Curriculum Vitae Informazioni personali Cognome Nome Bonavita Giuseppe Indirizzo Via Donato Antonio Altimari 10 84125 Salerno Telefono 089228293 E-mail Cittadinanza giuseppebonavita@rocketmail.com italiana Data di nascita 4 ottobre 1962 Sesso Occupazione desiderata/settore professionale maschile Docente di lingua e letteratura inglese Sc. Sec. di I Grado Docente di materie l etterarie- Sc. Sec. di I Grado Esperienza professionale 1
Date Docente Materie Letterarie Sm Balzico Cava dei Tirreni a.s.2013/14 Idem Sm Carducci Trezza Cava dei Tirreni a.s.2012/2013 Idem IC F:lli Linguiti Giffoni VP a.s.2011/2012 Idem Sm Giovanni XXIII a.s.2010/2011 Idem IC Positano a.s.2009/2010 Idem IC F.lli Linguiti Giffoni Vp a.s.2008/2009 Idem IC F.lli Linguiti Giffoni Vp a.s.2007/2008 Idem Sm S.Tommaso M.S.Severino a.s.2006/2007 Idem IC Scafati Anardi a.s.2005/2006 Idem IC Amalfi a.s.2004/2005 Collaboratore di cattedra (Cultore della Materia) di Lingua Inglese Corso di Laurea in Scienze dell educazione -Responsabile seminariale e assistenza studenti - Università degli Studi di Salerno a.a 2008/2009 Idem 2007/2008 Idem 2006/2007 Idem 2005/2006 Idem 2004/2005 Idem 2003/2004 Idem 2002/2003 Collaboratore di cattedra (Cultore della Materia) di Lingua e Letteratura Inglese Corso di Laurea in Scienze della Formazione Primaria - Responsabile seminariale e assistenza studenti - Univeristà degli Studi di Salerno a.a. 2008/2009 Idem 2007/2008 Idem 2006/2007 Idem 2005/2006 Idem 2004/2005 Idem 2003/2004 Idem 2002/2003 Docente di Lingua Inglese (Specialista) 3 Circolo Didattico Cava dei Tirreni a.s.1998/1999 a.s. 1999/2000 a.s 2000/2001 a.s. 2001/2002 a.s. 2002/2003 a.s.2003/2004 Presidente Commissione esami di licenza media presso IC S. Cipriano Picentino a.s. 2010/2011 Osservatore Invalsi presso Liceo linguistico di Roccadaspide (SA) a.s. 20011/2012 Docente di Lingua Italiana Corsi per Stranieri Associazione TAU Salerno 2008/2009 2009/2010 Tutor per corso di inglese PON presso Scuola Media Giovanni XXIII in Salerno Tutor per corso di latino Pon presso Scuola Media Balzico Cava dei Tirreni Lavoro o posizione ricoperti Giornalista pubblicista dal 1990 tessera N. 78783 Giornalista pubblicista presso varie testate locali dal 1988 a tutt oggi Giornalista pubblicista presso varie radio e televisioni locali e regionali Traduttore dal 1990 per case editrici locali Giornalista presso Executive Business Channel Manchester, UK 1995 Esperto Collaudatore Laboratorio Linguistico Direzione Didattica II Circolo Nocera Superiore Progetto PON B-1.B-FESR-2008-1306 a.s.2009/2010. Docente di Lingua Inglese, Lingua e Letteratura Inglese, Materie Letterarie Curatore del corso Rai Il divertinglese presso scuole elementari anno 2004 2
Principali attività e responsabilità Nome e indirizzo del datore di lavoro Tipo di attività o settore Coordinatore del corso assegnato e curatore dei rapporti con i genitori docenza Istruzione e formazione Date Titolo della qualifica rilasciata Principali tematiche/competenza professionali possedute Nome e tipo d'organizzazione erogatrice dell'istruzione e formazione Livello nella classificazione nazionale o internazionale personali Laurea in lettere moderne conseguita nel 1990 presso università di Salerno con voti 110/110 e lode Laurea in lingua inglese conseguita nel 1985 presso università di Salerno con voti 110/110 e lode Diploma di Maturità magistrale conseguito nel 1980 Laurea in lettere Laurea in lingue Diploma magistrale Lingua inglese, storia dell arte, lingua italiana, filosofia, storia argomenti approfonditi presso ateneo salernitano. Competenze in lingua inglese: Diploma biennale post lauream in Lingua e Letteratura Inglese e tecniche di insegnamento per le lingue straniere First certificate, rilasciato dalla Cambridge School, Cambridge school Salerno Italia Pilgrim s Canterbury Gran Bretagna Acle La Spezia Diploma in programmazione neurolinguistica IRFED INLPTA Collegato al portfolio europeo delle lingue e a certificazione internazionale Corso di Specializzazione annuale di Lingua Inglese Università di Canterbury Gran Bretagna: 1996/1997 1997/1998 1998/1999 1999/2000 2000/2001 2001/2002 Corso di Lingua Tedesca presso la Scuola Sec. di I grado Mercato S.Severino a.s. 2004/2005 Corso INDIRE di I e II livello Lavagna interattiva e multimediale (LIM) a.s. 2009/2010 Corso INDIRE Per