Mobile Elements Mobile Elements In questo Fact Sheet si troano tutti gli elementi mobili e gli accessori utilizzabili indipendentemente dalle collezioni, permettendo così di organizzare uffici fino al più piccolo dettaglio e soddisfacendo tutte le esigenze. Sulla prima pagina troate una panoramica degli elementi disponibili e le indicazioni sulle possibilità di impiego indipendentemente dalla collezione. Inoltre qui troerete anche elementi organizzatii come gli Screen, i sottomano e gli accessori per attrezzare i Trolley e i Container. NesTable, il pratico taolino per laorare con il Notebook, e un taolo da conferenza regolabile in altezza per meeting dinamici. Ma il programma di mobili Vitra offre anche molteplici altre possibilità: Troate la ostra ispirazione nella asta gamma di prodotti! 1 Mobile Elements 3-5 Container T60 MBE 7-8 Container su rotelle ATM 9-10 Follow Me 11-12 Pick Up 13 Caddy 14-16 Caddy 1, Caddy 2 17-19 Media Caddy 20-21 Catering Caddy 22 Accessori Caddy 23 Caddy misure, superfici e colori 25 Flipchart Executie 27-28 NesTable 29-30 Taoli da conferenza info@itra.com IT 2013 www.itra.com/mobileelements 1
Vitra è presente in tutto il mondo. Per troare il ostro partner locale Vitra, consultare www.itra.com. www.itra.com/mobileelements
Container T60 MBE Antonio Citterio, 2010 Container T60 MBE Container su rotelle con quattro doppie ruote sterzanti (entrambe le rotelle anteriori sono bloccabili); rotelle in poliossimetilene (POM) riestito di materiale plastico speciale (TPE) per ridurre la rumorosità. Sempre con estraibile materiale, suddiisione dei frontali a piacere secondo le unità d'altezza (1 UA = 50 mm). Estraibile per materiale in polistirolo su guida a sfere in metallo. Estraibile per organizzazione in acciaio, riestito a poleri basic dark, con guida a rulli o telescopica nascosta. Portata degli estraibili: 3 UA = 20 kg, 6 UA = 35 kg. Tutte le ersioni con chiusura centralizzata e bloccaggio, in parte con contrappeso integrato. Serratura con cilindro sostituibile. Possibilità di organizzazione con attrezzatura in polistirolo antiurto. Materiali: ƒ Struttura in lamiera d acciaio in soft light con riestimento a poleri strutturale ƒ Frontale in materiale sintetico in soft light ƒ Estraibili: 3/3/3 UA: Estraibile parziale 3/6 UA: Estraibile totale ƒ Attrezzatura interna: Vaschetta per utensili (inclusa) separatore A4, A5, A6 ripiano singolo Set 73, 74 Suddiisione in altezza: 3/3/3 UA Suddiisione in altezza: 3/6 UA info@itra.com IT 2013 www.itra.com/mobileelements 3
Accessori Container su rotelle MBE con suddiisione 3/3/3 cassetto superiore con attrezzatura standard con aschetta per materiale Container su rotelle MBE estraibile 6 UA (30 cm), di serie dotato con schedario estraibile 6 UA (30 cm), estraibile parziale o totale Separatori optional nei formati A6, A5 e A4 si prega di ordinare separatamente Opzionale 5 ripiani singoli per estraibili Opzionale 13 ripiani singoli per estraibili con 3 UA (15 cm) Set 73 con 6 UA (30 cm) Set 74 4 info@itra.com IT 2013 Vaschetta per gli utensili, optional www.itra.com/mobileelements
Dimensioni 420 420 600 530 530 MBE Container T60, 3/3/3 UA und 3/6 UA SUPERFICI E COLORI 52 soft light Struttura, materiale sintetico info@itra.com IT 2013 www.itra.com/mobileelements 5
Vitra è presente in tutto il mondo. Per troare il ostro partner locale Vitra, consultare www.itra.com. www.itra.com/mobileelements
