TABELLA UNICA LINGUE MODERNE, LETTERATURE E SCIENZE DELLA TRADUZIONE Attività formative caratterizzanti Ambito disciplinare Settore CFU Lingue e Letterature moderne Metodologie linguistiche, filologiche, comparatistiche e della traduzione letteraria L-LIN/03 Letteratura francese L-LIN/04 Lingua e traduzione - lingua francese L-LIN/05 Letteratura spagnola L-LIN/06 Lingua e letterature ispano-americane L-LIN/07 Lingua e traduzione - lingua spagnola L-LIN/08 Letterature portoghese e brasiliana L-LIN/09 Lingua e traduzione - lingue portoghese e brasiliana L-LIN/10 Letteratura inglese L-LIN/11 Lingue e letterature anglo-americane L-LIN/12 Lingua e traduzione - lingua inglese L-LIN/13 Letteratura tedesca L-LIN/14 Lingua e traduzione - lingua tedesca L-LIN/15 Lingue e letterature nordiche L-LIN/16 Lingua e letteratura nederlandese L-LIN/17 Lingua e letteratura romena L-LIN/18 Lingua e letteratura albanese L-LIN/19 Filologia ugro-finnica L-LIN/20 Lingua e letteratura neogreca L-LIN/21 Slavistica L-FIL-LET/09 Filologia e linguistica romanza L-FIL-LET/14 Critica letteraria e letterature comparate L-FIL-LET/15 Filologia germanica L-LIN/01 Glottologia e linguistica L-LIN/02 Didattica delle lingue moderne L-LIN/19 Filologia ugro-finnica L-LIN/21 Slavistica Lingua e letteratura italiana L-FIL-LET/11 Letteratura italiana contemporanea 6-6 Discipline linguisticoletterarie, artistiche, storiche, demoetnoantropologiche e filosofiche M-STO/01 Storia medievale M-STO/03 Storia dell'europa orientale M-STO/04 Storia contemporanea M-STO/07 Storia del cristianesimo e delle chiese 30-48 Totale crediti riservati alle attività caratterizzanti (min 48) 48-66 6-6 6-6 Attività affini o integrative Gruppo Settore CFU A12 L-ART/01 Storia dell'arte medievale L-ART/02 Storia dell'arte moderna L-ART/03 Storia dell'arte contemporanea L-ART/05 Discipline dello spettacolo 0 6 L-ART/06 Cinema, fotografia e televisione L-ART/07 Musicologia e storia della musica L-ART/08 Etnomusicologia A13 L-FIL-LET/09 Filologia e linguistica romanza L-FIL-LET/11 Letteratura italiana contemporanea L-FIL-LET/14 Critica letteraria e letterature comparate L-FIL-LET/15 Filologia germanica L-LIN/02 Didattica delle lingue moderne L-LIN/03 Letteratura francese L-LIN/04 Lingua e traduzione - lingua francese L-LIN/05 Letteratura spagnola L-LIN/06 Lingua e letterature ispano-americane L-LIN/07 Lingua e traduzione - lingua spagnola L-LIN/08 Letterature portoghese e brasiliana L-LIN/09 Lingua e traduzione - lingue portoghese e brasiliana L-LIN/10 Letteratura inglese L-LIN/11 Lingue e letterature anglo-americane L-LIN/12 Lingua e traduzione - lingua inglese L-LIN/13 Letteratura tedesca L-LIN/14 Lingua e traduzione - lingua tedesca L-LIN/15 Lingue e letterature nordiche L-LIN/16 Lingua e letteratura nederlandese L-LIN/17 Lingua e letteratura romena L-LIN/18 Lingua e letteratura albanese L-LIN/19 Filologia ugro-finnica L-LIN/20 Lingua e letteratura neogreca L-LIN/21 Slavistica 0-18
A14 IUS/01 Diritto privato IUS/07 Diritto del lavoro IUS/14 Diritto dell'unione europea M-DEA/01 Discipline demoetnoantropologiche M-FIL/01 Filosofia teoretica M-FIL/04 Estetica M-FIL/06 Storia della filosofia M-GGR/01 Geografia M-PED/01 Pedagogia generale e sociale M-STO/01 Storia medievale M-STO/03 Storia dell'europa orientale M-STO/04 Storia contemporanea M-STO/05 Storia della scienza e delle tecniche M-STO/07 Storia del cristianesimo e delle chiese SECS-P/01 Economia politica SECS-P/06 Economia applicata SPS/02 Storia delle dottrine politiche SPS/03 Storia delle istituzioni politiche SPS/05 Storia e istituzioni delle Americhe SPS/07 Sociologia generale SPS/08 Sociologia dei processi culturali e comunicativi 6-12 Totale crediti riservati alle attività affini ed integrative (min 12) 12-30 (D.M. 270 art.10 5) Altre attività formative Ambito disciplinare CFU A scelta dello studente 12 Per la prova finale 24 Ulteriori conoscenze linguistiche Abilità informatiche e telematiche Tirocini formativi e di orientamento 6 Altre conoscenze utili per l'inserimento nel mondo del lavoro Per stages e tirocini presso imprese, enti pubblici o privati, ordini professionali Totale crediti altre attività 42 CFU totali per il conseguimento del titolo 120
