Manuale d uso Congelatore CFU 2850 E CFU 2855 E

Похожие документы
STUFA AL CARBONIO CON TIMER 1200 Watt. mod. CH 1204T

Piastra di cottura elettrica

STUFA AL CARBONIO 1200 Watt con timer

STUFA AL QUARZO 1000 Watt SQ 124

STUFA ALOGENA 1800 Watt MANUALE D USO

STUFA AL CARBONIO 1200 Watt. Mod. CH manuale d uso

European standard quality

DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO Pag. 65. PRECAUZIONI E SUGGERIMENTI GENERALI Pag. 66. COME FAR FUNZIONARE IL CONGELATORE Pag. 66

DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO Pagina 54. PRIMA DI USARE L APPARECCHIO Pagina 56. PRECAUZIONI E SUGGERIMENTI GENERALI Pagina 56

11/2010. Mod: N200X. Production code: UF200/OUT430

COME UTILIZZARE IL CONGELATORE

MANUALE D ISTRUZIONI

Il tuo manuale d'uso. SMEG FD268A

STABILIZZATORE DI TENSIONE TECH4TOMORROW

MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod Manuale di utilizzo

COME FAR FUNZIONARE IL COMPARTO FRIGORIFERO

TERMOVENTILATORE TRENDY MANUALE DI ISTRUZIONI

Manuale d Istruzioni Congelatore Verticale HS108FN1WH

Instruzioni per l'uso Set d'interruttore radiocommandato ON/OFF

Manuale d istruzioni Riscaldatore elettrico da esterno

MANUALE ISTRUZIONI PER SENSORE WIRELESS ZD-001 SOMMARIO. Precauzioni...pag.2. Avvertenze... pag.2. Installazione... pag.3

istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI IT pagina Type G indd 1 26/07/

Il tuo manuale d'uso. REX RV28S

Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente anche le istruzioni a corredo del prodotto. Q R

Riscaldatore elettrico da esterno Da soffitto. Instruzioni d utilizzo

Manuale d utilizzo Riscaldatore elettrico da esterno

Manuale T2. T2 Manuale d uso

WS-01. Switch wireless

Bottom-Mount TRILOGY Inox (91 cm) Cod pag. 3. Bottom-Mount TRILOGY Nero Lucido (91 cm) Cod pag. 5

Manuale d uso e manutenzione

Sicurezza utente. Sicurezza in campo elettrico. Stampante laser Phaser 4500

CE-5700A Manuale d uso

Sicurezza dell'utente

REFRIGERAZIONE. Corso Base I. November ESSE - Wilhelm Nießen

COME FAR FUNZIONARE IL CONGELATORE

821 TELECAMERA CCD. Manuale d uso

INDICE PRIMA DI USARE IL FRIGORIFERO PAGINA 20 CONSIGLI PER LA SALVAGUARDIA DELL AMBIENTE PAGINA 20 PRECAUZIONI E SUGGERIMENTI GENERALI PAGINA 21

BP-Y01 SENSORE VIBRAZIONE SENSORE ANTI INTRUSIONE

3it33003.fm5 Page 59 Wednesday, January 31, :10 PM ISTRUZIONI PER L USO

B C. Fig. 2. Fig. 3. Fig. 1. Fig. 4 Fig. 5

BILANCIA ELETTRONICA. Istruzioni per l uso BILANCIA ELETTRONICA DA CUCINA TYPE I6001. www. imetec.com

Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina. Type L _L1103.indd 1 17/05/

istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type G indd 1 24/05/

Il tuo manuale d'uso. AEG-ELECTROLUX EU7511C

Via Boscalto Resana (TV) - Italy SERIE T. 230 Volt 50 Hz - Potenza 100 Watt Watt IPX4

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA

SERIE AU Manuale d uso

Manuale d uso Macinacaffè. Kaffeemühle / Coffee grinder CM 70 Serie

Dryer FA 110. Dryer ITALIANO DESCRIZIONE PANNELLO DI CONTROLLO DATI TECNICI

Manuale d istruzioni ZHQ2028. Riscaldatore elettrico da esterno

PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA

TRIMLINE TELEPHONE KT2008 MANUALE ISTRUZIONI

SENSORE MAGNETICO WIRELESS ANTENNA ESTERNA MC001 Manuale

Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina. Type L1101

MANUALE DI ISTRUZIONI

Robot per la pulizia delle piscine Mass 14 Istruzioni per l'uso

Mini altoparlanti Nokia MD-4

ISTRUZIONI PER L USO SPILLATORI A SECCO A N T A

Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina. Type I6501

PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le

SPREMIAGRUMI. Istruzioni per l uso. IT pagina 1 SPREMIAGRUMI TYPE E9601. www. imetec.com