Container su rotelle ATM Jasper Morrison, 2002 Container su rotelle ATM su Joyn Disponibile come container su rotelle o trolley per schedario. Struttura in lamiera d acciaio con riestimento a poleri strutturale in soft light su quattro rotelle grigie (rotelle anteriori bloccabili). Container su rotelle con suddiisione frontale 3/6 o 3/3/3 in lamiera d'alluminio con riestimento a poleri strutturale soft light. Con estraibili a rulli o telescopici, con foro per uso maniglia. Estraibile superiore su rulli incl. aschetta spingimateriali in materiale sintetico nero in poliossimetilene (POM) con riestimento in materiale plastico speciale (TPE) per ridurre la rumorosità. Estraibile per organizzazione in acciaio, riestito a poleri basic dark, con guida a rulli o telescopica nascosta. Estraibili: 3/3/3 UA: Estraibile parziale 3/6 UA: Estraibile totale. Attrezzatura interna: Vaschetta per utensili Separatore A4, A5, A6, ripiano singolo Set 73, 74. Portata degli estraibili: 3 UA = 20 kg, 6 UA = 35 kg. Con chiusura centralizzata, contrappeso integrato e bloccaggio estraibili. Serratura con cilindro sostituibile. Materiali: Container su rotelle ATM, trolley per schedario ƒ Materiale: Struttura e frontali in lamiera di acciaio in soft light con riestimento a poleri strutturale ƒ Suddiisione erticale: 3/3/3 UA o 3/6 UA ƒ Estraibili: 3/3/3 UA: Estraibile parziale 3/6 UA: Estraibile totale ƒ Attrezzatura interna: Vaschetta per utensili separatore A4, A5, A6 ripiano singolo Set 73, 74 ƒ Trolley per schedario: Trolley per schedario con tubi trasersali cromati lucidi, Ø 25 mm, e binari piatti in acciaio per schedario. Container su rotelle ATM 3/3/3 UA Container su rotelle ATM 3/6 UA Container su rotelle ATM per schedario info@itra.com IT 2013 www.itra.com/mobileelements 7
Dimensioni 610 24 610 24 420 16½ 420 16½ 580 22¾ 580 22¾ 560 22 560 22 610 24 610 24 380 15 380 15 Container su rotelle ATM SUPERFICI E COLORI 52 soft light Struttura, materiale sintetico Vitra è presente in tutto il mondo. Per troare il ostro partner locale Vitra, consultare www.itra.com. www.itra.com/mobileelements
Follow Me Antonio Citterio, 2002, 2012 Follow Me 2 su Ad Hoc High Work Follow Me 1 e 2 sono robusti container su rotelle in due altezze, che si possono integrare nei più sariati ambienti e stili di arredamento. Con ripiani, cassetti e aschette per utensili flessibili e ariabili si possono ordinare i raccoglitori e gli oggetti personali, e se necessario farli scomparire dietro alle tapparelle con serratura. Dotato di fettuccia decoratia per trainare, Follow Me è lo spazio per riporre ideale negli uffici che seguono la filosofia Touch Down. Segue l'utilizzatore senza quasi fare rumore. Il Follow Me 1, più basso, è compatibile con tutti i sistemi per postazione di laoro di Vitra. Il Follow Me 2, più alto, è il compagno perfetto per Ad Hoc High Work. Materiali: ƒ Struttura Follow Me 1 disponibile nella ersione traslucida e soft light, Follow Me 2 disponibile esclusiamente in soft light. Tapparella in cromo opaco pellicolato, fondo in lamiera d'acciaio ƒ Attrezzatura interna comprendente: Vano per organizzazione in lamiera d'acciaio riestita a poleri in soft light incl. 2 portapenne estraibili in materiale sintetico (attrezzatura optional): Cassetto e mensola, traslucido o soft light) ƒ Misure: Follow Me 1: 420 x 420 x 620 mm Follow Me 2: 420 x 420 x 875 mm (BxTxH) Follow Me 1 Follow Me 2 info@itra.com IT 2013 www.itra.com/mobileelements 9
Elementi aggiuntii Cassetto impilabile H75 x B375 x T335 mm Mensola H75 x B375 x T335 mm Vaschetta per utensili Dimensioni 620 24½ 875 34½ 420 16½ 420 16½ 420 16½ 420 16½ Follow Me 1 Follow Me 2 SUPERFICI E COLORI 52 soft light 95 traslucido 52 soft light 05 argento Follow Me 1, struttura, materiale sintetico Follow Me 2, struttura, materiale sintetico Tapparelle, metallo Vitra è presente in tutto il mondo. Per troare il ostro partner locale Vitra, consultare www.itra.com. www.itra.com/mobileelements
