Le gru Hiab Jonsered per il riciclaggio dei rifi uti

Le gru Hiab Jonsered per il riciclaggio dei rifi uti Opuscolo del prodotto

2

Trasformare i rifiuti in un valore C era un tempo in cui i rifiuti erano solo rifiuti. Ma quel tempo è ormai finito. Oggigiorno i rifiuti sono un industria. Se state leggendo questo documento è molto probabile che voi ne facciate parte. Forse abbiamo un interesse in comune: aiutare i nostri clienti a trasformare i rifiuti in valore. Vari tipi di rifiuti Vetro, metallo, automobili, plastica, carta. Tutto può essere considerato un rifiuto da trattare nel modo migliore possibile. Ma non esiste solo un modo di raccogliere rifiuti solidi urbani o recipienti di vetro. Infatti di modi ce ne sono molti: cambiano da nazione a nazione, da città a città, da azienda ad azienda. Tuttavia essi hanno una cosa in comune: i requisiti delle attrezzature necessarie a svolgere il lavoro. Svolgere il lavoro Gli operatori del settore del riciclaggio dei rifiuti sono persone impegnate e che lavorano sodo. Per esempio, parlando con gli autisti e i proprietari delle gru utilizzate nel trattamento dei rifiuti, nulla li infastidisce maggiormente che il mancato servizio ad un cliente. Quindi noi facciamo del nostro meglio per fare la nostra parte fornendo gru per il riciclaggio dei rifiuti che siano precise, potenti e durevoli, adeguate al loro compito. 3

Le gru Hiab Jonsered con braccio tipo S Sistema con braccio S Rapidi cicli di carico sono importanti specialmente nel riciclaggio e nella movimentazione dei tronchi. Tali operazioni richiedono anche un sistema di bracci in grado di resistere agli sforzi dei cicli quotidiani di carico. Il sistema con braccio S può essere personalizzato per differenti lunghezze di sbraccio. Una gru con braccio S può essere riposta in posizione allungata sul carico o sulla piattaforma. Bagno d olio Mantenere il meccanismo di rotazione immerso in olio è un prerequisito per il tipo di lavoro pesante eseguito dalle nostre gru. Il bagno d olio rende la rotazione morbida e precisa e riduce l usura del sistema meccanico, minimizzando i costi di riparazione e assistenza. Ponte a tre appoggi Grazie al ponte a tre appoggi, le caratteristiche di guida dell autocarro sono influenzate solo minimamente dalla gru, ed in tal modo la guida nella cabina dell autocarro rimane un esperienza comoda e gradevole. Inoltre, sia la durata dell autocarro che la durata della gru risultano massimizzate. Si noti che questa caratteristica non è compresa in tutti i modelli. VSL Grazie alla funzione VSL, i conducenti possono dedicarsi interamente alle manovre della gru. Il sistema intelligente della gru (SPACE) si occupa automaticamente della stabilità del mezzo, gru inclusa, con un conseguente miglioramento della sicurezza per l operatore e per le persone attorno a lui. Giunti girevoli I giunti girevoli aumentano la durata dei tubi idraulici flessibili. Durante la rotazione della gru i tubi possono muoversi liberamente, subendo in tal modo una minore usura. 4

Supporti laterali per la stabilità I pattini laterali sono montati lateralmente sullo sfilo, stabilizzandolo e riducendo il gioco al minimo. Giunti JIC Grazie ai raccordi JIC il tempo previsto per gli interventi di manutenzione alla gru viene notevolmente ridotto. Non sono necessari pezzi o attrezzi aggiuntivi in quanto la sicurezza dei raccordi viene garantita semplicemente per mezzo di serraggio meccanico. Gli intervalli tra gli interventi di manutenzione si allungano e di conseguenza i costi sono inferiori. Percorso interno dei tubi idraulici flessibili I tubi idraulici sono ben protetti all interno del sistema dei bracci. In tal modo i costi di manutenzione sono ridotti e la produttività aumenta. I tubi offrono un elevato grado di resistenza all usura, hanno una lunghissima durata funzionale di servizio e sono facili da sostituire. Due o tre funzioni possono essere portate all estremità del braccio, garantendo l impiego degli utensili di riciclaggio e manovra del legname. Questo significa che verrà speso meno tempo nelle riparazioni, i costi di manutenzione saranno inferiori e il tempo di esercizio effettivo risulterà aumentato. Si noti che questa caratteristica non è compresa in tutti i modelli. Radiatore dell olio A livelli alti di temperatura, l olio si degrada. Pertanto, quando l olio si surriscalda rapidamente, sulle gru impegnate in operazioni gravose, viene di preferenza utilizzato un radiatore dell olio insieme con una pompa fissa. Il radiatore dell olio è raccomandato anche per le gru che svolgono lavori impegnativi per molte ore. Sistema di rotazione a doppia cremagliera. Il sistema a doppia cremagliera permette di ottenere una rotazione con avviamento dolce ed è particolarmente indicato per i carichi pesanti. L ammortizzatore terminale smorza efficacemente la rotazione in prossimità della fine corsa. Il sistema a doppia cremagliera è estremamente affidabile e fornisce una coppia elevata mantenendo costi bassi e produttività elevata. La rotazione con pignone e cremagliera rende il funzionamento affidabile anche operando su terreni inclinati o pendii. Si noti che questa caratteristica non è compresa in tutti i modelli. 5