TABELLA PER ANNI LINGUE MODERNE, LETTERATURE E SCIENZE DELLA TRADUZIONE Primo anno Caratterizzanti Lingua A 12 30 Lingua B 6 Traduzione lingua A ( 6cfu, percorso traduttivo) 6* Traduzione lingua B ( 6cfu, percorso traduttivo) 6* Letteratura lingua A (6 cfu, percorso letterario) 6** Letteratura lingua B (6 cfu, percorso letterario) 6** L-LIN/03 Letteratura francese Letteratura francese L-LIN/04 Lingua e traduzione- lingua francese Lingua e traduzione- lingua francese L-LIN/05 Letteratura spagnola Letteratura spagnola L-LIN/06 Lingua e letterature ispano-americane Lingua e letterature ispano-americane L-LIN/07 Lingua e traduzione- lingua spagnola Lingua e traduzione- lingua spagnola L-LIN/08 Letterature portoghese e brasiliana Letterature portoghese e brasiliana L-LIN/09 Lingua e traduzione- lingue portoghese e brasiliana L-LIN/10 Letteratura inglese L-LIN/11 Lingue e letterature anglo-americane L-LIN/12 Lingua e traduzione- lingua inglese L-LIN/13 Letteratura tedesca L-LIN/14 Lingua e traduzione- lingua tedesca L-LIN/15 Lingue e letterature nordiche L-LIN/16 Lingua e letteratura nederlandese L-LIN/17 Lingua e letteratura romena L-LIN/18 Lingua e letteratura albanese L-LIN/19 Filologia ugro-finnica L-LIN/20 Lingua e letteratura neogreca Lingua e traduzione- lingue portoghese e brasiliana Letteratura inglese Lingue e letterature anglo-americane Lingua e traduzione- lingua inglese Letteratura tedesca Lingua e traduzione- lingua tedesca Lingue e letterature nordiche Lingua e letteratura nederlandese Lingua e letteratura romena Lingua e letteratura albanese Filologia ugro-finnica Lingua e letteratura neogreca L-LIN/21 Slavistica L-FIL-LET/09 Filologia e linguistica romanza 6 6 L-FIL-LET/14 Critica letteraria e letterature comparate L-FIL-LET/15 Filologia germanica L-LIN/01 Glottologia e Linguistica L-LIN/02 Didattica delle lingue moderne L-LIN/19 Filologia ugro-finnica L-LIN/21 Slavistica L-FIL-LET/11 Letteratura italiana contemporanea 6 6
M-STO/01 Storia medievale 6 6 M-STO/03 Storia dell Europa orientale M-STO/04 Storia contemporanea M-STO/07 Storia del cristianesimo e delle chiese Affini e Integrative IUS/01 Diritto privato*** 0/6*** 6 IUS/07 Diritto del lavoro*** IUS/14 Diritto dell Unione europea*** SECS-P/01 Economia politica*** 0/6*** SECS-P/06 Economia applicata*** M-DEA/01 Discipline demoetnoantropologiche 6 M-FIL/01 Filosofia teoretica M-FIL/04 Estetica M-FIL/06 Storia della filosofia M-GGR/01 Geografia M-PED/01 Pedagogia generale e sociale M-STO/01 Storia medievale M-STO/03 Storia dell Europa orientale M-STO/04 Storia contemporanea M-STO/05 Storia della scienza e delle tecniche M-STO/07 Storia del cristianesimo e delle chiese SPS/02 Storia delle dottrine politiche SPS/03 Storia delle istituzioni politiche SPS/05 Storia e istituzioni delle Americhe SPS/07 Sociologia generale SPS/08 Sociologia dei processi culturali e comunicativi A scelta dello studente 6 6 * si fa presente che i crediti di Traduzione lingua A e Traduzione lingua B sono dedicati al percorso traduttivo. ** si fa presente che i crediti di Letteratura A e Letteratura B sono dedicati al percorso letterario. ***solo per il percorso traduttivo. Se al primo anno vengono maturati i 6 cfu nelle discipline di Diritto, al secondo anno gli ulteriori 6 cfu dovranno essere maturati nelle discipline economiche e viceversa.
