2011
INDICE DIMENSIONI, FORATURA PANNELLO E POSIZIONI DI MONTAGGIO............................... 324 VOLTMETRI, MILLIVOLTMETRI.................................................................. 324 MILLIVOLTMETRI............................................................................... 325 VOLTMETRI, CUSTODIA ROTONDA.............................................................. 326 323
DIMENSIONI FORATURA PANNELLO POSIZIONI DI MONTAGGIO 107 Da specificare in fase d ordine: 96 92 = verticale = orizzontale = inclinato 20...45...60 Peso: 0,45 kg 48 45 VOLTMETRI A BOBINA MOBILE PER CORRENTE CONTINUA ERCR96X48 V020Z5 CLASSE DI ISOLAMENTO II 150V CAT III (doppio isolamento) GRADO DI INQUINAMENTO 2 (Norme CEI EN 610101) ESECUZIONE tropicalizzata antivibrante e con vetro anti riflesso CUSTODIE in metallo RESISTENZA ALLE VIBRAZIONI fino a 5g con frequenza di 5...80Hz su 3 assi RESISTENZA AGLI URTI max 30g su 3 assi ILLUMINAZIONE INTERNA tramite LED bianchi a, corrente assorbita 47mA; durata LED 70.000 ore GRADO DI PROTEZIONE IP55 sul fronte, IP00 sui morsetti (norme CEI EN 60529) Inserzione diretta CLASSE DI PRECISIONE 1,5 (Norme CEI EN 600511; 600512; 600519; CEI EN 60688) SOVRACCABILITA 1,2 volte (20%) la corrente nominale continuatamente, fino a 2 volte la corrente nominale per tempi inferiori a 5 secondi (Norme CEI EN 610101) MORSETTI con vite M3 per capicorda ad occhiello diametro 3 mm AZZERAMENTO INDICE regolazione posta sul retro dello strumento INGRESSO 40VCC SCALA DI LETTURA verticale da 0 a 40V settore rosso da 0 a 20V e da 30 a 40V TEMPERATURA di funzionamento: 20 C / 10 C con rispetto della classe di precisione (Norme IEC par. 8.7.1) da 25 C a 70 C senza garanzia della classe di precisione di stoccaggio: da 40 C a 80 C UMIDITA RELATIVA massima dell 85% senza condensa ad una temperatura di 35 C per max 60 giorni/anno 40V 324 MILLIVOLTMETRI A BOBINA MOBILE PER CORRENTE CONTINUA ERCR96X48 V020Z6 CLASSE DI ISOLAMENTO II 150V CAT III (doppio isolamento) GRADO DI INQUINAMENTO 2 (Norme CEI EN 610101) ESECUZIONE tropicalizzata antivibrante e con vetro anti riflesso CUSTODIE in metallo RESISTENZA ALLE VIBRAZIONI fino a 5g con frequenza di 5...80Hz su 3 assi RESISTENZA AGLI URTI max 30g su 3 assi ILLUMINAZIONE INTERNA tramite LED bianchi a, corrente assorbita 47mA; durata LED 70.000 ore GRADO DI PROTEZIONE IP55 sul fronte, IP00 sui morsetti (norme CEI EN 60529) Inserzione tramite Shunt CLASSE DI PRECISIONE 1,5 (Norme CEI EN 600511; 600512; 600519; CEI EN 60688) SOVRACCABILITA 1,2 volte (20%) la corrente nominale continuatamente, fino a 2 volte la corrente nominale per tempi inferiori a 5 secondi (Norme CEI EN 610101) MORSETTI con vite M3 per capicorda ad occhiello diametro 3 mm AZZERAMENTO INDICE regolazione posta sul retro dello strumento INGRESSO 1500150mVCC SCALA DI LETTURA verticale 300...0...300A settore rosso da 300 a 200A e da 200 a 300A TEMPERATURA di funzionamento: 20 C / 10 C con rispetto della classe di precisione (Norme IEC par. 8.7.1) da 25 C a 70 C senza garanzia della classe di precisione di stoccaggio: da 40 C a 80 C UMIDITA RELATIVA massima dell 85% senza condensa ad una temperatura di 35 C per max 60 giorni/anno 150mV
