Print Close Re: Status report From: Massimiliano Tordi Space Technologies srl (massimiliano.tordi@spacetechnologies.it) Sent: Tue 12/02/14 6:24 PM To: Cesare Stefano (Stefano.Cesare@thalesaleniaspace.com) Cc: Silvano Fineschi (fineschi@oato.inaf.it); Giuseppe Massone (massone@oato.inaf.it); Bonino Luciana (Luciana.Bonino@thalesaleniaspace.com); Montabone Mauro (Mauro.Montabone@thalesaleniaspace.com) 6 attachments 2014 12 02 15.13.00.jpg (1057.9 KB), 2014 12 02 15.13.05.jpg (1285.8 KB), 2014 12 02 16.38.12.jpg (1185.5 KB), 2014 12 02 16.38.21.jpg (1072.6 KB), 2014 12 02 16.38.30.jpg (902.5 KB), isvl ic 40015_a.jpg (688.3 KB) Ciao Stefano, vi invio alcune immagini del sistema. L'allineamento del re imager ricerca asse meccanico di traslazione mediante target e telecamera, allineamento folding mirror e allineamento re imager è stato completato e ne è stata verificata la ripetibilità nelle operazioni di smontaggio e rimontaggio. Non è stato ancora concluso l'allineamento della sorgente vedi in allegato alcune immagini della lampada accesa, che contiamo di terminare tra oggi e domani mattina, per poi iniziare con i test di misura della radianza. Per risparmiare tempo abbiamo cambiato il set up di misura della radianza: per misurare la potenza abbiamo acquistato una sfera integratrice per avere una misura più robusta la misura di uniformità della radianza sarà invece eseguita usando un obbiettivo telecentrico con pupilla di uscita reale; in questo modo misuriamo la distribuzione angolare della radianza in un solo colpo Le parti del set up aggiornato sono in consegna per domani. Non abbiamo ancora ricevuto il materiale ordinato nelle settimane scorse sistema di acquisizione posizione del carrello lungo la guida, specchio di folding, la consegna è prevista in settimana. Abbiamo completato la verifica di quel che occorre per mettere un soffietto vedi altre immagini allegate, le parti in verde nero e rosso sono nuovi acquisti da fare per realizzare il soffietto ; ci sono modifiche di non poco conto da apportare per sistemare il soffietto sul sistema attuale, eventualmente ne possiamo parlare per teleconf. https://dub127.mail.live.com/ol/mail.mvc/printmessages?mkt=en 1/7
Riteniamo di poter completare le misure entro il 18/12, però ci sono ancora diverse cose da perfezionare sul sistema prima di potervelo consegnare eventuale soffietto, protezione cavi, fissaggio alimentatore, controllo isolamento elettrico, fissaggio sistema misura posizione carrello, pulizia del tutto le più importanti. In considerazione di questo e di eventuali imprevisti che dovessero insorgere, ti propongo una teleconf con presentazione dei risultati delle misure da tenersi il 17, 18 o 19/12 per poi definire AR compresa documentazione di collaudo il 12 13/1 e consegna nella stessa settimana. Ciao mt Il 02/12/2014 15:02, Cesare Stefano ha scritto: Ciao Massimiliano, Puoi proporre una o piu' date per l'ar? Cosi' ci organizziamo. Grazie. Stefano Original Message From: Massimiliano Tordi Space Technologies srl [mailto:massimiliano.tordi@spacetechnologies.it] Sent: venerdì 21 novembre 2014 9.55 To: Cesare Stefano Cc: Silvano Fineschi; Giuseppe Massone; Bonino Luciana; Montabone Mauro Subject: Re: Status report Buongiorno, come da telefonata di ieri vi trasferisco le informazioni fornite a Stefano: stiamo completando allineamento e iniziando test sul sistema assemblato, siamo in attesa consegna specchio folding e metrologia per misura posizione del carrello. la AR è prevista per metà dicembre le persone che parteciperanno alla consegna, allineamento e test in Altec saranno il sottoscritto e ing. Bartolozzi. Cordiali saluti mt Il 07/11/2014 19:51, Cesare Stefano ha scritto: https://dub127.mail.live.com/ol/mail.mvc/printmessages?mkt=en 2/7
