SISTEMA DI CASSETTI VIONARO Il sistema di cassetti cubistico dal design minimalista racchiude il sistema di guide Dynapro e un estetica accattivante. www.grass.eu
13 millimetri: un design perfetto non ha bisogno di altro. Vionaro, il classico dal design snello di domani. Presenza in risalto. Mantenete la consapevolezza del vostro marchio. E possibile integrare il logo con il Branding Clip in modo elegante, e comunque in risalto, nel design affascinante delle spondine di Vionaro. Questo si può applicare in un secondo momento in tre colori come graffa di plastica sottile. 2
Forme trasparenti, design snello e materiali di assoluto pregio: l eleganza pura delle spondine Vionaro è ben visibile nei mobili della cucina, del bagno, del soggiorno e della camera da letto. Uno stile di scelta. L elegante spondina Vionaro è disponibile in alluminio anodizzato e nella versione d acciaio nei tre colori: Snow white, Silver grey e grafite. Con Vionaro siamo riusciti a trovare una fonte d ispirazione per le case di tendenza. Chi apre l innovativo sistema di cassetti Vionaro si trova davanti alla visione realizzabile di un sistema di movimento: due spondine cave puristiche in allumino o acciaio, uno schienale, un frontale. E tutto! Più leggerezza e consapevolezza sembrano quasi impossibili. In questo modo giorno per giorno si può reinventare il design dei mobili. Superfici sensibili, linee dritte straordinarie, tecnica ultra-collaudata: Vionaro entusiasmerà allo stesso modo progettisti e consumatori finali. 3
Compatta e intelligente. Soluzione straordinaria: in Vionaro si cela il meglio di Dynapro. Applicazione intelligente. Una guida per cassetti in legno e Vionaro in acciaio o alluminio. Vionaro utilizza la stessa base dei cassetti di legno attuali con Dynapro, la guida nascosta e collaudata di GRASS. 4
Fissaggio del frontale intelligente. Stabilità sistematica: lo stabilizzatore del frontale integrato nella spondina Vionaro permette di ottenere dei frontali alti fino a 780 mm completamente senza ringhierina. SISTEMA DI CASSETTI VIONARO Vionaro: un sistema di movimento che rende superlativi soggiorno e cucina. Una logica conseguenza nello sviluppo di soluzioni rivoluzionarie GRASS. Vionaro racchiude il sistema di guide nascoste in un design perfetto dalla forma ultrasnella. In questo modo siamo riusciti a trasformare il vincitore del premio red dot Dynapro in una soluzione di sistema multifunzionale: grazie alle sue elevate forze minime d estrazione e di portata, e in combinazione con Vionaro, il sistema sincronizzato di guide nascoste diventa un sistema di cassetti ideale per spazi abitativi moderni. La tecnica funzionale raggiunge la sua forma perfetta in Vionaro. 5
Ottimo se il movimento non è solo tecnicamente funzionale ma anche estremamente comodo. Ogni apertura e chiusura diventa così un esperienza da vivere. L apertura dei cassetti non è mai stata così comoda. Né mai è stato tanto piacevole richiuderli. I sistemi comfort di GRASS e Vionaro si integrano nell armonia di un principio multifunzionale. Il nostro obiettivo è unire i vantaggi dell apertura senza maniglie all eleganza della chiusura frenata, perché queste due straordinarie funzioni combinate garantiscono una comodità d uso al massimo livello. E un bene che vi siano cose create per stare insieme. 6
SISTEMA D APERTURA TIPMATIC Apertura meccanica di cassetti Vionaro. Per i mobili caratterizzati da aspetto e design, Tipmatic offre possibilità di arredo davvero ottimali. Grazie alla meccanica tattile è possibile realizzare ampi frontali senza maniglie che si aprono con un leggero tocco. SISTEMA DI FRENATA SOFT-CLOSE Grazie a Soft-close, il sistema di ammortizzatori completo della ditta GRASS, richiudere i cassetti Vionaro dotati di Soft-close diventa un esperienza speciale. Con Soft-close li frontale frena dolcemente e si richiude in modo leggero. Grazie alle minime forze di estrazione sono possibili anche bordi sottili. SISTEMA DI APERTURA SENSOMATIC Apertura elettromeccanica per la massima comodità d uso. Azione. Reazione. Interazione. Il comfort non potrebbe essere più affascinante. Grazie all automatismo tattile di Sensomatic basta un leggero impulso per mettere in movimento cassetti con frontali senza maniglie. 7
Vionaro: unico nel suo genere. Le superfici brillanti senza giunti e fughe svelano che le spondine ultrasnelle sono realizzate da un unico pezzo. Concepita in ogni dettaglio. L aspetto interno convince quanto l esterno. Il design moderno prosegue anche all interno, ad esempio con il profilo del frontale dalla perfetta tonalità cromatica, in alluminio per i cassetti interni e con l altezza spondina di 89 mm; oppure per il ripiano estraibile interno con un altezza di 185 mm. Armonia estetica per un maggiore spazio contenitivo. 8
SISTEMA DI CASSETTI VIONARO La forma ideale è semplice e trasparente: Vionaro, un classico dal design snello di domani. Designazione del prodotto Pagina Cassetto Vionaro H63 12 Cassetto Vionaro H89 14 Cassetto interno Vionaro H89 16 Cassetto Vionaro H121 18 Estrazione Vionaro H185 20 Ripiano estraibile interno Vionaro H185 22 Estrazione Vionaro H249 24 Divisore trasversale Vionaro 26 Estrazione totale Dynapro Soft-close 40/70 kg 28 Estrazione totale Dynapro Tipmatic 40/60 kg 30 Informazioni tecniche 32 Ausili di lavorazione 38 Sensomatic 43 9
SISTEMA DI CASSETTI VIONARO La forma ideale è semplice e trasparente: Vionaro, un classico dal design snello di domani. Vista Descrizione del prodotto Dettaglio Pagina Cassetto Vionaro H63 Regolazione quadrimensionale (regolazione laterale, dell altezza, dell inclinazione e della profondità) Lati interni ed esterni dritti 90 Spondine sottili con larghezza di 13 mm Cassetto Vionaro H89 Regolazione quadrimensionale (regolazione laterale, dell altezza, dell inclinazione e della profondità) Lati interni ed esterni dritti 90 Spondine sottili con larghezza di 13 mm 12 14 Cassetto interno Vionaro H89 Profilo del frontale dalla perfetta tonalità cromatica, in alluminio Lati interni ed esterni dritti 90 Spondine sottili con larghezza di 13 mm 16 Cassetto Vionaro H121 Regolazione quadrimensionale (regolazione laterale, dell altezza, dell inclinazione e della profondità) Lati interni ed esterni dritti 90 Spondine sottili con larghezza di 13 mm Estrazione Vionaro H185 Regolazione quadrimensionale (regolazione laterale, dell altezza, dell inclinazione e della profondità) Lati interni ed esterni dritti 90 Spondine sottili con larghezza di 13 mm 18 20 Ripiano estraibile interno Vionaro H185 Profilo del frontale dalla perfetta tonalità cromatica, in alluminio Lati interni ed esterni dritti 90 Spondine sottili con larghezza di 13 mm 22 Estrazione Vionaro H249 Regolazione quadrimensionale (regolazione laterale, dell altezza, dell inclinazione e della profondità) Lati interni ed esterni dritti 90 Spondine sottili con larghezza di 13 mm Divisore trasversale Vionaro Divisori trasversali per tutti i cassetti e le estrazioni Vionaro Facile montaggio con inserimento sulla spondina Possibilità di aggiungere in un secondo momento Regolabile senza utensili 24 26 10
Vista Descrizione del prodotto Dettaglio Pagina Estrazione totale Dynapro Soft-close 40/70 kg Estrazione totale sincronizzata Sistema di frenata Soft-close Eccellenti caratteristiche di scorrevolezza 28 Estrazione totale Dynapro Tipmatic 40/60 kg Estrazione totale Tipmatic Elemento Tipmatic integrato nella guida Eccellenti caratteristiche di scorrevolezza 30 Informazioni tecniche 32 Ausili di lavorazione 38 Sensomatic 43 11
Vionaro Cassetto H63 Regolazione quadrimensionale Regolazione laterale, dell altezza e dell inclinazione integrata Regolazione della profondità come optional Lato interno ed esterno dritto 90 Spondine sottili con larghezza di 13 mm Montaggio del frontale senza attrezzi Non è necessaria alcuna lavorazione del fondo INFORMAZIONI PER ORDINARE 1 Spondine Vionaro H63, a sinistra/a destra 2 Estrazione totale Dynapro con Soft-close a sinistra/a destra NL Alluminio Naturale anod. Silver grey Grafite Snow white 450 F135124624 F135124874 F135106024 F135106224 500 F135124630 F135124880 F135106030 F135106230 550 F135124636 F135124886 F135106036 F135106236 3 Il set di accessori comprende Pos. 3a (2), 3b (1), 3c (2) Alluminio/ Silver grey Grafite Snow white Ad avvitamento F136101003 F136101004 F136101005 NL 40 kg 450 F130116022 500 F130116024 550 F130116026 4 Optional: branding clip con logo GRASS (logo cliente su richiesta) Alluminio/ Silver grey Grafite Snow white F136118058 F136118059 F136118060 5 Optional: regolazione della profondità F134101313 2 1 3 1 set comprende: 3a coperchio interno (2) 3b set di innesti a scatto, a sinistra/a destra (1) 3c fissaggio del frontale (2) 3c 3b 3a 4 Dynapro Soft-close 28 Dynapro Tipmatic 30 Sensomatic 43 Informazioni tecniche 32 Ausili di lavorazione 38 12 Richiedere le unità d'imballaggio esclusivamente al vostro rivenditore di fiducia.
