ELETTRICHE DELLA RTN

SPECIFICA TECNICA Pagina 1 di 74 STORIA DELLE REVISIONI Revisione Data Natura della Modifiche 00 20/04/2006 Prima emissione 01 30.10.2006 Seconda emissione Elaborato Verificato Approvato Data Revisione Direzione/Funzione CRT PSR/CRT PSR Nome E. Mazzini E. M. Carlini G. V. Armani 30.10.2006 01 Firma

SPECIFICA TECNICA Pagina 2 di 74 INDICE 1 SCOPO... 4 2 CAMPO DI APPLICAZIONE... 4 3 RIFERIMENTI... 4 4 DEFINIZIONI... 6 5 GENERALITA... 6 6 CONDIZIONI AMBIENTALI DI RIFERIMENTO... 7 7 PRINCIPALI RIFERIMENTI NORMATIVI E DI LEGGE... 7 7.1 ATTIVITÀ SISMICA...7 7.2 RUMORE... 7 7.3 EFFETTO CORONA E COMPATIBILITÀ ELETTROMAGNETICA... 7 7.4 CAMPI ELETTRICI E MAGNETICI, RADIOFREQUENZE... 7 8 CRITERI DI COORDINAMENTO DELL ISOLAMENTO... 8 9 LIVELLI DI CORTO CIRCUITO E CORRENTI DI GUASTO A TERRA... 8 10 CORRENTI TERMICHE NOMINALI... 9 11 CONSISTENZA E DESCRIZIONE DELL IMPIANTO... 9 11.1 APPARECCHIATURE AT, MACCHINARIO E COMPONENTI DI STAZIONE... 9 11.1.1 Interruttori... 9 11.1.2 Sezionatori... 9 11.1.3 Macchinario... 9 11.1.4 Isolatori passanti... 10 11.1.5 Trasformatori di corrente (TA)... 10 11.1.6 Trasformatori di tensione (TV)... 10 11.1.7 Scaricatori... 10 11.1.8 Batterie di condensatori di rifasamento... 10 11.1.9 Bobine di sbarramento e dispositivi di accoppiamento... 10 11.2 SOSTEGNI PER APPARECCHIATURE DI STAZIONE E SOSTEGNI PORTALE... 11 11.3 ISOLATORI PORTANTI E ISOLATORI PER LINEE ELETTRICHE AEREE... 11 11.4 MORSETTERIA DI STAZIONE E MORSETTERIA AT PER LINEE ELETTRICHE... 12 11.5 SISTEMA DI SBARRE E CONDUTTORI DI COLLEGAMENTO... 12 11.6 CAVI AT... 13 11.7 IMPIANTO DI TERRA... 13 11.8 EDIFICI ED OPERE CIVILI... 14 11.8.1 Edificio servizi ausiliari e sala quadri (SA/SQ)... 14 11.8.2 Edificio locali di consegna per l impresa distributrice locale... 15

SPECIFICA TECNICA Pagina 3 di 74 11.9 SERVIZI AUSILIARI... 16 11.9.1 Servizi generali... 16 11.9.2 Servizi ausiliari (SA)... 16 11.9.3 Composizione dello schema di alimentazione dei S.A. in c.a.... 17 11.9.4 Composizione dello schema di alimentazione dei S.A. in c.c.... 18 11.9.5 Criteri generali per il dimensionamento del sistema di alimentazione in c.c... 18 11.9.6 Composizione dello schema di alimentazione dei S.A. di impianti direttamente connessi alla RTN... 19 11.9.7 Composizione dello schema di alimentazione dei S.A. di stazioni elettriche di maggiore consistenza... 19 11.9.8 Disposizioni di sicurezza... 20 11.10 COLLEGAMENTI MT/BT... 21 11.11 SISTEMI DI PROTEZIONE COMANDO E CONTROLLO... 21 11.11.1 Sala controllo locale... 21 11.11.2 Teleconduzione e automatismo di impianto... 22 11.11.3 Telecontrollo... 22 11.11.4 Protezioni... 22 11.11.5 Apparecchiatura di monitoraggio... 23 12 DISPOSIZIONE ELETTROMECCANICA... 23 12.1 TIPOLOGIA STALLI... 26

SPECIFICA TECNICA Pagina 4 di 74 1 SCOPO Il presente documento ha lo scopo di definire i criteri per la progettazione degli impianti della rete di trasmissione nazionale e di quelli direttamente connessi alla stessa. Nel documento sono altresì definite le caratteristiche tecniche e funzionali principali delle apparecchiature, del macchinario e dei componenti da installare negli impianti suddetti. 2 CAMPO DI APPLICAZIONE La presente guida si applica agli impianti, con isolamento in aria, della rete di trasmissione nazionale e a quelli direttamente connessi alla stessa, con tensione nominale uguale o superiore a 132 kv. 3 RIFERIMENTI Tutte le opere, se non diversamente specificato nel presente documento, dovranno essere realizzate in osservanza delle Norme CEI, IEC, CENELEC, ISO, UNI in vigore. Si riporta nel seguito un elenco (non limitativo) delle principali norme di riferimento. S intendono comprese nello stesso tutte le varianti, le errata corrige, le modifiche ed integrazioni alle Norme elencate, successivamente pubblicate. Norma CEI 11-27 Norma CEI EN 50110-1-2 CIGRE Norma CEI 11-1 Norma CEI 11-4. Norma CEI 11-17 Norma CEI EN 60721-3-3 Norma CEI EN 60721-3-4 Norma CEI EN 60068-3-3 Norma CEI 64-2 Lavori su impianti elettrici Esercizio degli impianti elettrici General guidelines for the design of outdoor AC substations Working Group 23.03 Impianti elettrici con tensione superiore a 1 kv in corrente alternata Esecuzione delle linee elettriche aeree esterne. Impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica Linee in cavo Classificazioni delle condizioni ambientali. Classificazioni delle condizioni ambientali. Prove climatiche e meccaniche fondamentali Parte 3: Guida Metodi di prova sismica per apparecchiature Impianti elettrici in luoghi con pericolo di esplosione