COMPONENTI STERILIZZATORE MEBBY

AEROGUARD MINI PURIFICATORE D ARIA. Manuale dell'utente IL TUO PARTNER PER UNA VITA PIU' SANA DAL 1901

MANUALE D'ISTRUZIONE

Radio tascabile RT205 ISTRUZIONI D USO PRIMA DI UTILIZZARE L APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI

aI.fm Page 19 Monday, May 2, :22 AM ISTRUZIONI PER L USO

2006/95/ CEE 2004/108/CEE

Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/ Azzano S. Paolo (BG) ITALY Tel Fax

HD520FWN1SI HD520FWN1WH

IMPASTATRICE PROFESSIONALE. Modello: HIMP812 MANUALE D ISTRUZIONE

ISTRUZIONI PER L'USO. delle presse per trasferibili. Secabo TC M

Istruzioni D Uso Tau Steril 2000 automatic

L'umidità all'interno del cestello è determinata dal controllo finale. Cavo di alimentazione. Scarico acqua

Istruzioni d installazione e assemblaggio HeatMaster 201 Booster

Mini altoparlanti Nokia MD /1

Manuale APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE PORTATILE SERIE 89610(230V 11W) (24V 11W) (48V 11W) (230V 36W) 98882(24V 18W) (48V 18W)

ISTRUZIONI PER L USO SPILLATORI A SECCO A N T A

MANUALE D'USO LOCALIZZATORE SATELLITARE MOD. AVL03 - AVL05

Termostato con display per visualizzazione temperatura bollitore Scatola relè scambio a tre contatti. Funzione. Gamma prodotti

Транскрипт:

Manuale d uso Congelatore CFU 2850 E CFU 2855 E

Grazie per aver acquistato questo prodotto. Prima di mettere in funzione l elettrodomestico, leggere per intero questo manuale e conservarlo per il futuro. In esso sono contenute importanti informazioni sull installazione, sull uso e sulla sicurezza. Note importanti sulla vostra sicurezza o sul corretto funzionamento dell apparecchio sono evidenziati con le parole Attenzione!, Importante!. Si prega di osservare attentamente quanto segue. Le istruzioni per l'uso contengono anche informazioni per la correzione di eventuali malfunzionamenti da parte dell'utente nella sezione Risoluzione dei problemi. Se queste istruzioni non dovrebbero essere sufficienti, rivolgersi al locale Centro di Assistenza. Questo prodotto è progettato per il solo uso domestico INSTALLAZIONE Controllare che l apparecchio non abbia subito danni da trasporto. In nessun caso un prodotto danneggiato può essere collegato ad una presa di corrente. In caso di danni, contattare il Centro Assistenza. Installare la maniglia sulla porta utilizzando le apposite viti situate nella busta accessori. RIMUOVERE IL MATERIALE DI IMBALLAGGIO ATTENZIONE: Spostare il prodotto con l aiuto di un altra persona per evitare possibili incidenti. Rimuovere i nastri adesivi e le parti di imballaggio dall'interno dell'apparecchio (ad eccezione della targa matricola). Per rimuovere qualsiasi residuo di nastro adesivo, strofinare

energicamente l'area con il pollice. I residui di nastro adesivo possono anche essere facilmente rimossi strofinando con una panno umido imbevuto di una piccola quantità di detergente liquido per stoviglie. Pulire con acqua tiepida e asciugare. Non utilizzare strumenti affilati, alcol denaturato, liquidi infiammabili o detergenti abrasivi per rimuovere il nastro adesivo. Questi prodotti possono danneggiare la superficie del vostro prodotto. Quando si sposta il prodotto, non inclinarlo oltre 45 rispetto alla posizione eretta. Posizionare l'apparecchio lontano da fonti di calore, come stufe, termosifoni, luce diretta del sole, ecc Le massime prestazioni e sicurezza sono garantite dal mantenimento di una giusta temperatura interna a seconda della classe interessata, come specificato sulla targhetta. Classi climatiche SN N ST T Temperatura Ambiente 10~32 C 16~32 C 16~38 C 16~43 C

PULIZIA PRIMA DELL'USO Dopo aver rimosso tutti i materiali di imballaggio, pulire l'interno del frigorifero prima di utilizzarlo. INSTALLAZIONE AVVERTENZA: tenere materiali infiammabili e vapori, come benzina, lontano dal frigorifero. Per garantire un'adeguata ventilazione per il vostro frigorifero, lasciare 2 cm di spazio su ogni lato tra le pareti, 10 cm di spazio tra il retro del frigorifero e il muro, e 3 cm di spazio tra la parte suo superiore del prodotto e il tetto o soffitto. Se si installa il frigorifero vicino ad una parete, lasciare spazio sufficiente sul lato delle cerniere per consentire la corretta apertura della porta. Non installare il frigorifero vicino a fonti di calore e a contatto diretto con la luce del sole. REQUISITI ELETTRICI ATTENZIONE: NON USARE UN ADATTATORE NON USARE PROLUNGHE Il mancato rispetto di queste istruzioni può causare la morte, incendi o scosse elettriche. Prima di spostare il prodotto nella sua posizione finale, è importante assicurarsi di avere un corretto collegamento elettrico.