MILLIAMPEROMETRI A BOBINA MOBILE PER CORRENTE CONTINUA ERCR96X48 V020Z1 CLASSE DI ISOLAMENTO II 150V CAT III (doppio isolamento) GRADO DI INQUINAMENTO 2 (Norme CEI EN 610101) ESECUZIONE tropicalizzata antivibrante e con vetro anti riflesso CUSTODIE in metallo RESISTENZA ALLE VIBRAZIONI fino a 5g con frequenza di 5...80Hz su 3 assi RESISTENZA AGLI URTI max 30g su 3 assi ILLUMINAZIONE INTERNA tramite LED bianchi a, corrente assorbita 47mA; durata LED 70.000 ore GRADO DI PROTEZIONE IP55 sul fronte, IP00 sui morsetti (norme CEI EN 60529) Inserzione diretta CLASSE DI PRECISIONE 1,5 (Norme CEI EN 600511; 600512; 600519; CEI EN 60688) SOVRACCABILITA 1,2 volte (20%) la corrente nominale continuatamente, fino a 2 volte la corrente nominale per tempi inferiori a 5 secondi (Norme CEI EN 610101) MORSETTI con vite M3 per capicorda ad occhiello diametro 3 mm AZZERAMENTO INDICE regolazione posta sul retro dello strumento INGRESSO 20mACC SCALA DI LETTURA verticale da 0 a 1,5kA settore rosso da 1 a 1,5kA TEMPERATURA di funzionamento: 20 C / 10 C con rispetto della classe di precisione (Norme IEC par. 8.7.1) da 25 C a 70 C senza garanzia della classe di precisione di stoccaggio: da 40 C a 80 C UMIDITA RELATIVA massima dell 85% senza condensa ad una temperatura di 35 C per max 60 giorni/anno 20mA ERCR96X48 V020Z2 INGRESSO 20mACC SCALA DI LETTURA verticale da 0 a 120 C settore rosso da 65 a 120 C ERCR96X48 V020Z3 INGRESSO 20mACC SCALA DI LETTURA verticale da 0 a 120 C settore rosso da 0 a 45 C e da 100 a 120 C ERCR96X48 V020Z4 INGRESSO 20mACC SCALA DI LETTURA verticale da 0 a 2000 Giri/1 settore rosso da 1800 a 2000 Giri/1 NOTA Esecuzioni diverse riguardanti dimensioni, fondo scala, ingressi, colori e posizione di montaggio possono essere realizzati su richiesta. 325
DIMENSIONI FORATURA PANNELLO POSIZIONI DI MONTAGGIO 90 Da specificare in fase d ordine: 61 61 (81) mm 90 = verticale = orizzontale = inclinato 20...45...60 61 ø86 mm ø66 mm STRUMENTI IN CC A BOBINA MOBILE VOLTMETRI ERCR65 40Z3 CLASSE DI ISOLAMENTO II 150V CAT III (doppio isolamento) GRADO DI INQUINAMENTO 2 (Norme CEI EN 610101) ESECUZIONE tropicalizzata antivibrante e con vetro anti riflesso CUSTODIE in materiale termoplastico autoestinguente secondo le UL94 V0 RESISTENZA ALLE VIBRAZIONI fino a 5g con frequenza di 5...80Hz su 3 assi RESISTENZA AGLI URTI max 30g su 3 assi ILLUMINAZIONE INTERNA tramite LED, durata circa 70.000 ore ALIMENTAZIONE (gamma 8...32VCC / 5%) corrente assorbita 84mA max GRADO DI PROTEZIONE IP65 e IP67 sul fronte CLASSE DI PRECISIONE 0,5 (Norme CEI EN 600511; 600512; 600519; CEI EN 