SPECIFICA TECNICA Pagina 5 di 74 Norma CEI 64-8 Impianti elettrici utilizzatori a tensione nominale non superiore a 1000 V in corrente alternata e 1500 V in corrente continua Norma CEI EN 62271-100 Norma CEI EN 62271-102 Interruttori a corrente alternata ad alta tensione Sezionatori e sezionatori di terra a corrente alternata per alta tensione Norma CEI EN 61009-1 Interruttori differenziali con sganciatori di sovracorrente incorporati per installazioni domestiche e similari Norma CEI EN 60898-1 Interruttori automatici per la protezione dalle sovracorrenti per impianti domestici e similari Norma CEI 33-2 Condensatori di accoppiamento e divisori capacitivi Norma CEI 36-12 Caratteristiche degli isolatori portanti per interno ed esterno destinati a sistemi con tensioni nominali superiori a 1000 V Norma CEI EN 60044-1 Trasformatori di corrente Norma CEI EN 60044-2 Trasformatori di tensione induttivi Norma CEI EN 60044-5 Trasformatori di tensione capacitivi Norma CEI 57-2 Bobine di sbarramento per sistemi a corrente alternata Norma CEI 57-3 Dispositivi di accoppiamento per impianti ad onde convogliate Norma CEI EN 60076-1 Trasformatori di potenza Norma CEI EN 60137 Isolatori passanti per tensioni alternate superiori a 1 kv Norma CEI EN 60099-4 Scaricatori ad ossido di zinco senza spinterometri per reti a corrente alternata Norma CEI EN 60099-5 Scaricatori Raccomandazioni per la scelta e l'applicazione Norma CEI EN 60507 Prove di contaminazione artificiale degli isolatori per alta tensione in sistemi a corrente alternata Norma CEI EN 60694 Prescrizioni comuni per l'apparecchiatura di manovra e di comando ad alta tensione Norma CEI EN 60529 Gradi di protezione degli involucri (Codice IP) Norma CEI EN 60168 Prove di isolatori per interno ed esterno di ceramica e di vetro per impianti con tensione nominale superiore a 1000 V

SPECIFICA TECNICA Pagina 6 di 74 Norma CEI EN 60383-1 Norma CEI EN 60383-2 Isolatori per linee aeree con tensione nominale superiore a 1000 V Parte 1 Isolatori in materiale ceramico o in vetro per sistemi in corrente alternata Isolatori per linee aeree con tensione nominale superiore a 1000 V Parte 2 Catene di isolatori e equipaggiamenti completi per reti in corrente alternata Norme CEI EN 61284 Linee aeree Prescrizioni e prove per la morsetteria Norma CEI EN 61000-6-2 Norma CEI EN 61000-6-4 Immunità per gli ambienti industriali Emissione per gli ambienti industriali Doc. INSIX1016 Criteri di coordinamento dell isolamento nelle reti AT Doc. DRRPX04042 Doc. DRRPX02003 Criteri generali di protezione delle reti a tensione uguale o superiore a 120 kv Criteri di automazione delle stazioni elettriche a tensione uguale o superiore a 120 kv Doc. DRRPX03048 Specifica funzionale per sistema di monitoraggio delle reti elettriche a tensione uguale o superiore a 120 kv. 4 DEFINIZIONI Si applicano le definizioni indicate al par. 2 della Norma CEI 11-1. Per le apparecchiature, componenti e macchinario di stazione valgono ulteriormente le definizioni delle corrispondenti Norme CEI, CEI EN ed UNI di riferimento. 5 GENERALITA L impianto in oggetto, ove non diversamente specificato nel presente documento, dovrà essere realizzato conformemente alla Norma CEI 11-1. L impianto non potrà essere realizzato su diversi livelli e/o terrazzamenti. Qualora vincoli insormontabili (legati alla corografia del sito) impediscano l esecuzione dell impianto su un unico livello, la soluzione impiantistica dovrà essere preventivamente studiata e concordata con TERNA. In questo caso sono comunque

SPECIFICA TECNICA Pagina 7 di 74 ammessi dislivelli solo tra la zona edifici, piazzali etc. e la zona delle apparecchiature AT; queste ultime dovranno essere su un unico livello. 6 CONDIZIONI AMBIENTALI DI RIFERIMENTO Il par. 3.3 della Norma CEI 11-1 suggerisce alcune gamme di valori inerenti le condizioni ambientali. Si precisa, in proposito, che la temperatura ambiente minima per l esterno dovrà essere pari a -25 C. Tuttavia, la scelta dei parametri di riferimento dovrà tenere conto delle reali condizioni climatiche ed ambientali del sito di installazione, pertanto i documenti a cui attenersi per una classificazione più dettagliata sono la Norma CEI EN 60721-3-4 per le installazioni all esterno e la Norma CEI EN 60721-3-3 per le installazioni all interno. 7 PRINCIPALI RIFERIMENTI NORMATIVI E DI LEGGE 7.1 Attività sismica Le prove sismiche, le modalità di prova, la scelta delle assegnate severità dei componenti e del macchinario di stazione devono essere rispondenti alla Norma CEI EN 60068-3-3 Prove climatiche e meccaniche fondamentali Parte 3: Guida- Metodi di prova sismica per apparecchiature. 7.2 Rumore In merito alla emissione di rumore, vanno rispettati i limiti più severi tra quelli riportati al DPCM del 1 marzo 1991, al DPCM del 14.11.1997 e secondo le indicazioni della legge quadro sull inquinamento acustico (legge n.447 del 26/10/1995). 7.3 Effetto corona e compatibilità elettromagnetica Si applicano il par. 3.1.6. ed il par. 8.5 della Norma CEI 11-1, nonché gli ulteriori suggerimenti illustrati all art. 13.6 della Guida CEI 11-37. 7.4 Campi elettrici e magnetici, radiofrequenze Devono essere rispettati i limiti di campo magnetico ed elettrico indicati dal DPCM del 8/07/03 e successive modifiche ed integrazioni.