Attenzione: rischio di incendio! Il gas refrigerante (R600a) è un gas naturale che non ha nessun impatto ambientale ma è infiammabile. Durante il trasporto e l'installazione dell'apparecchio, occorre prestare attenzione affinché nessuna parte del circuito di raffreddamento sia danneggiata. ATTENZIONE 1) ATTENZIONE Se l apparecchio è incassabile, non ostruire la ventilazione. 2) ATTENZIONE Non utilizzare dispositivi meccanici o altri mezzi per accelerare il processo di sbrinamento, diversi da quelli raccomandati dal costruttore. 4) ATTENZIONE Non danneggiare il circuito refrigerante. 5) ATTEZIONE Non utilizzare apparecchi elettrici all'interno degli scomparti per la conservazione del cibo, a meno che non siano del tipo consigliato dal produttore. 6) Scollegare l apparecchio dall alimentazione prima di effettuare qualsiasi tipo di operazione di manutenzione sull apparecchio. 7) Questo apparecchio non è destinato all uso da persone (bambini compresi) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o con mancanza di esperienza e conoscenza, a meno che non siano controllati o istruiti all'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza. 8) I bambini devono essere supervisionati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio. 9) Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito dal produttore, dal servizio assistenza o personale comunque qualificato al fine di evitare situazioni pericolose.

SICUREZZA ELETTRICA La sicurezza elettrica dell apparecchio è assicurata solo quando è correttamente collegato ad un efficiente impianto di messa a terra a norma di legge, 230 Volt /50 Hz AC. Non usare prolunghe. NOTA: Prima di effettuare qualsiasi tipo di installazione, pulizia, o la rimozione di una lampadina, girare il comando su OFF e poi staccare il prodotto dalla sorgente elettrica. Al termine dell operazione, collegare il frigorifero alla fonte elettrica e ripristinare il controllo sull l'impostazione desiderata. Rumori durante le operazioni I seguenti rumori negli elettrodomestici per la refrigerazione sono normali: Scatto Ogni volta che il compressore si accende o si spegne, può essere sentito uno scatto. Ronzio Non appena il compressore è in funzione, è possibile sentire un ronzio. Gorgoglio Quando il refrigerante attraversa tubi sottili, si può sentire gorgogliare.

LIVELLAMENTO Se il frigorifero non è livellato durante l'installazione, le porte possono non chiudersi correttamente, causando problemi di raffreddamento o di umidità. E 'molto importante che il prodotto sia posizionato in maniera adeguata per il corretto funzionamento. Controllo della temperatura La temperatura nel congelatore è controllata dalla manopola del termostato. Ruotare la manopola di regolazione del termostato su o giù per regolare la temperatura all'interno del freezer. Le indicazioni sulla manopola di comando sono "MIN, MAX" per i differenti gradi di temperatura. La posizione MIN indica temperature più calde e MAX più fredde. E consigliato per il normale utilizzo impostare il controllo tra "MIN" e "MAX". Conservazione di alimenti congelati Quando si utilizza il congelatore per la prima volta o dopo lo sbrinamento, ruotare il controllo della temperatura per impostare MAX per almeno due ore prima di introdurre il cibo. Tutti i prodotti surgelati appena acquistati devono essere riposti nel congelatore il più presto possibile per evitare lo scongelamento. Congelamento di alimenti freschi Assicurarsi che le operazioni di congelamento siano effettuate nelle condizioni più igieniche possibili. Si consiglia di congelare il cibo riponendolo in sacchetti sigillati e sparati. Non mettere alimenti caldi nel congelatore. Note: Non mettere mai cibi o bevande in bottiglia nel vano congelatore. Per prestazioni ottimali, lasciare sufficiente spazio nel vano congelatore per la circolazione dell'aria.

