Quick Start Guide My Surf
Precauzioni di sicurezza Leggere attentamente le presenti precauzioni di sicurezza prima di iniziare ad utilizzare il telefono. Leggere la Guida alle informazioni di sicurezza contenuta nella confezione. Non utilizzare il telefono durante la guida Per l'utilizzo con posizionamento su parti del corpo, osservare una distanza minima di 1,5 cm. Alcune parti di dimensioni ridotte potrebbero essere ingerite e provocare soffocamento Questo dispositivo può produrre suoni di intensità elevata Non utilizzare il telefono durante i rifornimenti di carburante Questo dispositivo può produrre luce intensa o intermittente Non bruciare il telefono per smaltirlo Evitare il contatto con supporti magnetici Evitare ambienti con temperature estreme.
Tenere lontano da pacemaker e da altri dispositivi medicali personali Spegnere il telefono negli ospedali e in altre strutture mediche, quando richiesto Spegnere il telefono negli aeroporti e sugli aeromobili, quando richiesto. Spegnere il dispositivo in ambienti esplosivi Leggere anche la Guida alle informazioni di sicurezza contenuta nella confezione. Contenuto della scatola Evitare il contatto con sostanze liquide e non bagnare il telefono Non smontare il dispositivo Non affidarsi a questo dispositivo per comunicazioni di emergenza Utilizzare solo accessori approvati Cellulare Caricabatterie Cavo USB Batteria Cuffia Guida di avvio rapido Informazioni sulla sicurezza Micro SD card
Panoramica del telefono 1 9 2 12 8 11 3 7 6 4 5 10 1 Auricolare 2 Touchscreen 3 HOME 4 MENU 5 Microfono 6 RICERCA 7 INDIETRO 8 Tasto volume 9 Uscita auricolari 10 Porta di caricamento/dati 11 Fotocamera 12 Pulsante di accensione
Funzioni dei tasti a portata di mano Premere per accendere il telefono cellulare. Tenere premuto per aprire il menu Opzioni telefono. Premere per bloccare lo schermo quando il telefono cellulare è attivato. Toccare per tornare alla schermata precedente. Toccare per chiudere un'applicazione in esecuzione. Toccare per nascondere la tastiera. Toccare per aprire il menu in una schermata attiva. Toccare per tornare alla schermata principale. Toccare a lungo per visualizzare le applicazioni usate più di recente. Toccare per aprire il motore di ricerca Google per cercare informazioni sul cellulare utilizzato e fare delle ricerche nel Web. Toccare a lungo per aprire il motore di ricerca Google con la propria voce.
Installazione della scheda SIM 1 2 Installazione della scheda microsd (opzionale) 1 2 Installazione della batteria
Ricarica della batteria Se il cellulare viene ricaricato quando è acceso, l'icona della batteria sulla barra di notifica mostra lo stato della ricarica. Quando l'icona della batteria diventa carico. Accensione del cellulare, significa che il cellulare è completamente Premere. La prima volta che si accende il telefono, viene chiesto di accedere all'account e configurare il cellulare. Impostazione del telefono cellulare Quando viene acceso per la prima volta, il cellulare visualizzerà una procedura guidata di impostazioni con istruzioni su come impostare il telefono, tra cui: L'installazione guidata permette di: impostare il telefono cellulare creare o accedere all'account prendere decisioni iniziali su come utilizzare il cellulare
Importazione dei contatti dalla scheda SIM 1 Nell'elenco dei contatti, > Gestisci contatti. 2 Toccare Copia da Scheda SIM. 3 Se sono presenti pi account nel telefono, toccare l'account in cui si desidera importare i contatti. 4 Attendere che i contenuti della scheda SIM siano caricati. Selezionare i contatti che si desidera importare o Seleziona tutto per importare tutti i contatti. Spegnimento del cellulare 1 Tenere premuto per aprire il menu Opzioni telefono. 2 Toccare Spegni. 3 Toccare OK. Schermata Home 10:23 Barra di notifica: Visualizza promemoria e indicatori di stato. Scorrere verso il basso con le dita per aprire il pannello delle notifiche. Area dello schermo: mostra le aree di operazione e visualizzazione del cellulare. Pulsanti di navigazione dell'interfaccia: Indicano il numero delle schermate a destra o sinistra. Toccare i punti a destra o sinistra per alternare le schermate. Toccare per aprire il web browser. Toccare per visualizzare tutte le applicazioni. Toccare per aprire l'applicazione Dialler.