Sistemi di cassetti VIONARO Sistemi di cassetti.vionaro..cassetto H89 con schienale di legno. ISTRUZIONI PER LA PROGETTAZIONE Tutte le misure sono in millimetri Misure di montaggio frontale Misure di montaggio schienale Misure in sez. pannello in truc. 16 mm LWK RWB = LWK - 42 min. RWB = 120 mm RWB = LWK - 42 RW 33 RWH 42 Ø 3.5 x 15 min. 47 28.5 8.5 15.5 63 33 16 Ø 3.5 x 20 FST 23.5 20 16 33 16 B BL = NL - 11 BB = LWK - 21 14.5 FAS BB = LWK - 21 Profondità minima d incasso Avvitamento dello schienale (KB 275) Avvitamento dello schienale (KB 600) Ø 3 x 40 Ø 3 x 40 MET = NL + 3 70 70 70 70 = = Posizioni di fissaggio per estrazione totale 18 10 9 23 9 Eurovite Ø 6,3 x 14 mm Vite per pannelli di truciolato Ø 4 x 16 mm Testa della vite Ø 7 mm 28 450 500 550 4 352 288 256 224 192 0 32 12 28 MET = NL + 3 40 kg LEGENDA B/BB BL FAS FST Fondo/larghezza fondo Lunghezza fondo Sormonto frontale laterale Sporgenza frontale KB LWK MET Larghezza del mobile Fondo anteriore del mobile Luce libera mobile Profondità minima d incasso NL RW RWB RWH Lunghezza nominale Schienale Larghezza schienale Altezza dello schienale Tutte le misure sono in millimetri. Salvo modifiche 13
VIONARO Cassetto H89 Regolazione quadrimensionale Regolazione laterale, dell altezza e dell inclinazione integrata Regolazione della profondità come optional Lato interno ed esterno dritto 90 Spondine sottili con larghezza di 13 mm Montaggio del frontale senza attrezzi Non è necessaria alcuna lavorazione del fondo INFORMAZIONI PER ORDINARE 1 Spondine Vionaro H89, a sinistra/a destra 2 Estrazione totale Dynapro con Soft-close a sinistra/a destra NL Alluminio Acciaio Naturale anod. Silver grey Grafite Snow white 270 F135118357 F135119057 F135119303 F135120603 300 F135118360 F135119060 F135119306 F135120606 350 F135118366 F135119066 F135119312 F135120612 400 F1351182 F135119072 F135119318 F135120618 450 F1351188 F135119078 F135119324 F135120624 500 F135118384 F135119084 F135119333 F135120633 550 F135118390 F135119090 F135119342 F135120642 600 F135118396 F135119096 F135119351 F135120651 650 F135118399 F135119099 F135119400 F135120654 3 Il set di accessori formato da Pos. 3a (2), 3b (1), 3c (2) Alluminio/ Silver grey Grafite Snow white Ad avvitamento F136100121 F136100123 F136100125 Tassello ad espansione Ø 8 mm F136100122 F136100124 F136100126 5 Optional: connettore frontale-fondo raccomandato a partire da 600 mm KB NL 40 kg 70 kg 270 F130116015-300 F130116016-350 F130116018-400 F130116020-450 F130116022 F130116927 500 F130116024 F130116930 550 F130116026 F130116936 600 F130117116 F130116942 650 - F130116945 4 Optional: branding clip con logo GRASS (logo cliente su richiesta) Alluminio/ Silver grey Grafite Snow white F136118058 F136118059 F136118060 6 Optional: regolazione della profondità F148026744 F134101313 2 1 3 1 set comprende: 3a coperchio interno (2) 3b set di innesti a scatto, a sinistra/a destra (1) 3c fissaggio del frontale (2) 3c 3b 5 3a 4 Dynapro Soft-close 28 Dynapro Tipmatic 30 Sensomatic 43 Informazioni tecniche 34 Ausili di lavorazione 38 14 Richiedere le unità d'imballaggio esclusivamente al vostro rivenditore di fiducia.
Sistemi di cassetti VIONARO Sistemi di cassetti.vionaro..cassetto H89 con schienale di legno. ISTRUZIONI PER LA PROGETTAZIONE Tutte le misure sono in millimetri Misure di montaggio frontale Misure di montaggio schienale Misure in sez. pannello in truc. 16 mm LWK RWB = LWK - 42 min. RWB = 120 mm 10 Ø 3.5 x 15 RWB = LWK - 42 RW 59 RWH min. min. 73 28.5 8.5 89 15.5 59 16 Ø 3.5 x 20 Ø 8 x 13 32 31 FST 31 59 16 B BL = NL - 11 BB = LWK - 21 14.5 FAS BB = LWK - 21 Profondità minima d incasso Avvitamento dello schienale (KB 275) Avvitamento dello schienale (KB 600) Ø 3 x 40 Ø 3 x 40 MET = NL + 3 47 47 47 47 = = Posizioni di fissaggio per estrazione totale 18 9 23 9 10 28 Eurovite Ø 6,3 x 14 mm Vite per pannelli di truciolato Ø 4 x 16 mm Testa della vite Ø 7 mm 270-300 350-450 10 28 500 450 550 500-550 600 4 600-650 4 384 352 288 256 224 192 160 128 0 32 384 5 352 343 288 279 247 224 128 32 0 12 28 MET = NL + 3 40 kg MET = NL + 3 70 kg LEGENDA B/BB BL FAS FST Fondo/larghezza fondo Lunghezza fondo Sormonto frontale laterale Sporgenza frontale KB LWK MET Larghezza del mobile Bordo anteriore del mobile Luce libera mobile Profondità minima d incasso NL RW RWB RWH Lunghezza nominale Schienale Larghezza schienale Altezza dello schienale Tutte le misure sono in millimetri. Salvo modifiche 15
VIONARO Cassetto interno H89 Profilo del frontale dalla perfetta tonalità cromatica, in alluminio Lato interno ed esterno dritto 90 Spondine sottili con larghezza di 13 mm Non è necessaria alcuna lavorazione del fondo Montaggio del frontale senza attrezzi INFORMAZIONI PER ORDINARE 1 Spondine Vionaro H89, a sinistra/a destra 2 Estrazione totale Dynapro con Soft-close a sinistra/a destra NL Alluminio Acciaio Naturale anod. Silver grey Grafite Snow white 270 F135118357 F135119057 F135119303 F135120603 300 F135118360 F135119060 F135119306 F135120606 350 F135118366 F135119066 F135119312 F135120612 400 F1351182 F135119072 F135119318 F135120618 450 F1351188 F135119078 F135119324 F135120624 500 F135118384 F135119084 F135119333 F135120633 550 F135118390 F135119090 F135119342 F135120642 600 F135118396 F135119096 F135119351 F135120651 650 F135118399 F135119099 F135119400 F135120654 3 Il set di accessori comprende Pos. 3a (2), 3b (1), 3c (2), 3d (4), 3e (1), 3f (2) Alluminio/ Silver grey Grafite Snow white Ad avvitamento F136100277 F136100278 F136100279 NL 40 kg 70 kg 270 F130116015-300 F130116016-350 F130116018-400 F130116020-450 F130116022 F130116927 500 F130116024 F130116930 550 F130116026 F130116936 600 F130117116 F130116942 650 - F130116945 5 Optional: branding clip con logo GRASS (logo cliente su richiesta) Alluminio/ Silver grey Grafite Snow white F136118058 F136118059 F136118060 4 Frontali interni Vionaro H89 da tagliare su misura Lunghezza Alluminio Silver grey Grafite Snow white 1160 F136120395 F136122619 F136120538 F136120569 2 1 3 1 set comprende: 3a coperchio interno (2) 3b set di innesti a scatto, a sinistra/a destra (1) 3c fissaggio del frontale (2) 3d vite speciale (4) 3e connettore frontale-fondo (1) 3f tappo terminale (2) 3f 4 3d 3b 3e 3c 3a 5 Dynapro Soft-close 28 Sensomatic 43 16 Informazioni tecniche 34 Ausili di lavorazione 38 Richiedere le unità d'imballaggio esclusivamente al vostro rivenditore di fiducia.
