A cura del Servizio Studi e Ricerca della CCIAA di Verona La pubblicazione è stata chiusa il 14 agosto 2014 ed è disponibile sul sito www.vr.camcom.it E consentita la riproduzione di testi, tabelle e grafici citando gli estremi della pubblicazione
IMPRESE STRANIERE A VERONA Si considerano "Imprese straniere" le imprese la cui partecipazione del controllo e della proprietà è detenuta in prevalenza da persone non nate in Italia. Il grado di partecipazione di genere è desunto dalla natura giuridica dell'impresa, dall'eventuale quota di capitale sociale detenuta da ciascun socio e dalla percentuale di stranieri presenti tra gli amministratori o titolari o soci dell'impresa. In generale si considerano straniere le imprese la cui partecipazione di persone non nate in Italia risulta complessivamente superiore al 50% mediando le composizioni di quote di partecipazione e di cariche amministrative detenute da stranieri, per tipologia di impresa. Le imprese attive iscritte alla Camera di Commercio di Verona al 31/12/2013 sono in totale 87.305, di cui 76.810 (l 88,0%) italiane, 2.457 (2,8%) sono imprese straniere comunitarie, 6.072 (il 7,0%) sono invece imprese straniere extra comunitarie, infine una quota pari al 2,2% (1.966) riguarda imprese di provenienza "non classificata". Imprese attive iscritte al Registro delle Imprese per provenienza al 31.12.2013 nelle province venete Comunitaria Extra U.E. Italiana Classificata TOTALE % comunit.+extra Ue su totale % extra-ue su totale Belluno 273 850 13.492 244 14.859 7,6 5,7 Padova 1.689 5.191 80.701 2.345 89.926 7,7 5,8 Rovigo 313 1.735 23.383 360 25.791 7,9 6,7 Treviso 1.312 6.475 72.006 2.036 81.829 9,5 7,9 Venezia 1.129 4.963 60.007 2.088 68.187 8,9 7,3 VERONA 2.457 6.072 76.810 1.966 87.305 9,8 7,0 Vicenza 1.082 5.005 66.062 2.232 74.381 8,2 6,7 VENETO 8.255 30.291 392.461 11.271 442.278 8,7 6,8 ITALIA 99.080 352.543 4.610.191 124.310 5.186.124 8,7 6,8 Le imprese straniere iscritte al Registro delle Imprese sono 8.529, con un aumento complessivo rispetto allo stesso periodo dell anno precedente del +1,4%. Lo stock di imprese extracomunitarie è incrementato di 99 unità (+1,7%), mentre le imprese comunitarie presentano un incremento di 19 unità (+0,8%). 1
I SETTORI DI ATTIVITA I settori di attività che registrano il maggior numero di imprese extra UE sono: il commercio (1.940), le costruzioni (1.913 imprese), gli altri servizi (693), le attività manifatturiere (489), le attività dei servizi di alloggio e ristorazione (475) e il trasporto e magazzinaggio (418). In termini percentuali, il peso maggiore delle imprese extra UE sul totale delle imprese iscritte nel Registro delle Imprese si registra nei trasporti (14,2%), nelle costruzioni (13,3%), seguite dal commercio (10,1%) e dalle attività dei servizi di alloggio e ristorazione (8,3%). Provincia di Verona. Imprese attive iscritte al Registro delle Imprese per settore di attività e provenienza al 31/12/2013 Comunitaria Extra U.E. Italiana Classificata TOTALE % extra- UE su totale Commercio all'ingrosso e al dettaglio 333 1.940 16.480 390 19.143 10,1 Costruzioni 1.375 1.913 10.942 201 14.431 13,3 Altri servizi 305 693 17.414 802 19.214 3,6 Attività manifatturiere 179 489 8.194 267 9.129 5,4 