60688) SOVRACCABILITA 1,2 volte (20%) la corrente nominale continuatamente, DIAMETRO 65 mm () fino a 2 volte la corrente nominale per tempi inferiori a 5 secondi (Norme CEI EN 610101) INGRESSO 40VCC SCALA DI LETTURA da 0 a 40V, 240 TEMPERATURA di funzionamento: 20 C / 10 C con rispetto della classe di precisione (Norme IEC par. 8.7.1) da 25 C a 70 C senza garanzia della classe di precisione di stoccaggio: da 40 C a 80 C UMIDITA RELATIVA massima dell 85% senza condensa ad una temperatura di 35 C per max 60 giorni/anno PROTEZIONE CONTRO L INVERSIONE DI POLARITA INTEGRATA TENSIONE DI ISOLAMENTO 1kV / CA 50Hz per 1 minuto STRUMENTI IN CC A BOBINA MOBILE CON RADDRIZZATORE INTERNO ERCR65 25Z5 CLASSE DI ISOLAMENTO II 150V CAT III (doppio isolamento) GRADO DI INQUINAMENTO 2 (Norme CEI EN 610101) ESECUZIONE tropicalizzata antivibrante e con vetro anti riflesso CUSTODIE in materiale termoplastico autoestinguente secondo le UL94 V0 RESISTENZA ALLE VIBRAZIONI fino a 5g con frequenza di 5...80Hz su 3 assi RESISTENZA AGLI URTI max 30g su 3 assi ILLUMINAZIONE INTERNA tramite LED, durata circa 70.000 ore ALIMENTAZIONE (gamma 8...32VCC / 5%) corrente assorbita 84mA max GRADO DI PROTEZIONE IP65 e IP67 sul fronte CLASSE DI PRECISIONE 0,5 (Norme CEI EN 600511; 600512; 600519; CEI EN 60688) SOVRACCABILITA 1,2 volte (20%) la corrente nominale continuatamente, () Illunazione () () 40V 25V DIAMETRO 65 mm fino a 2 volte la corrente nominale per tempi inferiori a 5 secondi (Norme CEI EN 610101) INGRESSO 25VCA SCALA DI LETTURA da 0 a 500V, 240 TEMPERATURA di funzionamento: 20 C / 10 C con rispetto della classe di precisione (Norme IEC par. 8.7.1) da 25 C a 70 C senza garanzia della classe di precisione di stoccaggio: da 40 C a 80 C UMIDITA RELATIVA massima dell 85% senza condensa ad una temperatura di 35 C per max 60 giorni/anno PROTEZIONE CONTRO L INVERSIONE DI POLARITA INTEGRATA TENSIONE DI ISOLAMENTO 1kV / CA 50Hz per 1 minuto 326
STRUMENTI IN CC A BOBINA MOBILE STRUMENTI IN CC A BOBINA MOBILE STRUMENTI IN CC A BOBINA MOBILE ERCR85 10Z1 CLASSE DI ISOLAMENTO II 150V CAT III (doppio isolamento) GRADO DI INQUINAMENTO 2 (Norme CEI EN 610101) ESECUZIONE tropicalizzata antivibrante e con vetro anti riflesso CUSTODIE in materiale termoplastico autoestinguente secondo le UL94 V0 RESISTENZA ALLE VIBRAZIONI fino a 5g con frequenza di 5...80Hz su 3 assi RESISTENZA AGLI URTI max 30g su 3 assi ILLUMINAZIONE INTERNA tramite LED, durata circa 70.000 ore ALIMENTAZIONE (gamma 8...32VCC / 5%) corrente assorbita 84mA max GRADO DI PROTEZIONE IP65 e IP67 sul fronte CLASSE DI PRECISIONE 0,5 (Norme CEI EN 600511; 600512; 600519; CEI EN 60688) SOVRACCABILITA 1,2 volte (20%) la corrente nominale continuatamente, DIAMETRO 85 mm () fino a 2 volte la corrente nominale per tempi inferiori a 5 secondi (Norme CEI EN 610101) INGRESSO 10VCC SCALA DI LETTURA da 0 a 4kV, 240 TEMPERATURA di funzionamento: 