caro 1450 X 6000 mm e alt. p. 800 mm, diam. sul carro 1350 X 4000 mm, motori in c. c. N. 02 parallel lathes 4 guides UPETRON lic. ERNAULT SOMUA mod. SN 1800, high of centres 900 mm diam. on the carriage 1450 X 6000 mm and centre height 800 mm, diam. on the carriage 1350 X 4000 mm, d. c. motors Tornio parallelo GEMINIS mod. 5 PLUS, CNC FAGOR 8055, altezza punte 500 x 4000 mm, diam. tornibile sul carro 680 mm, torretta automatica passaggio barra 130 (anno 1999) Parallel lathe GEMINIS mod. 5 PLUS, CNC FAGOR 8055, centres height 500x4000 mm, turnable diam. on carriage 680 mm, automatic turret, spindle bore 130 (year 1999) N. 03 torni paralleli RUSSI, altezza punte 500 X 3500 mm, 500 X 10000 mm e 600 X 8000 mm N. 03 parallel lathes RUSSI, height of centres 500 X 3500 mm, 500 X 10000 mm and 600x8000 mm Tornio parallelo GMG mod. MAGISTER, altezza punte 410 mm, distanza punte 2000, CNC FAGOR 8055, P. B. 155 mm, torretta autom. 4 posizioni, completamente revisionato Parallel lathe GMG mod. MAGISTER, centers height 410 mm, centers distance 2000 mm, CNC FAGOR 8055, P. B. 155 mm, automatic turret 4 positions, entirely overhauled N. 02 torni paralleli PONTIGGIA mod. SFE, a. p. 700x3000 mm N. 02 parallel lathes PONTIGGIA mod. SFE, height 700x3000 mm N. 03 torni paralleli PONTIGGIA mod. NH, altezza punte 700 x 8000 mm 500 X 3500 mm e 650 X 6000 mm N. 03 parallel lathes PONTIGGIA mod. NH, centre height 700 x 8000 mm 500X3500 mm and 650 X 6000 mm Tornio idrostatico a 4 guide INNSE, CNC FAGOR 8055, diam. sul carro 915 mm, lunghezza utile 9000 mm, asse C, torretta mot. ISO 50, lunetta e contropunta mot. e idrauliche, asse Y Hydrostatic lathe INNSE, CNC FAGOR 8055, diam. on carriage 915 mm, lenght 9000 mm, C axis, live turret ISO 50, motor hydraulic tailstock and hydraulic steady-rest, Y axis Tornio 4 guide WMW, CNC FAGOR 8050, a. p. 800 mm, Ø sul carro 1250x12000 mm, torretta 4 pos. aut., evacuatore, 2 lunette 4 guide-ways lathe WMW, CNC FAGOR 8050, centres height 800 mm, diam. on carriage 1250 x 12000 mm, automatic turreta 4 positions, chip conveyor, 2 steady-rests Tornio vert. RAFAMET, Ø 2000/2300 mm, 2 carri, h. 1900 mm Vertical lathe RAFAMET, diameter 2000/2300 mm, 2 carriages, height 1900 mm Tornio verticale KOLOMNA 1540T, CNC SIEMENS 840, diam. tavola 4000 mm, portata 100 ton, altezza tornibile 2500 mm, 2 RAM + testa a rettificare (anno 1995-2000) Vertical lathe KOLOMNA 1540T, CNC SIEMENS 840, table diam. 4000 mm, loading 100 ton, turnable height 2500 mm, 2 RAM + grinding head (1995-2000 Tornio verticale TOS mod. SKIQ 8, CNC, autoc. idr. diametro 800 mm, diametro torn. 1100 mm, alt. torn. 765 mm, RAM cambio utensili 15 pos., asse C motorizzata Vertical lathe TOS mod. SKIQ 8, CNC, hydraulic chuck diam. 800 mm, turnable diam. 1100 mm, turnable height 765 mm, RAM with changing tools 15 positions, live tools C axis Tornio vert. TITAN mod. SC 27, CNC SIEMENS 840, Ø plateau 2500 mm, diam. torn. 2700, altezza punte 1900, torretta aut. Vertical lathe TITAN mod. SC 27, CNC SIEMENS 840, plateau diam. 2500, turnable diam. 2700, centres height 1900, aut. turret Tornio a banco inclinato MAZAK mod. INTEGREX 30, CNC MAZATROL, Ø tornibile 510 X 1025 mm, asse C/Y/B, 40 utensili (anno 1996) Slant bed lathe MAZAK mod. INTEGREX 30, CNC MAZATROL turnable diameter 510 X 1025 mm, C/Y/Z axis, 40 tools (year 1996) Tornio a banco inclinato DUPLOSTANDARD mod. DIAMANT 20, CNC SIEMENS 810T, attacco ASA 8, diam. 400 X 1500 mm, lunetta e contropunta idraulica Slant bed lathe DUPLOSTANDARD mod. DIAMANT 20, CNC SIEMENS 810T, connection ASA 8, diameter 400 X 1500 mm, steady rest and hydraulic tailstock Tornio a banco inclinato YANG mod. ML 55, CNC FANUC OiT, ø 720/350 x 1100 mm, ASA 11, ø autocentrante idraulico 350 mm Slant bed lathe YANG mod. ML 55, CNC FANUC OiT, diam. 720/350 x 1100 mm, ASA 11, hydraulic chuck diam. 350 mm Tornio a banco inclinato NAKAMURA-TOME mod. TMC 30, CNC FANUC, diametro 300 x 600 mm Slant bed lathe NAKAMURA-TOME mod. TMC 30, CNC FANUC, diam. 300 x 600 mm Tornio a banco inclinato YANG mod. ML 300, CNC FANUC 0.T, diametro 300 x 600 mm, anno 2002 Slant bed lathe YANG mod. ML 300, CNC FANUC 0.T, diam. 300 x 600 mm, year 2002 Tornio a banco inclinato KIA mod SUPERTURN 21, CNC FANUC 0-T, diam. 300 x 600 mm, anno 2002 Slant bed lathe KIA mod. SUPERTURN 21, CNC FANUC 0-T, diam. 300 x 600 mm, year 2002 Tornio a banco inclinato MENTI mod. 550, CNC FANUC 0-T, max Ø tornibile 600 mm, lunghezza tornibile 2000 mm, 12 ut. Slant bed lathe MENTI mod. 550, CNC FANUC 0-T, max turnable diameter 600 mm, turnable length 2000 mm, 12 tools CESOIE - SHEAR Cesoia ILMA mod. ILC 20/50, 5000 x 10 Shear ILMA mod. ILC 20/50, 5000 x 10 Cesoia idraulica CR 3100 x 6 (anno 2001) Hydraulic shear CR 3100 x 6 (year 2001) PRESSE - PRESS Pressa pieg. ERMAKSAN mod. 3000 x 160 ton (anno 2001) Press brake ERMAKSAN mod. 3000 x 160 ton (year 2001) Pressa pieg. CMU mod. 3ES-200/30, 3000x200 ton (anno 2001) Press brake CMU mod. 3ES-200/30, 3000 x 200 ton (year 2001) Pressa pieg. idr. ILMA mod. ILPH, CNC CYBELEC, 4050x160 ton. Bending hydraulic press ILMA mod. ILPH, CNC CYBELEC, 4050 x 160 ton. Pressa idraulica provastampi BENAG 150 ton, piani 2200 x 1500 estraibili ribaltabili Hydraulic press BENAG 150 ton, extractable tipping planes 2200 x 1500 mm Pressa idraulica provastampi UTAS mod. GR 3B, 75 ton, piano di lavoro 1000 X 