Pick Up Antonio Citterio, 2002 Pick Up su WorKit Carrello mobile per ufficio con due box e un ano che può essere aperto con lo sportello coperchio. Struttura e coperchio in lamiera d'acciaio, con riestimento a poleri strutturale. Angoli inferiori della struttura con paracolpi in materiale sintetico. Lo sportello è tenuto solleato da due molle a gas; box su binari scorreoli. Sistema di chiusura centralizzata per entrambi i box e il coperchio. Manico in PA, maniglia a incasso con finestrella per etichetta. Al di sopra del manico: apertura nella struttura per posta in entrata. Quattro rotelle sterzanti, di cui due bloccabili. Materiali: ƒ Struttura e sportello in lamiera d'acciaio in soft light ƒ Attrezzatura interna: Box in materiale sintetico in soft light con estraibile telescopico, Stack it aschetta d'appoggio con fissaggio magnetico ƒ Misure: 770 x 400 x 620 mm (BxTxH) Pick Up chiuso Pick Up aperto info@itra.com IT 2013 www.itra.com/mobileelements 11
Elementi aggiuntii Pick Up con Stack it Pick Up con 5 magneti Stack It con suddiisione grande B345 x T355 mm con fissaggio magnetico Si prega di ordinare separatamente Stack It con suddiisione piccola B345 x T355 mm con fissaggio magnetico Si prega di ordinare separatamente Box schedario con frontale in soft light Dimensioni 770 400 615 Pick Up SUPERFICI E COLORI 52 soft light 52 soft light Struttura, metallo riestimento a poleri Box, materiale sintetico Vitra è presente in tutto il mondo. Per troare il ostro partner locale Vitra, consultare www.itra.com. www.itra.com/mobileelements
Caddy Christoph Ingenhoen, 2008 Caddy su MedaMorph Il Caddy di Christoph Ingenhoen è un arredo mobile per riporre, sul quale si può laorare in piedi. Offre molto spazio per riporre per le esigenze quotidiane in ufficio. Permette di laorare in modo non territoriale e cooperatio, e usato come mobile di assistenza può essere impiegato per qualsiasi comune postazione di laoro. Grazie alle sue possibilità di collegamento elettrico il Caddy è adatto anche per sistemare computer portatili, proiettore, macchina per il caffè o altri accessori. Materiali: ƒ Struttura in lamiera d'acciaio (in due parti) schiumata e riestita a poleri, fondo e piano di copertura in alluminio pressofuso riestito a poleri. Due delle quattro rotelle sterzanti in materiale sintetico sono bloccabili. ƒ Porte: Porte in profilato d'alluminio estruso, con maniglia integrata, riestite a poleri Apertura automatica ammortizzata delle porte tramite meccanismo integrato nel piano di copertura. Le porte aperte restano a filo esternamente, cerniere inisibili, serratura centrale nel coperchio. Caddy 1, Caddy 2 Media Caddy Catering Caddy info@itra.com IT 2013 www.itra.com/mobileelements 13
Caddy 1, Caddy 2 Christoph Ingenhoen, 2008 Caddy 1, Caddy 2 Cassetti in tre grandezze. Inserto cassetto 5 UA possibile solo per il liello centrale. Utilizzo optional di aschetta per utensili in morbida schiuma integrale (H70 x B335 x T374). Frontali dei cassetti a scelta in lamiera d'alluminio riestita a poleri oppure alluminio anodizzato. Tutti i cassetti sono dotati di chiusura ammortizzata. In caso di impiego di più di 2 cassetti iene montato un meccanismo che impedisce l'apertura di più di un cassetto (in caso di ordine indiiduale separato si dee ordinare a parte il meccanismo). Tutti i cassetti sono ordinabili separatamente e hanno una portata di circa 30 kg. Cassetto in materiale sintetico, estraibile e impilabile. Cassetti disponibili nelle seguenti misure: 3 UA (H165 x B374 x T400), 5 UA (H251 x B374 x T400) e 6 UA (H333 x B374 x T400). ƒ Descrizione: Il Caddy Standard può essere personalizzato. ƒ Massimo spazio: 2,5 altezze raccoglitore oero 17 unità d'altezza. ƒ Attrezzatura interna: suddiisione personalizzata con cesto, cassetto piccolo (2 UA), cassetto (5 UA) con aschetta per utensili optional in morbida schiuma integrale o cassetto grande (6 UA) con telaio per schedario integrato e cromato. Possibile suddiisione dei cassetti tramite separatori. Caddy 1 chiuso Caddy 2 14 info@itra.com IT 2013 www.itra.com/mobileelements