Sistemi di cassetti VIONARO Sistemi di cassetti.vionaro..cassetto interno H89 con schienale di legno. ISTRUZIONI PER LA PROGETTAZIONE Tutte le misure sono in millimetri Misure di montaggio frontale Misure di montaggio schienale Misure in sez. pannello in truc. 16 mm LWK RWB = LWK - 42 min. RWB = 120 mm 10.5 10 Ø 3.5 x 15 RWB = LWK - 42 RW 59 RWH min. min. 73 28.5 8.5 59 16 89 15.5 (16.5) 32 55.5 Ø 4 x 11.5 Ø 3 31 59 16 B BL = NL - 11 BB = LWK - 21 IBB = LWK - 8 BB = LWK - 21 Profondità minima d incasso Avvitamento dello schienale (KB 275) Avvitamento dello schienale (KB 600) Ø 3 x 40 Ø 3 x 40 MET = NL + 12 47 47 47 47 = = Posizioni di fissaggio per estrazione totale 18 9 23 9 19 28 Eurovite Ø 6,3 x 14 mm Vite per pannelli di truciolato Ø 4 x 16 mm Testa della vite Ø 7 mm 270-300 350-450 19 28 500 450 550 500-550 600 13 600-650 13 384 352 288 256 224 192 160 128 0 32 384 5 352 343 288 279 247 224 128 32 0 12 28 MET = NL + 12 40 kg MET = NL + 12 70 kg LEGENDA B BB BL IBB Fondo Larghezza fondo Lunghezza fondo Larghezza profilo del frontale interno KB LWK MET Larghezza del mobile Bordo anteriore del mobile Luce libera mobile Profondità minima d incasso NL RW RWB RWH Lunghezza nominale Schienale Larghezza schienale Altezza dello schienale Tutte le misure sono in millimetri. Salvo modifiche 17
VIONARO Cassetto H121 Regolazione quadrimensionale Regolazione laterale, dell altezza e dell inclinazione integrata Regolazione della profondità come optional Lato interno ed esterno dritto 90 Spondine sottili con larghezza di 13 mm Montaggio del frontale senza attrezzi Non è necessaria alcuna lavorazione del fondo INFORMAZIONI PER ORDINARE 1 Spondine Vionaro H121, a sinistra/a destra 2 Estrazione totale Dynapro con Soft-close a sinistra/a destra NL Alluminio Acciaio Naturale anod. Silver grey Grafite Snow white 350 F1351262 F135124112 F135124212 F135124312 400 F1351268 F135124118 F135124218 F135124318 450 F1351274 F135124124 F135124224 F135124324 500 F1351280 F135124130 F135124230 F135124330 550 F1351286 F135124136 F135124236 F135124336 3 Il set di accessori formato da Pos. 3a (2), 3b (1), 3c (2) Alluminio/ Silver grey Grafite Snow white Ad avvitamento F136100121 F136100123 F136100125 Tassello ad espansione Ø 8 mm F136100122 F136100124 F136100126 5 Optional: connettore frontale-fondo raccomandato a partire da 600 mm KB NL 40 kg 70 kg 350 F130116018-400 F130116020-450 F130116022 F130116927 500 F130116024 F130116930 550 F130116026 F130116936 4 Optional: branding clip con logo GRASS (logo cliente su richiesta) Alluminio/ Silver grey Grafite Snow white F136118058 F136118059 F136118060 6 Optional: regolazione della profondità F148026744 F134101313 2 1 3 1 set comprende: 3a coperchio interno (2) 3b set di innesti a scatto, a sinistra/a destra (1) 3c fissaggio del frontale (2) 3c 3b 5 3a 4 Dynapro Soft-close 28 Dynapro Tipmatic 30 Sensomatic 43 Informazioni tecniche 34 Ausili di lavorazione 38 18 Richiedere le unità d'imballaggio esclusivamente al vostro rivenditore di fiducia.
Sistemi di cassetti VIONARO ISTRUZIONI PER LA PROGETTAZIONE Tutte le misure sono in millimetri Misure di montaggio frontale Misure di montaggio schienale Misure in sez. pannello in truc. 16 mm LWK RWB = LWK - 42 min. RWB = 120 mm RWB = LWK - 42 10 Ø 3.5 x 15 RW 91 RWH min. 105 8.5 121 16 91 Ø 3.5 x 20 Ø 8 x 13 32 min. 28.5 31 31 FST 91 16 B BL = NL - 11 15.5 BB = LWK - 21 14.5 FAS BB = LWK - 21 Profondità minima d incasso Avvitamento dello schienale (KB 275) Avvitamento dello schienale (KB 600) Ø 3 x 40 Ø 3 x 40 MET = NL + 3 47 47 47 47 = = Posizioni di fissaggio per estrazione totale 18 10 9 23 9 Eurovite Ø 6,3 x 14 mm Vite per pannelli di truciolato Ø 4 x 16 mm Testa della vite Ø 7 mm 28 350-450 10 28 500 450 550 4 500-550 4 352 288 256 224 192 0 32 352 343 288 279 247 224 128 32 0 12 28 MET = NL + 3 40 kg MET = NL + 3 70 kg LEGENDA B/BB BL FAS FST Fondo/larghezza fondo Lunghezza fondo Sormonto frontale laterale Sporgenza frontale KB LWK MET Larghezza del mobile Bordo anteriore del mobile Luce libera mobile Profondità minima d incasso NL RW RWB RWH Lunghezza nominale Schienale Larghezza schienale Altezza dello schienale Tutte le misure sono in millimetri. Salvo modifiche 19
VIONARO Estrazione H185 Regolazione quadrimensionale Regolazione laterale, dell altezza e dell inclinazione integrata Regolazione della profondità come optional Lato interno ed esterno dritto 90 Spondine sottili con larghezza di 13 mm Montaggio del frontale senza attrezzi Non è necessaria alcuna lavorazione del fondo Stabilizzatore frontale integrato per frontali alti INFORMAZIONI PER ORDINARE 1 Spondine Vionaro H185, a sinistra/a destra 2 Estrazione totale Dynapro con Soft-close a sinistra/a destra NL Alluminio Acciaio Naturale anod. Silver grey Grafite Snow white 270 F135118503 F135119203 F135119412 F135120803 300 F135118506 F135119206 F135119415 F135120806 350 F135118512 F135119212 F135119421 F135120812 400 F135118518 F135119218 F135119427 F135120818 450 F135118524 F135119224 F135119433 F135120824 500 F135118530 F135119230 F135119442 F135120833 550 F135118536 F135119236 F135119451 F135120842 600 F135118542 F135119242 F135119460 F135120851 650 F135118545 F135119245 F135119463 F135120854 3 Il set di accessori formato da Pos. 3a (2), 3b (1), 3c (2), 3d (2) Alluminio/ Silver grey Grafite Snow white Ad avvitamento F136100310 F136100312 F136100314 Tassello ad espansione Ø 8 mm F136100311 F136100313 F136100315 5 Optional: connettore frontale-fondo raccomandato a partire da 600 mm KB NL 40 kg 70 kg 270 F130116015-300 F130116016-350 F130116018-400 F130116020-450 F130116022 F130116927 500 F130116024 F130116930 550 F130116026 F130116936 600 F130117116 F130116942 650 - F130116945 4 Optional: branding clip con logo GRASS (logo cliente su richiesta) Alluminio/ Silver grey Grafite Snow white F136118058 F136118059 F136118060 6 Optional: regolazione della profondità F148026744 F134101313 3d 2 1 3 1 set comprende: 3a coperchio interno (2) 3b set di innesti a scatto, a sinistra/a destra (1) 3c fissaggio del frontale (2) 3d stabilizzatore frontale (2) 3c 3b 5 4 3a Dynapro Soft-close 28 Dynapro Tipmatic 30 Sensomatic 43 Informazioni tecniche 36 Ausili di lavorazione 38 20 Richiedere le unità d'imballaggio esclusivamente al vostro rivenditore di fiducia.
Sistemi di cassetti VIONARO Sistemi di cassetti.vionaro..estrazione H185 con schienale di legno. ISTRUZIONI PER LA PROGETTAZIONE Tutte le misure sono in millimetri Misure di montaggio frontale Misure di montaggio schienale Misure in sez. pannello in truc. 16 mm LWK RWB = LWK - 42 min. RWB = 120 mm 10 Ø 3.5 x 15 RWB = LWK - 42 Ø 8 x 13 RW 155 RWH min. min. 169 28.5 8.5 185 15.5 155 16 Ø 3.5 x 20 Ø 8 x 13 31 32 96 FST 31 1 32 1 32 1 63 2 64 2 155 16 B BB = LWK - 21 BL = NL - 11 BB = LWK - 21 14.5 FAS 1 Spondine di alluminio anodizzato 2 Spondine d acciaio Profondità minima d incasso Avvitamento dello schienale (KB 275) Avvitamento dello schienale (KB 600) Ø 3 x 40 Ø 3 x 40 MET = NL + 3 47 47 47 47 = = Posizioni di fissaggio per estrazione totale 18 9 23 9 10 28 Eurovite Ø 6,3 x 14 mm Vite per pannelli di truciolato Ø 4 x 16 mm Testa della vite Ø 7 mm 270-300 350-450 10 28 500 450 550 500-550 600 4 600-650 4 384 352 288 256 224 192 160 128 0 32 384 5 352 343 288 279 247 224 128 32 0 12 28 MET = NL + 3 40 kg MET = NL + 3 70 kg LEGENDA B/BB BL FAS FST Fondo/larghezza fondo Lunghezza fondo Sormonto frontale laterale Sporgenza frontale KB LWK MET Larghezza del mobile Bordo anteriore del mobile Luce libera mobile Profondità minima d incasso NL RW RWB RWH Lunghezza nominale Schienale Larghezza schienale Altezza dello schienale Tutte le misure sono in millimetri. Salvo modifiche 21
VIONARO Ripiano estraibile interno H185 Profilo del frontale dalla perfetta tonalità cromatica, in alluminio Lato interno ed esterno dritto 90 Spondine sottili con larghezza di 13 mm Non è necessaria alcuna lavorazione del fondo Montaggio del frontale senza attrezzi INFORMAZIONI PER ORDINARE 1 Spondine Vionaro H185, a sinistra/a destra 2 Estrazione totale Dynapro con Soft-close a sinistra/a destra NL Alluminio Acciaio Naturale anod. Silver grey Grafite Snow white 270 F135118503 F135119203 F135119412 F135120803 300 F135118506 F135119206 F135119415 F135120806 350 F135118512 F135119212 F135119421 F135120812 400 F135118518 F135119218 F135119427 F135120818 450 F135118524 F135119224 F135119433 F135120824 500 F135118530 F135119230 F135119442 F135120833 550 F135118536 F135119236 F135119451 F135120842 600 F135118542 F135119242 F135119460 F135120851 650 F135118545 F135119245 F135119463 F135120854 3 Il set di accessori formato da Pos. 3a (2), 3b (1), 3c (2), 3d (4), 3e (1), 3f (2), 3g (2) Alluminio/ Silver grey Grafite Snow white Ad avvitamento F136100318 F136100319 F136100320 NL 40 kg 70 kg 270 F130116015-300 F130116016-350 F130116018-400 F130116020-450 F130116022 F130116927 500 F130116024 F130116930 550 F130116026 F130116936 600 F130117116 F130116942 650 - F130116945 5 Optional: branding clip con logo GRASS (logo cliente su richiesta) Alluminio/ Silver grey Grafite Snow white F136118058 F136118059 F136118060 4 Frontale interno Vionaro H185 da tagliare su misura Lunghezza Alluminio Silver grey Grafite Snow white 1160 F136120420 F136122669 F136120539 F136120589 2 1 3 1 set comprende: 3a coperchio interno (2) 3b set di innesti a scatto, a sinistra/a destra (1) 3c fissaggio del frontale (2) 3d vite speciale (4) 3e connettore frontale-fondo (1) 3f tappo terminale (2) 3g stabilizzatore frontale (2) 3g 3b 3d 3e 4 3c 3f 5 3a Dynapro Soft-close 28 Sensomatic 43 22 Informazioni tecniche 36 Ausili di lavorazione 38 Richiedere le unità d'imballaggio esclusivamente al vostro rivenditore di fiducia.