1500 mm, piani estraibili/ribaltabili Hydraulic press UTAS mod. GR 3B, 75 ton, work plane 1000 x 1500 mm, tilting/ejectable planes Pressa mecc. a ginocchiera SMERAL mod. LLR 2000 ton, piano 1100x1100 mm, pass. tra le spalle 1150 mm, luce 700 mm Mechanical press for hot pressing SMERAL mod. LLR 2000 ton, plane 1100 X 1100 mm, passage between shoulders 1150 mm, light 700 mm ELETTROEROSIONI - ELECTROEROSION Elettroerosione a tuffo CORMAC mod. MF 1260 UL CNC, vasca 2000 x 1000 mm, corse 1200 x 600 x 500 mm, asse C, cambio elettrodo 8 posti (anno 2000) Die sinking EDM CORMAC mod. MF 1260 UL CNC, tank 2000 x 1000 mm, strokes 1200 x 600 x 500 mm, C axis, changing electrode 8 positions (year 2000) FORATRICI - DEEP HOLE BORING MACHINES Foratrice per fori profondi ARIS, diametro foratura 250 mm, lunghezza utile 10.000 mm Deep hole boring machine ARIS drilling diameter 250 mm, length 10.000 mm Foratrice per fori profondi ZIMAR, diametro 42 X 2000 mm Deep hole boring machine ZIMAR, diameter 40 X 2000 mm Foratrice per fori profondi (per tondi) DELTA SERVICE mod. BB2/CN, doppia foratura simultanea diam. 60 x 1200 mm, con sistema BTA, contro-rotazione, anno 2008 Deep holes drilling machine (for cylinders) DELTA SERVICE mod. BB2/CN, double simultaneous drilling diam. 60 x 1200 mm, with BTA system, counter rotation, year 2008 Foratrice per fori profondi IMSA (per tondi) MFTB 1500/51, diametro foratura 55 x 1500, con sistema BTA, contro-rotazione, carico automatico pezzi, anno 2006 Deep hole drilling machine (for cylinders) IMSA mod. MFTB 1500/51, drilling diameter 55 x 1500, with BTA system, counterrotation, automatic loading, years 2006 TRAPANI - RADIAL DRILL Trapano radiale SASS mod. TM, 100 x 2500 mm Radial drill SASS mod. TM, 100 x 2500 mm TAVOLE - ROTARY TABLE Tavola PAMA mod. TGC 2025, 2500 x 2000 mm, corsa 1500 mm, portata 25 ton. Table PAMA mod. TGC 2025, 2500 x 2000 mm, stroke 1500 mm, loading capacity 25 ton VARIE - MISCELLANEOUS Stozzatrice CABE mod. 350 CNC, anno 1999 Slotting machine CABE mod. 350 CNC, year 1999 Segatrice RUSCH SCORTEGAGNA 400, doppia colonna, automatica, marcatura CE Sawing machine RUSCH mod. SCORTEGAGNA 400, double column, automatic, CE mark Segatrice MISSLER mod. DEB 650 CE, aut., diametro 620 mm Sawing machine MISSLER mod. DEB 650 CE, aut., ø 620 mm Nr. 3 Carriponte OMIS, 10 ton. (anno 2003) Nr. 3 Cranes OMIS, 10 ton. (year 2003) Macchina di misura MAUSER mod. KMZ-G 402512, corse 4000 x 2500 x 1200, pick up Renishaw 6 posti Measuring machine MAUSER mod. KMZ-G 402512, strokes 4000 x 2500 x 1200, pick up Renishaw 6 positions BILANCIERI - SCREW PRESS Bilanciere DELLAVIA mod. PORDOI, 1600 ton, ø vite 400 mm Screw press DELLAVIA mod. PORDOI, 1600 ton, screw diameter 400 mm

BENTIVOGLIO MAKE & TRADE Via San Donato, 32-25038 ROVATO (BS) Tel. 030/2721376 - Fax 030/2721068 info@makeandtrade.com bentivoglio@makeandtrade.com www.makeandtrade.com Nr. 02 alesatrici a montante mobile contrapposte PEGARD mod. PRECIRAM CNC Siemens 840D, bareno Ø160 mm corsa 700 mm 60 kw, corse 10500 x 2600 x 600 (RAM), 64 utensili, pick up teste, cambio tavola-pallet auomatico, alta pressione con filtri (macchine indipendenti quindi separabili) Nr. 02 Floor type boring machines (opposite) PEGARD mod. PRECIRAM CNC Siemens 840D, quill diam.160 mm stroke 700 mm 60 kw, strokes 10500 x 2600 x 600 (RAM), 64 tools, head pick up, table-pallet automatic change, high pressure with filters (machines independent from each other, so they can be separated) Alesatrice a T PAMA mod. T CENTER 130 CNC FANUC 15M, diam. canotto 130 mm, tavola 1800 x 1600 mm, 10 ton, corse 2600 x 2075 x 2100, 60 utensili, pick-up teste D Andrea + testa a fresare T type boring machine PAMA mod. T CENTER 130 CNC FANUC 15M, quill diam. 130 mm, table 1800 x 1600 mm, 10 ton, strokes 2600 x 2075 x 2100, ATC 60 tools, pick-up head D Andrea + milling head Fresatrice a montante mobile FPT mod. AREA HM CNC HEIDENHAIN, n. 2 teste (indexata e millesimale), 80 utensili, corse 10000 x 3500 x 1250, n. 2 tavole 2500 x 2500 corsa 1250 25 ton. (2004) Floor type milling machine FPT mod. AREA HM, CNC HEIDENHAIN, n. 2 head (index and continuous), 80 tools, strokes 10000 x 3500 x 1250 n. 2 tables 2500 x 2500 stroke 1250 25 ton. (2004) Tornio parallelo GMG mod. MAXIM CNC FAGOR 8055, altezza punte 650 mm, diam. sul carro 900 x 5300 mm, torretta automatica (2004) Parallel lathe GMG mod. MAXIM CNC FAGOR 8055, centres height 650 mm, diam. on carriage 900 x 5300 mm, automatic turret (2004) Fresatrice a T / Foratrice per fori profondi MONTI mod. FT 30 CNC SELCA 4045 D, tavola 2500x2500, 35 ton., corse 4000x1500x2500 mm, foratura diam. 40 x 1500 con inclinazione, anno 2004 T type milling machine / deep holes drilling machine MONTI mod. FT 30 CNC SELCA 4045 D, table 2500x2500, 35 ton., strokes 4000x1500x2500 mm, drilling diameter 40 x 1500 with inclination, year 2004 Fresatrice a b. f. SACHMAN mod. T22 CNC SELCA 3045 testa indexata 4000 rpm, 28 kw., 60 utensili, corse 4000 x 1600 x 1500, tavola 4200 x 1100, alta pressione, cabinatura (anno 2001) Bed type milling machine SACHMAN mod. T22 CNC SELCA 3045, indexed head, 4000 rpm, 28 kw, 60 tools, strokes 4000 x 1600 x 1500, table 4200 x 1100, high pressure, cabin (year 2001) Fresatrice montante mobile SACHMAN MX1000 CNC HEIDENHAIN 430, testa indexata 4000 rpm, 30 kw, tavola 8000 x 1100, corse 6000 