COMUNE DI QUINZANO D'OGLIO Provincia di Brescia DELIBERAZIONE N. 108 VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE OGGETTO: PRESA D ATTO DEL PROGETTO ESECUTIVO DEL PRIMO STRALCIO DELLE OPERE DI RICONVERSIONE FUNZIONALE DELLA EX SEDE COMUNALE A NUOVO CENTRO CULTURALE POLIVALENTE E DEL PROGETTO DI MIGLIORAMENTO SISMICO DELLA COPERTURA DELLA EX SEDE COMUNALE. L anno DUEMILANOVE addì CINQUE del mese di AGOSTO alle ore 12,00 nella sala delle adunanze. Previa l osservanza di tutte le formalità prescritte dalla vigente legge vennero convocati a seduta i componenti la Giunta comunale. All appello risultano: presenti assenti 1. FRANZINI Maurizio Sindaco X 2. SOREGAROLI Andrea Assessore X 3. BOLZANI Graziano Assessore X 4. CIRESA Giorgio Assessore X 5. AZZANELLI Tiziana Assessore X 6. ANTONINI Claudio Assessore X 4 2 Partecipa alla seduta il Segretario comunale dott. De Giorgis Giuseppe, che provvede alla redazione del presente verbale. Essendo legale il numero degli intervenuti, il Prof. Maurizio Franzini, nella sua qualità di Sindaco, assume la presidenza e dichiara aperta la seduta per la trattazione dell oggetto sopra indicato.
N. 108 del 05 agosto 2009 OGGETTO: PRESA D ATTO DEL PROGETTO ESECUTIVO DEL PRIMO STRALCIO DELLE OPERE DI RICONVERSIONE FUNZIONALE DELLA EX SDE COMUNALE A NUOVO CENTRO CULTURALE POLIVALENTE E DEL PROGETTO DI MIGLIORAMENTO SISMICO DELLA COPERTURA DELLA EX SEDE COMUNALE. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ LA GIUNTA COMUNALE PREMESSO che il Comune di Quinzano d Oglio è proprietario di un immobile sito in P.zza Aldo Moro, fino al 2005 adibito a sede degli uffici comunali; DATO ATTO che l immobile di cui trattasi ricade nella perimetrazione del Nucleo Storico del Piano di Governo del Territorio vigente, indicato come edificio di valore monumentale ad uso pubblico, come tale sottoposto a tutela ai sensi del D. Lgs. 42/2004; DATO ATTO che il Comune intende da tempo provvedere alla realizzazione di un intervento volto a recuperare alla funzione pubblica l edificio di cui trattasi; RICORDATO che la Ditta CIOCCA S.P.A., via Luigi Ciocca n. 11, Quinzano d Oglio (BS), manifestava all Amministrazione Comunale la volontà di donare al Comune di Quinzano d Oglio un contributo economico da destinare ad un intervento di recupero del patrimonio pubblico; DATO ATTO che la suddetta volontà, accolta con favore dall Amministrazione, si traduceva nella deliberazione di Consiglio Comunale n. 18 del 08.02.2008 di approvazione della CONVENZIONE TRA IL COMUNE DI QUINZANO D OGLIO E LA DITTA CIOCCA S.P.A. PER LA REALIZZAZIONE DELLE OPERE DI ADEGUAMENTO DELLA EX SEDE COMUNALE DA ADIBIRE A NUOVO CENTRO CULTURALE, verificandosi una positiva sinergia di risorse pubbliche e private, mediante un accordo tra la Ditta Ciocca S.P.A. e il Comune, CONSIDERATO che la Ditta Ciocca con nota prot. n. 4980 del 16.6.2008 chiedeva al Comune di poter eseguire direttamente le opere, e che il Comune con nota prot. n. 6354 del 04.8.2008, comunicava la non accoglibilità di tale richiesta, in quanto in contrasto con la normativa vigente in materia di appalti di opere pubbliche, comunicando altresì l intenzione di eseguire direttamente l intervento, tramite la Società Quinzano Servizi s.r.l.; RICORDATO che di conseguenza con deliberazione di Consiglio Comunale n. 50 in data 11.9.2008, l Amministrazione in sintesi provvedeva: 1. ad annullare lo schema di CONVENZIONE TRA IL COMUNE DI QUINZANO D OGLIO E LA DITTA CIOCCA S.P.A. PER LA REALIZZAZIONE DELLE OPERE DI ADEGUAMENTO DELLA EX SEDE COMUNALE DA ADIBIRE A NUOVO CENTRO CULTURALE, approvato deliberazione di Consiglio Comunale n. 18 del 08.02.2008;