Sbrinamento Togliete la spina dalla presa di corrente, aprire la porta e rimuovere tutti gli alimenti. Sbrinare con una spatola di plastica o lasciare che naturalmente il ghiaccio si sciolga. Poi togliere il ghiaccio e l'acqua rimanente. Inserire di nuovo il cavo nell alimentazione. Note: Per evitare di danneggiare la parete del congelatore, non usare oggetti taglienti per rimuovere la brina o separare i cibi congelati. Pulizia del congelatore Prima di iniziare a pulire il freezer togliere la spina dalla presa di corrente. Usare una spugna pulita o panno morbido e un detergente neutro in acqua tiepida. Non utilizzare detergenti abrasivi o aggressivi. Risciacquare e asciugare accuratamente tutte le superfici. Non usare sulle materie plastiche e parti in gomma detergenti concentrati, sbiancanti o detergenti contenenti petrolio. Non usare spray, abrasivi o detergenti liquidi infiammabili sulle parti in plastica in quanto possono graffiare o danneggiare i materiali. IN CASO DI SPEGNIMENTO PROLUNGATO Se il freezer non è in uso per un lungo periodo di tempo, procedere come segue: Scollegare il congelatore dalla rete elettrica togliendo la spina dalla presa a muro. Pulire e asciugare l'interno come indicato sotto la voce pulizia del congelatore. Lasciare aperta la porta per evitare cattivi odori mentre il congelatore non è in uso.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Prima di contattare l assistenza tecnica, si prega di controllare che non si tratti di un problema facilmente risolvibile aiutandosi con il seguente elenco: L APPARECCHIO NON FUNZIONA Controllare se vi è un interruzione di corrente Controllare che la spina sia inserita correttamente LE PORTE NON SI CHIUDONO COMPLETAMENTE Controllare che i cibi non blocchino la corretta chiusura porta. I ripiani non sono posizionati correttamente. Le guarnizioni sono sporche. Il congelatore non è ben posizionato L APPARECCHIO EMETTE MOLTO RUMORE Controllare che sia stato posizionato correttamente Controllare che l apparecchio non tocchi oggetti o mobili circostanti. L APPARECCHIO NON E SUFFICIENTEMENTE FREDDO Controllare che il cibo conservato non ostruisca il regolare passaggio di aria fredda. Controllare che non sia stata immagazzinata un eccessiva quantità di cibo. La porta non è stata chiusa correttamente. Le guarnizioni possono essere danneggiate. L apparecchio non è sufficientemente ventilato. Controllare che ci sia abbastanza spazio tra l apparecchio e le superfici immediatamente vicine.

La temperatura può essere non correttamente regolata. Rumori durante le operazioni I seguenti rumori negli elettrodomestici per la refrigerazione sono normali: Scatto Ogni volta che il compressore si accende o si spegne, può essere sentito uno scatto. Ronzio Non appena il compressore è in funzione, è possibile sentire un ronzio. Gorgoglio Quando il refrigerante attraversa tubi sottili, si può sentire gorgogliare. REVERSIBILITÀ DELLA PORTA

Rimuovere il coperchio (1) e la cerniera superiore (2). Rimuovere Sollevare la porta verso l alto e staccarla dalla cerniera inferiore. Invertire la posizione della cerniera inferiore e del piedino regolabile, posizionandoli sull altro lato del prodotto. Posizionare la porta sulla cerniera inferiore, assicurandosi che il perno sia inserito correttamente nel foro sulla parte inferiore della porta del prodotto. Rimuovere i tappi con un giravite. Posizionare la maniglia ed avvitare le viti con un giravite. Demolizione/Smaltimento

Questo apparecchio è fabbricato usando materiale riciclabile. Questo elettrodomestico è marcato conformemente alla direttiva Europea 2002/96CE sui rifiuti da apparecchiature elettroniche (WEEE). Il simbolo sul prodotto indica che esso non può essere trattato come un normale rifiuto domestico; dovrà invece essere consegnato al punto più vicino di raccolta per il riciclo delle apparecchiature elettriche ed elettroniche. Per informazioni più dettagliate sul trattamento, recupero e riciclo di questo prodotto, per favore contattare l ufficio pubblico di competenza, o il vostro servizio di raccolta rifiuti o il negozio dove avete acquistato il prodotto. Dichiarazione di conformità Questo apparecchio è costruito per la conservazione dei cibi ed è fabbricato in conformità del Regolamento Europeo (CE) No. 1935/2004. Questo prodotto è stato disegnato, fabbricato e commercializzato in conformità: - agli obiettivi di sicurezza delle Direttiva 2006/95/CE sul Basso Voltaggio; - ai requisiti di protezione della Direttiva EMC 2004/108/CE. La sicurezza elettrica dell apparecchio è garantita solo se connesso ad un efficiente e approvato sistema di messa a terra.