x 1000 x 1700, 40 utensili, cabinatura (anno 2002) Floor type milling machine SACHMAN mod. MX 1000 CNC HEIDENHAIN 430, indexed head 4000 rpm, 30 kw, table 8000 x 1100, strokes 6000 x 1000 x 1700, 40 tools, cabin (year 2002) Tornio a banco inclinato WFL M60 CNC SIEMENS 840D 40/60 kw, Ø 670/480 x 3000, asse B continuo 17/25 kw, 72 utensili, capto C8, asse C, asse Y 300 mm, 80 bar, lunetta idraulica Renishaw (2001) Slant bed lathe WFL M60, CNC SIEMENS 840D 40/60 kw, diam. 670/480 x 3000, B axis, continuos 17/25 kw, 72 tools, capto C8, C axis, Y axis 300 mm 80 bar, hydraulic tailstock, Renishaw (2001) Tornio a banco inclinato WFL M65 CNC SIEMENS 840D 40/60 kw, diam. 750/640x4500, asse B continuo 17/25 kw, 108 ut., capto C8, asse C, asse Y 500 mm, 80 bar, lunetta idr., Renishaw (2001) Slant bed lathe WFL M65 CNC SIEMENS 840D 40/60 kw, diam. 750/640 x 4500 B axis continuos 17/25 kw, 72 tools, capto C8, C axis Y axis 300 mm, 80 bar, hydraulic tailstock, Renishaw (2001) Tornio parallelo GMG mod. MEMO CNC FAGOR 8055 altezza punte 410 mm, dist. punte 2000 mm, diam. tornibile sul carro 510 mm, torretta Baruffaldi 8 pos. autom., come nuovo perché mai messo in funzione Parallel lathe GMG mod. MEMO CNC FAGOR 8055 centre height 410 mm, centres dist. 2000 mm, diam. on carriage 510 mm, turret BARUFFALDI 8 pos. autom, like new cause never worked Alesatrice a T TOS VARNSDORF WHN 130 MC CNC HEIDENHAIN 530, canotto Ø 140 attacco ISO 50 corsa 560, corse 3000x1250x1850, nr. 2 pallet 1600x1800, magazzino ut. 60 posti, refrigerazione interna (anno 2009) T type boring machine TOS VARNSDORF WHN 130 MC CNC HEIDENHAIN 530, quill diam. 140 connection ISO 50 stroke 560, strokes 3000 x 1250 x 1850, nr. 2 pallet 1600 x 1800, ATC 60 posit., internal cooling (year 2009) Fresatrice a montante mobile NOVAR mod. KDN CNC FIDIA, testa automatica, corse 4500 x 1000 x 1800, tavola 6000 x 1000, c. ut. 40 posti Floor type milling machine NOVAR mod. KDN CNC FIDIA, automatic head, strokes 4500 x 1000 x 1800, table 6000 x 1000, A.T.C. 40 positions Fresatrice a T PARPAS mod. MT 100, CNC FIDIA, testa automatica (3000 rpm), tavola 3000 x 2000, 40 ton idrostatica, corse 3500 x (1200 + 1000) x 2000, cambio utensili 40 posti. T type milling machine PARPAS mod. MT 100 CNC FIDIA, automatic head (3000 rpm), hydrostatic table 3000 x 2000 40 ton, strokes 3500 x (1200 + 1000) x 2000, changing tools 40 places Alesatrice a T TOS mod. WHN 13 CNC HEIDENHAIN 426, diam. canotto 130, corsa 800, tavola 2200 x 1800, corse 3500 x 1250 x 2500 (anno 2001) T type boring machine TOS mod. WHN 13 CNC HEIDENHAIN 426, quill diam. 130, stroke 800, table 2200x1800, strokes 3500x1250x2500 (year 2001) Centro di lavoro a 5 assi CB FERRARI mod. A17 CNC ELEXA, 18000 rpm, testa automatica, corse 1050 x 520 x 420, tavola rototraslante + contropunta, 30 utensili, 30 pallet EUROWA 5 axes machining center CB FERRARI mod. A17 CNC ELEXA, 18000 rpm, automatic head, strokes 1050 x 520 x 420, rotary table + tailstock, ATC 30 tools, 30 pallet EUROWA Alesatrice a montante mobile PAMA mod. ACP 130 CNC HEIDENHAIN 426, Ø canotto 130, corsa 900 mm tavola 2000 x 1800, 20 ton., corse 2500 x 2000 x 2000 (quadro elettrico seminuovo) Table type boring machine PAMA mod. ACP 130 CNC HEIDENHAIN 426, quill Ø 130, stroke 900 mm, table 2000 x 1800, 20 ton., strokes 2500x2000x2000 (nearly new electric panel)

BENTIVOGLIO MAKE & TRADE Via San Donato, 32-25038 ROVATO (BS) Tel. 030/2721376 - Fax 030/2721068 info@makeandtrade.com bentivoglio@makeandtrade.com www.makeandtrade.com Fresatrice a portale WALDRICH SIEGEN VHFR CNC HEIDENHAIN 850M, nr. 2 pallet 4500 x 3000, dist. fra montanti 3500, 72 utensili, cambio teste aut. 3 pos., corse 9000 (4500+4500)x3500x1200, pot. 100 kw Bridge type milling machine WALDRICH SIEGEN VHFR CNC SIEMENS 850M, nr. 2 pallet 4500x3000, uprights distance 3500, 72 tools, autom. heads pick up 3 pos., strokes 9000 (4500+4500)x3500x1200, power 100 kw Fresatrice a banco fisso SACHMAN mod. T10 HS CNC Heidenhain 430, testa automatica 2,5 + 2,5, 4000 rpm, corsa 3000x1000x1270, 40 ut. (anno 2000) Bed type milling machine SACHMAN mod. T10 HS CNC Heidenhain 430, automatic head 2,5 + 2,5, 4000 rpm, strokes 3000x1000x1270, 40 tools (year 2000) Fresatrice a montante mobile JOBS CNC FIDIA C1, testa automatica 5 assi, corse 5400 x 1100 x 2450, piano stolle 6000 x 2000 Floor type milling machine JOBS CNC FIDIA C1, automatic head 5 axes, strokes 5400 x 1100 x 2450, stolle plan 6000 x 2000 Tornio verticale MORANDO mod. VL 14 CNC NUM, diametro plateau 1400 mm, nr. 2 carri verticali Vertical lathe MORANDO mod. VL 14 CNC NUM, plateau diameter 1400 mm, nr. 2 vertical carriages Tornio verticale TITAN lic. MORANDO mod. SC 22 CNC SIEMENS 840D, Ø plateau 2000 mm, Ø torn. 2200 mm, traversa mobile, Ram quadro, quadro elettrico e CNC, 2000 Vertical lathe TITAN lic. MORANDO mod. SC 22 CNC SIEMENS 840D, plateau Ø 2000 mm, turnable Ø 2200 mm, moving crossbar, Ram square, electric panel and CNC year 2000 Pressa idraulica NAVA mod. SMI 200/100/S 200 ton, moving bloster 2500x1700 mm, cuscino 100 ton Hydraulic press NAVA mod. SMI 200/100/S 200 ton, moving bloster 2500x1700 mm, cushion 100 Foratrice per fori profondi TBT M03 CNC SIEMENS 840D, lunghezza 3500 mm, Ø 60 mm, tavola 1200 x 520 con movimento su 2 assi per lavorazioni fuori asse orizz. e vert. sistema BTA + punte a cannone Deep