Gru con braccio tipo S personalizzate in base alle vostre esigenze Sbraccio lungo, potenza, velocità, eccellenti caratteristiche di controllo e precisione, sedili confortevoli e buona visuale; queste sono le caratteristiche fondamentali di una gru Hiab Jonsered per il riciclaggio dei rifiuti. Completate da attrezzature opzionali pensate per trasformare una gru nella vostra gru, personalizzata secondo le vostre specifiche necessità. Portata della gru ottimizzata grazie al sistema VSL Il sistema elettronico VSL rileva automaticamente l estensione degli stabilizzatori e determina se essi sono saldamente assicurati al suolo. In questo modo si ottiene sempre il perfetto equilibrio tra portata e stabilità in tutta l aera di lavoro, facendo in modo che l operatore utilizzi la gru al meglio delle sue possibilità senza compromettere la sicurezza, anche quando lo spazio disponibile non consente di estendere completamente una delle gambe stabilizzatrici, o entrambe. 6

HIAB JONSERED 900RS HIAB JONSERED 1100RS Carichi ammessi (kg) Sbraccio (m) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 m J900RS71 2700 2170 1830 1530 1230 kg J900RS79 2710 2080 1720 1450 1240 1040 J900RS84 2740 2050 1660 1410 1200 940 J900RST89 2080 1770 1480 1250 1080 920 J900RST97 2000 1400 1020 790 J900RST102 1960 1350 990 710 Carichi ammessi (kg) Sbraccio (m) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 m J1100RS71 3370 2670 2230 1850 1490 kg J1100RS79 3420 2590 2120 1780 1520 1280 J1100RS84 3430 2560 2060 1740 1480 1160 J1100RST89 2610 2180 1810 1540 1330 1060 J1100RST97 2520 1735 1270 990 J1100RST102 2490 1680 1240 900 HIAB JONSERED 1300RS HIAB JONSERED 2490RS Carichi ammessi (kg) Sbraccio (m) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 m J1300RS71 3730 3010 2560 2230 1920 kg J1300RS83 3800 2940 2440 2100 1800 1440 J1300RST88 3630 2920 2470 2140 1860 1560 1250 J1300RST96 3750 2870 2360 2020 1720 1230 Carichi ammessi (kg) Sbraccio (m) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 m J2490RS79 5850 4000 3100 kg J2490RS85 5850 3400 2800 J2490RS91 4600 3100 2500 J2490RST95 6100 3500 2800 2350 J2490RST107 4400 2700 2250 1940 7

Le gru Hiab Jonsered con braccio pieghevole a Z Sistema con braccio Z La portata e la durata di un sistema con braccio a Z sono eccellenti. Progettate per essere robuste, sono adatte al lavoro intenso. La geometria di sollevamento delle gru con braccio a Z è ottimizzata con una biella di potenza o con un un cilindro di spinta, in funzione delle dimensioni della gru. Una gru con il braccio a Z può essere ripiegata entro la larghezza del veicolo. Bagno d olio Mantenere il meccanismo di rotazione immerso in olio è un prerequisito per il tipo di lavoro pesante eseguito dalle nostre gru. Il bagno d olio rende la rotazione morbida e precisa e riduce l usura del sistema meccanico, minimizzando i costi di riparazione e assistenza. Giunti girevoli I giunti girevoli aumentano la durata dei tubi idraulici flessibili. Durante la rotazione della gru i tubi possono muoversi liberamente, subendo in tal modo una minore usura. Questo significa che verrà speso meno tempo nelle riparazioni, i costi di manutenzione saranno inferiori e il tempo di esercizio effettivo risulterà aumentato. Sistema di rotazione a doppia cremagliera. Il sistema a doppia cremagliera permette di ottenere una rotazione con avviamento dolce ed è particolarmente indicato per i carichi pesanti. L ammortizzatore terminale smorza efficacemente la rotazione in prossimità della fine corsa. Il sistema a doppia cremagliera è estremamente affidabile e fornisce una coppia elevata mantenendo costi bassi e produttività elevata. La rotazione con pignone e cremagliera rende il funzionamento affidabile anche operando su terreni inclinati o pendii. VSL Grazie alla funzione VSL, i conducenti possono dedicarsi interamente alle manovre della gru. Il sistema intelligente della gru (SPACE) si occupa automaticamente della stabilità del mezzo, gru inclusa, con un conseguente miglioramento della sicurezza per l operatore e per le persone attorno a lui. 8