Visualizzazione di altre parti della schermata principale 10:23 Scorrere con il dito verso destra o sinistra nella home page per alternare le schermate. Toccare un icona per aprire la relativa videata. Toccare i piccoli punti per visualizzare le altre schermate dell Home Page. Aggiunta di una nuova voce sullo schermo 1 Toccare a lungo un'area vuota nella schermata principale, finché non appare il menu Aggiungi a schermata Home. 2 Selezionare una voce da aggiungere alla schermata Home. Modifica dello sfondo 1 Nella schermata Home, toccare > Sfondo 2 Eseguire una delle operazioni seguenti: Toccare Foto per selezionare un'immagine e impostarla come sfondo. Toccare Sfondi per selezionare un'immagine e impostarla come sfondo.
Blocco dello schermo Quando il cellulare è acceso, premere per bloccare lo schermo. Quando lo schermo bloccato, è possibile comunque ricevere messaggi e chiamate. Se il cellulare risulta inattivo per un po' di tempo, lo schermo si blocca automaticamente. Sblocco dello schermo 1 Premere per sbloccare lo schermo. 2 Trascinare l'icona di blocco da sinistra a destra per sbloccare lo schermo.
Esecuzione di una chiamata 1 Toccare > Telefono per visualizzare la tastiera di composizione. 2 Toccare i tasti numerici adeguati per inserire il numero di telefono. 3 Toccare per avviare la chiamata. Rispondere a una chiamata in arrivo Trascinare a destra per rispondere alla chiamata.
Utilizzo della tastiera TouchPal 1 7 EN,. 12# Go 2 3 4 5 6 1 Toccare per alternare le lettere maiuscole/minuscole. 2 Toccare per abilitare l'inserimento automatico delle parole. 3 Toccare per impostare la lingua del telefono. Per selezionare una lingua, toccare > Impostazioni > Lingua e tastiera > Ingresso TouchPal > Lingua. 4 Toccare per immettere uno spazio. 5 Toccare per alternare numeri e simboli sul pannello della tastiera. 6 Toccare per aggiungere un invio (o per selezionare OK o Vai). 7 Toccare per cancellare il carattere a sinistra del cursore. Toccare a lungo per eliminare tutti i caratteri a sinistra del cursore.
Cambiamento del layout della tastiera Il layout della tastiera può essere cambiato solamente quando è selezionato Ingresso TouchPal. È possibile scegliere tra tre layout di tastiera: QWERTY Completa, Tastierino a 12 tasti e CooTek T+. Per cambiare layout di tastiera, toccare a lungo un lato del pannello della tastiera e premere rapidamente il pannello a bordo dello schermo. Selezione di un metodo di inserimento 1 Toccare a lungo lo spazio in cui si immette il testo finché appare il menu Modifica testo. 2 Toccare Metodo inserimento. 3 Selezionare il metodo di inserimento. Il pannello della tastiera verrà visualizzato automaticamente. Creazione e invio di un messaggio multimediale 1 Toccare > Messaggi > Nuovo messaggio. 2 Immettere un numero di telefono nel campo A. 3 Toccare il riquadro di composizione del testo per iniziare a immettere il messaggio. 4 Toccare per visualizzare il pannello delle opzioni. Toccare Aggiungi oggetto per aggiungere l'oggetto del messaggio. Il telefono cellulare ora in modalit di messaggio multimediale. Toccare Allega per aggiungere un'immagine, della musica o un file video.
