CITTÁ METROPOLITANA DI NAPOLI AREA AVVOCATURA Prot. n. del 28 /09/2016 Progressivo determinazioni n. 306 del 28 settembre 2016 Responsabile del Procedimento Dott. Francesco Papa DETERMINAZIONE N. DEL Oggetto: Agenzia delle Entrate. Avviso di liquidazione n.2015/008/sc/000000991/0/001. Pagamento imposta di registro ai sensi dell articolo 54 del Decreto Presidente della Repubblica 26 aprile 1986 n.131. Giudizio GARGIULO CRISTIANO C/PROVINCIA DI NAPOLI C/ NAPOLETANA GAS SPA C/COMES SRL C/COBAL SRL. Sentenza Civile n. 991/2015 emessa dal Giudice di Pace di Sorrento. Accertamento in entrata. Impegno, liquidazione e pagamento della spesa. (PAGAMENTO F23 URGENTE) L Avvocato Capo Coordinatore Avv. Aldo Di Falco VISTO: L articolo 1, comma 16 della Legge n. 56 del 7 aprile 2014 che recita Il 1 gennaio 2015 le città metropolitane subentrano alle province omonime e succedono ad esse in tutti i rapporti attivi e passivi e ne esercitano le funzioni, nel rispetto degli equilibri di finanza pubblica e degli obiettivi del patto di stabilità interno ; Il Decreto Legislativo 18/08/2000 n.267, con il quale è stato approvato il Testo Unico delle leggi sull Ordinamento delle Autonomie Locali; L'articolo 107 del citato Testo Unico che disciplina le funzioni e i compiti dei dirigenti, attribuendo agli stessi la competenza ad adottare i provvedimenti gestionali ivi compresa l assunzione degli impegni di spesa; L'articolo 183 del citato Testo Unico che disciplina le procedure di assunzione degli impegni di spesa; L articolo 184 del citato Testo Unico che disciplina le procedure di liquidazione della spesa; Il Decreto Legislativo 30 marzo 2001 n. 165, recante norme generali sull ordinamento del lavoro alle dipendenze delle Amministrazioni Pubbliche, e in particolare gli articoli 4 e 13; La legge 8 agosto 1990 n. 241, recante Nuove norme in materia di procedimento amministrativo e diritto accesso ai documenti amministrativi; Pagina 1 di 5
Il Decreto Presidenziale n. 523 del 26/10/2012 con il quale sono state attribuite al firmatario del presente provvedimento le funzioni dirigenziali di Coordinatore di Area - Avvocato Capo; Il vigente Statuto Metropolitano; Il vigente Regolamento di Contabilità; Il Decreto Legislativo 23 gennaio 2011 n. 118 come modificato dal Decreto Legislativo 10 agosto 2014 n. 126; La deliberazione del Sindaco Metropolitano n. 138 dell 11 agosto 2016 Approvazione schema di bilancio di previsione anno 2016 e relativi allegati. Proposta al Consiglio Metropolitano ; La nota del Segretario Generale n. 290674 del 20 luglio 2016; PREMESSO: che all Area Avvocatura è affidata la competenza esclusiva per l attivazione delle procedure di registrazione delle sentenze ed altri atti giudiziari; CONSIDERATO: Che l articolo 37 del Decreto Presidente della Repubblica 26 aprile 1986 n. 131, con il quale è stato approvato il Testo Unico delle disposizioni concernenti l imposta di registro, prevede l assoggettamento a detta imposta degli atti dell autorità giudiziaria in materia di controversie civili che definiscono, anche parzialmente, il giudizio, dei decreti ingiuntivi esecutivi, dei provvedimenti che dichiarano esecutivi i lodi arbitrali e delle sentenze che dichiarano efficaci nello stato sentenze straniere; Che inoltre, l imposta è dovuta anche se al momento della registrazione, gli atti citati, siano stati impugnati o siano ancora impugnabili salvo conguaglio o rimborso in base a successiva sentenza passata in giudicato; Che fermo restando l obbligo solidale delle parti (costituite o meno) nei confronti dell Erario (art.57, comma 1, d.p.r. n.131/1986), le spese di registrazione della sentenza o di analogo provvedimento giurisdizionale sono qualificabili come spese giudiziali; Che nei rapporti interni, le spese di registrazione seguono le regole delle spese giudiziali; RILEVATO: Che l Agenzia delle Entrate con l avviso di liquidazione n.2015/008/sc/000000991/0/001 ha chiesto il pagamento della somma