Attrezzatura interna Caddy 1 Caddy 1 con ripiano tra 2 e 3 liello Primo liello: senza cesto, con 1 cesto, con 2 cesti Caddy 1 con fondo tra 1 e 2 liello Primo liello: senza cesto, con 1 cesto, con 2 cesti Caddy 1 con fondo tra tutti i piani Primo liello: senza cesto, con 1 cesto, con 2 cesti info@itra.com IT 2013 www.itra.com/mobileelements 15
Attrezzatura interna Caddy 2 Caddy 2 senza cassetto al liello 3 Primo liello: senza cesto, con 1 cesto, con 2 cesti, con 1 cassetto 3 UA, con 2 cassetti 3 UA, con 1 cassetto6 UA Caddy 2 con 1 cassetto 6 UA al liello 3 Primo liello: senza cesto, con 1 cesto, con 2 cesti, con 1 cassetto 3 UA, con 2 cassetti 3 UA, con 1 cassetto 6 UA Caddy 2 con 2 cassetti 3 UA al liello 3 Primo liello: senza cesto, con 1 cesto, con 2 cesti, con 1 cassetto 3 UA, con 2 cassetti 3 UA, con 1 cassetto 3 UA 16 info@itra.com IT 2013 www.itra.com/mobileelements
Media Caddy Christoph Ingenhoen, 2008 Media Caddy Container in lamiera d'acciaio, riestito a poleri (incl. collegamento elettrico, portabiti, meccanismo porta integrato e ritrazione morbida per i cassetti). Il Media Caddy di serie dispone di un cassetto centrale 5 HE con aschetta per utensili optional in morbida schiuma integrale, nonché di un ripiano sorastante con presa elettrica integrata. Inoltre si possono aggiungere altri cassetti e ripiani. Due fori nel piano di copertura serono per far passare i cai (la dotazione comprende una copertura cai in schiuma integrale). Media Caddy, postazione di laoro in piedi Situazione conferenza con proiettore info@itra.com IT 2013 www.itra.com/mobileelements 17
Allestimento interno Media Caddy Media Caddy, senza cassetto al liello 3 primo liello: senza cesto, con 1 cesto, con 2 cesti Media Caddy, con 1 cassetto 6 UA al liello 3 primo liello: senza cesto, con 1 cesto, con 2 cesti Media Caddy, con 2 cassetti 3 UA al liello 3 primo liello: senza cesto, con 1 cesto, con 2 cesti 18 info@itra.com IT 2013 www.itra.com/mobileelements
Collegamento elettrico Media Caddy Uscita elettrica sotto forma di presa elettrica tripla (con fusibile integrato) sul ripiano centrale. Il cao elettrico lungo 5 metri a liello paimento dello schienale del Caddy si può arrotolare e riporre grazie all'aolgicao. Dati (aggiuntio per la ariante "corrente/ dati ): L'ingresso dei collegamenti dati (prese) si troa a liello paimento dello schienale del Caddy. Le uscite per i cai dati sono integrate in una lamiera di separazione dietro alla presa elettrica. Media Caddy, collegamenti elettrici uscite per i cai dati Caddy disponibile in due arianti: "corrente" e "corrente/dati". "corrente": Presa elettrica con 3 prese Versione "corrente/ dati": presa elettrica 3 prese più 1 x LAN, 1 x VGA, 1x Audio (integrata nella lamiera) Media Caddy, collegamento elettrico Aiso generale sui collegamenti elettrici In conformità con le norme VDE i laori di collegamento elettrico deono essere solti da personale specializzato. La posa e il collegamento di prolunghe tramite collegamenti a presa può essere effettuato autonomamente. Per ottimizzare l'ordinazione di articoli elettrici consigliamo di erificare numero e tipologia degli apparecchi da collegare. Corrente: L'ingresso dei collegamenti elettrici si troa a liello paimento dello schienale del Caddy. info@itra.com IT 2013 www.itra.com/mobileelements 19