Sostegni laterali per la stabilità I pattini laterali sono montati lateralmente sullo sfilo, stabilizzandolo e riducendo il gioco al minimo. Percorso interno dei tubi idraulici flessibili I tubi idraulici sono ben protetti all interno del sistema dei bracci. In tal modo i costi di manutenzione sono ridotti e la produttività aumenta. I tubi offrono un elevato grado di resistenza all usura, hanno una lunghissima durata funzionale di servizio e sono facili da sostituire. Due o tre funzioni possono essere portate all estremità del braccio, garantendo l impiego degli utensili di riciclaggio e manovra del legname. Giunti JIC Grazie ai giunti JIC, il tempo necessario per gli interventi di assistenza alla gru è inferiore. Non sono richiesti componenti o gruppi aggiuntivi, in quanto per un solido accoppiamento è sufficiente il serraggio meccanico. Gli intervalli tra gli interventi di assistenza sono più lunghi, mantenendo bassi i costi di manutenzione. 9

Gru con braccio ripiegabile a Z esplorate il loro completo potenziale Diversi tipi di carico corrispondono a diversi requisiti delle gru. Con una gru per il riciclaggio dei rifi uti Hiab Jonsered potete stare certi di avere sempre lo strumento più adatto alle vostre necessità. Il sistema di rotazione a doppia cremagliera allunga la durata utile. Un sistema di rotazione a doppia cremagliera ben progettato contribuisce ad aumentare le prestazioni e allungare la durata utile. Il sistema assicura l avviamento senza intoppi del moto di rotazione mentre l apposito ammortizzatore smorza effi cacemente la rotazione in prossimità della fi ne corsa. Il sistema di rotazione a doppia cremagliera è estremamente utile nelle applicazioni pesanti. 10

HIAB JONSERED 1140RZ HIAB JONSERED 1440RZ Carichi ammessi (kg) Sbraccio (m) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 m J1140RZ80 3270 2540 2120 1830 1550 1470 kg J1140RZT93 3080 2380 1970 1700 1460 1260 980 Carichi ammessi (kg) Sbraccio (m) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 m J1440RZ80 3940 3080 2560 2220 1900 1760 kg J1440RZT95 3720 2880 2400 2060 1760 1520 1200 HIAB JONSERED 1320RZ HIAB JONSERED 1620RZ Carichi ammessi (kg) Sbraccio (m) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 m J1320RZ79 3670 2980 2550 2200 1880 1670 kg J1320RZT94 2700 2320 2080 1850 1550 1060 Carichi ammessi (kg) Sbraccio (m) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 m J1620RZ80 3650 3200 2800 2400 2100 kg J1620RZT93 3400 2950 2600 2200 1850 1500 11