Attività dei servizi di alloggio e di ristorazione 113 475 5.086 73 5.747 8,3 Trasporto e magazzinaggio 98 418 2.365 57 2.938 14,2 Agricoltura 53 140 16.076 87 16.356 0,9 Altro 1 4 253 89 347 1,2 TOTALE 2.457 6.072 76.810 1966 87.305 7,0 Elaborazione CCIAA Verona su dati Infocamere Il settore manifatturiero, con 668 imprese straniere (di cui 489 extra-ue) vede al primo posto l'attività di confezione di articoli di abbigliamento, dove le imprese extra-ue (191) rappresentano il 28,6% del totale delle imprese di settore. Seguono le voci fabbricazione di prodotti in metallo con 222 imprese straniere (152 extra UE) e riparazione, manutenzione ed installazione di macchine ed apparecchiature, con 56 imprese straniere, di cui 28 extra UE. 2
Provincia di Verona. Imprese attive iscritte al Registro delle Imprese nei settori manifatturieri per provenienza al 31 dicembre 2013 Comunitaria Extra U.E. Italiana Classificata TOTALE % extra-ue su totale Confezione di articoli di abbigliamento; confezione di articoli in pelle e pelliccia 16 191 444 16 667 28,6 Fabbricazione di prodotti in metallo (esclusi macchinari e attrezzature) 70 152 1.573 43 1.838 8,3 Riparazione, manutenzione ed installazione di macchine ed apparecchiature 28 28 490 6 552 5,1 Industria del legno e dei prodotti in legno e sughero (esclusi i 8 24 632 5 669 3,6 mobili); fabbricazione di articoli in paglia e materiali da intreccio Industrie tessili 1 20 159 4 184 10,9 Industrie alimentari 9 13 564 25 611 2,1 Altre industrie manifatturiere 9 13 506 8 536 2,4 Fabbricazione di macchinari ed apparecchiature nca 5 9 598 43 655 1,4 Fabbricazione di mobili 4 9 1.102 4 1.119 0,8 Fabbricazione di articoli in pelle e simili 2 7 289 8 306 2,3 Fabbricazione di articoli in gomma e materie plastiche 6 5 123 8 142 3,5 Altro 21 18 1.714 97 1.850 1,0 TOTALE ATTIVITA' MANIFATTURIERE 179 489 8.194 267 9.129 5,4 LA FORMA GIURIDICA L 83,4% delle imprese attive con nazionalità extra UE è iscritto al Registro delle Imprese come impresa individuale, il 6,9% come società di persone, il 6,7% come società di capitale e il 2,9% come cooperativa. Su un totale di 16.587 società di capitale attive iscritte al Registro delle Imprese al 31 dicembre 2013, 407 sono imprese extra UE (2,5% sul totale), il numero totale delle società di persone è 16.777, di cui 422 extra UE (2,5%). Le imprese individuali sono in totale 52.059, di cui 5.062 extra UE (9,7%). Interessante è anche il dato sulle cooperative dove su un totale di 1.117 il 15,6% (174) è rappresentato da imprese extra UE. 3
L EVOLUZIONE DEL FENOMENO NEGLI ULTIMI ANNI Dal 2011 al 2013 (dati riferiti al 31 dicembre) il numero delle imprese extra Ue è passato da 5.733 a 6.072 (+5,9%). Le imprese comunitarie sono invece passate da 2.430 nel 2011 a 2.457 nel 2013, con un incremento dell 1,1%. Nello stesso periodo il totale delle imprese attive iscritte al Registro delle Imprese della Camera di Commercio di Verona ha subito una diminuzione del 2,5% (-2.269 imprese) passando da 89.433 a 87.164 imprese. valori assoluti al 31.12 di cui % extra-ue su totale totale imprese attive comunitaria extra ue 2011 2012 2013 2011 2012 2013 2011 2012 2013 2011 2012 2013 Società di capitale 16.356 16.497 16.587 226 223 250 350 376 407 2,1 2,3 2,5 Società di persone 17.165 17.063 16.777 99 107 105 397 417 422 2,3 2,4 2,5 Imprese individuali 54.249 53.570 52.059 2.054 2.052 2.032 4.788 4.959 5.062 8,8 9,3 9,7 Cooperative 1.101 1.146 1.117 48 52 65 190 213 174 17,3 18,6 15,6 Consorzi 197 204 203 1 1 2 2 1 1 1,0 0,5 0,5 Altre forme 365 395 421 2 3 3 6 7 6 1,6 1,8 1,4 TOTALE 89.433 88.875 87.164 2.430 2.438 2.457 5.733 5.973 6.072 6,4 6,7 7,0 var.