una scuola efficiente e trasparente a.s. 2009/2010 Iscrizione al progetto e twinning a.s. 2009/2010 Madrelingua italiano Altre lingue tedesco Autovalutazione Comprensione Parlato Scritto Livello europeo (*) Ascolto Lettura Interazione orale Produzione orale inglese buono buono buono buono buono spagnolo discreto discreto discreto discreto discreto (*) Quadro comune europeo di riferimento per le lingue sociali organizzative Capacità di relazionarsi con il pubblico acquisita durante la attività giornalistica svolta dal 1988 in poi come giornalista free lance sia per testate locali che regionali, oltre che specializzazione specifica nel settore conseguita presso la consociata BBC EBC in Manchester nel 1994 Competenze organizzative acquisite si a nel giornalismo che nella docenza dopo periodi di specializzazione sia in Italia che all estero 3
tecniche Italia Roma, corso di giornalismo europeo 1991 1. Tesol-Italy Teachers as learnes, learnes as teachers tenutasi a Roma della durata di 18 ore. 2. Lend Il docente e la sua professionalità tenutosi in Salerno della durata di 21 ore. 3. Lingue, internet e multimedialità tenutosi a Napoli della durata di 6 ore. 4. Examination of Current Methodology and new strategies in Teaching English language and grammar tenutosi a Londra della durata di 32 ore. 5. Gli scambi interculturali: una risorsa per l autonomia tenutosi a Salerno della durata di 8 ore. 6. The British Council: Changing contexts in English language teaching tenutosi a Sorrento (NA) della durata di 24 ore. 7. Centro Risorse Territoriale per le lingue straniere Corso per docente accogliente di tirocinio diretto tenutosi a Salerno della durata di 12 ore. 8. Lotta alla dispersione scolastica tenutosi a Nocera Inferiore della durata di 18 ore. 9. Listen speak read write in English! tenutosi a Salerno della durata di 8 ore. 10. Linguaggi espressivi e didattica cinematografica tenutosi all Istituto Universitario Orientale di Napoli della durata di 8 ore. 11. Teacher Training Course tenutosi in Madrid della durata di 24 ore. 12. Teacher Training Course renutosi in Hastings della durata di 24 ore informatiche Corso di alfabetizzazione informatica presso Università degli studi di Salerno 1 2001/2002 2002/2003 Corso di Informatica Secondo Livello Università degli Studi di Salerno (su Office Suite, Photoshop, Internet, Reti Lan e Wlan) 2003/2004 2004/2005 Seminario di studi dal titolo Inglese e Informatica: dalle competenze individuali alle sinergie di apprendimento in gruppo patrocinato dall ente EF EDUCATION e in collaborazione con la Microsoft svoltosi a Salerno il 24.02.2004; Seminario di di Formazione Didattica presso il British Council di Napoli dal titolo The Common European Framework of Reference per docenti di scuola secondaria di primo e secondo grado in data 1-4-2004; Corso di Formazione a Distanza presso il centro Ateneo - Onlus di Napoli dal titolo: E- MODERATORS: FORMAZIONE DI NUOVA GENERAZIONE DI FORMATORI IN MODALITA E - LEARNING PER I PORTATORI DI HANDICAP. Patente ECDL Ulteriori informazioni Fondatore della associazione Irrequieti in Salerno per la salvaguardia del patrimonio artistico locale, volontario in associazioni cattoliche, amante della buona tavola e della buona compagnia, appassionato dell alta fedeltà e della musica classica operistica, pop rock. Amante delle buone letture, letteratura inglese, italiana, saggistica, e di fantascienza. Appassionato del cinema di animazione e dei western di Sergio Leone. 4
Pubblicazioni Elenco delle pubblicazioni e degli articoli afferenti alla presente selezione: Traduzioni (in lingua Inglese): G.Del priore, Undici Personaggi in cerca di Masuccio, Ed. Ripostes, 1999 W.B.Yeats, I Vagabondi di Oisin, Roma, Ed. Teca, 1990 A.Carucci, Il Duomo di Salerno, Ed. Ripostes, Salerno 1998 Saggi e articoli (in Lingua Inglese): AA.VV From Nurseries to History (A light approach to English civilization through nursery rhymes and oral tradition), Palladio ed., Salerno 2006 AA.VV,, Grammar in Dialogues, Biancospino ed., Salerno 2005 AA.VV., On Tracks, ed. Marte, Salerno 2004 AA.VV., America in Bianco e Nero (Readings), E.A. 1999 G. Bonavita, Trenta Lezioni di Lingua Inglese, ed. Marte, Salerno, 2004 G.Bonavita, Guida al Laboratorio Linguistico/Multimediale, ed. Sharare, Salerno, 2007 Salerno, li In Fede Prof. Dott. Giuseppe Bonavita 5