5 Quando il messaggio è pronto per l'invio, toccare Invia. Attivazione del servizio dati 1 Toccare > Impostazioni. 2 Toccare Wireless e reti > Reti mobili. 3 Selezionare la casella di controllo Dati attivati per attivare la connessione dati. Attivazione della rete Wi-Fi 1 Toccare > Impostazioni. 2 Toccare Wireless e reti, quindi selezionare la casella di controllo Wi-Fi per attivare il Wi-Fi. Condivisione della connessione di dati del telefono mediante USB Per usare una connessione USB in sistemi operativi diversi, occorre predisporre il computer a una connessione di rete via USB. Non è possibile condividere la connessione dati del telefono portatile e la scheda SD mediante USB allo stesso tempo. 1 Toccare > Impostazioni. 2 Toccare Wireless e reti > Tethering e hotspot portatile. 3 Selezionare la casella di controllo Tethering USB per condividere la connessione dati.
Condivisione di una connessione dati del telefono, come un hotspot Wi-Fi portatile 1 Toccare > Impostazioni. 2 Toccare Wireless e reti > Tethering e hotspot portatile. 3 Selezionare la casella di controllo Hotspot Wi-Fi portatile per condividere la connessione dati. Apertura della foto/videocamera Toccare > Fotocamera per aprire la foto/videocamera. La foto/videocamera si apre in modalità orizzontale, pronta per scattare una foto o girare un video. Toccare per uscire dall applicazione fotocamera. Schermata di acquisizione Toccare per personalizzare le impostazioni della foto/videocamera. Icona dell'ultima foto. Toccare per visualizzare le proprie foto oppure i filmati. Trascinare verso l'alto per registrare i filmati, verso il basso per scattare le foto. Toccare per scattare una foto o avviare la registrazione di un filmato.
Utilizzo della scheda microsd come dispositivo di archiviazione di massa USB 1 Collegare il cellulare al PC utilizzando il cavo USB. Il PC rileverà la scheda microsd come disco rimovibile. 2 Aprire la barra di notifica e toccare USB collegata. 3 Toccare Attiva archivio USB nella finestra di dialogo che viene aperta per confermare il trasferimento dei file. È quindi possibile trasferire i file dal PC alla scheda microsd del cellulare. FAQ (domande frequenti) Come si imposta un brano come suoneria? Toccare il brano che si desidera impostare come suoneria, quindi toccare Usa come suoneria. Come si può impedire il cambio automatico dell'orientamento quando si ruota il telefono? Toccare > Impostazioni > Display > Rotazione automatica per disattivare la funzione. Come si imposta lo schema di sblocco? Toccare > Impostazioni > Posizione e protezione > Imposta blocco schermo > Sequenza. Come si può cambiare la modalità di funzionamento della tastiera? Toccare a lungo l'area in cui si scrive il testo e poi selezionare il metodo di inserimento preferito.
Come si interrompe la canzone in sottofondo? Toccare la barra di notifica, premere rapidamente con il dito verso il basso per aprire il pannello delle notifiche e poi toccare la notifica di riproduzione della musica per passare alla schermata di riproduzione musicale. Come si ritorna allo schermo di chiamata? Nel corso di una chiamata, se ci si trova in un'altra schermata, è possibile toccare la barra di notifica e trascinare verso il basso per aprire il pannello delle notifiche. A questo punto, toccare la notifica di chiamata corrente per ritornare allo schermo di chiamata. Come si crea un collegamento di scelta rapida di un'applicazione nella schermata principale? Toccare a lungo l'icona di un'applicazione nella schermata del menu principale, finché non compare la schermata principale. A questo punto, trascinare l'icona nel punto desiderato e togliere il dito. Come si nasconde la tastiera? Toccare per nascondere la tastiera. Come posso ricevere un MMS (messaggio multimediale)? Verificare che il telefono sia abilitato. Il telefono riceverà gli allegati MMS automaticamente. Come posso cancellare i dati di un'applicazione e la cache? Nella videata Impostazioni, toccare Applicazioni > Gestisci applicazioni. Toccare l'applicazione desiderata di cui cancellare i dati o la cache. Nella videata Info applicazione, toccare Cancella dati o Cancella cache.