SPECIFICA TECNICA Pagina 8 di 74 8 CRITERI DI COORDINAMENTO DELL ISOLAMENTO Le apparecchiature, il macchinario ed i componenti AT di stazione devono essere progettati per sopportare la tensione massima nominale a frequenza industriale della rete a cui si collegano. Le sovratensioni temporanee di prova sono: - sovratensione ad impulso atmosferico (1.2/50µs); - sovratensione ad impulso di manovra (250/2500µs); - sovratensione di breve durata a frequenza industriale (a secco o sotto pioggia). I criteri di coordinamento dell isolamento sono riportati nella specifica tecnica di riferimento INSIX1016 Criteri di coordinamento dell isolamento nelle reti AT. Sono inoltre riportati nelle tabelle allegate al presente documento, i valori di prova (kv) per le apparecchiature e il macchinario di stazione. 9 LIVELLI DI CORTO CIRCUITO E CORRENTI DI GUASTO A TERRA Gli impianti devono essere progettati, costruiti ed installati in modo da sopportare in sicurezza le sollecitazioni meccaniche e termiche derivanti da correnti di corto circuito in conformità a quanto indicato nei paragrafi 3.1.4 e 3.2.6 della Norma CEI 11-1. La durata nominale di corto circuito trifase prevista è di 1 s. Per il dimensionamento degli isolatori passanti degli autotrasformatori, si deve tenere presente che la durata nominale di corto circuito prevista è di 2 s. (ved. tabelle allegate e art. 4.3 Norma CEI EN 60137). Di seguito si riportano i valori previsti, per le diverse sezioni di impianto, delle correnti nominali di corto circuito trifase, in base ai quali saranno dimensionati i componenti ed il macchinario AT: Valore efficace della corrente di corto circuito trifase Tensione nominale 380 kv Tensione nominale 220 kv Tensione nominale 132/150 kv Icc (ka) 50 50-40-31,5 40-31,5 In aggiunta, in considerazione delle definizioni della Norma CEI 11-1 e considerando il tempo di eliminazione di un ipotetico guasto a terra pari a 0,5 s, si riportano di seguito i valori previsti per le suddette correnti di guasto a terra:

SPECIFICA TECNICA Pagina 9 di 74 Valore efficace della corrente di guasto a terra Tensione nominale 380 kv Tensione nominale 220 kv Tensione nominale 132/150 kv Ig (ka) 50 50-40- 31,5 40 10 CORRENTI TERMICHE NOMINALI Le stazioni elettriche devono essere dimensionate almeno per i seguenti valori di correnti termiche nominali: 380 kv 220 kv 150-132 kv Stallo linea 3150 A 2000 A 1250 A Sbarre 4000 A 3150 A 2000 A Stallo di parallelo sbarre 3150 A 2000 A 2000 A Per alcune stazioni elettriche, ai fini del transito dell energia elettrica, potranno essere richiesti da TERNA valori superiori di correnti termiche nominali. 11 CONSISTENZA E DESCRIZIONE DELL IMPIANTO 11.1 Apparecchiature AT, macchinario e componenti di stazione Le apparecchiature AT, il macchinario ed i componenti di stazione dovranno essere conformi a quanto indicato nei paragrafi che seguono. 11.1.1 Interruttori Gli interruttori dovranno essere conformi alle tabelle da 1 a 4. 11.1.2 Sezionatori I sezionatori dovranno essere conformi alle tabelle da 5 a 16. 11.1.3 Macchinario Il macchinario dovrà essere conforme alle tabelle da 38 a 40.

SPECIFICA TECNICA Pagina 10 di 74 11.1.4 Isolatori passanti Gli isolatori passanti dovranno essere conformi alle tabelle da 33 a 37. 11.1.5 Trasformatori di corrente (TA) I trasformatori di corrente dovranno essere conformi alle tabelle da 17 a 20. L eventuale utilizzo di TA combinati con trasformatori di tensione (TV) deve essere preventivamente concordato con TERNA. Non sono al momento ammessi TA/TV combinati destinati alle misure fiscali e/o commerciali. 11.1.6 Trasformatori di tensione (TV) I trasformatori di tensione dovranno essere conformi alle tabelle da 21 a 28. L eventuale utilizzo di TV combinati con TA deve essere preventivamente concordato con TERNA. Non sono al momento ammessi TV/TA combinati destinati alle misure fiscali e/o commerciali. 11.1.7 Scaricatori Gli scaricatori dovranno essere conformi alle tabelle da 29 a 32. 11.1.8 Batterie di condensatori di rifasamento I condensatori di rifasamento dovranno essere conformi alla tabella 41. 11.1.9 Bobine di sbarramento e dispositivi di accoppiamento Il dispositivo di accoppiamento e gli organi di sbarramento dovranno consentire l iniezione nella linea elettrica di segnali ad alta frequenza provenienti dall apparato ad onde convogliate senza che ciò possa indurre rischi per il personale e per gli stessi apparati, nonché con le minime perdite possibili. Per ogni stallo della RTN, almeno due fasi su tre dovranno essere dotate del sistema di iniezione dei segnali ad alta frequenza (dispositivo di accoppiamento e bobina ad onde convogliate). Gli apparati ad onde convogliate per la realizzazione delle comunicazioni ad alta frequenza (installati nell edificio comando e controllo) dovranno essere due, uno di riserva all altro. L organo di sbarramento da installare dovrà essere fornito completo di dispositivi di protezione e di dispositivi di accordo. E opportuno dotare il suddetto organo (se di tipo aperto) di barriere di protezione antivolatile.