Sistemi di cassetti VIONARO Sistemi di cassetti.vionaro..ripiano estraibile interno H185 con schienale di legno. ISTRUZIONI PER LA PROGETTAZIONE Tutte le misure sono in millimetri Misure di montaggio frontale Misure di montaggio schienale Misure in sez. pannello in truc. 16 mm min. min. 169 8.5 28.5 LWK RWB = LWK - 42 min. RWB = 120 mm 16 155 185 15.5 96 (16.5) 32 55.5 Ø 8 x 3 Ø 8 Ø 4 x 11.5 Ø 3 10.5 31 1 32 1 32 1 10 63 2 64 2 Ø 3.5 x 15 155 16 RWB = LWK - 42 RW B BB = LWK - 21 155 RWH BL = NL - 11 BB = LWK - 21 IBB = LWK - 8 1 Spondine di alluminio anodizzato 2 Spondine d acciaio Profondità minima d incasso Avvitamento dello schienale (KB 275) Avvitamento dello schienale (KB 600) Ø 3 x 40 Ø 3 x 40 MET = NL + 12 47 47 47 47 = = Posizioni di fissaggio per estrazione totale 18 9 23 9 12 19 28 28 270-300 350-450 Eurovite Ø 6,3 x 14 mm Vite per pannelli di truciolato Ø 4 x 16 mm Testa della vite Ø 7 mm 19 28 500 450 550 500-550 600 13 600-650 13 384 352 288 256 224 192 160 128 0 32 384 5 352 343 288 279 247 224 128 32 0 MET = NL + 12 40 kg MET = NL + 12 70 kg LEGENDA B BB BL IBB Fondo Larghezza fondo Lunghezza fondo Larghezza profilo del frontale interno KB LWK MET Larghezza del mobile Bordo anteriore del mobile Luce libera mobile Profondità minima d incasso NL RW RWB RWH Lunghezza nominale Schienale Larghezza schienale Altezza dello schienale Tutte le misure sono in millimetri. Salvo modifiche 23
Vionaro Estrazione H249 Regolazione quadrimensionale Regolazione laterale, dell altezza e dell inclinazione integrata Regolazione della profondità come optional Lato interno ed esterno dritto 90 Spondine sottili con larghezza di 13 mm Montaggio del frontale senza attrezzi Non è necessaria alcuna lavorazione del fondo Stabilizzatore frontale integrato per frontali alti INFORMAZIONI PER ORDINARE 1 Spondine Vionaro H249, a sinistra/a destra 2 Estrazione totale Dynapro con Soft-close a sinistra/a destra NL Alluminio Naturale anod. Silver grey Grafite Snow white 450 F135106674 F135106774 F135106874 F135106974 500 F135106680 F135106780 F135106880 F135106980 550 F135106686 F135106786 F135106886 F135106986 600 F135106692 F135106792 F135106892 F135106992 3 Il set di accessori formato da Pos. 3a (2x), 3b (1x), 3c (2x), 3d (2x) Alluminio/ Silver grey Grafite Snow white Ad avvitamento F136100310 F136100312 F136100314 Tassello ad espansione Ø 8 mm F136100311 F136100313 F136100315 5 Optional: connettore frontale-fondo raccomandato a partire da 600 mm KB NL 40 kg 70 kg 450 F130116022 F130116927 500 F130116024 F130116930 550 F130116026 F130116936 600 F130117116 F130116942 4 Optional: branding clip con logo GRASS (logo cliente su richiesta) Alluminio/ Silver grey Grafite Snow white F136118058 F136118059 F136118060 6 Optional: regolazione della profondità F148026744 F134101313 3d 2 1 3 1 set comprende: 3a coperchio interno (2) 3b set di innesti a scatto, a sinistra/a destra (1) 3c fissaggio del frontale (2) 3d stabilizzatore frontale (2) 3c 3b 5 4 3a Dynapro Soft-close 28 Dynapro Tipmatic 30 Sensomatic 43 Informazioni tecniche 36 Ausili di lavorazione 38 24 Richiedere le unità d'imballaggio esclusivamente al vostro rivenditore di fiducia.
Sistemi di cassetti VIONARO ISTRUZIONI PER LA PROGETTAZIONE Tutte le misure sono in millimetri Misure di montaggio frontale Misure di montaggio schienale Misure in sez. pannello in truc. 16 mm LWK RWB = LWK - 42 min. RWB = 120 mm 10 Ø 3.5 x 15 RWB = LWK - 42 min. min. 233 8.5 28.5 15.5 249 219 16 Ø 8 x 13 Ø 3.5 x 20 Ø 8 x 13 FST 31 32 96 31 128 32 219 16 RW B BB = LWK - 21 219 RWH BL = NL - 11 BB = LWK - 21 14.5 FAS Profondità minima d incasso Avvitamento dello schienale (KB 275) Avvitamento dello schienale (KB 600) Ø 3 x 40 Ø 3 x 40 MET = NL + 3 47 47 47 47 = = Posizioni di fissaggio per estrazione totale 18 9 23 9 12 10 28 28 450 Eurovite Ø 6,3 x 14 mm Vite per pannelli di truciolato Ø 4 x 16 mm Testa della vite Ø 7 mm 10 28 500 450 550 500-550 600 4 600 4 384 352 288 256 224 192 160 128 0 32 384 5 352 343 288 279 247 224 128 32 0 MET = NL + 3 40 kg MET = NL + 3 70 kg LEGENDA B/BB BL FAS FST Fondo/larghezza fondo Lunghezza fondo Sormonto frontale laterale Sporgenza frontale KB LWK MET Larghezza del mobile Bordo anteriore del mobile Luce libera mobile Profondità minima d incasso NL RW RWB RWH Lunghezza nominale Schienale Larghezza schienale Altezza dello schienale Tutte le misure sono in millimetri. Salvo modifiche 25
VIONARO Divisore trasversale Divisori trasversali per tutti i cassetti e le estrazioni Vionaro Facile montaggio con inserimento sulla spondina Possibilità di aggiungere in un secondo momento Regolabile senza utensili INFORMAZIONI PER ORDINARE 1 Divisore trasversale Vionaro da tagliare su misura 2 Supporto per divisore trasversale Lunghezza Alluminio Silver grey Grafite Snow white 1124 F136107414 F136107415 F136107416 F136107417 Alluminio/ Silver grey Grafite Snow white F136107479 F136107480 F136107481 1 2 Sistema di cassetti Vionaro 9 26 Richiedere le unità d'imballaggio esclusivamente al vostro rivenditore di fiducia.
Sistemi di cassetti VIONARO ISTRUZIONI PER LA PROGETTAZIONE Tutte le misure sono in millimetri Misure di montaggio LWK LWK - 44 Sezione divisore trasversale LWK - 44 LEGENDA LWK Luce libera mobile Tutte le misure sono in millimetri. Salvo modifiche 27
DyNAPRO Estrazione totale Soft-close 40/70 kg Guida utilizzabile per cassetti in legno e Vionaro Estrazione totale sincronizzata, portata di 40 kg e 70 kg Sistema di frenata Soft-close Autobloccaggio continuo del cassetto ogniqualvolta è spinto sulla guida INFORMAZIONI PER ORDINARE 1 Estrazione totale Dynapro Soft-close 2 Optional: regolazione della profondità NL 40 kg 70 kg 270 F130116015-300 F130116016-350 F130116018-400 F130116020-450 F130116022 F130116927 500 F130116024 F130116930 550 F130116026 F130116936 600 F130117116 F130116942 650 - F130116945 F134101313 1 1 Cassetto Vionaro Cassetto interno Vionaro Sistema di cassetti Vionaro 9 Ausili di lavorazione 40 28 Richiedere le unità d'imballaggio esclusivamente al vostro rivenditore di fiducia.