% totale imprese attive var.% imprese comunitarie var.% imprese extra ue 2012/11 2013/12 2013/2011 2012/11 2013/12 2013/2011 2012/11 2013/12 2013/2011 Società di capitale 0,9 0,5 1,4-1,3 12,1 10,6 7,4 8,2 16,3 Società di persone -0,6-1,7-2,3 8,1-1,9 6,1 5,0 1,2 6,3 Imprese individuali -1,3-2,8-4,0-0,1-1,0-1,1 3,6 2,1 5,7 Cooperative 4,1-2,5 1,5 8,3 25,0 35,4 12,1-18,3-8,4 Consorzi 3,6-0,5 3,0 0,0 100,0 100,0-50,0 0,0-50,0 Altre forme 8,2 6,6 15,3 50,0 0,0 50,0 16,7-14,3 0,0 TOTALE -0,6-1,9-2,5 0,3 0,8 1,1 4,2 1,7 5,9 4
IMPRENDITORI STRANIERI A VERONA I dati del Registro delle Imprese della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Verona forniscono importanti informazioni sulle persone con cariche nate all estero (titolari di impresa, soci, amministratori e altre cariche) che operano in provincia. E tuttavia opportuno precisare che dalle banche-dati camerali è possibile effettuare un estrazione delle cariche imprenditoriali ricoperte dai vari soggetti in base alla località di nascita in un paese estero, mentre manca il riferimento alla cittadinanza. Così, nello stock degli imprenditori nati all estero è comunque compresa una quota di individui con la cittadinanza italiana. In particolare i dati di alcune nazionalità (ad es. Argentina, Libia), possono risultare particolarmente elevati a causa della presenza di soggetti nati all estero, ma cittadini italiani. Le elaborazioni, effettuate sulle persone con cariche nelle imprese attive della Camera di Commercio di Verona, sono aggiornate al 31 dicembre 2013, secondo la classificazione Istat delle attività economiche Ateco 2007. Nell ambito del fenomeno dell imprenditoria straniera, un particolare approfondimento verrà fatto per le persone con cariche nate in paesi extra-ue. Su un totale di 137.575 persone con cariche (titolari di impresa, soci, amministratori e altre cariche) nelle imprese attive iscritte alla Camera di Commercio di Verona, 125.870 (il 91,5%) hanno provenienza italiana, 3.768 (il 2,7%) sono nate nei Paesi UE, 7.730 (il 5,6%) provengono da Paesi Extra UE, mentre una quota pari allo 0,2% (207) riguarda persone di provenienza "non classificata". Persone nelle imprese attive (titolari, soci, amministratori, altre cariche) iscritte al Registro delle Imprese per provenienza al 31.12.2013 nelle province venete Comunitaria Extra U.E. Italiana % stranieri % extra-ue TOTALE Classificata (*) su totale su totale Belluno 544 1.288 22.301 53 24.186 7,6 5,3 Padova 2.558 7.074 132.628 756 143.016 6,7 4,9 Rovigo 473 2.017 34.524 105 37.119 6,7 5,4 Treviso 2.355 9.029 120.745 277 132.406 8,6 6,8 Venezia 1.926 6.973 100.059 1.652 110.610 8,0 6,3 VERONA 3.768 7.730 125.870 207 137.575 8,4 5,6 Vicenza 1.871 6.882 114.693 1.102 124.548 7,0 5,5 VENETO 13.495 40.993 650.820 4.152 709.460 7,7 5,8 ITALIA 160.947 