holes drilling TBT M03 CNC SIEMENS 840D, lenght 3500 mm, Ø 60 mm, moving table 1200x520 on 2 axes for outside axis processes, BTA system + gundrills Fresatrice a portale BURKHARDT & WEBER HYOP CNC SIEMENS 850M, nr. 3 pallet 4000x3000, dist. tra i montanti 3500, 170 utensili, cambio teste aut. 6 pos., corse 7500 x 4000 x 1000, potenza 45 kw, 3000 rpm Bridge type milling machine BURKHARDT&WEBER HYOP CNC SIEMENS 850M, nr. 3 pallet 4000 x 3000, upright distance 3500, 170 tools, autom. heads pick up 6 pos., strokes 7500x4000x1000, power 45 kw, 3000 rpm PRODUZIONE ESCLUSIVA alesatrici e fresalesatrici con doppia colonna e testa centrale (sistema box in box) EXCLUSIVE PRODUCTION of boring and boring-milling machines with double column and central head (box in box system) PRODOTTO 100% ITALIANO We are making your future... mod. ALTAIR bareno diam. 130/160/200 mm corsa 800 mm, RAM 450x430 o 500x460 mm corsa 1000/1200 mm, X 6000/20.000 mm, Y 2000/5000 mm (verticale), Potenza motore 30/73 kw, tavola rototraslante portata 15/60 ton Boring bar 130/160/200 mm, stroke 800 mm, RAM 450x430 or 500x460 mm, stroke 1000/1200 mm, X 6000/20000 mm, Y 2000/5000 mm (vert.) motor power 30/73 kw, rotary table loading 15/60 ton

21045 GAZZADA (VA) - Via Gallarate, 29 Tel. 0332/462394 - Fax 0332/463071 - dattolimacchineutensili@hotmail.it MACCHINE UTENSILI D OCCASIONE E NUOVE REVISIONI - PERMUTE ACQUISTO USATO - ACCESSORI Affilatrice per punte BREDA mod. AFP 50 Rettifica a coordinate ottiche DECKEL mod. LK5 Affilatrice universale AVYAC mod. 1-61/9 Rettifica tangenziale ALPA mod. RT 600 Affilatrice univ. LA PRORA mod. BETA U 20 Rettifica tangenziale ATHENA 1500 x 400 Affilatrice universale TACCHELLA mod. L5 Rettifica tangenziale MAJEVICA 750 x 300 Affilatrice universale TACCHELLA mod. 3L Segatrice a nastro verticale SENAS 400 Affilatrice universale TURRI n. 1 Segatrice a nastro ANBAS mm 300 x 300 Affilatrice universale NESI mod. GRINDER Seghetto alternativo REMOR mm 360 Affilatrice a 4 teste DEL BOSCO & MACCHI Tornio a revolver BODEM mod. P 26 Fresatrice con slitt. mot. RIGIVA mod. U20BA Tornio da ripresa CLB con copiatore Fresatrice universale GMP mod. GP 2 Tornio parallelo LABOR 180 x 1000 Fresatrice universale GRAZIOLI mod. LUDOR 1 Tornio parallelo MISAL 300x2000, foro 105 Fresatrice universale RIGIVA mod. U6 Tornio par. GRAZIANO mod. SAG, 180x1000 Fresatrice universale RIGIVA mod. U8 vis. Tornio parallelo GORNATI 200 x 1000 Fresatrice universale DEBER mod. FU1 Tornio parallelo PASQUINO NV 200 x 1000 Fresatrice verticale RIGIVA mod. V6 Tornio par. GRAZIOLI FORTUNA 150 x 800 Fresatrice a controllo numerico BRIDGEPORT Transfer UNIMATIC con tavola rotante Lapidello DELTA mod. LF 350 Trapano automatico TEMCO mod. F 12/77 Macchina per tempera a induzione SIATEM Trapano con discesa aut. ROSA mod. DELTA Maschiatrice automatica SARA mod. AP/150 Trapano radiale ARBOGA mod. ER 830 Maschiatrice automatica SINCOM mm 12 Trapano radiale LODIFLEX mod. F 35 x 1000 Maschiatrice automatica TEMCO mod. M 10/77 Cesoia universale FICEP mod. JOLLY 10 Pressa oleodinamica GALDABINI T. 40 Forno da banco per tempera S.N. Rif 2015026 GIORIA R 160 /1000 CNC External Grinder, Center height 160, Distance between centers 1000, Wheel Ø x width:750 x 100, CNC SIEMENS 810 Angle approach 30, Fixed workpiece slide and travelling wheelhead slide, original machine-covers Rif.1339 MORARA EMATIC 2000 CNC CNC Universal Grinder (1990), Center height 255, Distance between centers 2000, Workpiece lenght 2000, Wheel Ø x width:610x170, MARPOSS POSITIONAR, 2x MICROMAR, Good for retrofit Rif. 1303 VOUMARD 5 A Internal Grinder (1976), Bore Ø 5/200, Grinding, depth 250, Swing Ø 300, Workpiece length 500, Grinding wheel rpm 18000, Workpiece rpm 30-150, Facing attachment without dresser as CBN wheel Rif. 2013137 FORTUNA AFB 500 External Grinder (1971), Center height 135, Distance between centers 500, Workpiece Ø 5/100, Wheel Ø x width 400 X 50/70, Hydr. Wheel profiling, Mech.overhaul Rif. 1311 VOUMARD 203 L 10 Internal Grinder (1983), Bore Ø 1/100, Grinding depth 230/350, Swing Ø 360/500, Workpiece length 850/1000, Grinding wheel rpm 18000/24000, Workpiece rpm 140/1120 Lanfranconi Macchine Utensili di Franco Lanfranconi Via Diaz, 1/A - 21041 ALBIZZATE (VA) Italy Tel. +39-0331-985546 staff@scambi.com ww.scambi.com www.industriale.it Luglio 15

AFFILATRICE Affilatrice di precisione per punte OPTIMA mod. TATAR Affilatrice per punte e utensili WAHLI costruzione Svizzera Affilatrice universale TACCHELLA mod. 4AM come nuova, con avanzamento Affilatrice univ. TACCHELLA mod. 6 APL tavola idraulica Affila punte TRE EMME MASON mod. 4/40, accessoriata con snocciolatoio Affila punte VALLMER mod. 4-50, accessoriata, vasca di raffreddamento, molto bella Affila bulini DECKEL mod. 50 con piedistallo, accessoriata, semi nuova Affilatrice universale WALTER Affila punte elicoidali BREDA mod. 50 FRESATRICI Fresatrice universale per attrezzisti METBA mod. MB2, visualizzata su tre assi, in ottimo stato con armadio accessori, gr. mandrino 40-2050 Fresatrice Universale ARNO mod. F.20, con testa veloce e testa normale, visualizzata su tre assi, in attimo stato Fresatrice pneumatica Svizzera per produzione Fresatrice testa veloce HECKERT mod. FSS 250, ISO 40, giri 56-2800 con potenziometro,, avanzamenti su tutti gli assi, visualizzata su tre assi, ottima LAPPATRICI