MODELLO N. 54 (Ref.) Estratto del verbale delle operazioni dell ufficio di sezione istituito presso l Ufficio centrale per la circoscrizione Estero per la parte relativa alla certificazione dei risultati dello scrutinio R E F E R ENDUM COSTITUZIONALE DI DOMENICA 4 DICEMBRE 2016 S E Z I O N E E S T E RO N.... I S T I T U I TA P R E S S O L UFFICIO C E N T R A L E P E R L A C I R C O S C R I Z I O N E E S T E RO R I PA RT I Z I O N E... S TATO... C O N S O L ATO D I... ESTRATTO DEL VERBALE DELLE OPERAZIONI DELL UFFICIO DI SEZIONE ISTITUITO PRESSO L UFFICIO CENTRALE PER LA CIRCOSCRIZIONE ESTERO PER LA PARTE RELATIVA ALLA CERTIFICAZIONE DEI RISULTATI DELLO SCRUTINIO (T603062/601) Roma, 2016 ISTITUTO POLIGRAFICO E ZECCA DELLO STATO s.p.a. S.
2 Referendum costituzionale MODELLO N. 54 (REF.) ESTRATTO DEL VERBALE DELLE OPERAZIONI DELL UFFICIO DI SEZ. ISTIT. PRESSO L UFF. CENTR. PER LA CIRC. ESTERO GLOSSARIO a) Plico: sacco o pacco contenente le buste esterne; b) busta esterna: busta grande destinata a contenere il tagliando elettorale e la busta piccola con le schede; c) busta interna: busta piccola o seconda busta; d) elettore: cittadino italiano residente all'estero o temporaneamente residente all estero per motivi di lavoro, studio o cure mediche avente diritto al voto inserito negli elenchi o liste elettorali; e) votante: elettore residente all'estero o temporaneamente all estero che ha espresso il voto; f) avente diritto al voto: elettore; g) elenco: lista; h) opzione: scelta dell'elettore per l'esercizio del diritto di voto in Italia; i) scrutinio: spoglio (esame e conteggio delle espressioni di voto); l) vidimazione: firma; m) sigillare: chiudere in maniera stabile, incollare; n) nullità: va riferita solo all'invalidità di schede o voti nella fase dello spoglio; o) annullamento: va riferito solo alle schede invalidate nella fase preliminare alle operazioni di scrutinio; p) seggio elettorale: sezione elettorale.
Referendum costituzionale MODELLO N. 54 (REF.) ESTRATTO DEL VERBALE DELLE OPERAZIONI DELL UFFICIO DI SEZ. ISTIT. PRESSO L UFF. CENTR. PER LA CIRC. ESTERO 3 FIRME DEI COMPONENTI DELL UFFICIO DI SEZIONE E DEI RAPPRESENTANTI Presidente....................................................................... Vicepresidente................................................................. Bollo della sezione estero........................................................................................................................................................................................................................................................................................ Segretario..................................................................................................................... } Scrutatori.............................................................................................. AV V E R T E N Z E Nel presente estratto del verbale [modello n. 54 (Ref.)] sono riportati, per intero o in parte, paragrafi del verbale modello n. 53 (Ref.) Per agevolaere le operazioni dell ufficio di sezione istituito presso l Ufficio centrale per la circoscrizione Estero, è stata conservata la numerazione dei paragrafi stessi. Sulle pagine dispari 3 e 5 devono essere apposte le firme: a) del presidente, degli scrutatori, del segretario; b) dei rappresentanti di ognuno dei partiti o gruppi politici presenti in Parlamento e dei promotori del referendum presso la sezione estero che lo richiedano. Rappresentanti dei partiti o gruppi politici e dei promotori del referendum presso la sezione }
4 Referendum costituzionale MODELLO N. 54 (REF.) ESTRATTO DEL VERBALE DELLE OPERAZIONI DELL UFFICIO DI SEZ. ISTIT. PRESSO L UFF. CENTR. PER LA CIRC. ESTERO INSEDIAMENTO DELL UFFICIO DI SEZIONE ED OPERAZIONI PRELIMINARI 1. COSTITUZIONE DELL UFFICIO DI SEZIONE LA DOMENICA POMERIGGIO [Articolo 13 della legge 27 dicembre 2001, n. 459, come modificato dall articolo 1, comma 1, lettera d), del decreto legge 15 febbraio 2008, n. 24, convertito, con modificazioni dalla legge 27 febbraio 2008, n. 30; articolo 50 della legge 25 maggio 1970, n. 352; articolo 19 del D.P.R. 2 aprile 2003, n. 104, e articolo 1, comma 399, della legge 27 dicembre 2013, n. 147 (legge di stabilità 2014)] Nel giorno di domenica... dicembre 2016, alle ore..., nella sala sita in via............, n....., del Comune di........ destinata a luogo di riunione della SEZIONE ESTERO N.... per il referendum costituzionale indetto per domenica 4 dicembre 2016, il presidente della sezione medesima DICHIARA CHE SI È COSTITUITO l ufficio di sezione nelle seguenti persone (previa identificazione degli scrutatori da parte del presidente): presidente, sig...... (1), (cognome e nome) scrutatore, sig......, con funzioni di vicepresidente (2), (cognome e nome) scrutatore, sig........... (2), (cognome e nome) scrutatore, sig........ (2), (cognome e nome) scrutatore, sig........ (2). (cognome e nome) segretario, sig........ (3). (cognome e nome) (Omissis) (1) Indicare se il presidente della sezione sia stato nominato dal presidente della Corte d appello ovvero se abbia assunto le funzioni a seguito di incarico conferito dal sindaco perché il presidente designato era impossibilitato. (2) Specificare se gli scrutatori siano stati nominati dalla Commissione elettorale comunale, oppure se siano stati chiamati dal presidente della sezione in sostituzione di quelli designati a norma dell articolo 41, secondo comma, del testo unico 30 marzo 1957, n. 361, e successive modificazioni. (3) Il segretario è scelto dal presidente tra gli elettori con diploma di istruzione superiore.