Secondo anno Caratterizzanti Lingua A (6 + 6 cfu) 12 18 Traduzione lingua A (6 cfu, percorso traduttivo)* 6* Letteratura lingua A (6 cfu, percorso letterario)** 6** L-LIN/03 Letteratura francese Letteratura francese L-LIN/04 Lingua e traduzione- lingua francese Lingua e traduzione- lingua francese L-LIN/05 Letteratura spagnola Letteratura spagnola L-LIN/06 Lingua e letterature ispano-americane Lingua e letterature ispano-americane L-LIN/07 Lingua e traduzione- lingua spagnola Lingua e traduzione- lingua spagnola L-LIN/08 Letterature portoghese e brasilian Letterature portoghese e brasilian L-LIN/09 Lingua e traduzione- lingue portoghese e brasiliana L-LIN/10 Letteratura inglese L-LIN/11 Lingue e letterature anglo-americane L-LIN/12 Lingua e traduzione- lingua inglese L-LIN/13 Letteratura tedesca L-LIN/14 Lingua e traduzione- lingua tedesca L-LIN/15 Lingue e letterature nordiche L-LIN/16 Lingua e letteratura nederlandese L-LIN/17 Lingua e letteratura romena L-LIN/18 Lingua e letteratura albanese L-LIN/19 Filologia ugro-finnica L-LIN/20 Lingua e letteratura neogreca Lingua e traduzione- lingue portoghese e brasiliana Letteratura inglese Lingue e letterature anglo-americane Lingua e traduzione- lingua inglese Letteratura tedesca Lingua e traduzione- lingua tedesca Lingue e letterature nordiche Lingua e letteratura nederlandese Lingua e letteratura romena Lingua e letteratura albanese Filologia ugro-finnica Lingua e letteratura neogreca L-LIN/21 Slavistica... Affini e Integrative IUS/01 Diritto privato*** 0/6*** 6 IUS/07 Diritto del lavoro*** IUS/14 Diritto dell Unione europea*** SECS-P/01 Economia politica**** 0/6*** SECS-P/06 Economia applicata*** M-DEA/01 Discipline demoetnoantropologiche 6 M-FIL/01 Filosofia teoretica M-FIL/04 Estetica M-FIL/06 Storia della filosofia M-GGR/01 Geografia M-PED/01 Pedagogia generale e sociale M-STO/01 Storia medievale M-STO/03 Storia dell Europa orientale M-STO/04 Storia contemporanea M-STO/05 Storia della scienza e delle tecniche
M-STO/07 Storia del cristianesimo e delle chiese SPS/02 Storia delle dottrine politiche SPS/03 Storia delle istituzioni politiche SPS/05 Storia e istituzioni delle Americhe SPS/07 Sociologia generale SPS/08 Sociologia dei processi culturali e comunicativi A scelta dello studente 6 6 Altre attività formative Ulteriori attività formative Ulteriori conoscenze linguistiche 6 6 Tirocini formativi e di orientamento Per la prova finale 24 * si fa presente che i crediti di Traduzione lingua A sono dedicati al percorso traduttivo ** si fa presente che i crediti di Letteratura A e Letteratura B sono dedicati al percorso letterario ***solo per il percorso traduttivo. Se al primo anno vengono maturati i 6 cfu nelle discipline di Diritto, al secondo anno gli ulteriori 6 cfu dovranno essere maturati nelle discipline economiche e viceversa.