Lappatrice orizz. SUNNEN mod. 1800, in ottime condizioni Lappatrice con piatto mm 600, quattro spingi pezzo PETER WOLTERS Lappatrice con piatto mm 800 HYIPREZ, 3 spingi pezzo con PLC in ottimo stato PROIETTORI di PROFILI Proiettore di profili orizzontale SHADOWGRAFH mod. BATY, schermo mm 300, tavola 100 x 370 obiettivo 10x RETTIFICHE TANGENZIALI Rettifica tangenziale ALPA mod. 450, piano magnetico, in ottimo stato, corse XYZ 450 x 250 x 400 Affilatrice universale PRORA mod. Beta 40 accessoriata, ottima Lapidello DELTA LC500 con avanzamento e diamantatore NUOVA UTENSILERIA PADANA Sede: Via Comacchio, 45 di Evolo Buosi Deposito: Via della Ginestra, 155-44122 FERRARA (FE) Tel. 0532.791595 - Fax 0532.763010 Cell. 348.5212820 - nupmac@gmail.com COMPRAVENDITA MACCHINE UTENSILI Rettifica tangenziale CANTALUPPI mod. RT 1000 CNC, anno 1998, corse mm 1000x600x800, piano elettro permanente, vasca di raffreddamento, accessori vari, macchina in perfetto stato Rettifica tang. JONES & SHIPMAN mod. 1400, corse XYZ mm 620 x 200 x 400, visual. due assi, dyaform per sagoma mola, piano magnetico manuale poli fitti, vasca di filtraggio con tappeto, aspira fumi, macchina in ottime condizioni RETTIFICHE UNIVERSALI Rettifica universale LIZZINI ROL 1000, a. p. mm 180 x 1000, con vasca filtrante, apparecchio per interni, lunetta, accessori vari e libro istruzione Rettifica universale JONES & SHIPMAN mod. 1076 come nuova, super accessoriata, a. p. 135 x 700 N. 2 Rettifica universale TACOTA a. p. 150 x 1000, accessoriata, completa in ottimo stato LAPIDELLI Lapidello DELTA mod. LC 500 tavola rotante con piano elettropermanente, avanzamento automatico con lettore digitale, diamantatore, mola settori, come nuovo Lapidello ALPA mod. BV 350 tavola fissa, con piano magnetico mm 350 x 180 Lapidello LTF tavola fissa, completo di piano magnetico mm 350 x 180 BROCCIATRICI per INTERNI Brocciatrice verticale per esterni HERBERT T6 meccanica con guida brocce Brocciatrice verticale per esterni CARDINAL T6 meccanica con guida brocce Brocciatrice verticale per interni LAPONTIE, idraulica, senza buca, corsa mm 350 TORNI PARALLELI Tornio parallelo di precisione SMART & BROWN mod. 1024 a. p. 120 x 500, super accessoriato Tornio parallelo GORNATI Leopard altezza punte 150 x 800 molto bello Tornio parallelo DMTG mod. 6266 a. p. 315 x 2000, foro mandrino 105, acc., certificato C.E, bene nuovo di fabbrica Affilatrice universale TACCHELLA 40L Affilabulini DECKEL mod. SO con piedistallo Affilapunte BRIERLEY mod. 32 Affilapunte TRE EMME MASON mod. 4/40 Rettifica universale TACOTA a.p. mm 160 x 1000 Rettifica tangenziale JONES & SHIPMAN mod. 1400 Fresatrice universale ARNO mod. 20 completa di testa veloce, vis. e accessoriata Stozzatrice BUTLER mod. 250 tavola in continuo diam. 500, corsa mm 250 www.nupmac.it Tornio parallelo OMG ZANOLETTI mod. 250 X 1500, visualizzato, accessoriato in buono stato Tornio parallelo RIVOL a. p. 400 x 2000, foro 130, accessoriato in ottimo stato Tornio parallelo TOVAGLIERI ultimo tipo mm 260 x 1500, foro 52 mm, accessoriato in ottimo stato Tornio parallelo ANSELMI mod. MONO FAP AE 260 x 2000, accessoriato in buono stato TRAPANI Trapano radiale NOVISA, bandiera mm 1600 C. M. 5, completo di cubo ed accessori Trapano radiale BREDA, C. M. 4 bandiera mm 1000, completo di cubo e accessori Trapano ACIERA mod. 22, tavola quadrata Trapano ACIERA mod. 22 VG, come nuovo Trapano a colonna CORONA mod. CM.2, tavola quadrata Trapano fresa a colonna SUPER CONDOR tavola a croce Trapano a colonna ROSA mod. HBO VARIE Capretta idraulica di sollevamento Ql. 15 nuova Scantonatrice idraulica COMACA due montanti, angolo variabile mm 250 x 6 - come nuova Ribattitrice per rivetti WALCO mod. 180 elettro pneumatica Rettifica planetaria ATEGA mod. Planetar attacco intercambiabile ISO 30 giri m/m 45.000 max. diam. max mm 65 Piano magnetico manuale tondo TECNOMAGNETE diametro mm 400 Pantografo DECKEL mod. KF 2S in ottimo stato Pantografo DECKEL mod. GK 21 per incisori, con armadio con lettere numeri e simboli per un totale di otto cassetti TAVOLE A DIVIDERE Tavola a dividere manuale SIP diametro mm 400 Tavola a dividere oleodinamica PEISELER mod. ATSP mm 800 x 800 Tavola a dividere verticale ed orizzontale HOFFMAN CNC piatto mm 200 Tornio GORNATI LEOPARD Pantografo DECKEL mod. KF 2S in ottimo stato NUOVA UTENSILERIA PADANA

Via Ruc, 16 25040 Esine (BS) Tel 0364/46598 Fax 0364/46106 www.andreolicomm.it info@andreolicomm.it Andreoli Commerciale s.a.s. Twin Pallet CNC Horizontal Machining Centre MITSUI SEIKI H55A Pallet Size 640 x 640 mm, 60-Station Tool Changer, X 850 mm, Y 700 mm, Z 750 mm Horizontal machining centre MORI SEIKI SH 500/40, 630 x 600x 650 mm, Year 1999 Horizontal machining centre MORI SEIKI SH 630, 840 x 760 x 840 mm, pallets size 630 x 630, Year 1997 CNC Cylindrical Grinder SCHAUDT PF 5 N 2500, Distance Between Centre 2500, max Diameter 360, max Piece Weight Between Centre (60 degrees) 600 kg CNC Internal/External Grinder MORARA IN- TERMATIC 700 CNC E2A Floor boring machine PEGARD PRECIRAM 4, CNC boring table 2500 x 3000 mm, table load 60 ton, spindle diameter 180 mm, X 7500, Y 4000, Z 1000, W 795 Floor type milling machine MECOF M 300/B, X 9500, Y 1400, Z 3000, universal 5 axis head 37 kw, CNC Fidia C10, 24 Seats ATC - Floor and angle plates Roll grinding WMW/Fritz Heckert SAXW 1000 Max. ø 1200 