20 C / 10 C con rispetto della classe di precisione (Norme IEC par. 8.7.1) da 25 C a 70 C senza garanzia della classe di precisione di stoccaggio: da 40 C a 80 C UMIDITA RELATIVA massima dell 85% senza condensa ad una temperatura di 35 C per max 60 giorni/anno PROTEZIONE CONTRO L INVERSIONE DI POLARITA INTEGRATA TENSIONE DI ISOLAMENTO 1kV / CA 50Hz per 1 minuto ERCR85 10Z2 CLASSE DI ISOLAMENTO II 150V CAT III (doppio isolamento) GRADO DI INQUINAMENTO 2 (Norme CEI EN 610101) ESECUZIONE tropicalizzata antivibrante e con vetro anti riflesso CUSTODIE in materiale termoplastico autoestinguente secondo le UL94 V0 RESISTENZA ALLE VIBRAZIONI fino a 5g con frequenza di 5...80Hz su 3 assi RESISTENZA AGLI URTI max 30g su 3 assi ILLUMINAZIONE INTERNA tramite LED, durata circa 70.000 ore ALIMENTAZIONE (gamma 8...32VCC / 5%) corrente assorbita 84mA max GRADO DI PROTEZIONE IP65 e IP67 sul fronte CLASSE DI PRECISIONE 0,5 (Norme CEI EN 600511; 600512; 600519; CEI EN 60688) SOVRACCABILITA 1,2 volte (20%) la corrente nominale continuatamente, () fino a 2 volte la corrente nominale per tempi inferiori a 5 secondi (Norme CEI EN 610101) INGRESSO 10VCC SCALA DI LETTURA da 0 a 1200A, 240 TEMPERATURA di funzionamento: 20 C / 10 C con rispetto della classe di precisione (Norme IEC par. 8.7.1) da 25 C a 70 C senza garanzia della classe di precisione di stoccaggio: da 40 C a 80 C UMIDITA RELATIVA massima dell 85% senza condensa ad una temperatura di 35 C per max 60 giorni/anno PROTEZIONE CONTRO L INVERSIONE DI POLARITA INTEGRATA TENSIONE DI ISOLAMENTO 1kV / CA 50Hz per 1 minuto ERCR85 10Z4 CLASSE DI ISOLAMENTO II 150V CAT III (doppio isolamento) GRADO DI INQUINAMENTO 2 (Norme CEI EN 610101) ESECUZIONE tropicalizzata antivibrante e con vetro anti riflesso CUSTODIE in materiale termoplastico autoestinguente secondo le UL94 V0 RESISTENZA ALLE VIBRAZIONI fino a 5g con frequenza di 5...80Hz su 3 assi RESISTENZA AGLI URTI max 30g su 3 assi ILLUMINAZIONE INTERNA tramite LED, durata circa 70.000 ore ALIMENTAZIONE (gamma 8...32VCC / 5%) corrente assorbita 84mA max GRADO DI PROTEZIONE IP65 e IP67 sul fronte () () () 10V DIAMETRO 85 mm () 10mA 10V DIAMETRO 85 mm CLASSE DI PRECISIONE 0,5 (Norme CEI EN 600511; 600512; 600519; CEI EN 60688) SOVRACCABILITA 1,2 volte (20%) la corrente nominale continuatamente, fino a 2 volte la corrente nominale per tempi inferiori a 5 secondi (Norme CEI EN 610101) INGRESSO 80...0...80 mv e 10...0...10mA SCALA DI LETTURA 200...0...200A e 0...400A, 240 TEMPERATURA di funzionamento: 20 C / 10 C con rispetto della classe di precisione (Norme IEC par. 8.7.1) da 25 C a 70 C senza garanzia della classe di precisione di stoccaggio: da 40 C a 80 C UMIDITA RELATIVA massima dell 85% senza condensa ad una temperatura di 35 C per max 60 giorni/anno PROTEZIONE CONTRO L INVERSIONE DI POLARITA INTEGRATA TENSIONE DI ISOLAMENTO 1kV / CA 50Hz per 1 minuto 80mV 327