RICORDATO altresì che sempre mediante la deliberazione di Consiglio Comunale n. 50 in data 11.9.2008, l Amministrazione approvava il progetto preliminare di Riconversione funzionale della ex sede comunale a nuovo centro culturale polivalente, pervenuto al prot. com. in data 08.9.2008 al n. 7096, con un Quadro Economico Complessivo pari ad 425.000,00, e si impegnava a: realizzare l intervento di Riconversione funzionale della ex sede comunale a nuovo centro culturale polivalente, tramite la società Quinzano Servizi s.r.l., società interamente partecipata dal Comune di Quinzano d Oglio; ad utilizzare il contributo-donazione della Ditta Ciocca S.P.A. interamente per la realizzazione del nuovo centro culturale polivalente; dedicare il nuovo centro culturale alla memoria del Commendatore Giuseppe Ciocca, mediante intestazione Centro Culturale Comunale Commendator Giuseppe Ciocca da apporsi all ingresso di tale edificio, e a mantenere tale destinazione d uso e tale intestazione per 30 (trenta) anni; RICHIAMATA inoltre la deliberazione di G.C. n. 138/2008 di APPROVAZIONE PROGETTO DEFINITIVO DI RICONVERSIONE FUNZIONALE DELLA EX SEDE COMUNALE DA ADIBIRE A NUOVO CENTRO CULTURALE POLIVALENTE, pervenuto al prot. com. n. 7100 del 08.9.2008 con un Quadro Economico Complessivo pari ad 425.000,00; CONSIDERATO che si ritiene opportuno provvedere a realizzare un primo stralcio delle opere in oggetto, corrispondente alla parte più consistente dei lavori, con rifacimento del sistema di copertura dell edificio, generale manutenzione straordinaria dei locali del piano primo compreso rifacimento degli impianti elettrici, adeguamento dei servizi igienici, creazione di rampa di accesso per eliminazione delle barriere architettoniche e restauro delle facciate, per un importo complessivo di 325.000,00; DATO ATTO che il primo stralcio delle opere in oggetto è completo e funzionale; RICHIAMATI integralmente i seguenti atti deliberativi consiliari in data 18.6.2009,: deliberazione di Consiglio Comunale n. 36 avente ad oggetto VARIAZIONE AL BILANCIO DI PREVISIONE, AL BILANCIO PLURIENNALE 2009/2011 ED ALLA RELAZIONE PREVISIONALE E PROGRAMMATICA ; deliberazione di Consiglio Comunale n. 37 avente ad oggetto MODIFICA PIANO OPERATIVO DELLA SOCIETA QUINZANO SERVIZI S.R.L.-ANNO 2009, con i quali il comune di Quinzano d Oglio ha provveduto alla variazione di bilancio creando il capitolo di entrata relativo all introito della donazione della ditta Ciocca e la Quinzano Servizi s.r.l. ha adeguato il proprio piano operativo inserendo l opera in oggetto; VISTO inoltre che è necessario stabilire le modalità per la realizzazione delle opere in oggetto, attraverso approvazione di apposito Protocollo di Intesa che regoli i rapporti e i
reciproci obblighi tra il Comune e la società Quinzano Servizi s.r.l.l Comune in riferimento alla realizzazione dell opera in oggetto; PRESO ATTO dell incarico riferito alla progettazione esecutiva, direzione lavori, contabilità, adempimenti sicurezza nel cantiere ex d. lgs. 81/2008 e progettazione impianto elettrico, conferito a cura e spese da parte della ditta Ciocca ai Sigg. Arch. Piergiorgio Fioletti con studio a Ghedi (BS) in viale Rimembranze e iscritto all Ordine degli Architetti di Brescia al n. 874 e Arch. Luigino Bosio con studio a Quinzano d Oglio in Piazza Garibaldi n. 9 e iscritto all Ordine degli