448.182 7.136.883 48.916 7.794.928 7,8 5,7 (*) provenienza comunitaria + extracomunitaria Complessivamente, nella provincia di Verona la quota di imprenditori stranieri (comunitari ed extracomunitari) sul totale delle persone con cariche iscritte al Registro delle Imprese è pari all 8,4%, (7,7% il dato del Veneto, 7,8% quello italiano). Restringendo l'analisi ai soli imprenditori nati in paesi extra-ue, si evidenzia come la percentuale relativa alla provincia di Verona (5,6%) sia la terza a livello regionale, dopo Treviso (6,8%) e Venezia (6,3%). 5
I SETTORI DI ATTIVITA Nella provincia di Verona, le persone nate all'estero (comunitarie ed extracomunitarie) iscritte a vario titolo al Registro delle Imprese al 31 dicembre 2013 sono complessivamente 11.498. Rispetto allo stesso periodo del 2012, si è registrato complessivamente un aumento di 57 unità (+0,5%). I settori di attività che registrano il maggior numero di imprenditori nati in paesi extra-ue sono il commercio (2.291 persone), le costruzioni (2.150), gli altri servizi (1.040), le attività dei servizi di alloggio e ristorazione (839), le attività manifatturiere (696), e il trasporto e magazzinaggio (516). In termini percentuali, il peso maggiore delle persone extra UE sul totale delle persone iscritte nel Registro delle Imprese si registra nei trasporti (11,5%), seguito dalle costruzioni (11,0%), dalle attività dei servizi di alloggio e ristorazione (8,3%) e dal commercio (8,1%). Nelle costruzioni la maggior parte degli imprenditori extracomunitari proviene dal Brasile (490), dall'albania (421) e dal Marocco (280), mentre nel commercio lo stato di nascita degli imprenditori che si registra con maggiore frequenza è il Marocco (488), seguito dalla Nigeria (470) e dalla Cina (327). Nei trasporti troviamo per lo più imprenditori provenienti dal Marocco (157) e dallo Sri Lanka (142), mentre nelle attività dei servizi di alloggio e ristorazione compare per lo più la Cina (338 persone), così come nelle attività manifatturiere (187). Gli imprenditori nati in Romania (primo paese di provenienza degli imprenditori comunitari iscritti alla Camera di Commercio di Verona) sono al 31 dicembre 1.999. L'attività maggiormente esercitata è quella delle costruzioni (1.334 imprenditori). Provincia di Verona. Persone nelle imprese attive iscritte al Registro delle Imprese per settore di attività e provenienza al 31 dicembre 2013 Comunitaria Extra U.E. 6 Italiana Classificata TOTALE % extra- UE su totale Commercio all'ingrosso e al dettaglio 618 2.291 25.237 53 28.199 8,1 Costruzioni 1.535 2.150 15.895 21 19.601 11,0 Altri servizi 635 1.040 32.841 64 34.580 3,0 Attività dei servizi di alloggio e di 260 839 8.939 17 10.055 8,3 ristorazione Attività manifatturiere 384 696 16.725 38 17.843 3,9 Trasporto e magazzinaggio 193 516 3.762 5 4.476 11,5 Agricoltura, silvicoltura pesca 112 187 21.517 3 21.819 0,9 Altro 31 11 954 6 1.002 1,1 TOTALE 3.768 7.730 125.870 207 137.575 5,6 Elaborazione CCIAA Verona su dati Infocamere