Referendum costituzionale MODELLO N. 54 (REF.) ESTRATTO DEL VERBALE DELLE OPERAZIONI DELL UFFICIO DI SEZ. ISTIT. PRESSO L UFF. CENTR. PER LA CIRC. ESTERO 5 FIRME DEI COMPONENTI DELL UFFICIO DI SEZIONE E DEI RAPPRESENTANTI Presidente....................................................................... Vicepresidente................................................................. Bollo della sezione estero........................................................................................................................................................................................................................................................................................ Segretario..................................................................................................................... } Scrutatori.............................................................................................. } 4. VERIFICA DEL NUMERO DEGLI ELETTORI (Articolo 14 della legge 27 dicembre 2001, n. 459 e articolo 19 del D.P.R. 2 aprile 2003, n. 104) Costituito il seggio elettorale, prima che abbiano inizio le operazioni di scrutinio, il presidente, coadiuvato dal vicepresidente e dal segretario, verifica che siano state consegnate al seggio dall Ufficio centrale per la circoscrizione estero, come da verbale di consegna [Mod. n. 52 (Ref.)]: a) copia autentica dell elenco aggiornato degli elettori italiani aventi diritto al voto per corrispondenza all estero relativo a Consolat.. di.......... (1) (2) assegnat.. al seggio; b) eventuale elenco aggiunto (o copia autentica) degli elettori ammessi al voto per attestazione del Console; c) la lista recante il numero dei plichi e delle buste esterne consegnate all ufficio di sezione. Quindi, il presidente, tenuto presente il numero degli iscritti nell elenco/negli elenchi di cui sopra (a + b), verifica: A) se da scrutinare è un solo Consolato: che il numero complessivo degli elettori del Consolato (2) è di... ; O P P U R E B) se da scrutinare sono più Consolati: che il numero complessivo degli elettori dei Consolati assegnati alla sezione è il seguente: Consolato di (2)..... N...; Consolato di (2)..... N...; Consolato di (2)..... N...; Consolato di (2)..... N...; Consolato di (2)..... N...; Consolato di (2)..... N.... Rappresentanti dei partiti o gruppi politici e dei promotori del referendum presso la sezione (1) Indicare lo Stato cui appartiene il Consolato. (2) O Stato di accreditamento secondario.
6 Referendum costituzionale MODELLO N. 54 (REF.) ESTRATTO DEL VERBALE DELLE OPERAZIONI DELL UFFICIO DI SEZ. ISTIT. PRESSO L UFF. CENTR. PER LA CIRC. ESTERO 5. ACCERTAMENTI PRELIMINARI ALLE OPERAZIONI DI SCRUTINIO (Articolo 14 della legge 27 dicembre 2001, n. 459, e articolo 19 del D.P.R. 2 aprile 2003, n. 104) (Omissis) Al termine, il presidente attesta che le schede annullate sono state: - annullamenti sub a) N..... - annullamenti sub b) N..... - annullamenti sub c) N...... - per altre cause N...... TOTALE schede annullate senza procedere allo scrutinio del voto (da riportare nel paragrafo 12, lettera F), pagina 9) N.. Attesta, inoltre, che i tagliandi dei certificati elettorali relativi a schede annullate sono N.. Quindi conserva, in apposito spazio (e distinti tra maschi e femmine) i tagliandi dei certificati elettorali estratti dalle buste esterne valide. Al termine procede al conteggio dei tagliandi dei certificati elettorali estratti dalle buste esterne valide e verbalizza che sono [da inserire nella Busta N. 3 (Ref.) /Estero / B]: maschi.. femmine.. TOTALE N.:.. (Omissis) 7. SCHEDE BIANCHE (Articolo 68 del testo unico 30 marzo 1957, n. 361) Le SCHEDE BIANCHE sono N.... (1). Tali schede, bollate e vidimate, vengono incluse nella Busta N. 6 (Ref.) / Estero / D. 8. SCHEDE NULLE (Articoli 70 e 71 del testo unico 30 marzo 1957, n. 361) Il presidente, uditi gli scrutatori, dichiara nulle le schede di cui al seguente prospetto: (1) Dato da riportare nel paragrafo 12, lettera B), pagina 9.