Sistemi di guide DyNAPRO ISTRUZIONI PER LA PROGETTAZIONE Tutte le misure sono in millimetri Posizione di fissaggio innesto a scatto min. 54 min. 54 Ø 3.5 x 20 Posizioni di fissaggio per estrazione totale 18 9 23 9 10 28 Eurovite Ø 6,3 x 14 mm Vite per pannelli di truciolato Ø 4 x 16 mm Testa della vite Ø 7 mm 12 28 270-300 350-450 10 28 500 450 550 500-550 600 4 600-650 4 384 352 288 256 224 192 160 128 0 32 384 5 352 343 288 279 247 224 128 32 0 MET = NL + 3 40 kg MET = NL + 3 70 kg LEGENDA MET NL Fondo anteriore del mobile Profondità minima d incasso Lunghezza nominale Tutte le misure sono in millimetri. Salvo modifiche 29
DyNAPRO Estrazione totale Tipmatic 40/60 kg Estrazione totale Tipmatic per frontali senza maniglie, portata di 40 kg e/o 60 kg Elemento Tipmatic integrato nella guida per lo sganciamento centrale Sincronizzazione per lo sganciamento sull intera superficie, montabile in un secondo momento come optional Sistema a struttura modulare, compatibile con guide Soft-close Vantaggi: Sganciamento con un leggero tocco Accesso ottimale al materiale da caricare grazie all ampia espulsione del cassetto Funzione di presa per una chiusura sicura Regolazione precisa della fessura frontale tramite la regolazione della profondità su entrambi i lati INFORMAZIONI PER ORDINARE 1 Estrazione totale Dynapro, Tipmatic 2 Set modulo di sincronizzazione e leva di sincronizzazione NL 40 kg 60 kg 270 F130117459 300 F130117460 350 F130117462 400 F130117463 450 F130117465 F130117470 500 F130117467 F130117471 550 F130117468 F130117472 600 F130116941 650 F130117474 40 kg 60 kg F134117475 F134117476 3 Barra di sincronizzazione per KB1200 per S16, da tagliare su misura KB 1200 F134116947 1 1 2 3 2 3 Cassetto Vionaro Cassetto interno Vionaro Sistema di cassetti Vionaro 9 Ausili di lavorazione 40 30 Richiedere le unità d'imballaggio esclusivamente al vostro rivenditore di fiducia.
Sistemi di guide DyNAPRO ISTRUZIONI PER LA PROGETTAZIONE Tutte le misure sono in millimetri Posizione di fissaggio innesto a scatto min. 54 min. 54 Ø 3.5 x 20 Misure di sezione asta di sincroniz. LWK - 187 Posizioni di fissaggio per estrazione totale 18 9 23 9 10 Eurovite Ø 6,3 x 14 mm Vite per pannelli di truciolato Ø 4 x 16 mm Testa della vite Ø 7 mm 28 270-300 10 350-450 450 500 500-550 550 4 600-650 4 352 288 256 224 192 160 128 0 32 384 352 288 256 224 32 0 12 28 MET = NL + 3 40 kg MET = NL + 3 60 kg LEGENDA LWK MET NL Bordo anteriore del mobile Luce libera mobile Profondità minima d incasso Lunghezza nominale Tutte le misure sono in millimetri. Salvo modifiche 31
VIONARO Informazioni tecniche H63 MONTAGGIO/SMONTAGGIO Aggancio del cassetto Collocare il cassetto sulle guide estratte. Infilare completamente il cassetto. Il cassetto si arresta automaticamente! click Sgancio del cassetto Estrarre il cassetto, azionare la leva dell innesto a scatto su entrambi i lati e sollevare il cassetto dalla guida in avanti. Montaggio dei frontali Infilare il fissaggio del frontale nei lati della spondina. Il frontale si aggancia automaticamente è fissato. click click click Smontaggio dei frontali Allentare con cacciavite Pozidriv Nr. 2. 1 2 32
Sistemi di cassetti VIONARO REGOLAZIONI Regolazione dell altezza con eccentrico (+2/-1 mm) + Regolazione laterale (±1,5 mm) Eseguire su entrambi i lati. L R Regolazione dell inclinazione del frontale (+2/-1 mm) + - Dynapro Soft-close: regolazione della profondità opzionale (max. +3,5 mm) +3.5 mm Dynapro Tipmatic: regolazione della fessura frontale dall alto o dal basso L apertura e la chiusura sicura del cassetto dipendono dalla regolazione del gioco frontale (impostazione di fabbrica 4,5 mm). Se l altezza del frontale è superiore a 300 mm, il gioco deve essere aumentato fino a massimo 6 mm. - + 33
VIONARO Informazioni tecniche H89/H121 MONTAGGIO/SMONTAGGIO Aggancio del cassetto Collocare il cassetto sulle guide estratte. Infilare completamente il cassetto. Il cassetto si arresta automaticamente! click Sgancio del cassetto Estrarre il cassetto, azionare la leva dell innesto a scatto su entrambi i lati e sollevare il cassetto dalla guida in avanti. Montaggio dei frontali Infilare il fissaggio del frontale nei lati della spondina. Il frontale si aggancia automaticamente è fissato. click click click Smontaggio dei frontali Allentare con cacciavite Pozidriv Nr. 2. click 1 click click 2 34
Sistemi di cassetti VIONARO REGOLAZIONI Regolazione dell altezza con eccentrico (+2,5/-1,5 mm) + Regolazione laterale (±1,5 mm) Eseguire su entrambi i lati. L R Regolazione dell inclinazione del frontale (+2,5/-1,5 mm) + Dynapro Soft-close: regolazione della profondità opzionale (max. +3,5 mm) Dynapro Tipmatic: regolazione della fessura frontale dall alto o dal basso L apertura e la chiusura sicura del cassetto dipendono dalla regolazione del gioco frontale (impostazione di fabbrica 4,5 mm). Se l altezza del frontale è superiore a 300 mm, il gioco deve essere aumentato fino a massimo 6 mm. +3.5 mm 35
VIONARO Informazioni tecniche H185/H249 MONTAGGIO/SMONTAGGIO Aggancio del cassetto Collocare il cassetto sulle guide estratte. Infilare completamente il cassetto. Il cassetto si arresta automaticamente! click Sgancio del cassetto Estrarre il cassetto, azionare la leva dell innesto a scatto su entrambi i lati e sollevare il cassetto dalla guida in avanti. Montaggio dei frontali Infilare il fissaggio del frontale nei lati della spondina. Il frontale si aggancia automaticamente, fissare lo stabilizzatore frontale. click 2 1 click Smontaggio dei frontali Allentare con cacciavite Pozidriv Nr. 2. click 1+2 1 3 click 2 click 36
Sistemi di cassetti Vionaro Vionaro Sistemi di cassetti.vionaro..informazioni tecniche H185. REGOLAZIONI Regolazione dell altezza con eccentrico (+2,5/-1,5 mm) 1 2 3 1 2 3 + Regolazione laterale (±1,5 mm) Eseguire su entrambi i lati. L R Regolazione dell inclinazione del frontale (+2,5/-1,5 mm) + Dynapro Soft-close: regolazione della profondità opzionale (max. +3,5 mm) Dynapro Tipmatic: regolazione della fessura frontale dall alto o dal basso L apertura e la chiusura sicura del cassetto dipendono dalla regolazione del gioco frontale (impostazione di fabbrica 4,5 mm). Se l altezza del frontale è superiore a 300 mm, il gioco deve essere aumentato fino a massimo 6 mm..5 +3 mm
VIONARO Ausili di lavorazione TECMATOR ZMV-TP2 1200 Unità da tavolo pneumatica per Vionaro Con ZMV-TP2 è possibile lavorare i cassetti con una larghezza del mobile esterno fino a 1200 mm Maneggevolezza semplice ed agevole Struttura stabile Per produzione di serie piccole Comando pneumatico Alto rendimento INFORMAZIONI PER ORDINARE Designazione Tecmator ZMV-TP2 1200 F146116212 Sistema di cassetti Vionaro 9 38 Richiedere le unità d'imballaggio esclusivamente al vostro rivenditore di fiducia.