SPECIFICA TECNICA Pagina 11 di 74 L organo di sbarramento potrà essere installato sospeso (in amarro su traliccio) o su sostegno portante (trasformatore di tensione o isolatore dedicato). L organo di sbarramento dovrà essere rispondente alla Norma CEI 57-2. Le bobine dovranno essere dimensionate in maniera tale da sopportare senza danni il passaggio della corrente permanente, della corrente transitoria e della corrente di corto circuito prevista nel nodo. Le caratteristiche tecniche e funzionali dei dispositivi di accoppiamento dovranno essere rispondenti alla Norma CEI 57-3. Il condensatore che si utilizzerà per l accoppiamento (facente parte del trasformatore capacitivo dello stallo linea) dovrà essere adeguatamente dimensionato in funzione della tensione di esercizio della linea elettrica (ved. tab. allegate). Il contenitore del dispositivo di accoppiamento dovrà essere di tipo metallico reso resistente alla corrosione ed avere un grado di protezione non inferiore a IP 54 secondo la Norma CEI EN 60529. 11.2 Sostegni per apparecchiature di stazione e sostegni portale I sostegni saranno del tipo tubolare per le apparecchiature e del tipo tralicciato per il sostegno portale (o traliccio di arrivo linea). L altezza dei sostegni dovrà essere determinata in base a quanto indicato al par.12 Disposizione elettromeccanica della presente specifica. 11.3 Isolatori portanti e isolatori per linee elettriche aeree Gli isolatori utilizzati per le sbarre, per i sezionatori (isolatori portanti e di manovra) e per i colonnini portanti rompitratta dovranno essere realizzati in porcellana in modo conforme alle Norme CEI 36-12 e CEI EN 60168. Gli isolatori di linea dovranno essere realizzati in vetro temperato in modo conforme alle norme CEI EN 60383-1 e 60383-2. Tutti gli isolatori, nel loro dimensionamento, dovranno comunque rispettare quanto indicato nel Doc. INSIX1016 Criteri di coordinamento dell isolamento nelle reti AT. L altezza degli isolatori da terra dovrà essere determinata in base a quanto prescritto al par. 12 Disposizione elettromeccanica della presente specifica.. Per gli isolamenti superficiali degli isolatori portanti, delle apparecchiature e degli isolatori passanti dei trasformatori si raccomanda un valore di salinità di tenuta pari a: - 14 g/l e 40 g/l rispettivamente per installazioni in atmosfera normale e inquinata (per i livelli di tensione 380 kv e 220 kv); - 14 g/l e 56 g/l rispettivamente per installazioni in atmosfera normale e inquinata (per i livelli di tensione 150 kv e 132 kv). Valori di salinità diversi potranno essere concordati.

SPECIFICA TECNICA Pagina 12 di 74 11.4 Morsetteria di stazione e morsetteria AT per linee elettriche La morsetteria AT di stazione comprende tutti i pezzi adottati per le connessioni delle sbarre, tra le apparecchiature e tra apparecchiature e sbarre. Dovranno essere previsti giunti di dilatazione termica per consentire la dilatazione delle sbarre. La morsetteria AT per linee elettriche comprende tutti i pezzi necessari per gli equipaggiamenti delle linee AT in ingresso stazione. 11.5 Sistema di sbarre e conduttori di collegamento Il sistema di sbarre è realizzato di norma con profilo tubolare in lega di alluminio. I collegamenti al di sotto delle sbarre sono di norma realizzati in profilo tubolare, mentre i collegamenti tra le apparecchiature sono realizzati in corda. Le giunzioni lungo il sistema di sbarre dovranno consentire le normali espansioni e contrazioni dei tubi, previste con il variare della temperatura; i morsetti destinati allo scopo non dovranno trasmettere, durante le oscillazioni dei tubi, alcun momento sugli isolatori portanti del sistema di sbarre. Nella tabella a seguire sono elencati i diametri normalmente usati per le sbarre ed i collegamenti delle stazioni elettriche: SBARRE DIAMETRO INTERNO DIAMETRO ESTERNO 132-150 kv 86 mm 100 mm 220 kv 140 mm 150 mm 380 kv 207 mm 220 mm COLLEGAMENTI SOTTO LE SBARRE 132-150 kv 86 mm 100 mm 220 kv 86 mm 100 mm 380 kv 86 mm (80 per stallo parallelo) 100 mm COLLEGAMENTI DI STALLO TRA LE APPARECCHIATURE 132-150 kv 1 corda di alluminio da 36mm per lo stallo linea, 2 corde di alluminio da 36 mm per lo stallo parallelo e trasformatore 220 kv 1 corda di alluminio da 36mm per lo stallo linea e lo stallo trasformatore, 2 corde di alluminio da 36 mm per lo stallo parallelo. 380 kv 2 corde di alluminio da 36mm per lo stallo linea e lo stallo trasformatore, 3 corde di alluminio da 36 mm per lo stallo parallelo.

SPECIFICA TECNICA Pagina 13 di 74 11.6 Cavi AT Si applica la Norma CEI 11-17 ed il par. 5.2.9 della Norma CEI 11-1. 11.7 Impianto di terra L impianto di terra deve essere rispondente alle prescrizioni del Cap. 9 della Norma CEI 11-1 ed alle prescrizioni della Guida CEI 11-37: di seguito vengono illustrati alcuni aspetti generici, cui è consigliabile attenersi. La maglia di terra delle stazioni elettriche esistenti della RTN è di norma realizzata con conduttori di rame nudi di adeguata sezione, dimensionati termicamente secondo le indicazioni di cui al precedente par. 9, interrati ad una profondità di almeno 0,70 metri. Nei punti sottoposti ad un maggiore gradiente di potenziale (portali, TA, TV, scaricatori) le dimensioni della maglia di terra devono essere opportunamente diminuite. Precauzioni particolari devono essere prese qualora i conduttori in rame possano venire a contatto con strutture d acciaio. Con riferimento alla Guida CEI 11-37, le funi di guardia di tutte le linee facenti capo alla stazione devono poter essere collegate alla rete di terra; progettualmente è pertanto possibile considerare il contributo delle stesse, allo smaltimento delle correnti di guasto, fermo restando le verifiche delle tensioni di passo e contatto, che dovranno essere estese anche nel terreno limitrofo ai tralicci di arrivo delle linee in stazione elettrica. Qualora, per la realizzazione della stazione elettrica siano previste opere di riempimento con terreno (per esempio per operare livellamenti), sarebbe opportuno che la misura della resistività del terreno stesso avvenisse dopo le suddette opere di riempimento; qualora ciò non fosse possibile, si dovrebbe comunque tenere sempre conto, in sede di calcolo, del fatto che la resistività del terreno di riempimento può essere diversa da quella locale, misurata preliminarmente. Qualora la stazione elettrica risulti essere realizzata nelle immediate vicinanze dell impianto/i del nuovo Utente ad essa collegato (come succede, per esempio, nei casi in cui la stazione elettrica e il suddetto impianto/i risultano essere confinanti, separati da opportune delimitazioni), i rispettivi impianti di terra devono essere tra loro collegati elettricamente. Nel progetto dell impianto di terra si dovrà infine tenere conto del fatto che dovrà essere realizzata la maglia di terra anche nelle aree destinate alle espansioni future d impianto, qualora richieste.