Catering Caddy Christoph Ingenhoen, 2008 Catering Caddy Caddy con inserti per accogliere posate, accessori per caffè e altro ancora. Di serie il Catering Caddy è dotato di quattro cassetti (2 x 3 UA, 1 x 5 UA, 1 x 6 UA), nonché di collegamento elettrico. Allestimento interno: Cassetto superiore (3 UA) optional con inserto speciale per cialde Nespresso. (49 capsule per la zona Home e 90 cialde per la zona Business). Il secondo cassetto dall'alto (3 UA) nonché quello centrale (5 UA) optional con separatori per accogliere ad es. posate e accessori per caffè. L'ultimo cassetto in basso optional con portabottiglie (numero di bottiglie 20, max. Ø 65 mm altezza bottiglia 300 mm). Utilizzando i separatori si possono suddiidere a piacere tutti i cassetti. I cassetti da 3 UA al liello 3 hanno una profondità speciale di 350 mm. Allestimento: capsule Nespresso Inserto Nespresso per capsule per cassetto 3 UA 20 info@itra.com IT 2013 www.itra.com/mobileelements
Accessori Catering Caddy Allestimento: Cialde Nespresso Inserto Nespresso per cialde per cassetto 3 UA Allestimento: Cassetto con aschetta per utensili Vaschetta per utensili per cassetto 5 UA Vaschetta per utensili con schiuma integrale per cassetto 5 UA Allestimento: Cassetto con separatori Set base separatore per cassetto 3 UA o 5 UA Set ampliamento separatore per cassetto 3 UA o 5 UA Allestimento: cassetto con portabottiglie Portabottiglie per 20 bottiglie per cassetto 6 UA info@itra.com IT 2013 www.itra.com/mobileelements 21
Accessori Tutti i Caddy Struttura Struttura in lamiera d'acciaio (in due parti) schiumata e riestita a poleri, fondo e piano di copertura in alluminio pressofuso riestito a poleri. Due delle quattro rotelle sterzanti in materiale sintetico sono bloccabili. Lamiera d'acciaio riestita a poleri Porte Porte in profilato d'alluminio estruso, con maniglia integrata, riestite a poleri. Apertura automatica ammortizzata delle porte tramite meccanismo integrato nel liello di copertura. Le porte aperte restano a filo esternamente, cerniere inisibili, serratura centrale nel coperchio. Meccanismo porta integrato a richiesta con serratura Gancio portabiti Il portabiti sul retro del Caddy è in materiale sintetico e integrato a filo nel coperchio. Per l'estrazione è sufficiente sfiorarlo, e anche la chiusura è manuale. Gancio portabiti 22 info@itra.com IT 2013 www.itra.com/mobileelements
Dimensioni 430 1200 490 430 490 Caddy SUPERFICI E COLORI 28 classic red 30 basic dark 52 soft light Struttura, ante, ripiano intermedio, metallo info@itra.com IT 2013 www.itra.com/mobileelements 23
Vitra è presente in tutto il mondo. Per troare il ostro partner locale Vitra, consultare www.itra.com. www.itra.com/mobileelements
Flipchart Executie Antonio Citterio, 2001 Flipchart Executie Il telaio del flipchart è in tubo d'acciaio (Ø 22 mm) cromato lucido. La laagna del flipchart è in lamiera d'acciaio soft light con riestimento a poleri strutturale. Ha la funzione di una laagna bianca e i si può scriere direttamente con pennarelli cancellabili. La flipchart è dotata di 4 rotelle (Ø 75 mm), le due anteriori con bloccaggio, le due posteriori senza. Per il fissaggio del blocco di carta ci sono una staffa e due bulloni in tubo d'acciaio cromato. Materiali: ƒ Materiale: Struttura in tubo d'acciaio cromato lucido, staffa e bulloni in tubo d acciaio cromato lucido, laagna in lamiera d'acciaio riestita a poleri in soft light ƒ Informazione aggiuntia: Consegna senza carta. La carta compatibile con foratura DIN è acquistabile nei centri specializzati per uffici. Dimensioni Flipchart Executie SUPERFICI E COLORI 52 soft light Struttura, metallo info@itra.com IT 2013 www.itra.com/mobileelements 25