Sistemi di cassetti VIONARO DIMA DI FORATURA PER FRONTALE Dima di foratura per fissaggio del frontale e stabilizzatore frontale Vionaro. F146100562 DIMA DI BULINATURA Per una precisa bulinatura dei fori per il fissaggio del frontale e lo stabilizzatore frontale Vionaro. Un set comprende: 2 dime di bulinatura per fissaggio del frontale H63 Un set composto da: 2 dime di bulinatura per fissaggio dal frontale H89/H121/H185/H249 2 dime di bulinatura per stabilizzatore frontale H185/H249 H63 H89/H121/H185/H249 F146101010 F146100545 AUSILIO DI PUNZONATURA Ausilio di punzonatura per stabilizzatore frontale Vionaro. F146116216 AUSILIO DI PUNZONATURA Ausilio di punzonatura per zanca del fondo Vionaro. F146116217 Sistema di cassetti Vionaro 9 Tutte le misure sono in millimetri. Salvo modifiche 39
DyNAPRO Ausili di lavorazione Dynapro..Ausili di lavorazione. DIMA DI FORATURA PER LA GUIDA DEL MOBILE Un set composto da: righello di guida (1) elementi di battuta (4) piastrine di arresto B + C (ciascuna 1) A A. Spigolo di lettura = fori centrali B. Piastrina di arresto per parti del corpo sfuse C. Piastrina di arresto per corpo montato O. Posizione zero = superficie di arresto O C B F146094730 ELEMENTO DI FORATURA, SINGOLO Per ampliare la dima di foratura per la guida del mobile F146094730. F146094721 DIMA DI FORATURA PER LA GUIDA DEL MOBILE Da utilizzare con punta di centraggio F146035692. F146101348 EUROVITE Ø 6.3 x 14 mm F148115049 Sistema di guide Dynapro 28 40 Richiedere le unità d'imballaggio esclusivamente al vostro rivenditore di fiducia.
Sistemi di guide DyNAPRO CACCIAVITE Cacciavite con intaglio a croce GRASS (Pozidriv n 2) F147010256 PUNTA DI CENTRAGGIO La punta di centraggio serve a praticare in via preliminare i fori per le viti a testa svasata per pannelli di truciolato Ø 3,5 mm. Punta di centraggio Punta di ricambio Ø 2.7 mm F146035692 F146090561 DIMA DI FORATURA SENSOMATIC Per praticare in via preliminare i fori per le sedi delle traverse sul mobile finito oppure sul fondo sfuso e sul fondo superiore per il sistema Sensomatic. F146109850 Sistema di guide Dynapro 28 Tutte le misure sono in millimetri. Salvo modifiche 41
SISTEMA DI APERTURA SENSOMATIC Piccola leva. Grande effetto. La tecnica funzionale parte dal dettaglio. CERTIFICAZIONE DI QUALITÀ Lo sviluppo di nuovi sistemi di movimento è idealmente un confronto diretto con le persone che ne faranno uso. Sensomatic rappresenta la migliore referenza. Il sistema elettromeccanico supporta il processo di apertura con una piccola leva che sposta delicatamente il cassetto. Sensomatic è estremamente vantaggioso; ciò vale sia per il risparmio energetico, sia per lo spazio richiesto dall unità di espulsione posta dietro al cassetto. Il sistema di apertura scatta inoltre lungo l intera superficie del frontale, rendendo oggi Sensomatic un perfetto sistema di movimento per le esigenze funzionali di domani. 42
VIONARO SENSOMATIC Apertura elettromeccanica di cassetti: l equilibrio tra l esigenza del design e il comfort funzionale. Designazione del prodotto Pagina Sensomatic Single Set 46 Traversa in legno orizzontale per mobile standard 48 Traversa in legno verticale per mobile standard 50 Montaggio testa del cassetto singolo 52 Montaggio schienale del cassetto singolo 54 Istruzioni per il montaggio 56 43
VIONARO SENSOMATIC Apertura elettromeccanica di cassetti: l equilibrio tra l esigenza del design e il comfort funzionale. Vista Descrizione del prodotto Pagina Sensomatic Single Set Set completo per un cassetto Per larghezze del mobile fino a 1200 mm Semplice da montare Cablaggio estremamente semplice (Plug and Play) 46 Traversa in legno orizzontale per mobile standard Ingombro supplementare ridotto tra schienale del cassetto e mobile Cablaggio estremamente semplice (Plug and Play) Solo un unità di espulsione per larghezze del mobile fino a 1200 mm Ampia zona di sgancio 48 Traversa in legno verticale per mobile standard Ingombro supplementare ridotto tra schienale del cassetto e mobile Cablaggio estremamente semplice (Plug and Play) Solo un unità di espulsione per larghezze del mobile fino a 1200 mm Ampia zona di sgancio 50 Montaggio testa del cassetto singolo Ingombro supplementare ridotto tra schienale del cassetto e mobile Cablaggio estremamente semplice (Plug and Play) Solo un unità di espulsione per larghezze del mobile fino a 1200 mm Ampia zona di sgancio 52 44
Vista Descrizione del prodotto Pagina Montaggio schienale del cassetto singolo Ingombro supplementare ridotto tra schienale del cassetto e mobile Cablaggio estremamente semplice (Plug and Play) Solo un unità di espulsione per larghezze del mobile fino a 1200 mm Ampia zona di sgancio 54 45
Vionaro Sensomatic Single Set Vionaro.Sensomatic..Single Set.. Sistema di apertura elettromeccanico Combinazione dell apertura senza maniglie al sistema di frenata Soft-close 1 unità di espulsione per tutte le classi di peso Facile da montare Cablaggio con Plug and Play Profondità d incasso supplementare ridotta Single Set contiene tutti i componenti necessari al montaggio Ideale per cassettoni pesanti e sistemi di separazione dei rifiuti Avvertenza: altri set specifici di ciascun paese su richiesta. INFORMAZIONI PER ORDINARE Sensomatic Single Set per Dynapro 1 set comprende: 1 unità di espulsione (1) 2 set di montaggio (1) 3 Alimentatore di rete con spina (1) (Europa centrale, DE, FR, IT, CH, ES, RU, PT, NL) 4 tamponi frontali ammortizzati (4) 1 manuale di foratura e montaggio (1) F121101208 3 4 1 2 4 Sistema di cassetti Vionaro 9 Dynapro Soft-close 28 46 Richiedere le unità d'imballaggio esclusivamente al vostro rivenditore di fiducia.
Sistemi di cassetti Vionaro SENSOMATIC Sistemi di cassetti.vionaro Sensomatic.Single Set. ISTRUZIONI PER LA PROGETTAZIONE Misure di montaggio KF 52 Ø 10 Ø 5/ 5 min. 10 96 32 LWK MET 160 LBT MET LBT 1/2 1/2 LWK RW min. LWK MET LBT Legno 273 NL+15 NL Set di montaggio 96 P 15 98 160 32 60 Posizione dell unità di espulsione Posizione del tampone frontale FH 300 1/2 1/2 Ø 8 (Ø5) ±0.1 FA / 2 LWK FA min. 11 min. 15 FH > 300 20 20 Ø 8 (Ø5) ±0.1 FA / 2 FA min. 11 Avvertenza: con l impiego delle guide Dynapro 70 kg è necessario montare sul frontale 4 tamponi frontali. LEGENDA FA Battuta frontale FH Altezza frontale KF Guidacavo LBT Profondità della dima di foratura LWK Luce libera mobile MET Profondità minima d incasso NL Lunghezza nominale P Ausilio di montaggio RW Schienale Tutte le misure sono in millimetri. Salvo modifiche 47
Vionaro Sensomatic Traversa in legno orizzontale per mobile standard Vionaro.Sensomatic.Traversa in legno orizzontale per mobile standard.. INFORMAZIONI PER ORDINARE 1 Unità di espulsione 2 Coppia di traverse compreso cavo traversa per Dynapro F121101195 Lunghezza 653 F121100284 750 F121100285 1170 F121100286 3 Il set di fissaggio comprende: pos. 3a (2) e posizione 3b (2) 3a Connettore traversa 3b Alloggiamento traversa in alto/in basso F121100610 4 Alimentatore di rete F121100282 5 Supporto per alimentatore di rete F121100270 6 Tampone frontale ammortizzato F121100269 F121100604 Ø Fessura frontale 2.2 F121100294 5 3 F121100295 2.2 F121100297 8 3 F121100298 7 Cavo di collegamento con doppio distributore 8 Cavo di rete Lunghezza 600 F121100288 1000 F121100289 2000 F121100291 K A E L D C 1 3a 3b 2 Spina Cavo di rete K (US, CA) F120069760 Cavo di rete K (JP) F120072445 Cavo di rete A (DE, ES, FR, IT, RU, LN, SE) F120069761 Cavo di rete E (DK) F120069763 Cavo di rete L (CH) F120069765 Cavo di rete D (UK, AE, MY) F120069766 Cavo di rete C (AU, NZ) F120078669 senza spina F120069767 6 6 4 8 5 3a 3b 7 Sistema di cassetti Vionaro 9 Dynapro Soft-close 28 48 Richiedere le unità d'imballaggio esclusivamente al vostro rivenditore di fiducia.