SPECIFICA TECNICA Pagina 14 di 74 11.8 Edifici ed opere civili Le opere civili per la realizzazione dell impianto in oggetto dovranno essere eseguite conformemente a quanto prescritto dalle Norme di riferimento vigenti, nel pieno rispetto di tutta la Normativa in materia antinfortunistica vigente, e comprendono indicativamente: - fondazioni per sostegni di apparecchiature, portali di linee ecc.; - fondazioni per chioschi periferici; - fondazioni per edificio servizi ausiliari (SA) e sala quadri (SQ); - fondazioni per edificio arrivo linee MT; - edifici di stazione; - cunicoli completi di coperture e tubazioni per cavi di collegamenti dagli edifici SA/SQ al campo; - vasche raccolta olio (se previste); - strade di circolazione e piazzali; - recinzione esterna della stazione; - altre opere varie. 11.8.1 Edificio servizi ausiliari e sala quadri (SA/SQ) Gli edifici servizi ausiliari e sala quadri (SA/SQ), del tipo in muratura (o prefabbricato in muratura), potranno essere riuniti in un unico edificio comprendente indicativamente: 1. sala quadri per il comando e controllo dell impianto; 2. locale retroquadro per la collocazione degli armadi dei sistemi di protezione, comando e controllo; 3. locale gruppo elettrogeno; 4. locali teletrasmissioni (batteria t.t. e apparati t.t.); 5. locale quadri MT; 6. locale quadri BT in c.a. e c.c. e batterie di tipo ermetico; 7. locali vari (servizi igienici, ecc..). Allo scopo di fornire un ordine di grandezza di un edificio SA/SQ di una stazione di smistamento 380 kv della RTN, è cautelativo ritenere necessaria una superficie tra i 270 ed i 300 m 2. Per impianti di piccole dimensioni della RTN (semplici smistamenti a 150 kv e similari), è ragionevole ritenere impegnate superfici inferiori, comunque con soluzione da concordare con TERNA. La suddivisione della superficie destinata all edificio SA/SQ negli ambienti sopra indicati, dovrà tenere conto delle diverse esigenze d impianto, fermo restando la necessità primaria di destinare gli spazi principali agli armadi dei sistemi di

SPECIFICA TECNICA Pagina 15 di 74 protezione, comando e controllo e alle postazioni di comando e controllo: è anche possibile la soluzione con un locale separato dall edificio principale per il gruppo elettrogeno. Nel considerare la cubatura e la suddivisione in locali, si dovrà comunque tenere conto dell ampliabilità dei servizi ausiliari e dei sistemi di protezione, comando e controllo (quando richiesto). Di norma, il locale retroquadro e la sala comando e controllo sono ambienti attigui ma separati. Dovrà essere previsto, per questi ambienti, il pavimento modulare sopraelevato. Nei locali quadri elettrici M.T. e b.t., tutti i quadri e componenti ridondanti (raddrizzatori, batterie.) dovrebbero tra loro essere opportunamente separati da pareti e/o diaframmi resistenti al fuoco. Tutti i locali di cui ai comma 1 4 e 6 dovranno avere l ingresso dall esterno, dotato di serraglio antisfondamento; i locali principali (comma 1,2,6) dovranno avere almeno due ingressi sulle pareti opposte. L edificio dovrà essere realizzato completo degli impianti tecnologici necessari (quali ad esempio, l impianto di riscaldamento e/o condizionamento, l impianto rilevazione incendio, l impianto anti-intrusione). Gli impianti tecnologici dovranno essere realizzati conformemente a quanto prescritto dalle Norme UNI, CEI e CEI EN di riferimento. Nella realizzazione dell edificio si dovrà particolarmente tenere conto dell isolamento termico, utilizzando idonei materiali isolanti, nel rispetto dei massimi e minimi coefficienti di dispersione termica indicati dalle Leggi di riferimento vigenti. La copertura dell edificio SA/SQ dovrà essere a tetto piano. Non sono ammesse infine soluzioni di tipo prefabbricato metallico per l edificio SA/SQ. 11.8.2 Edificio locali di consegna per l impresa distributrice locale, chioschi per apparecchiature elettriche L edificio, del tipo in muratura (o prefabbricato in muratura), è destinato ad ospitare l arrivo delle linee MT per l alimentazione dei S.A., alcune apparecchiature ed interfacce per le Teletrasmissioni; deve pertanto essere adeguatamente dimensionato per contenere tali apparecchiature, in conformità rispettivamente alle prescrizioni dell Impresa Distributrice territorialmente competente di energia elettrica e della TERNA.. L edificio dovrà essere di dimensioni non inferiori a 11x3 mt. L edificio dovrà essere posizionato lungo la recinzione esterna della stazione, ed in modo da minimizzare la distanza tra il suddetto locale e l edifico servizi ausiliari. I chioschi devono essere destinati ad ospitare i quadri di protezione, comando e controllo periferici; essi dovranno essere di dimensioni non inferiori a 2,40X4,80X3,10(h) mt e potranno essere sia di tipo prefabbricato metallico (soluzione questa da preferire) che di tipo in muratura.