Architetti di Brescia al n. 855, mediante sottoscrizione di apposito disciplinare di incarico in data 21.5.2009, trasmesso al Comune in data 21.7.2009 prot. 5448; DI DARE ATTO che la somma riferita all incarico conferito e sopra detto rientra nelle somme a disposizione dell Amministrazione del Quadro Economico Complessivo di spesa dell opera in oggetto e pertanto rientra nel contributo di 225.000,00 elargito dalla ditta Ciocca S.P.A.; VISTO inoltre il Progetto Esecutivo del primo stralcio delle opere di Riconversione funzionale della ex Sede Comunale a nuovo centro culturale polivalente, redatto dai tecnici incaricati dalla ditta Ciocca Arch. Piergiorgio Fioletti e Arch. Luigino Bosio, pervenuto al prot. com. n. 4314 del 10.6.2009 ed integrato con vari elaborati in data 21.7.2009 prot. 5448, composto dai seguenti elaborati: Relazione tecnica; Computo metrico estimativo; Elenco prezzi; Schema di Contratto d Appalto; Capitolato Speciale d Appalto parte 1 e 2 ; Piano di Sicurezza e Coordinamento; Progetto Impianto Elettrico con relativa tavola grafica allegata; N. 9 Tavole grafiche di Progetto; Dichiarazione dei Progettisti circa il rispetto delle norme vigenti in materia; per un quadro economico complessivo di spesa pari ad 325.000,00; VISTO inoltre il Progetto di miglioramento sismico relativo alla copertura in acciaio dell edificio ex sede comunale del Comune di Quinzano d Oglio da adibire a nuovo centro culturale composto da una Relazione e da una tavola grafica, acquisito al protocollo comunale n. 1496 in data 20.02.2008, redatto da tecnici esterni all Amministrazione e all uopo incaricati da parte dell Amministrazione Comunale Ing. Marco Rossi, iscritto all Ordine degli Ingegneri della Provincia di Brescia al n. 2057 e Ing. Stefano Tortella, iscritto all Ordine degli Ingegneri della Provincia di Brescia al n. 3832; VISTO pertanto lo schema di Protocollo di Intesa tra la società Quinzano Servizi s.r.l. e il Comune di Quinzano d Oglio per l attuazione del progetto di adeguamento della ex Sede Comunale da adibire a nuovo Centro Culturale, da sottoscriversi da parte del Comune e della Quinzano Servizi s.r.l., allegato quale parte sostanziale ed integrante al presente atto sotto la lettera C ; VISTO il Documento di Validazione del progetto esecutivo in oggetto, prot. 5687 in data 29.7.2009;
RILEVATO che sulla proposta di deliberazione sono stati acquisiti i pareri favorevoli del Responsabile del Servizio interessato in ordine alla sola regolarità tecnica e del Responsabile di Ragioneria, in ordine alla sola regolarità contabile, ai sensi dell'art. 49 del decreto legislativo n. 267/2000; Ad unanimità di voti espressi nei modi e forme di legge D E L I B E R A DI PRENDERE ATTO ed approvare il Progetto Esecutivo del primo stralcio delle opere di Riconversione funzionale della ex Sede Comunale a nuovo centro culturale polivalente, redatto dai tecnici incaricati dalla ditta Ciocca Arch. Piergiorgio Fioletti e Arch. Luigino Bosio, pervenuto al prot. com. n. 4314 del 10.6.2009 ed integrato con vari elaborati in data 21.7.2009 prot. 5448, composto dai seguenti elaborati: Relazione tecnica; Computo metrico estimativo; Elenco prezzi; Schema di Contratto d Appalto; Capitolato Speciale d Appalto parte 1 e 2 ; Piano di Sicurezza e Coordinamento; Progetto Impianto Elettrico con relativa tavola grafica; N. 9 Tavole grafiche di Progetto; Dichiarazione dei Progettisti circa il rispetto delle norme; per un quadro economico complessivo di spesa pari ad 325.000,00, allegato