Sistemi di cassetti Vionaro SENSOMATIC Sistemi di cassetti.vionaro Sensomatic.Traversa in legno orizzontale per mobile standard ISTRUZIONI PER LA PROGETTAZIONE Misure di montaggio KF 52 Ø 10 Ø 5/ 5 min. 10 96 LWK MET 160 LBT MET LBT Alloggiamento traversa in alto/in basso 1/2 1/2 LWK RW min. LWK MET LBT Legno 273 NL+15 NL 96 P 160 15 Posizione dell unità di espulsione LWK Posizione del tampone frontale (min. 88) (min. 88) min. 64 15 15 15 TL = LHK -31 LHK FH 300 1/2 1/2 FH > 300 20 20 Ø 8 (Ø5) ±0.1 FA / 2 FA min. 11 Ø 8 (Ø5) ±0.1 FA / 2 FA min. 11 min. 200 Avvertenza: con l impiego delle guide Dynapro 70 kg è necessario montare sul frontale 4 tamponi frontali. LEGENDA FA Battuta frontale FH Altezza frontale KF Guidacavo LBT Profondità della dima di foratura LHK Altezza libera mobile LWK Luce libera mobile MET Profondità minima d incasso NL Lunghezza nominale P Ausilio di montaggio RW Schienale TL Lunghezza traversa Tutte le misure sono in millimetri. Salvo modifiche 49
Vionaro Sensomatic Traversa in legno verticale per mobile standard Vionaro.Sensomatic.Traversa in legno verticale per mobile standard.. INFORMAZIONI PER ORDINARE 1 Unità di espulsione 2 Coppia di traverse compreso cavo traversa per Dynapro F121101195 Lunghezza 653 F121100284 750 F121100285 1170 F121100286 3 Connettore traversa 4 Alloggiamento traversa in alto/in basso F121100282 F121100270 5 Alloggiamento traversa posteriore a scomparsa 6 Alimentatore di rete F121100275 F121100269 7 Supporto per alimentatore di rete 8 Tampone frontale ammortizzato F121100604 Ø Fessura frontale 2.2 F121100294 5 3 F121100295 2.2 F121100297 8 3 F121100298 9 Cavo di collegamento con doppio distributore 10 Cavo di rete Lunghezza 600 F121100288 1000 F121100289 2000 F121100291 1 3 5 K A E L D C Spina Cavo di rete K (US, CA) F120069760 Cavo di rete K (JP) F120072445 Cavo di rete A (DE, ES, FR, IT, RU, LN, SE) F120069761 Cavo di rete E (DK) F120069763 Cavo di rete L (CH) F120069765 Cavo di rete D (UK, AE, MY) F120069766 Cavo di rete C (AU, NZ) F120078669 senza spina F120069767 8 8 6 10 3 4 7 2 9 Sistema di cassetti Vionaro 9 Dynapro Soft-close 28 50 Richiedere le unità d'imballaggio esclusivamente al vostro rivenditore di fiducia.
Sistemi di cassetti Vionaro SENSOMATIC Sistemi di cassetti.vionaro Sensomatic.Traversa in legno verticale per mobile standard ISTRUZIONI PER LA PROGETTAZIONE Misure di montaggio KF 52 Ø 10 Ø 5/ 5 min. 10 96 LWK MET 160 LBT MET LBT Alloggiamento traversa in alto/in basso 1/2 1/2 LWK RW min. LWK MET LBT Legno 273 NL+15 NL Alloggiamento traversa posteriore a filo 96 P 160 15 96 15 Posizione dell unità di espulsione Posizione del tampone frontale LWK min. 90 15 3 min. 80 15 FH 300 1/2 1/2 Ø 8 (Ø5) ±0.1 FA / 2 FA min. 11 (min. 88) (min. 88) 15 15 TL = LHK - 31 LHK FH > 300 20 20 Ø 8 (Ø5) ±0.1 FA / 2 FA min. 11 min. 200 Avvertenza: con l impiego delle guide Dynapro 70 kg è necessario montare sul frontale 4 tamponi frontali. LEGENDA FA Battuta frontale FH Altezza frontale KF Guidacavo LBT Profondità della dima di foratura LHK Altezza libera mobile LWK Luce libera mobile MET Profondità minima d incasso NL Lunghezza nominale P Ausilio di montaggio RW Schienale TL Lunghezza traversa Tutte le misure sono in millimetri. Salvo modifiche 51
Vionaro Sensomatic Montaggio di testa del cassetto singolo Vionaro.Sensomatic.Montaggio di testa del cassetto singolo.. INFORMAZIONI PER ORDINARE 1 Unità di espulsione 2 Set di montaggio F121101195 F121100273 3 Alimentatore di rete 4 Supporto per alimentatore di rete F121100269 F121100604 5 Tampone frontale ammortizzato 6 Cavo di collegamento con doppio distributore Ø Fessura frontale 2.2 F121100294 5 3 F121100295 2.2 F121100297 8 3 F121100298 Lunghezza 600 F121100288 1000 F121100289 2000 F121100291 7 Cavo di rete K A E L D C Spina Cavo di rete K (US, CA) F120069760 Cavo di rete K (JP) F120072445 Cavo di rete A (DE, ES, FR, IT, RU, LN, SE) F120069761 Cavo di rete E (DK) F120069763 Cavo di rete L (CH) F120069765 Cavo di rete D (UK, AE, MY) F120069766 Cavo di rete C (AU, NZ) F120078669 senza spina F120069767 1 2 5 7 4 3 6 Sistema di cassetti Vionaro 9 Dynapro Soft-close 28 52 Richiedere le unità d'imballaggio esclusivamente al vostro rivenditore di fiducia.
Sistemi di cassetti Vionaro SENSOMATIC Sistemi di cassetti.vionaro Sensomatic.Montaggio di testa del cassetto singolo. ISTRUZIONI PER LA PROGETTAZIONE Misure di montaggio Ø 5/ 5 min. 96 P KF 96 32 7 MET 160 LBT min. 5 52 Ø 10 KUB Set di montaggio 1/2 1/2 LWK 96 P RW min. LWK MET LBT Legno 273 NL+15 NL 15 98 160 32 60 Posizione dell unità di espulsione Posizione del tampone frontale FH 300 1/2 1/2 Ø 8 (Ø5) ±0.1 FA / 2 LWK FA min. 11 min. 62 max. 122 15 164 FH > 300 20 20 Ø 8 (Ø5) ±0.1 FA / 2 FA min. 11 Avvertenza: con l impiego delle guide Dynapro 70 kg è necessario montare sul frontale 4 tamponi frontali. LEGENDA FA Battuta frontale FH Altezza frontale KF Guidacavo KUB Fondo inferiore mobile LBT Profondità della dima di foratura LWK Luce libera mobile MET Profondità minima d incasso NL Lunghezza nominale P RW Ausilio di montaggio Schienale Tutte le misure sono in millimetri. Salvo modifiche 53
Vionaro Sensomatic Montaggio schienale del cassetto singolo Vionaro.Sensomatic.Montaggio schienale del cassetto singolo.. INFORMAZIONI PER ORDINARE 1 Unità di espulsione 2 Coppia di traverse per montaggio schienale compresa la foratura F121101195 F121100283 3 Connettore traversa 4 Alimentatore di rete F121100282 F121100269 5 Supporto per alimentatore di rete 6 Tampone frontale ammortizzato F121100604 Ø Fessura frontale 2.2 F121100294 5 3 F121100295 2.2 F121100297 8 3 F121100298 7 Cavo di collegamento con doppio distributore 8 Cavo di rete K A E L D C Lunghezza 600 F121100288 1000 F121100289 2000 F121100291 Spina Cavo di rete K (US, CA) F120069760 Cavo di rete K (JP) F120072445 Cavo di rete A (DE, ES, FR, IT, RU, LN, SE) F120069761 Cavo di rete E (DK) F120069763 Cavo di rete L (CH) F120069765 Cavo di rete D (UK, AE, MY) F120069766 Cavo di rete C (AU, NZ) F120078669 senza spina F120069767 3 1 2 3 6 8 5 4 7 Sistema di cassetti Vionaro 9 Dynapro Soft-close 28 54 Richiedere le unità d'imballaggio esclusivamente al vostro rivenditore di fiducia.
Sistemi di cassetti Vionaro SENSOMATIC Sistemi di cassetti.vionaro Sensomatic.Montaggio schienale del cassetto singolo. ISTRUZIONI PER LA PROGETTAZIONE Misure di montaggio MET 11 Telaio traversa 1/2 1/2 LWK RW min. LWK MET Legno 273 NL+15 164 SPS Ø 3.5 - Ø 4 9 45 90 KF Ø10 52 Posizione dell unità di espulsione Posizione del tampone frontale LWK 200 min. 3 1/2 FH 300 1/2 Ø 8 (Ø5) ±0.1 FA / 2 FA min. 11 min. 63 15 90 min. 3 FH > 300 20 20 Ø 8 (Ø5) ±0.1 FA / 2 FA min. 11 Avvertenza: con l impiego delle guide Dynapro 70 kg è necessario montare sul frontale 4 tamponi frontali. LEGENDA FA Battuta frontale FH Altezza frontale KF Guidacavo LWK Luce libera mobile MET Profondità minima d incasso NL Lunghezza nominale RW Schienale SPS Vite per truciolato Tutte le misure sono in millimetri. Salvo modifiche 55
Vionaro Sensomatic Istruzioni di montaggio Vionaro.Sensomatic.Istruzioni di montaggio.. ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO Montaggio della traversa Montaggio traversa in legno orizz. mobile standard Montaggio traversa in legno vert. mobile stand Montaggio testa del cassetto singolo Montaggio schienale del cassetto singolo Traversa in legno orizzontale 48 Traversa in legno verticale 50 56 Montaggio testa 52 Montaggio schienale 54 Richiedere le unità d'imballaggio esclusivamente al vostro rivenditore di fiducia.