SPECIFICA TECNICA Pagina 16 di 74 11.9 Servizi ausiliari In generale, per i circuiti di alimentazione in c.c. e c.a., per i raddrizzatori e le batterie valgono i requisiti specificati al par. 8.2 della Norma CEI 11-1. Prescrizioni generali di sicurezza Il sistema di messa a terra generale deve essere TN-S con neutro franco a terra. Ogni cavo di alimentazione dei diversi impianti tecnologici, dei servizi generali etc. e/o di alimentazione di parte di essi deve essere protetto con un interruttore magnetotermico ed un interruttore differenziale (rispettivamente conformi alle Norme CEI EN 60898-1 e 61009-1). 11.9.1 Servizi generali Impianto luce e forza motrice (f.m.) di stazione L impianto di illuminazione sarà realizzato conformemente a quanto indicato nel par. 6.1.5 della Norma CEI 11-1 e dovrà garantire: - livelli di illuminazione medi tali da consentire operazioni di esercizio, pronto - intervento e messa in sicurezza anche di notte; - l illuminazione dell ingresso e delle aree esterne (ove necessario); - illuminazione interna degli edifici di stazione; - l illuminazione di sicurezza delle strade interne e periferiche della stazione, nonché per i locali degli edifici con presidio previsto. Ai fini della sicurezza, oltre all illuminazione privilegiata indicata al successivo par.11.9.2, deve essere prevista un illuminazione di emergenza per gli edifici comandi e servizi ausiliari e per le strade principali. L illuminazione di emergenza dovrà entrare in funzione automaticamente al mancare dell alimentazione normale. 11.9.2 Servizi ausiliari (SA) Al fine di garantire la continuità dell alimentazione dei servizi ausiliari anche in condizioni di funzionamento anomalo della stazione (black out), il sistema dovrà sempre assicurare almeno il funzionamento dei dispositivi di protezione, degli automatismi e la manovra degli organi di sezionamento e di interruzione.

SPECIFICA TECNICA Pagina 17 di 74 L alimentazione in corrente continua dovrà essere realizzata mediante gruppi raddrizzatori- carica batteria. In caso di mancanza della sorgente alternata, la capacità della batteria/e dovrà essere tale da assicurare il corretto funzionamento dei circuiti alimentati almeno per il tempo necessario affinché il personale possa intervenire. Si riporta di seguito un elenco generale delle principali utenze privilegiate di una stazione elettrica; queste dovranno essere alimentate, in caso di black-out totale tramite il gruppo elettrogeno (commutato automaticamente, con disinserzione delle utenze non essenziali per il funzionamento dell impianto). Corrente alternata (c.a.) - raddrizzatori; - illuminazione e f.m. privilegiata (sia in campo che nell edificio SA/SQ); - motori di manovra dei sezionatori (se alimentati in c.a.); - motori per il comando degli interruttori; - motori degli aerotermi degli autotrasformatori (se presenti); - raddrizzatori delle teletrasmissioni. Corrente continua (c.c.) - protezioni elettriche; - comando e controllo delle apparecchiature e macchinario principale, misure; - motori di manovra dei sezionatori (se alimentati in c.c.); - pannelli vari (in sala retroquadro, sala controllo, chioschi ecc); 11.9.3 Composizione dello schema di alimentazione dei S.A. in c.a. Lo schema di alimentazione dei S.A. in c.a. sarà composto da: - n. 2 linee MT di alimentazione ridondanti al 100%, allacciate a fonti indipendenti, sempre disponibili, rialimentabili (almeno una delle due) in caso di black-out entro 4 ore ed escluse dal piano d alleggerimento di carico; - n. 2 trasformatori MT/BT con potenza nominale che dovrà essere definita in funzione delle dimensioni dell impianto; - n. 1 quadro MT (costituito da due semiquadri) di distribuzione opportunamente dimensionato; - n. 1 gruppo elettrogeno (G.E.) di potenza adeguata e con un autonomia non inferiore a 10 ore, munito di serbatoio di servizio e di stocaggio; - n. 1 quadro BT (costituito da due semiquadri) di distribuzione opportunamente dimensionato ed equipaggiato con dispositivo di scambio automatico delle fonti d alimentazione. Di norma è prevista l alimentazione ad anello per i motori degli

SPECIFICA TECNICA Pagina 18 di 74 interruttori e per i motori dei sezionatori (se previsti in c.a.), mentre le restanti utenze vengono alimentate in modo tradizionale ( radiale ). 11.9.4 Composizione dello schema di alimentazione dei S.A. in c.c. L alimentazione dei S.A. in c.c. è, di norma, 110 V con il campo di variazione compreso tra +10%,-15%. Lo schema di alimentazione dei S.A. in c.c. sarà composto da: - n. 2 complessi raddrizzatore/batteria in tampone, dimensionati in modo tale da poter svolgere ognuno funzione di riserva in caso di avaria di un complesso (previo commutazione automatica). Ogni raddrizzatore dovrà avere la capacità di erogare complessivamente la corrente permanente richiesta dall impianto e la corrente della batteria in fase di ricarica (sia di conservazione che rapida); la batteria dovrà assicurare la manovrabilità dell impianto, in assenza d alimentazione in c.a., per un autonomia di 4 ore e dovrà essere in grado di erogare eventuali picchi di corrente richiesti dal carico c.c. durante il normale funzionamento dei raddrizzatori; le batterie dovranno essere del tipo ermetico. - n. 1 quadro BT (suddiviso in due semiquadri) di distribuzione opportunamente dimensionato ed equipaggiato di dispositivo di scambio automatico delle fonti di alimentazione. Si precisa che le protezioni elettriche principali e le protezioni elettriche di riserva devono essere alimentate da circuiti di alimentazione distinti; deve essere prevista per tutte le utenze in c.c. l alimentazione di tipo radiale con la possibilità (a livello di singolo chiosco) di soccorso alimentazioni. 11.9.5 Criteri generali per il dimensionamento del sistema di alimentazione in c.c. Ai fini del dimensionamento del sistema c.c. si dovrà ipotizzare il verificarsi contemporaneo delle seguenti condizioni: a) guasto su una batteria, resta quindi una sola batteria in servizio che alimenta l intero impianto; b) mancanza dell alimentazione in c.a. per 4 ore; c) apertura contemporanea di tutti gli interruttori di una sezione, considerando la peggiore delle seguenti ipotesi: 1. Sezione 132 kv, si considera tutta la sezione riferita ad una sbarra e l intervento della mancata apertura dell interruttore (MAI): in questo caso la protezione MAI aprirà tutti gli interruttori della sezione (escluso l interruttore di parallelo); nel caso di doppia sezione 132 kv con congiuntore va considerata solo la sezione più consistente; 2. Sezione 380 kv e 220 kv, si considera tutta la sezione riferita ad una sbarra e l intervento della protezione differenziale di sbarra (PDS). In questo caso