Il settore manifatturiero, con 1.080 imprenditori stranieri (di cui 696 nati in paesi extra-ue) iscritti come titolari, soci e amministratori, vede al primo posto l'attività di confezione di articoli di abbigliamento, dove gli imprenditori extra-ue (207) rappresentano il 22,1% del totale degli imprenditori di settore. Si tratta per lo più di imprenditori cinesi (161 persone iscritte al Registro delle Imprese). Seguono le voci fabbricazione di prodotti in metallo (esclusi macchinari e attrezzature)" che conta 305 imprenditori stranieri (193 extracomunitari di cui 46 provenienti dal Marocco) e riparazione, manutenzione ed installazione di macchine ed apparecchiature, con 81 imprenditori stranieri, 46 dei quali nati in paesi extra-ue. Provincia di Verona. Persone nelle imprese attive iscritte al Registro delle Imprese nei settori manifatturieri per provenienza al 31 dicembre 2013 Comunitaria % extra- Extra Italiana U.E. Classificata TOTALE Ue su totale Confezione di articoli di abbigliamento; confezione di articoli in pelle e pelliccia 18 207 710 1 936 22,1 Fabbricazione di prodotti in metallo (esclusi macchinari e attrezzature) 112 193 3066 2 3373 5,7 Riparazione, manutenzione ed installazione di macchine ed apparecchiature 35 46 727 1 809 5,7 Fabbricazione di macchinari ed apparecchiature nca 50 35 1.560 5 1.650 2,1 Industrie alimentari 23 31 1517 4 1575 2,0 Industria del legno e dei prodotti in legno e sughero (esclusi i mobili) 19 31 992 1 1.043 3,0 Altre industrie manifatturiere 16 24 721 0 761 3,2 Industrie tessili 2 21 296 0 319 6,6 Fabbricazione di altri prodotti della lavorazione di minerali non metalliferi 25 18 1488 10 1541 1,2 Fabbricazione di mobili 9 17 1.761 4 1.791 0,9 Fabbricazione di articoli in pelle e simili 9 11 535 3 558 2,0 Altro 66 62 3.352 7 3.487 1,8 TOTALE ATTIVITA' MANIFATTURIERE 384 696 16.725 38 17.843 3,9 7
I PAESI DI PROVENIENZA Delle 3.768 persone con cariche, nate in Paesi comunitari, iscritti nelle imprese attive della provincia di Verona al 31 dicembre 2013, 1.999 (il 53,1%) provengono dalla Romania, 622 (il 16,5%) dalla Germania, 265 dalla Francia (il 7,0%). Seguono il Belgio (148), la Gran Bretagna (124), l'austria (92) e la Polonia (84). Con 1.180 imprenditori iscritti a vario titolo (titolari di impresa, soci, amministratori) nelle imprese iscritte alla Camera di Commercio di Verona, il Marocco risulta il primo paese di provenienza, rappresentando il 15,3% degli imprenditori extracomunitari. Seguono la Cina (953), il Brasile (685), la Nigeria (569) ), l'albania (563), e la Svizzera (450). Provincia di Verona. I primi 20 Paesi extra-ue di provenienza delle persone con cariche nelle imprese attive iscritte alla Camera di Commercio al 31 dicembre 2013 Stato extra-ue di nascita val. ass. al 31/12/2012 val. ass. al 31/12/2013 var. % 2013/2012 % su tot. imprend. extra-ue al 31/12/2013 attività principali (class. Istat Ateco 2007) 1 MAROCCO 1.227 1.180-3,8 15,3 commercio, costruzioni, trasporto e magazzinaggio attività dei servizi di alloggio e ristorazione, 2 CINA 916 953 4,0 12,3 commercio, attività manifatturiere 3 BRASILE 732 685-6,4 8,9 costruzioni 4 NIGERIA 488 569 16,6 7,4 commercio 5 ALBANIA 585 563-3,8 7,3 costruzioni 6 SVIZZERA 449 450 0,2 5,8 commercio, attività manifatturiere, costruzioni 7 MOLDAVIA 329 325-1,2 4,2 costruzioni 8 SRI LANKA 284 309 8,8 4,0 trasporto e magazzinaggio 9 TUNISIA 299 299 0,0 3,9 costruzioni commercio, attività dei 10 INDIA 232 253 9,1 3,3 