Sistemi di cassetti Vionaro Sensomatic Vionaro Sensomatic Sistemi di cassetti.vionaro Sensomatic.Istruzioni di montaggio ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO TL Taglio su misura della traversa (per traversa in legno orizzontale e verticale) Montaggio dell unità di espulsione Click Cablaggio (sequenza di connessione) Montaggio del tampone frontale 1 2 3 Non conficcare, né incollare! Montaggio del cavo di sincronizzazione SYN K LEGENDA SYNK TL avo di sincronizzazione C Lunghezza traversa Tutte le misure sono in millimetri. Salvo modifiche 57
Vionaro Sensomatic Istruzioni per lo smontaggio Vionaro.Sensomatic.Istruzioni per lo smontaggio.. SMONTAGGIO Smontaggio dell unità di espulsione Smontaggio del telaio della traversa Smontaggio del cavo di sincronizzazione SYNK Traversa in legno orizzontale 48 Traversa in legno verticale 50 58 Montaggio testa 52 Montaggio schienale 54 Richiedere le unità d'imballaggio esclusivamente al vostro rivenditore di fiducia.
Sistemi di cassetti Vionaro SENSOMATIC Sistemi di cassetti.vionaro Sensomatic.Istruzioni per la regolazione REGOLAZIONE Forza di espulsione variabile - o + ISTRUZIONI DATI TECNICI Il mobile deve essere allineato in orizzontale Ad ogni montaggio o smontaggio il sistema non deve essere alimentato dalla corrente! Prevedere prese con interruttore A partire da una larghezza del mobile di 1200 mm raccomandiamo di usare 2 unità di espulsione. L attivazione in contemporanea avviene tramite il cavo di sincronizzazione Attenzione: nella zona della leva di espulsione non applicare viti sullo schienale del cassetto Per ogni alimentatore di rete si possono azionare fino a 30 unità di espulsione Campo di applicazione solo in ambienti asciutti e chiusi Alimentatore di rete Alimentazione di tensione: da 100 a 240 V Frequenza di rete: da 50 a 60 Hz Max. potenza erogata: 230 W Unità di espulsione Alimentazione di tensione: 24 V Condizioni di esercizio Temperatura: da 0 a 50 C Umidità dell aria dal 15 al 90 % non condensante LEGENDA SYNK Cavo di sincronizzazione Tutte le misure sono in millimetri. Salvo modifiche 59
INDICE F / vecchio Artikel-Nr. Index F Artikel-Nr. / Artikel-Nr. alt F vecchio UI Pag. F120 F120069760207 69760-04 10 48 F120069761207 69761-04 10 48 F120069763207 69763-04 10 48 F120069765207 69765-04 10 48 F120069766207 69766-04 10 48 F120069767207 69767-04 10 48 F120072445207 72445-04 10 48 F120078669207 78669-04 10 48 F121 F121100269607 10 48 F121100270211 20 48 F121100273207 10 52 F121100275207 10 50 F121100282211 20 48 F121100283207 10 54 F121100284507 10 48 F121100285507 10 48 F121100286507 10 48 F121100288207 10 48 F121100289207 10 48 F121100291207 10 48 F121100294223 100 48 F121100295223 100 48 F121100297223 100 48 F121100298223 100 48 F121100604507 10 48 F121100610507 10 48 F121101195607 10 48 F121101208201 1 46 F130 F130116015204 5 16 F130116016204 5 16 F130116018204 5 16 F130116020204 5 16 F130116022204 5 16 F130116024204 5 16 F130116026204 5 16 F130116927204 5 16 F130116930204 5 16 F130116936204 5 16 F130116941204 5 30 F130116942204 5 16 F130116945204 5 16 F130117116204 5 16 F130117459204 5 30 F130117460204 5 30 F130117462204 5 30 F130117463204 5 30 F130117465204 5 30 F130117467204 5 30 F130117468204 5 30 F130117470204 5 30 F130117471204 5 30 F130117472204 5 30 F130117474204 5 30 F134 F134101313533 200 14 F vecchio UI Pag. F134116947207 10 30 F134117475517 50 30 F134117476517 50 30 F135 F135106024201 1 12 F135106030201 1 12 F135106036201 1 12 F135106224201 1 12 F135106230201 1 12 F135106236201 1 12 F135106674201 1 24 F135106680201 1 24 F135106686201 1 24 F135106692201 1 24 F135106774201 1 24 F135106780201 1 24 F135106786201 1 24 F135106792201 1 24 F135106874201 1 24 F135106880201 1 24 F135106886201 1 24 F135106892201 1 24 F135106974201 1 24 F135106980201 1 24 F135106986201 1 24 F135106992201 1 24 F135118357201 1 16 F135118360201 1 16 F135118366201 1 16 F1351182201 1 16 F1351188201 1 16 F135118384201 1 16 F135118390201 1 16 F135118396201 1 16 F135118399201 1 16 F135118503201 1 20 F135118506201 1 20 F135118512201 1 20 F135118518201 1 20 F135118524201 1 20 F135118530201 1 20 F135118536201 1 20 F135118542201 1 20 F135118545201 1 20 F135119057201 1 16 F135119060201 1 16 F135119066201 1 16 F135119072201 1 16 F135119078201 1 16 F135119084201 1 16 F135119090201 1 16 F135119096201 1 16 F135119099201 1 16 F135119203201 1 20 F135119206201 1 20 F135119212201 1 20 F135119218201 1 20 F135119224201 1 20 F135119230201 1 20 F135119236201 1 20 F135119242201 1 20 F vecchio UI Pag. F135119245201 1 20 F135119303201 1 16 F135119306201 1 16 F135119312201 1 16 F135119318201 1 16 F135119324201 1 16 F135119333201 1 16 F135119342201 1 16 F135119351201 1 16 F135119400201 1 16 F135119412201 1 20 F135119415201 1 20 F135119421201 1 20 F135119427201 1 20 F135119433201 1 20 F135119442201 1 20 F135119451201 1 20 F135119460201 1 20 F135119463201 1 20 F135120603201 1 16 F135120606201 1 16 F135120612201 1 16 F135120618201 1 16 F135120624201 1 16 F135120633201 1 16 F135120642201 1 16 F135120651201 1 16 F135120654201 1 16 F135120803201 1 20 F135120806201 1 20 F135120812201 1 20 F135120818201 1 20 F135120824201 1 20 F135120833201 1 20 F135120842201 1 20 F135120851201 1 20 F135120854201 1 20 F1351262201 1 18 F1351268201 1 18 F1351274201 1 18 F1351280201 1 18 F1351286201 1 18 F135124112201 1 18 F135124118201 1 18 F135124124201 1 18 F135124130201 1 18 F135124136201 1 18 F135124212201 1 18 F135124218201 1 18 F135124224201 1 18 F135124230201 1 18 F135124236201 1 18 F135124312201 1 18 F135124318201 1 18 F135124324201 1 18 F135124330201 1 18 F135124336201 1 18 F135124624201 1 12 F135124630201 1 12 F135124636201 1 12 F135124874201 1 12 F135124880201 1 12 60
IndicE F / vecchio F vecchio UI Pag. F135124886201 1 12 F136 F136100121517 50 14 F136100122517 50 14 F136100123517 50 14 F136100124517 50 14 F136100125517 50 14 F136100126517 50 14 F136100277517 50 16 F136100278517 50 16 F136100279517 50 16 F136100310517 50 20 F136100311517 50 20 F136100312517 50 20 F136100313517 50 20 F136100314517 50 20 F136100315517 50 20 F136100318517 50 22 F136100319517 50 22 F136100320517 50 22 F136101003517 50 12 F136101004517 50 12 F136101005517 50 12 F136107414507 10 26 F136107415507 10 26 F136107416507 10 26 F136107417507 10 26 F136107479533 200 26 F136107480533 200 26 F136107481533 200 26 F136118058239 400 16 F136118059239 400 16 F136118060239 400 16 F136120395507 10 16 F136120420507 10 22 F136120538507 10 16 F136120539507 10 22 F136120569507 10 16 F136120589507 10 22 F136122619507 10 16 F136122669507 10 22 F146 F146035692299 35692 1 41 F146090561299 90561 1 41 F146094721299 94721 1 40 F146094730501 94730 1 40 F146100545513 25 39 F146100562201 1 39 F146101010513 25 39 F146101348507 40 40 F146109850299 1 41 F146116212299 1 38 F146116216299 1 39 F146116217299 1 39 F147 F147010256299 10256-00 1 41 F148 F148026744107 26744-38 10 14 F vecchio UI Pag. F148115049147 1000 40 LEGENDA Codice UI Quantità (pezzo, coppia, set) 107 10 147 1000 201 1 204 5 207 10 211 20 223 100 239 400 299 1 501 1 507 10 513 25 517 50 533 200 607 10 61
INDICE vecchio / F vecchio F UI Pag. 10 10256-00 F147010256299 1 41 26 26744-38 F148026744107 10 14 35 35692 F146035692299 1 41 69 69760-04 F120069760207 10 48 69761-04 F120069761207 10 48 69763-04 F120069763207 10 48 69765-04 F120069765207 10 48 69766-04 F120069766207 10 48 69767-04 F120069767207 10 48 72 72445-04 F120072445207 10 48 78 78669-04 F120078669207 10 48 90 90561 F146090561299 1 41 94 94721 F146094721299 1 40 94730 F146094730501 1 40 LEGENDA Codice UI Quantità (pezzo, coppia, set) 107 10 147 1000 207 10 299 1 501 1 62
63
F147101663001 02 2016 IT Pubblicità GRASS Con riserva di errori di testo e di stampa GRASS GmbH Movement Systems Grass Platz 1 6973 Höchst, Austria Telefono: +43 (0) 5578 701-0 Telefax: +43 (0) 5578 701-59 E-Mail: info@grass.eu www.grass.eu Vostro contatto: vionaro.com