Caratteristiche e vantaggi Le nostre gru da riciclo sono ora corredate di numerose funzioni di sicurezza che spaziano dai piattelli snodati alle luci di segnalazione sugli stabilizzatori, fino al pulsante di conferma della visibilità. Senza dimenticare le soluzioni più sofisticate rese possibili dal nostro sistema di controllo elettronico SPACE: protezione contro il sovraccarico (OLP), limite di stabilità variabile (VSL), sistema di protezione dell operatore (OPS) e messa a scarico automatica dell olio (ADO). Sistema di controllo SPACE 3000 Lo SPACE 3000 è il nostro sistema elettronico base per il monitoraggio ed il controllo intelligenti delle funzioni elettroniche. La gestione della sicurezza è affidata alla funzione di protezione da sovraccarico (Overload Protection -OLP), mentre la produttività è incrementata dal limite di stabilità variabile (Variable Stability Limit VSL). Inoltre, il sistema gestisce funzioni utilizzate soprattutto dal personale di assistenza, come l indicazione dei codici errore e i dati di ciclo di carico. Protezione contro il sovraccarico (OLP) La protezione contro il sovraccarico (OLP) controlla la sicurezza in tutta l area di lavoro ed è provvista di una funzione di emergenza che consente al conducente di uscire da una situazione critica. Limite di stabilità variabile (VSL) Il VSL è una funzione di sicurezza sviluppata per proteggere sia gli operatori delle gru e le persone nelle vicinanze che la gru stessa e il veicolo, al fine di garantire una stabilità sufficiente durante le operazioni di movimentazione dei carichi. Il VSL regola la capacità della gru in relazione alla stabilità effettiva durante le manovre, in modo immediato. La posizione di ogni piede stabilizzatore viene monitorata e, se necessario, viene ridotta la capacità. Messa a scarico automatica (ADO) La funzione ADO riduce notevolmente l usura sul sistema idraulico, i costi di manutenzione e il consumo di carburante. Tutto ciò aumenta la vita utile della gru. Distributore idraulico 91M Il distributore idraulico 91M e le valvole di tenuta del carico conferiscono alla gru una manovrabilità i nsuperabile. L operatore sarà in grado di controllarla con il semplice tocco delle dita. Piattelli di sostegno snodabili I piattelli di sostegno snodabili si adattano perfettamente all inclinazione del suolo. Questo significa che gli stabilizzatori sostengono sempre la gru nel miglior modo possibile. Le dimensioni dei piattelli di sostegno sono grandi abbastanza da assicurare che la pressione esercitata sul suolo sia inferiore ai limiti di legge. Luci di segnalazione sugli stabilizzatori Le luci di segnalazione degli stabilizzatori sono predisposte sulla parte superiore di ogni piede stabilizzatore e sono visibili entro un raggio di 270º, ovvero, quasi da qualsiasi posizione attorno alla gru. Le luci segnalano ai pedoni, al traffico in transito e alle persone che lavorano nelle vicinanze che la gru è in funzione. Sedile in posizione elevata: confortevole ed ergonomico. Un sedile posto in posizione elevata e progettato ergonomicamente permette un eccellente visuale e consente all operatore di seguire lo spostamento dell estremità del braccio durante l intera rotazione, minimizzando gli angoli ciechi. Seduto sul sedile sopraelevato, l operatore si trova anche in una posizione sicura. La valvola di controllo è montata sotto il sedile e in posizione più bassa rispetto a un montaggio tradizionale. 12

13

14

Altre informazioni sulla nostra azienda Hiab è il marchio leader mondiale nelle soluzioni per la movimentazione dei carichi su strada. I prodotti e le soluzioni per la movimentazione dei carichi su strada Hiab sono realizzati in funzione delle esigenze dei clienti e vengono utilizzati nel trasporto di beni e materiali su strada, ad esempio nei cantieri, nelle foreste, nell industria, nel trattamento dei rifiuti, nel riciclaggio e nella difesa. Rete di vendita e assistenza La rete mondiale Cargotec offre un servizio di assistenza completo in grado di assicurare la continuità, affidabilità e sostenibilità delle prestazioni delle nostre macchine. Abbiamo la più completa rete di distribuzione in campo industriale, in grado di assistere tutti i clienti Hiab attraverso agenzie di vendita in 23 paesi e 65 distributori indipendenti, che ci offrono più di 1500 punti di vendita e assistenza. Questa rete di assistenza ci garantisce di essere sempre vicini ai nostri clienti, pronti a dare suggerimenti sulle applicazioni e fornire assistenza e parti di ricambio. 15

Esclusione di responsabilità.ci riserviamo il diritto di fare modifiche. Le illustrazioni, i disegni e i dati non rispecchiano sempre l ultima versione o il modello standard in produzione. I modelli ritratti nelle fotografie possono presentare speciali equipaggiamenti o colori. Chiedere alla sede. Cargotec migliora l efficienza del flusso dei carichi sia sulla terra che sul mare, ovunque stiano transitando. I marchi della Cargotec Hiab, Kalmar e MacGregor sono indiscussi leader mondiali per le soluzioni di movimentazione e gestione dei carichi. www.cargotec.com www.cargotec.com www.hiab.com PB-JREC-IT-WW_120816