Referendum costituzionale MODELLO N. 54 (REF.) ESTRATTO DEL VERBALE DELLE OPERAZIONI DELL UFFICIO DI SEZ. ISTIT. PRESSO L UFF. CENTR. PER LA CIRC. ESTERO 7 Motivi di nullità delle schede Numero schede NULLE 1) SCHEDE CHE PRESENTANO SCRITTURE O SEGNI tali da far ritenere, in modo inoppugnabile, che l elettore abbia voluto far riconoscere il proprio voto... 2) SCHEDE CON VOTI ESPRESSI NON CON PENNA DI COLORE NERO O BLU... 3) SCHEDE CHE NON SONO CONFORMI AL MODELLO previsto dalle tabelle allegate alla legge 27 dicembre 2001, n. 459... 4) SCHEDE CONTENENTI ESCLUSIVAMENTE VOTI NULLI perchè la volontà effettiva dell elettore si manifesta I N M O D O N O N U N I V O C O... TOTALE DELLE SCHEDE NULLE (1) Tali schede, bollate e vidimate, vengono incluse nella Busta N. 6 (Ref.) / Estero / D. 8-BIS. VOTI DICHIARATI NULLI (Articoli 70 e 71 del testo unico 30 marzo 1957, n. 361, e successive modificazioni e articolo 15 del d.p.r. 2 aprile 2003, n. 104) Il presidente, uditi gli scrutatori, dichiara nulli i voti di cui al seguente prospetto: RISPOSTE RELATIVE AL REFERENDUM COSTITUZIONALE TOTALE DEI VOTI DICHIARATI NULLI Affermativa (SI).......................................... Negativa (NO)............................................ TOTALE DEI VOTI DICHIARATI NULLI.......................................... Le SCHEDE CHE CONTENGONO VOTI NULLI sono firmate dal presidente e da almeno due scrutatori, sig.... e vengono inserite nella Busta N. 6 (Ref.) / Estero / D. (1) Dato da riportare nel paragrafo 12, lettera C), pagina 9.
8 Referendum costituzionale MODELLO N. 54 (REF.) ESTRATTO DEL VERBALE DELLE OPERAZIONI DELL UFFICIO DI SEZ. ISTIT. PRESSO L UFF. CENTR. PER LA CIRC. ESTERO 9. SCHEDE CONTESTATE E NON ASSEGNATE (Articolo 50 della legge 25 maggio 1970, n. 352, ed articolo 71 del testo unico 30 marzo 1957, n. 361, e successive modificazioni) Il presidente ACCERTA il numero delle SCHEDE CONTESTATE E NON ASSEGNATE che è pari a N.... (1). Le schede contestate e assegnate, vidimate dal presidente e da (2).. scrutatori, vengono incluse nella Busta N. 6 (Ref.) / Estero / B, mentre le schede contestate e non assegnate, ugualmente vidimate, vengono incluse nella Busta N. 6 (Ref.) / Estero / C. (Omissis) 11. RISULTATO DELLO SCRUTINIO DELLA SEZIONE ESTERO (Articolo 50 della legge 25 maggio 1970, n. 352, ed articolo 68 del testo unico 30 marz o 1957, n. 361, e successive modificazioni) Compiute le operazioni indicate nei paragrafi precedenti, il P R E S I D E N T E D I C H I A R A N E L MODO SEGUENTE IL RISULTATO DELLO SCRUTINIO DELLA SEZIONE ESTERO PER IL REFERENDUM COSTITUZIONALE: VOTI RIPORTATI DA CIASCUNA RISPOSTA RELATIVA AL REFERENDUM COSTITUZIONALE Il presidente attesta che le due risposte relative al referendum costituzionale hanno conseguito, nella sezione, i voti di cui al seguente prospetto, ivi compresi i voti contestati e provvisoriamente assegnati: RISPOSTE RELATIVE AL REFERENDUM COSTITUZIONALE Totale dei voti validi riportati da ciascuna risposta relativa al referendum costituzionale compresi i voti contestati e provvisoriamente assegnati IN CIFRE IN LETTERE Affermativa (SI)............................... Negativa (NO).............................................. TOTALE DEI VOTI N.... (1) (1) Dato da riportare nel paragrafo 12, lettera D), pagina 9. (2) Almeno due. (3) Dato da riportare nel paragrafo 12, lettera A), pagina 9.