mm, height of centers 600 mm, distance between centers 5000 mm, max. weight without steadies 10 tons, max. weight with steadies 22 tons RECONDITIONED, CNC and CE!!! Hydraulic press SPIERTZ H2PU250: Ton. 250, table 1500 x 1300 Laser cutting machine TRUPF mod. TRAU- MATIC L3050S, working area 1500*3000, table height 900, max. loading capacity 890 kg, X 3130, Y 1580, Z 123, Year 2002 Lathe CNC MAZAK SLAN 28N-ATC M/C centres dist. 1500, max. diam. Over bed 420 Lathe ETXEA T-III centres distance 7000, max. diam. Over bed 960, Max. workpiece weight with lunettes10 Ton. 3 slides Lathe LACFER CR2-E centres distance 2000, max. diam. Over bed 450 Lathe MORANDO PA25*4000 centres distance 4000, max. diameter Over bed 550 Lathe TOR D-620 centres distance 2000, max. diameter Over bed 500 Vertical borer CRAWFORD SWIFT BM05, table 1500, max. working diameter 1850 Vertical borer DEFUN KNA110/135, table 1100, max. working diameter 1350 Vertical borer FRORIEP KE18/2000, table 2000, max. working diameter 2200, max working height 1100 CNC Floor boring machine COLGAR PROGRAM 214 X 8500, Y 2750, Z 700, W 1000, spindle diameter 140, CNC SELCA S3045P, hydrostatic table 2.000 x 2.500, load 30 ton, year 1999 NUOVA CMU SRL COMMERCIO MACCHINE UTENSILI 20037 Paderno Dugnano (MI) - Via Cottolengo, 7 Tel./Fax 02/9101085 - Cell. 335/6033040 - nuovacmusrl@email.it ABBIAMO A VOSTRA DISPOSIZIONE UNA VASTA GAMMA DI MACCHINARIO NUOVO E USATO INTERPELLATECI!! SI ESEGUONO PROGRAMMAZIONI PER MACCHINE UTENSILI A CNC PRESSE PIEGATRICI GASPARINI 3000 x 100 ton CNC/ SCHIAVI RG, 3000 x 100 ton. CNC/ WARCOM, 3000x100 ton./ SCHIAVI, 4000 x 100 ton./ SCHIAVI, 1200x25 ton./ SCHIAVI, 3100 x 125 ton./ WARCOM, 2000 x 80 ton./ OMAG, 3000 x 40 ton./ GABELLA, 8000x80 ton. mod. st9/ PIESOK, 5000x400 ton/ SAGIMA, 8000 x 80 ton./ CBC, oleod. 4000 x 175 ton./ GEKO, 3000 x 300 ton. CESOIE CBC, 3000x4 mm/ MINALI, 2000x6 mm/ CBC, 6000x12 mm/ WARCOM, 3000 x 8 mm/ COLLY, 3000 x 6 mm/ BL, 3000 x 3 mm/ WARCOM, 4000 x 4 mm/ CMU, 3000 x 8 mm/ GATTI, 1050 x 15 mm/ BAHKAL, 3000 x 10 mm/ MINALI, 3000 x 10 mm/ FEMAS, 1500 x 4 mm PRESSE GALDABINI, varie ton./ SAN GIACOMO, 40 ton./ ROCHE, 30 ton./ GIGANT, oleod. 200 ton./ COLOMBO A., 100 ton., 40 ton., 30 ton./ CERINI, 35 ton./ ZANI, 200 ton./ RAIMONDI, 80 ton./ SASPOL, fustellatrice 100 ton./ BALCONI, 200 ton./ EMANUEL, oleodinamica 100 ton./ EMANUEL, 200 ton./ OMERA, 200 ton./ MULLER, 600 ton./ CAVENAGHI e RIDOLFI, 400 ton. LINEE DI TAGLIO E PROFILATURA RIZZATO, per grecatura, 2500 x 2 mm/ Aspi nuovi GABELLA, 1500 x 1,5/ Linea slitter, 1500 x 4 mm/ Profilatrice GRECATO SGP, 1000 x 1,5 mm/ Aspi svolgitori vari/ Linea taglio PROIN, 1550 x 10 mm/ Linea profilatura CBM 15 teste passaggio 380/ Linea spianatura e taglio GASPARINI, 1500 x 4 mm ALESATRICI - CENTRI DI LAVORO SKODA W 160/ TOS WHN 13A/ PAMA AL 100/ PAMA 75/ BRAGONZI CREUSA 130/ UNION BFT 125/5/ RAMBAUDI V600, CNC FIDIA/ SORALUCE FS10000/ DECKEL MAHO DMU 80/ KIRON F2, 2 pallets/ SKODA W200 FRESATRICI LINEA FANUC M, 15 pallet/ LAGUN, univ., corsa 1100 mm/ RAMBAUDI VERSAMIL 600/ Portale CARNAGHI, 6000 x 1200 mm/ RIGIVA RH145, CNC SELCA/ CB FERRARI, corsa 1600 mm/ ZAYER CM4, corsa 4000 mm/ LAGUN V2, testa veloce/ CME FCM 6000 POSIZIONATORI E MANIPOLATORI Manipolatore saldatura DOSSI, 3500 x 3500, 2 x 800 Amp/ Manipolatore RIVOIRA, 5000 x 5000 2 gen 500 Amp/ Posiz. rulli BODE, 70-30 ton./ Posiz. rulli ILC, 30 ton./ Posizionatore rulli PASSERINI, 20 ton./ Posiz. tavola SIMAC, portata kg. 3000 elevabile/ Posizionatori rulli ILC, 5 ton./ Posizionatore rulli RPB, 50 ton. PUNZONATRICI Punzonatrice AMADA PEGA 244/ EUROMAC XP 950/30/ GEKA HYD55, multiferri/ OMES, 80 ton./ Linea FICEP Mod. 1101, per travi/ AMADA Acute, 2510 NT/ FICEP ST14 CALANDRE - CURVAPROFILI PARMIGIANI, 3000 x 65 mm/ FIAD, 2000 x 6 mm/ CORTELLEZZI, 2100 x 30 mm/ COMAL, 2050 x 8 mm/ SOMO, 2000 x 3 mm/ DAVI, 2500 x 13 mm/ SERTOM P 140/ FACCIN, 2500 x 12 mm/ FEMA PF 22/ HYLLIUS, vari modelli/ DUCCI, 2000 x 6 mm/ DUCCI, 3000 x 13 mm/ PARMIGIANI MERCURY TORNI CMT URSUS 1500, hp. 200/ TOS SU50/5000/ GORNATI 2000, hp. 250, p.b. 105/ TITAN SC11, vert./ MORANDO VTN14, verticale/ PONTIGGIA SFE, 700x7000 mm/ COLCHESTER, 600 x 1200/ TACCHI FTC51, lg. 5000/ GRAZIANO SAG 508, lg. 2000/ GRAZIANO SAG 14/ LOMBARDO 1500 hp, 600 mm/ EST TICINO 1500, hp 400 allungabile TRAPANI: CSEPEL, 3000x100 mm/ Maschiatrice VIGEL M65/ BREDA R50, sbraccio 1600/ Vari trapani a colonna/ FAMUP TCS40/ MECOF, 1000 x 40 mm/ CASER F40-1200 RETTIFICHE: ALPHA RT400, tang./ Lapidello ATHENA mod. 175/ BERCO RUY 3000, esterni/ COMETA 1000, hp 200/ Lapidello LODI, tavola magnetica diametro 400 mm SEGATRICI: Segatrici FBM 200S/ Troncatrice PEDRAZZOLI SN 270/ UPAM 300/ CATTANEO LEONARD 300/ FBM mod. 330, avanzamento/ FRIGGI 420, diam. 420 mm VARIE: Generatori Vari/ Rullatrice MAGNAGHI mod. 804/ Saldatrice TIG-MIG LINCOLN, 400 Amp/ Macchine per lattoneria/ Piani in ghisa/ Cubi vari/ Puntatrici/ Saldatrici/ Compressori vari/ Forni/ Bordatrice OMERA 3/7/ Spianatrice lamiera ERFURT, 5+7 largh 650 x 2,5 mm/ Carriponti varie portate/ Curvatubi MEDIOLANUM, Ø 60 mm/ Scantonatrice COMACA, 225x4 mm/ Dentatrice BUZZI, Ø 1000 CARRELLI ELEVATORI Disel LINDE H50D/ TCM F30D diesel/ CLARK elett. CE 20/ TCM, 12 ton./ GRADER CAT 140M/ Sollevatore MERLO 40.16 ALTRE NUMEROSE MACCHINE E ATTREZZATURE ANCORA ALLACCIATE E FUNZIONANTI SI