di euro 208,75 titolo di imposta di Registro per la sentenza n. 991/2015 resa dal Giudice di Pace di Sorrento ; Che con la predetta sentenza il Giudice di Pace di Sorrento ha accolto la domanda attorea ed ha condannato in solido la Provincia di Napoli, la Napoletana GAS, la Comes srl e la Cobal srl alle spese di giudizio; VERIFICATO: Che l importo richiesto dall Agenzia delle Entrate, per la sentenza n. 991/2015, a titolo di imposta di registro, corrisponde a quello previsto e vigente, ratione temporis, per la tassazione degli atti dell autorità giudiziaria ordinaria, quantificato in euro 200,00, ai sensi dell articolo 8 della tariffa, parte prima, allegata al d.p.r. 131/86; Pagina 2 di 5
Che ai sensi del d.m. 12 settembre 2012 recante Disposizioni in materia di ripetibilità delle spese di notifica e determinazione delle somme oggetto di recupero nei confronti del destinatario dell'atto notificato all Agenzia delle Entrate è riconosciuto il rimborso spese per i compensi di notifica degli atti impositivi e degli atti di contestazione e di irrogazione delle sanzioni, stabiliti in applicazione della legge 20 novembre 1982, n. 890, quelle derivanti dall'esecuzione degli articoli 137 e seguenti del codice di procedura civile, ai sensi dell'art. 60 del decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 600, nonché le spese derivanti dall'applicazione delle altre modalità di notifica previste da specifiche disposizioni normative; Che l importo delle spese di notifica, ai sensi dell articolo 2 del predetto d.m. 12/09/12, ripetibili nei confronti del destinatario dell'atto notificato, è fissato nella misura unitaria di euro 5,18 per le notifiche effettuate mediante invio di raccomandata con avviso di ricevimento e nella misura di euro 8,75 per le notifiche effettuate ai sensi dell'art. 60 del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 600 e dell'art. 14 della legge 20 novembre 1982, n. 890; Che l avviso di liquidazione de quo, indica il corretto importo delle spese di notifica da rimborsare all Agenzia delle Entrate; RITENUTO: Che questa Amministrazione intende procedere ad assolvere per intero l obbligazione tributaria de qua, per poi successivamente provvedere al recupero dell imposta anticipata nei confronti di NAPOLETANA GAS P. IVA 00278030630, COMES SRL P. IVA 03411901212, COBAL SRL P. IVA 03503461216 ; Che contestualmente all impegno di spesa necessario per assolvere correttamente l obbligazione tributaria, come sopra citato, occorre accertare in entrata la somma di euro 156,60 a titolo di rivalsa nei confronti di NAPOLETANA GAS, COMES SRL, COBAL SRL per la registrazione della sentenza n. 991/2015; RILEVATO: Che occorre provvedere al pagamento dell imposta di registro come liquidata dall Agenzia delle Entrate; VISTO: L art 163, comma 2, secondo periodo, del D.lgs 267/ 2000 e s.m.i che stabilisce, Nel corso della gestione provvisoria l ente può assumere solo obbligazioni derivanti da provvedimenti giurisdizionali esecutivi, quelle tassativamente regolate dalla legge e quelle necessarie ad evitare che siano arrecati danni patrimoniali certi e gravi all ente. Nel corso della gestione provvisoria l ente può disporre pagamenti solo per l assolvimento delle obbligazioni già assunte, delle obbligazioni derivanti da provvedimenti giurisdizionali esecutivi e di obblighi speciali tassativamente regolati dalla legge, per le spese di personale, di residui passivi, di rate di mutuo, di canoni, imposte e tasse, ed in particolare, per le sole operazioni necessarie ad evitare che siano arrecati danni patrimoniali certi e gravi all ente ; Che, pertanto, ai sensi dell art.1 ter, comma 3, del decreto legge 19/06/2015 n. 78, convertito con modificazioni, dalla legge 06/08/2015 n.125 nel caso di esercizio provvisorio o gestione provvisoria per l anno 2016, le province e le città metropolitane applicano l articolo 163 del citato decreto legislativo n.267 del 2000 con riferimento al bilancio di previsione definitivo approvato per l anno 2015 ; Pagina 3 di 5