Ciao Massimiliano, Grazie per l'aggiornamento. Sulla base dello stato attuale dei tests puoi fare una previsione sulla data in cui sareste pronti per l'acceptance Review? Grazie. Buon weekend Stefano Stefano Cesare Thales Alenia Space Italia S.p.A. Domain Exploration and Science Product Line Manager Strada Antica di Collegno, 253 10146 Torino Italy Phone: +39 011 7180 740 Fax: +39 011 7180 998 Mobile +39 335 7195739 E mail: Stefano.Cesare@thalesaleniaspace.com Original Message From: Massimiliano Tordi Space Technologies srl [mailto:massimiliano.tordi@spacetechnologies.it] Sent: mercoledì 5 novembre 2014 16.19 To: Cesare Stefano Cc: Silvano Fineschi; Giuseppe Massone; Bonino Luciana Subject: Status report Buongiorno, vi invio un aggiornamento della situazione AIT ISVL. Nel sito FTP indicato la volta precedente trovate il file ISVL AIT Report_PR01.pdf dove vi è una descrizione più particolareggiata delle attività svolte fino ad ora potete usare gli stessi dati di accesso dell'altra volta. In particolare: test movimentazione test ottica coniugati finiti Il primo ci ha richiesto uno sforzo particolare che non avevamo previsto, in particolare il recupero delle variazioni di assetto in special modo pitch, vd. report ; anche il secondo ci ha dato dei grattacapi inattesi vd. sempre report, che ora sono risolti. In totale abbiamo accumulato un ritardo di circa 4 settimane rispetto a quanto previsto che stiamo cercando di recuperare. https://dub127.mail.live.com/ol/mail.mvc/printmessages?mkt=en 3/7
Nel frattemp ci siamo dedicati anche a: specchio folding finale ordinato a Pecchioli soffietto che ha richiesto un consistente quanto inaspettato lavoro di disegno meccanico sistema metrologico per posizionamento carrello lungo asse ottico ordinato Rimango a disposizione per chiarimenti Ciao mt Massimiliano Tordi, Ph.D. General Manager Member SPIE 656717 Space Technologies srl a Subsidiary of AIEM Group Vle. Combattenti A. d'europa, 9/G 45030 Rovigo Italy Phone +39 0425 471055 Fax +39 0425 471095 Mobile +39 340 1799522 www.spacetechnologies.it Nota di riservatezza Le informazioni contenute nella presente comunicazione e i relativi allegati possono essere riservate e sono, comunque, destinate esclusivamente alle persone o alla Società sopraindicati. La diffusione, distribuzione e/o copiatura del documento trasmesso da parte di qualsiasi soggetto diverso dal destinatario è proibita, sia ai sensi dell art. 616 c.p., che ai sensi del D.Lgs. n. 196/2003. Se avete ricevuto questo messaggio per errore, vi preghiamo di distruggerlo e di informarci immediatamente per telefono allo 0425.471055 o inviando un messaggio all indirizzo e mail info@pec.spacetechnologies.it.it The information in this e mail which includes any files transmitted with it is confidential and may also be legally privileged. It is intended for the addressee only. Access to this e mail by anyone else is unauthorised. It is not to be relied upon by any person other https://dub127.mail.live.com/ol/mail.mvc/printmessages?mkt=en 4/7
than the addressee, except with our prior written approval. If no such approval is given, we will not accept any liability in negligence or otherwise arising from any third party acting, or refraining from acting on such information. Unauthorised recipients are required to maintain confidentiality. If you have received this e mail in error please notify us immediately, destroy any copies and delete it from your computer system. Any use, dissemination, forwarding, printing or copying of this e mail is prohibited. Copyright in this e mail and any document created by us will be and remain vested in us and will not be transferred to you. We assert the right to be identified as the author of and to object to any misuses of the contents of this e mail or such documents. Massimiliano Tordi, Ph.D. General Manager Member SPIE 656717 Space Technologies srl a Subsidiary of AIEM Group Vle. Combattenti A. d'europa, 9/G 45030 Rovigo Italy Phone +39 0425 