Referendum costituzionale MODELLO N. 54 (REF.) ESTRATTO DEL VERBALE DELLE OPERAZIONI DELL UFFICIO DI SEZ. ISTIT. PRESSO L UFF. CENTR. PER LA CIRC. ESTERO 9 12. RISCONTRO DEL NUMERO DELLE SCHEDE SPOGLIATE, DEL NUMERO DEI VOTANTI E DEL NUMERO DEI VOTI ATTRIBUITI A CIASCUNA DELLE DUE RISPOSTE PER IL REFERENDUM COSTITUZIONALE (Articolo 50 della legge 25 maggio 1970, n. 352, ed articolo 68, comma 7, del testo unico 30 marzo 1957, n. 361, e successive modificazioni) Terminato lo scrutinio, il presidente CONTA TUTTE LE SCHEDE SPOGLIATE ED ACCERTA che sono N... Il numero corrisponde al totale che viene indicato nel prospetto che segue: - A) totale dei voti validi assegnati ad entrambe le risposte del referendum costituzionale, compresi i voti contestati e provvisoriamente assegnati (paragrafo 11 a pagina 8) N..A) - B) schede bianche (paragrafo 7 a pagina 6) N......B) - C) schede nulle (paragrafo 8 a pagina 6) N..C) - D) schede che contengono voti contestati e provvisoriamente NON assegnati (paragrafo 9 a pagina 8) N... D) TOTALE N...E) [che dev essere uguale al totale delle schede spogliate (presente paragrafo, primo periodo)]. Nel caso in cui il numero delle schede spogliate non corrisponda al totale del presente prospetto, segnare le differenze e relative osservazioni................. Al totale di cui sopra il presidente somma il totale delle schede annullate senza procedere allo scrutinio di cui al prospetto del paragrafo 5 ed attesta che il numero complessivo delle schede pervenute è: - E) totale schede scrutinate (presente paragrafo) N. E) - F) totale schede annullate senza procedere allo scrutinio (paragrafo 5 a pagina 6) N. F) - G) totale complessivo N. G) Il totale di cui sopra costituisce il numero dei votanti della sezione per il referendum costituzionale. Pertanto, il presidente attesta che il numero complessivo dei VOTANTI per il referendum costituzionale, come accertato nel presente paragrafo, è il seguente: VOTANTI IN TOTALE... (in cifre)... (in lettere)
10 Referendum costituzionale MODELLO N. 54 (REF.) ESTRATTO DEL VERBALE DELLE OPERAZIONI DELL UFFICIO DI SEZ. ISTIT. PRESSO L UFF. CENTR. PER LA CIRC. ESTERO (Omissis) 14. INVIO ALLA PREFETTURA - UFFICIO TERRITORIALE DEL GOVERNO DI ROMA DELL ESTRATTO DEL VERBALE CONTENENTE I RISULTATI DELLO SCRUTINIO DELLA SEZIONE ESTERO (Articoli 75 del testo unico 30 marzo 1957, n. 361 e articolo 7, secondo comma, della legge 23 aprile 1976, n. 136) Attestato nel verbale delle operazioni dell ufficio di sezione istituito presso l Ufficio centrale per la circoscrizione estero [modello n. 53 (Ref.) ed eventualmente modello n. 53-bis (Ref.)] il risultato dello scrutinio, il presidente fa compilare il presente estratto del verbale [modello n. 54 (Ref.)] contenente i risultati della votazione e dello scrutinio stesso, che provvede a rimettere immediatamente, tramite il Comune, alla Prefettura - Ufficio territoriale del Governo di Roma. Il presente estratto di verbale, redatto in un unico esemplare, letto e, seduta stante, firmato in ciascun foglio e sottoscritto da tutti i membri dell ufficio di sezione e dai rappresentanti dei partiti o dei gruppi politici e dei promotori del referendum presenti, viene chiuso alle ore... del giorno... dicembre 2016 e incluso nella BUSTA n. 4 (Ref.) / Estero, per essere portato, al termine delle operazioni dell ufficio di sezione, al Comune di Roma per l inoltro alla Prefettura - Ufficio territoriale del Governo di Roma. Bollo della sezione estero............ ü ý þ Presidente Vice Presidente Scrutatori... Segretario.............................. ü úú ý úú þ Rappresentanti dei partiti o gruppi politici e dei promotori del referendum presso la sezione estero