al presente atto per farne parte sostanziale ed integrante sotto la lettera A ; DI PRENDERE ATTO ed approvare il Progetto di miglioramento sismico relativo alla copertura in acciaio dell edificio ex sede comunale del Comune di Quinzano d Oglio da adibire a nuovo centro culturale, composto da una Relazione e da una tavola grafica, acquisito al protocollo comunale n. 1496 in data 20.02.2008, redatto da tecnici esterni all Amministrazione e all uopo incaricati Ing. Marco Rossi, iscritto all Ordine degli Ingegneri della Provincia di Brescia al n. 2057 e Ing. Stefano Tortella, allegato al presente atto per farne parte sostanziale ed integrante sotto la lettera B ; DI APPROVARE lo schema di Protocollo di Intesa predisposto dall Ufficio Tecnico e da sottoscriversi tra il comune e la Società Quinzano Servizi s.r.l, che norma i rapporti e i reciproci obblighi tra il Comune e la società Quinzano Servizi s.r.l.l Comune in riferimento alla realizzazione dell opera in oggetto, allegato al presente atto sotto la lettera C per farne parte sostanziale ed integrante; DI DARE ATTO che: la concreta attuazione del progetto di cui alle premesse è affidata alla Società Quinzano Servizi s.r.l., che accetta tale incombenza senza corrispettivo e che ricopre la funzione di stazione appaltante;
il Comune provvederà ad appaltare le opere attraverso le procedure di legge e affidando alla società Quinzano Servizi tutte le successive incombenze per l attuazione dell opera fino al collaudo; la supervisione tecnica e operativa delle procedure di gara e di esecuzione è affidata all Ufficio Tecnico Comunale, che eseguirà per conto della Quinzano Servizi tutte le incombenze operative; la Quinzano Servizi provvederà a gestire le incombenze di cui all art. 2 secondo le modalità e le procedure previste dal Codice dei Contratti (Decreto Lgs. 163/2006), nominando all uopo il Responsabile Unico del Procedimento. Allo scopo provvederà anche ad intrattenere i rapporti con l Autorità di Vigilanza sui Lavori Pubblici e svolgerà il ruolo di committente e responsabile dei lavori ai sensi del D. Lgs. 81/2008. DI DICHIARARE il presente atto immediatamente eseguibile, ai sensi dell art. 134, comma 4, del decreto legislativo n. 267/2000, dando atto che a tal fine la votazione è stata unanime.
Il presente verbale viene letto e sottoscritto come segue: IL PRESIDENTE (Prof. Maurizio Franzini) (Dott. De Giorgis Giuseppe ) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Si attesta che copia del presente verbale viene pubblicata oggi all Albo pretorio per 15 giorni consecutivi. (Dott.De Giorgis Giuseppe) --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Si certifica che la presente deliberazione, pubblicata nelle forme di legge all Albo pretorio, è DIVENUTA ESECUTIVA ai sensi dell art. 134, comma 3, D.Lgs. n. 267/2000.
Il presente verbale viene letto e sottoscritto come segue: IL PRESIDENTE F.to Franzini F.to. De Giorgis Giuseppe --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Si attesta che copia del presente verbale viene pubblicata oggi all Albo pretorio per 15 giorni consecutivi. F.to De Giorgis Giuseppe --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Si certifica che la presente deliberazione, pubblicata nelle forme di legge all Albo pretorio, è DIVENUTA ESECUTIVA ai sensi dell art. 134, comma 3, D.Lgs. n. 267/2000. --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Copia conforme all originale, in carta libera, ad uso amministrativo. (Dott. De Giorgis Giuseppe)