servizi di alloggio e ristorazione 11 SERBIA E MONTENEGRO 268 249-7,1 3,2 costruzioni, commercio 12 PAKISTAN 142 164 15,5 2,1 commercio, attività dei servizi di alloggio e di ristorazione 13 ARGENTINA 160 154-3,8 2,0 commercio, attività dei servizi di alloggio e di ristorazione 14 BOSNIA ED ERZEGOVINA 140 123-12,1 1,6 costruzioni 15 SENEGAL 98 105 7,1 1,4 commercio 16 RUSSIA (FEDERAZIONE) 91 95 4,4 1,2 commercio 17 GHANA 70 77 10,0 1,0 commercio, attività manifatturiere 18 BANGLADESH 59 69 16,9 0,9 commercio, attività dei servizi di alloggio e di ristorazione 19 VENEZUELA 71 66-7,0 0,9 20 STATI UNITI D'AMERICA 63 64 1,6 0,8 Altri Paesi 1.000 978-2,2 12,7 TOTALE 7.703 7.730 0,4 100,0 commercio, attività manifatturiere commercio, attività manifatturiere 8
LE CARICHE Il 65,5 % degli imprenditori nati nei paesi extra UE è iscritto al Registro delle Imprese come titolare di impresa individuale, il 21,0% riguarda amministratori, l 11,5% soci e il 2,0% "altre cariche". Le imprese individuali con titolare extracomunitario rappresentano il 9,7% delle imprese individuali veronesi. Provincia di Verona. Cariche imprenditoriali delle persone nelle imprese attive iscritte alla Camera di Commercio al 31 dicembre 2013 Comunitaria Extra U.E. Italiana Classificata TOTALE % nati in paesi extra-ue sul totale Titolare 2.035 5.064 45.094 0 52.193 9,7 Amministratore 1.151 1.622 44.538 81 47.392 3,4 Socio 440 890 25.567 87 26.984 3,3 Altre cariche 142 154 10.671 39 11.006 1,4 TOTALE 3.768 7.730 125.870 207 137.575 5,6 Rispetto al 31 dicembre 2012, il numero di titolari di imprese individuali, nati in paesi extra UE, è passato da 4.959 a 5.064 (105 imprese in più, pari a +2,1%). Il 34,3% di queste imprese si concentra nelle costruzioni (con 1.735 imprese individuali), il 33,6% nel commercio (1702), il 7,8% nelle attività manifatturiere (395), il 6,0% nel trasporto e magazzinaggio (305). L'EVOLUZIONE DEL FENOMENO NEGLI ULTIMI ANNI Dal 2007 al 2013 (dati riferiti al 31 dicembre) la presenza di persone nate in paesi extra UE nel Registro delle Imprese della Camera di Commercio di Verona è passato da 6.463 a 7.730 unità (+19,6%). Il numero di imprenditori nati nei paesi dell'unione Europea è invece cresciuto del 17,0% (da 3.220 persone nel 2007 a 3.768 nel 2013). Provincia di Verona. Persone nelle imprese attive iscritte al Registro delle Imprese per provenienza. Serie storica 2007-2013 valori assoluti al 31.12 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Comunitaria 3.220 3.436 3.488 3.621 3.735 3.738 3.768 Extra Comunitaria 6.463 6.785 7.039 7.285 7.419 7.703 7.730 Italiana 133.459 134.102 133.117 132.270 131.024 128.884 125.870 Classificata 347 388 350 295 265 236 207 TOTALE 143.489 144.711 143.994 143.471 142.443 140.561 137.575 variazioni % (al 31.12 di ogni anno su stesso periodo anno prec.) 2008/2007 2009/2008 2010/2009 2011/2010 2012/2011 2013/2012 Comunitaria 6,7 1,5 3,8 3,1 0,1 0,8 Extra Comunitaria 5,0 3,7 3,5 1,8 3,8 0,4 Italiana 0,5-0,7-0,6-0,9-1,6-2,3 Classificata 11,8-9,8-15,7-10,2-10,9-12,3 TOTALE 0,9-0,5-0,4-0,7-1,3-2,1 9
Servizio Studi e Ricerca Corso Porta Nuova, 96 37122 Verona Tel.045 8085854 855 - Fax 045 8085881 Email: statistica@vr.camcom.it Sito internet: www.vr.camcom.it