RITENUTO: Che per quanto riguarda il pagamento dell avviso liquidazione in oggetto, trattasi di spesa non suscettibile al pagamento frazionato in dodicesimi in quanto derivanti da provvedimenti giurisdizionali esecutivi necessari ad evitare che siano arrecati danni patrimoniali certi e gravi all ente; La regolarità del procedimento svolto e la correttezza dei contenuti riportati nel presente provvedimento dal responsabile del procedimento; Che l istruttoria preordinata all emanazione del presente atto consente di attestare la regolarità e la correttezza di quest ultimo ai sensi e per gli effetti di quanto disposto dall articolo 147 bis del D. Lgs. 267/2000; DETERMINA Per le su esposte ragioni e considerazioni che si intendono qui di seguito riportate di: Città Metropolitana di Napoli nei confronti di NAPOLETANA GAS SPA (P. IVA 00278030630), per la registrazione della sentenza n. 991/2015; Città Metropolitana di Napoli nei confronti di COMES SRL (P. IVA 03411901212), per la registrazione della sentenza n. 991/2015; Città Metropolitana di Napoli nei confronti di COBAL SRL (P. IVA 03503461216) per la registrazione della sentenza n.991/2015; Impegnare la somma complessiva di euro 208,75 Bilancio 2016, PEG 05, Programma 1, Progetto 2, ora articolo 208, per la registrazione dovuta per la sentenza n. 991/2015 emessa dal Giudice di Pace di Sorrento, così come qui di seguito indicato: 1. euro 200,00 sul capitolo 120150 a titolo di imposta di registro ( Codice Tributo 109 T) 2. euro 8,75 sul capitolo 120400 a titolo di altre imposte e tasse ( Codice Tributo 806 T) Liquidare e pagare la somma di euro 208,75 all Erario Statale, mediante modello di pagamento F23, in triplice copia; Attestare la regolarità e la correttezza del presente atto ai sensi e per gli effetti di quanto disposto dall articolo 147 bis del D. Lgs. 267/2000. IL RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO (dott. Francesco Papa) IL COORDINATORE DI AREA - AVVOCATO CAPO (avv. Aldo Di Falco) Pagina 4 di 5
********************************************************************************************************** Si avverte che contro il presente provvedimento può essere proposto ricorso, da parte di chi vi abbia interesse, al TAR CAMPANIA o, in alternativa, al Presidente della Repubblica entro i termini rispettivamente di 60 giorni e 120 giorni dalla data di notificazione o della comunicazione in via amministrativa del presente atto o da quando l interessato ne abbia avuto piena conoscenza. **************************************************************************************************** AREA SERVIZI ECONOMICO FINANZIARI Si appone il visto di riscontro, ai sensi dell articolo 179 del Decreto Legislativo 18/08/2000 n. 267 e dell articolo 34 del vigente Regolamento di Contabilità e si registrano le seguenti reversali di incasso: Risorsa Bilancio Cod.Web Importo Accertamento Debitore NAPOLETANA GAS SPA COMES SRL COBAL SRL *********************************************** Si appone il visto di Regolarità Contabile attestante la copertura finanziaria ai sensi dell articolo 151, comma 4, del Decreto Legislativo 18/08/2000 n. 267 e dell articolo 33 del vigente Regolamento di Contabilità e si registra l impegno sui capitoli 120150 denominato imposta di registro, 120400 denominato altre imposte e tasse. Capitolo Bilancio PEG / Art. Importo Impegno 120150 2016 05/208 200,00 120400 2016 05/208 8,75 ************************************************* AREA SERVIZI ECONOMICO FINANZIARI Visto, effettuato i controlli e i riscontri di cui all'articolo 184, IV comma, del Decreto Legislativo 18/08/2000 n. 267. *********************************************** La Segreteria Generale, cui si trasmette il presente provvedimento per l'acquisizione dei provvedimenti dell'ente, provvederà ad inviarlo ai seguenti Uffici: Area Avvocatura; Area Servizi Economico Finanziari; Pagina 5 di 5