471055 Fax +39 0425 471095 Mobile +39 340 1799522 www.spacetechnologies.it Nota di riservatezza Le informazioni contenute nella presente comunicazione e i relativi allegati possono essere riservate e sono, comunque, destinate esclusivamente alle persone o alla Società sopraindicati. La diffusione, distribuzione e/o copiatura del documento trasmesso da parte di qualsiasi soggetto diverso dal destinatario è proibita, sia ai sensi dell art. 616 c.p., che ai sensi del D.Lgs. n. 196/2003. Se avete ricevuto questo messaggio per errore, vi preghiamo di distruggerlo e di informarci immediatamente per telefono allo 0425.471055 o inviando un messaggio all indirizzo e mail info@pec.spacetechnologies.it.it The information in this e mail which includes any files transmitted with it is confidential and may also be legally privileged. It is intended for the addressee only. Access to this e mail by anyone else is unauthorised. It is not to be relied upon by any person other than the addressee, except with our prior written approval. If no such approval is given, we will not accept any liability in negligence or otherwise arising from any third party acting, or refraining from acting on such information. Unauthorised recipients are required to maintain confidentiality. If you have received this e mail in error please notify us immediately, destroy any copies and delete it from your computer system. Any use, dissemination, forwarding, printing or copying of this e mail is prohibited. Copyright in this https://dub127.mail.live.com/ol/mail.mvc/printmessages?mkt=en 5/7
e mail and any document created by us will be and remain vested in us and will not be transferred to you. We assert the right to be identified as the author of and to object to any misuses of the contents of this e mail or such documents. Massimiliano Tordi, Ph.D. General Manager Member SPIE 656717 Space Technologies srl a Subsidiary of AIEM Group Vle. Combattenti A. d'europa, 9/G 45030 Rovigo Italy Phone +39 0425 471055 Fax +39 0425 471095 Mobile +39 340 1799522 www.spacetechnologies.it Nota di riservatezza Le informazioni contenute nella presente comunicazione e i relativi allegati possono essere riservate e sono, comunque, destinate esclusivamente alle persone o alla Società sopraindicati. La diffusione, distribuzione e/o copiatura del documento trasmesso da parte di qualsiasi soggetto diverso dal destinatario è proibita, sia ai sensi dell art. 616 c.p., che ai sensi del D.Lgs. n. 196/2003. Se avete ricevuto questo messaggio per errore, vi preghiamo di distruggerlo e di informarci immediatamente per telefono allo 0425.471055 o inviando un messaggio all indirizzo e mail info@pec.spacetechnologies.it.it The information in this e mail which includes any files transmitted with it is confidential and may also be legally privileged. It is intended for the addressee only. Access to this e mail by anyone else is unauthorised. It is not to be relied upon by any person other than the addressee, except with our prior written approval. If no such approval is given, we will not accept any liability in negligence or otherwise arising from any third party acting, or refraining from acting on such information. Unauthorised recipients are required to maintain confidentiality. If you have received this e mail in error please notify us immediately, destroy any copies and delete it from your computer system. Any use, dissemination, forwarding, printing or copying of this e mail is prohibited. Copyright in this e mail and any document created by us will be and remain vested in us and will not be transferred to you. We assert the right to be identified as the author of and to object to any misuses of the contents of this e mail or such documents. https://dub127.mail.live.com/ol/mail.mvc/printmessages?mkt=en 6/7
https://dub127.mail.live.com/ol/mail.mvc/printmessages?mkt=en 7/7