Vitra è presente in tutto il mondo. Per troare il ostro partner locale Vitra, consultare www.itra.com. www.itra.com/mobileelements
NesTable Jasper Morrison, 2007 NesTable Per laorare sul computer portatile in mobilità a casa spesso manca l'arredo giusto. Il taolo d'appoggio NesTable è la soluzione: la superficie è a regolazione ariabile in altezza e inclinazione, in modo da permettere una posizione di laoro rilassata anche sul diano o su una Lounge Chair. Rispiano schiumato in poliuretano. Il ripiano è ripiegabile erso il basso di 20 tirando la lea che fa scattare il meccanismo. Estensione dei piedi in alluminio pressofuso, tubo in acciaio, barra d'estrazione cromata lucida. Estensione dei piedi e tubo con riestimento a poleri strutturale nel colore del ripiano. Regolazione ariabile in altezza da 570-770 mm agendo sulla lea di regolazione. Portata massima 5 kg. Materiali: ƒ Ripiano: Poliuretano ƒ montante: acciaio con riestimento a poleri strutturale ƒ Barra estraibile: acciaio cromato lucido ƒ Piede: alluminio pressofuso con riestimento a poleri strutturale. ƒ Altezze: regolabile in altezza da 570 770 mm Dimensioni 350 13¾ 500 19¾ 574-770 22½ 30¼ 500 19¾ 574-770 22½ 30¼ 350 13¾ 20 NesTable info@itra.com IT 2013 www.itra.com/mobileelements 27
SUPERFICI E COLORI 29 mattone 30 basic dark 34 senape 40 chocolato 52 soft light Tubo montante, metallo ripiano, poliuretano Vitra è presente in tutto il mondo. Per troare il ostro partner locale Vitra, consultare www.itra.com. www.itra.com/mobileelements
Taoli da conferenza Arik Ley, 2006 Taoli da conferenza Il pannello pressato piatto (pannello PP) decoratio con riestimento in materiale sintetico in conformità con la norma EN 14 322 è un pannello in truciolato di legno prodotto con la resina sintetica come legante. Il riestimento è su entrambi i lati (struttura a due strati) grazie al pressaggio termico con guide di sostegno impregnate di resine di condensazione temprabili. La resina dello strato decoratio è prealentemente resina melamminica. Materiali: ƒ Piano del taolo con riestimento diretto in melammina in soft light o melammina acero, base in tubo d'acciaio riestito a poleri ƒ Bordo: Il piano del taolo è riestito con un bordo in ABS spesso 3 mm. Tutti gli spigoli e i bordi sono arrotondati. ƒ Versioni: Piede circolare con colonna centrale, Ø 80 mm, in tubo d'acciaio riestito a poleri in soft light o argento ƒ Altezze: 720 mm fissi con regolazione in altezza da 720-1160 mm grazie alla molla a gas integrata nel piede circolare, regolazione tramite pedale Dimensioni Ø 1100 43¼ Ø 900 35½ 720 28¼ 720 28¼ 720-1160 28¼ - 45 3 /4 720-1160 28¼ - 45 3 /4 Taoli da conferenza info@itra.com IT 2013 www.itra.com/mobileelements 29
SUPERFICI E COLORI 52 soft light 06 argento 54 acero 52 soft light Piano del taolo, melammina Piede a colonna 30 info@itra.com IT 2013 www.itra.com/mobileelements
info@itra.com IT 2013 www.itra.com/mobileelements 31
Il VCS (Vitra Configuration System) contiene tutte le informazioni relatie ai prodotti Vitra e i assiste in fase di progettazione ed elaborazione di offerte. Disponibile presso il serizio interno oppure scriendo a cs@itra.com. Per aere dati sui prodotti, maggiori informazioni e immagini, consultare la rete extranet Vitra per architetti: www.itra.com/ extranet. Per le disposizioni incolanti relatie ai colori, ordinare il box con i campioni di materiali e colori Vitra. cod. art. 09145705 Vitra è presente in tutto il mondo. Per troare il ostro partner locale Vitra, consultare www.itra.com. www.itra.com/mobileelements