SPECIFICA TECNICA Pagina 19 di 74 la protezione di sbarra aprirà tutti gli interruttori della sezione (escluso l interruttore di parallelo) e gli interruttori a valle degli autotrasformatori. Durante la fase di scarica, le batterie dovranno essere in grado di fornire la corrente permanente richiesta dal sistema in c.c. per la durata di 4 ore, nonché di fornire, per la durata convenzionale di trenta secondi e dopo le assunte quattro ore, la corrente transitoria richiesta dal sistema in c.c., relativa alla peggiore delle ipotesi di cui sopra. Durante il funzionamento delle batterie è opportuno che la tensione misurata ai morsetti non scenda mai al di sotto di 99 V. 11.9.6 Composizione dello schema di alimentazione dei S.A. di impianti direttamente connessi alla RTN. Per le stazioni elettriche del tipo 220 kv/mt, 132 150 kv/mt o 150-132 kv (di puro smistamento) con un ridotto numero di stalli sono di solito sufficienti soluzioni impiantistiche e schemi di impianto più semplici,quali ad esempio: Servizi Ausiliari (S.A.) in c.a.: - n. 1 trasformatore MT/BT con potenza nominale che dovrà essere definita in funzione delle dimensioni dell impianto; - n. 1 quadro MT di distribuzione opportunamente dimensionato; - n. 1 quadro BT di distribuzione opportunamente dimensionato. Servizi Ausiliari (S.A.) in c.c.: - n. 2 raddrizzatori, dimensionati in modo tale da poter svolgere ognuno funzione di riserva in caso di avaria di un complesso (previo commutazione automatica). Il raddrizzatore con la batteria in tampone dovrà avere la capacità di erogare la corrente permanente richiesta dall impianto e dalla batteria in fase di ricarica (sia di conservazione che rapida). - n. 1 batteria di accumulatori alimentata da uno dei due gruppi raddrizzatore di cui sopra. In caso di mancanza della sorgente alternata la capacità della batteria dovrà essere tale da assicurare il corretto funzionamento dei circuiti alimentati per un tempo almeno pari ad 8 ore. La batteria dovrà essere in grado di erogare eventuali picchi di corrente richiesti dal carico c.c. durante il normale funzionamento del raddrizzatore. Si evidenzia peraltro che la possibilità di adottare la soluzione con una sola sorgente MT può essere presa in considerazione solo qualora la sorgente stessa sia rispondente ai requisiti di cui al precedente par. 11.9.3. 11.9.7 Composizione dello schema di alimentazione dei S.A. di stazioni elettriche di maggiore consistenza

SPECIFICA TECNICA Pagina 20 di 74 Per stazioni elettriche di maggiore consistenza, per la configurazione da adottare può essere richiesto il raddoppio dei S. A. La soluzione in oggetto potrebbe prevedere, rispetto a quella illustrata nei paragrafi precedenti: - l incremento della quantità delle celle MT; - il raddoppio dei gruppi elettrogeni (sono in uso anche configurazioni con un solo gruppo elettrogeno); - il raddoppio dei quadri BT (denominati semiquadri); - il raddoppio dei quadri c.c. (denominati semiquadri). Al fine di assicurare la continuità di alimentazione dei semiquadri BT, può essere richiesta, per ognuno di essi, la doppia alimentazione MT (e pertanto l utilizzo totale di quattro trasformatori MT/BT). L alimentazione usualmente prevista per alcune utenze in c.a. in campo (motori degli interruttori e dei sezionatori è quella ad anello (con i circuiti normalmente aperti a metà) al fine di realizzare la funzione di soccorso alimentazioni ; le restanti utenze in c.a. possono essere alimentate in modo radiale. Deve essere prevista per tutte le utenze in c.c. l alimentazione di tipo radiale; per i chioschi in campo deve essere possibile realizzare (sia a livello di singolo chiosco che tra chioschi stessi) la funzione di soccorso alimentazioni. Si precisa che, ai fini della ridondanza: - le protezioni principali devono essere alimentate dal primo semiquadro 110 Vcc; - le protezioni di riserva devono essere alimentate dal secondo semiquadro 110 Vcc. Deve essere prevista la doppia alimentazione (dalle sbarre di emergenza dei due semiquadri) per gli apparati di teletrasmissione. 11.9.8 Disposizioni di sicurezza La stazione elettrica deve essere dotata, nelle aree di presidio o comunque a maggior rischio d incendio, quali: - edificio/i SA/SQ; - cunicoli cavi; - locale gruppo elettrogeno; - chioschi e locali con particolare macchinario elettrico, dell impianto di rilevazione incendio, realizzato secondo la normative e le leggi vigenti. 11.9.8.1 Disposizioni di sicurezza per i locali gruppo elettrogeno Gli impianti elettrici e di ventilazione devono avere grado di protezione non inferiore a IP65 secondo le prescrizioni della Norma CEI EN 60529.