ESEGUONO REVISIONI COMPLETE SU QUALSIASI MACCHINA UTENSILE località Mendosio - Via Mendosio sn - 20081 ABBIATEGRASSO (MI) I - info@aduranti.it - www.aduranti.it - Cell. +39 348/1313127 Sig. Achille PRESSA MANDELLI tipo PH 15045 - Cesoia OMAG, 3000 x 8 - Cesoia 3000 x 16, idraulica - Cesoia GASPARINI mod. CO 3003, anno 2008 - Cesoia COLGAR, 3000 x 16, idraulica, registro motorizzato - Cesoia CBC, 2000 x 4 - Cesoia BB, 2000 x 4 - Curvaprofili TAURING DR/3, diametro alberi 60 - Fresatrice HURON SBX 633, CNC SELCA 1200, corse 2050 x 1000 x 1000 - Fresatrice DELTA, banco fisso, vis., corse 2000 x 1000 x 1000 - Fresatrice TIGER mod. BF 2300 - Rettifica ALPA, 1500 x 400 - Segatrice ANBAS 330, 300 x 300, con evacuatore trucioli, anno 2008 - Pressa DALLE MOLLE, 120 ton. - Pressa SCHIAVI, 3000x200 ton. - Pressa piegatrice COLGAR, 3000 x 80 ton - Punzonatrice COLGAR, corsa 1250x1050, spessore max 6 mm - Tornio CLOVIS 30, 6000 x 475 - Tornio TACCHI, 710 x 3000 - Tornio parallelo RIVOL, 300x3000 - Tornio frontale RAIMONDI, diametro plateau 3000 RETTIFICA FAVRETTO mod. TC130 TORNIO LABOR 300 x 3000 visualizzato CALANDRA OMCCA mod. T120 anno 2004 TORNIO SPARK CW61100E 550 x 9000 ALTRE MACCHINE E ATTREZZATURE DISPONIBILI A MAGAZZINO www.industriale.it Luglio 17

23862 CIVATE (LC) - VIA DEL PONTE, 44 Tel. 0341 550295 - Fax 0341 219245 www.lariomacchineutensili.com - info@lariomacchineutensili.com COMMERCIO MACCHINE UTENSILI NUOVE E USATE Punzonatrice IMS mod. HY 55 e punzonatura diametro 28 x 15, stozzatura 50 x 40 x 8 mm, macchina CE Laser LVD IMPULS, 4 kw, tavola 6000 x 2500 mm, cambio tavola controllo, generatore Fanuc CNC, evacuatore sfridi, macchina CE Tornio MOMAC mod. SV 260, 260 x 2000 mm, variatore di velocità con display digitale, visualizzato 3 assi, passaggio barra 80 mm, macchina CE Centro di lavoro SUPERMAX mod. MV 106 A corse X 1020 mm, Y 600 mm, Z 600 mm, dim. della tavola 1120 x 600 mm, CNC Fanuc MXP 200 i, 20 utensili, BT 40, 8000 RPM, macchina CE Pressa piegatrice GASPARINI mod. PBS 105 Syncronized CB 105 ton x 3000 mm, CNC Delem DA 65, macchina CE Fresatrice SACHMAN mod. ARAKOS 521 dimens. tavola 2000 x 900 mm, corse X 1800 mm, Y 950 mm, Z 1000 mm, attacco mandrino ISO 50 Pressa piegatrice WARCOM mod. DINAMICA 30/100, CNC TALENTO, bloccaggio idr. superiore, dispositivo di centinatura idraulica, macchina CE Maschiatrice SERRMAC mod. MDR 16, capacità di maschiatura M 16, CM 2, corsa mandrino 60 mm Curvatubi ERCOLINA mod. CE50 H3, macchina CE Pressa idraulica AEM3 200 ton, piano di lavoro 2700 x 1500 mm, macchina CE

Brocciatrici VARINELLI Dentatrici CIMA P4AUR/CE160/CE220/CE350 Dentatrici DEMM 180/300 Dentatrici HURTH WF10 Dentatrici LIEBHERR L255/LC502/LC1002 CLC Srl, è un'azienda produttrice di macchine utensili, specializzata in Dentatrici e Rettifiche per viti ed ingranaggi. Eseguiamo trasformazione di dentatrici e rettifiche per ingranaggi da meccaniche a controllo numerico, personalizzate, con possibilità di applicazione di robot per caricamento macchina. DISPONIAMO INOLTRE DI UNA VASTA GAMMA DI USATO TRA CUI: Dentatrici LORENZ LS180/LS200/LS400 Dentatrici PFAUTER PA180/PA210/PA300/PA320 Rasatrici HURTH ZSA220/ZSA320/ZSA420 Rasatrici HURTH ZS350 Dentatrice MULTIRUN 200GS a doppia tavola Dentatrice orizzontale CLC 260-H 42023 Cadelbosco Sopra (RE) - Via G. Brodolini, 12/A - Tel. 0522/911255 - Fax 0522/911384 www.clcsrl.com - info@clcsrl.com L.A.M. ITALIANA S.r.l. Via Rizzardi, 73-25060 S. Vigilio, Concesio (BS) Tel. 030/2751490-2751876 - Fax 030/2753664 info@lamitalia.com - lamitaliana@lamitalia.com www.lamitalia.com Pressa piegatrice COLGAR 4000 x 250 con CNC CIBELEX 3 assi Pressa piegatrice SCHIAVI RG 204 4000 x 200, con CNC Pressa piegatrice SCHIAVI RG 104 4000 x 100 ton, con CNC TASK 84 Pressa piegatrice SCHIAVI RG 1032 3000 x 100 ton, con CNC 1 asse MEKOS Presse piegatrici SCHIAVI RG 25 12 da 1250 x 25 ton, con senza CNC Presse piegatrici SCHIAVI da 3000 x 65 2500 x 80-50 - 36 con e senza CNC Pressa piegatrice GADE da 3000 x 80, idraulica con CNC 1 asse Pressa piegatrice RIBOLDI da 5000 x 110 ton ATT SCHIAVI Cesoia COLGAR 1500 x 20, frizione pneumatica, registro motorizzato Cesoia idraulica GEKA da 3000 x 6, seminuova Cesoia BAYKAL 3100 x 6, nuova Cesoia GADE idraulica, 2000 x 4 REVISIONE E COMMERCIO MACCHINE PER LAVORAZIONE LAMIERA ABBIAMO A MAGAZZINO OLTRE 400 MACCHINE COME TORNI, FRESATRICI, TRAPANI SALDATRICI, RETTIFICHE, BURATTI, CALANDRE, ECC. SIAMOIAMO APERTI ANCHE DI SABATO MATTINA Cesoia CBC RIBOLDI 2000 x 8, frizione pneumatica, registro motorizzato Cesoia ROMEA 2000 x 20, frizione pneumatica registro motorizzato Presse eccentriche SANGIACOMO NUOVE ED USATE Pressa a collo di cigno 100 ton. ZANI frizione pneumatica Pressa eccentrica MANZONI 300 ton, a 2 spalle con inverter frizione PNE Varie presse a frizione pneumatica da 20 a 300 tonnellate Varie presse ol. da 15/20/30/50/60/100/200 ton. Lapidelli LODI a tavola fissa e rotante, diametri 500/400/300 Tornio verticale FRORIEP 1300 con 1 carro verticale, 1 laterale Tornio GRAZIOli DANIA 200 Curvaprofilati SAF 60 con visualizzatore Curvaprofilati con 3 alberi diametro 90 Segatrice a nastro BIANCO 270 CESOIA IDRAULICA ERMAKSAN MOD. DA 3000X6 reg. post. mot. a 1000, macchina no incavo, completa di sbarre per taglio 90 gradi, carter sul frontale e sul retro con fotocellule, macchina con interspazio lame rapido con apposita leva, macchina del 2006 CE, con lame affilate, preparate bene, 3400 x 220 x 1800 peso 55 q. misure approssimative PRESSA OLEOD. A COLLO DI CIGNO GALFER DA 150 TON. mazza guidata, piano mobile 1120 x 885 mm, tavola fissa mm 1400 x 880, luce vert. max mm 1000, corsa piano mobile mm 700, premilamiera, con ripari con micro e barriera fotocellule, la macchina è stata controllata tutta è perfetta, funzionante in tutte le sue parti, pronta per l uso, ingombro 1400 x 2000 x H 4500, peso 12000 kg. www.industriale.it Luglio 19

Via Vittorio Veneto 96 21015 Lonate Pozzolo (VA) Italy Tel. +39 0331 661770 Fax +39 0331 661769 www.savio.net info@savio.net Fresatrice per attrezzeria (Tool room milling machine) MAHO MH500 M 500 x 380 x 450, ISO 40, visualizzata Centro di lavoro (Machining Center) CINCINNATI ARROW 1500, 1512 x 762 x 762 mm, 8000 rpm, refrigerante attraverso mandrino, CNC Heidenhain TNC 426 Centro di lavoro (Machining Center) MAZAK VTC-20B, 1120 x 510 x 510, 24 utensili ASPORTAZIONE TRUCIOLO Metal Cutting Machines FRESALESATRICI A BANCO FISSO (MILLING AND BORING MACHINES) SECMU OPERATOR 1, 2000 x 1300 x 1400, CNC ECS 2101 M, 40 utensili C.B. FERRARI S80, 4 assi, 1600x820x1120, CNC SELCA 3045, testa continua, ISO 50 ALESATRICI (BORING MACHINES) SAN ROCCO MEC 90, 1500 x 1000 x 1000, tavola 1120 x 920, TNC 122 CENTRI DI LAVORO (MACHINING CENTRES) MAUT K2, 2500 x 800 x 1000, CNC SELCA 3045, testa index, 10000 rpm, 32 utensili CB FERRARI B15, 4 assi, 850 x 420 x 420, CNC E500, divisore continuo, ISO 40 MAHO MH700S, 700x500x600, 6300 rpm, 36 ut., 2 pallets MAZAK VTC-20B, 1120 x 510 x 510, 24 utensili SIGMA MISSION 5, 1250x600x680, FANUC 18-M, 21 ut. NOVAR PARTNER 1700, 1500x750x800, 20 ut., ISO 40, CNC Heidenhain TNC426 HURCO VMX 64, 1625 x 864 x 762, 1000 RPM, 40 ut., CNC ULTIMAX 4 CINCINNATI ARROW 1500, 1512x762x762 mm, 8000 rpm, refrigerante attraverso mandr., CNC Heidenhain TNC 426 FRESATRICI UNIVERSALI E VERTICALI (UNIVERSAL & VERTICAL MILLING MACHINES) NOVAR K1200, 800 x 250 x 450, visualizzata TIGER FU 110, 900 x 300 x 500 RIGIVA 020BA, 1200 x 400 x 500 mm, ISO 50, braccio motorizzato FRESATRICI PER ATTREZZERIA (TOOL ROOM MILLING MACHINE) MAHO MH 550, avanzamenti in C. C., 400x200x400 mm MAHO MH 500 M, 500x380x450, ISO 40, visualizzata BRIDGEPORT BR2J, 700 x 300 x 400 MIKRON WF31D, 560 x 500 x 400 mm, CNC SELCA 1200 RIGIVA S8, 800 x 500 x 450, ISO 40, visualizzata TORNI (CENTRE LATHES) ANSELMI MONOFAP 180 EA, 180 x 1000 CMT URSUS 225, 225 x 2000, visualizzato CMT URSUS 225, 225 x 1500 EST TICINO ET 400 BM, 400x2000, bancale mobile GIANA TG410, 410x5000, foro mandrino ø 150 mm, rapidi GRAZIANO SAG 210, 210 x 1500, visualizzato GRAZIANO SAG 210, 210 x 1000, visualizzato GRAZIANO mod. SAG 14, 180 x 1000 GRAZIANO mod. SAG 14, 180 x 1000, revis. a NUOVO MAGNUM CUT FEL 1440 E, 180x1000, nuovo MORANDO PN35, 390x6000 mm, attrezz. per fori profondi OMG 210, 210 x 1000 TURRI 150, 150 x 800 TORNI CNC (CNC LATHES) EST TICINO ET CNC 420, 420 x 7000, CNC FAGOR 8055 TC, revisionato e retrofittato CMT URSUS PLUS 250, 250 x 1500 mm, CNC ECS 2400, autoapprendimento TORNI VERTICALI & FRONTALI (VERTICAL LATHES & FACING LATHES) DORRIES SD 80, diametro tornibile 1000 mm, torretta 5 posizioni, visualizzato NOBLE & LUND VTC NL 125, piattaforma diametro 1250, CNC SIEMENS 850, asse C, ut. motorizz., cambio utensili AFFILATRICI (SHARPENERS) Univ. TACCHELLA 40 LN, 400 mm, divisore universale Universale TACCHELLA 6ALP, 600 mm, divisore motor. Per utensili monotaglienti KUHLMANN SU/2 RETTIFICHE (GRINDING MACHINES) Tangenziali (SURFACE) STEFOR RTA 500, 500x200, piano magn., incrementi aut. SIT HLT, 300 x 150, piano magnetico JONES-SHIPMAN 540E, piano magnetico, visualizzata FAVRETTO MB 75 Auto, 750 x 500, diamantatore auto, piano elettro permanente Verticali (VERTICAL) DELTA LP500-200, 550 x 200, piano magnetico, diamantatore semi-automatico A tavola rotante (ROTARY TABLE) FAVRETTO MR/V 120 CNC, ø 1200, CNC SIEMENS 840 Universali (CYLINDRICAL) TACCHELLA 1518 UA, diametro 360 x 1500, dispositivo per interni, mandrino idrostatico FORTUNA AFB 300, diametro 270 x 300 mm, Diaform TRAPANI RADIALI (RADIAL DRILLING MACHINES) INVEMA FRM 2000, 60 x 2000, cubo NOVISA TR 2000, 80 x 2000 mm, cubo INVEMA FR 1250, 45 x 1250 ELETTROEROSIONI (EDM MACHINES) ONA DATIC D230, a tuffo, 30A, 400 x 250 x 250, CNC DATIC F30 ENGESPARK, a tuffo, 60 A, 350 x 200 x 150, visualizzata AGIE EMT 1, visualizzata VARIE (MISCELLANEOUS) Stozzatrice CABE 240 ST, cap. 240 mm, tavola ø 400 Stozzatrice CAMS 250 1AC, cap. 250 mm, N. 1 asse NC Smussatrici ACETI art. 01 Punzonatrici per profili alluminio OEMME Fresatrice per cave PICCO FC 200 Pantografo PARPAS PT 1:1 SV Pantografo PEAR PF5N Tavola rotante CONTER TG3, 1100 x 1100, index 2,5 Tavole girevoli - Tavole basculanti per fresatrici LAVORAZIONE LAMIERA Metal Forming Cesoia meccanica CMLL, 2000 x 8, registro motorizzato Pressa oleodinamica GALDABINI RPR 5, 5 ton. Pressa oleodinamica a coniare RARIPRESS 150 ton. Fresalesatrice a banco fisso (Milling and Boring Machine) C.B. FERRARI S 80, 4 assi, 1600x820x1120, CNC SELCA 3045, testa continua, ISO 50 Rettifica tangenziale (Surface Grinding Machine) FAVRETTO MB 75 AUTO, 750 x 500, diamantatore auto, piano elettro permanente Tornio CNC (CNC Lathe) CMT URSUS PLUS 250 250 x 1500 mm, CNC ECS 2400, autoapprendimento