SPECIFICA TECNICA Pagina 21 di 74 Si ricorda che il locale del gruppo dovrà essere sottoposto ai controlli ed alla certificazione prevista dai Vigili del Fuoco. 11.10 Collegamenti MT/BT Le caratteristiche tecniche, i materiali ed i metodi di prova relativi a tutti i cavi BT per circuiti di potenza e controllo, cavi unipolari per cablaggi interni dei quadri, cavi MT e per impianti luce e f.m. dovranno essere rispondenti alle Norme CEI e alle tabelle CEI UNEL di riferimento in materia. Tutti i cavi dovranno essere del tipo non propaganti l incendio secondo quanto indicato dalla Norma CEI 20-22; i cavi per i collegamenti interni agli edifici dovranno essere rispondenti anche alle Norme CEI 20-37. I cavi di comando e controllo dovranno essere di tipo schermato, con lo schermo opportunamente collegato a terra. I cavi di comando e controllo ed i cavi di potenza, durante i loro percorsi, dovranno essere sempre tra loro segregati. Ulteriori suggerimenti inerenti la posa, la possibilità di installare impianti antincendio nelle gallerie dei cavi ecc. sono illustrati al par. 7.6.3 della Norma CEI 11-1. 11.11 Sistemi di protezione comando e controllo L impianto dovrà essere dotato di una sala quadri locale e di un adeguato automatismo, tali da poter governare l impianto stesso sia in locale che in remoto. La conduzione locale dovrà essere sia manuale che automatizzata e inoltre, dovrà prevedere la manovrabilità degli organi sul campo. Per sistema di protezione comando e controllo si intende il complesso degli apparati e circuiti predisposti a fini di comando degli organi di protezione, di registrazione locale, di misura, di rilevazione di segnali di stato, di anomalia, di perturbazione, di sintesi degli stessi, di segnalazione sui quadri locali di comando, di interfacciamento con gli apparati di teleoperazioni. Al par. 8 della Norma CEI 11-1 sono indicati alcuni requisiti generali del sistema di protezione, comando e controllo. Il sistema di protezione comando e controllo dovrà essere fornito in tecnologia digitale. 11.11.1 Sala controllo locale La sala di controllo locale dovrà consentire di operare in autonomia per la messa in sicurezza dell impianto, di attuare manovre opportune in situazioni di emergenza. nonché di completare le azioni delle protezioni. A tale proposito la prevista interfaccia MMI della sala controllo dovrà consentire una visione schematica generale dell impianto, nonché consentirne la manovrabilità; dovrà inoltre presentare in maniera riassuntiva le informazioni relative alle principali anomalie d impianto e grandezze elettriche quali tensioni, frequenza di sbarra, correnti dei singoli stalli, ecc.. I requisiti richiesti per l interfaccia MMI dovranno essere gli stessi elencati successivamente per la teleconduzione.

SPECIFICA TECNICA Pagina 22 di 74 Per quanto concerne la protezione dei circuiti di comando contro l interferenza elettromagnetica si applica il par. 8.5 della Norma CEI 11-1. 11.11.2 Teleconduzione e automatismo di impianto L automatismo di impianto e le interfacce con la postazione dell operatore remoto dovranno essere tali da garantire un elevata efficienza della teleconduzione. Pertanto sono richieste; - semplicità nei sistemi di automazione; - omogeneità del tipo di informazione/comandi da inviare in remoto con quelli inviati dagli altri impianti telecondotti; - capacità di avvertire in maniera precisa ed inequivocabile l operatore in remoto della presenza di anomalie al fine di ottimizzare le attività di pronto intervento e di manutenzione; - facilità di comprensione delle segnalazioni tramite segnali di sintesi che facciano particolare riferimento alle azioni che l operatore deve conseguentemente intraprendere; - numero delle misure ridotto a quelle indispensabili; - ridondanza delle misure e segnalazioni (ove necessaria); - affidabilità delle misure; - possibilità di utilizzare contemporaneamente due tipi di conduzione (ad esempio uno stallo in conduzione manuale in locale e tutti gli altri in conduzione centralizzata automatizzata); - condizionamento delle manovre da parte di interblocchi che impediscano l attuazione di comandi non compatibili con lo stato degli organi di manovra e di sezionamento; - utilizzazione di dispositivi di parallelo automatici (escludibili a richiesta dell operatore) per la chiusura volontaria degli interruttori AT. 11.11.3 Telecontrollo Il tipo di comandi attualmente usato per gli impianti TERNA adeguati all esigenza della Teleconduzione è sintetico (cioè comandi di sequenze) ed applicato sia al controllo remoto che quello della sala controllo locale di impianto. Le segnalazioni di stato e le misure riportate presso i centri di conduzione Terna assicurano l osservabilità in remoto della stazione elettrica. 11.11.4 Protezioni La parte del sistema di controllo riguardante le protezioni dovrà essere conforme al doc. di riferimento DRRPX04042 Criteri generali di protezione delle reti a tensione uguale o superiore a 120 kv.

SPECIFICA TECNICA Pagina 23 di 74 11.11.5 Apparecchiatura di monitoraggio Il documento di riferimento è DRRPX03048 Specifica funzionale per sistema di monitoraggio delle reti elettriche a tensione uguale o superiore a 120 kv. 12 DISPOSIZIONE ELETTROMECCANICA Vengono di seguito elencati alcuni criteri generali circa la disposizione elettromeccanica dell impianto, in aggiunta a quanto previsto dalla Norma CEI 11-1. Nel caso di stazioni elettriche deve essere evitata per quanto possibile la presenza di edifici, componenti e macchinario al di sotto dei conduttori aerei di AT. Ove i vincoli di terreno lo consentano, dovranno essere evitati i sovrappassi sulle sbarre dei conduttori attivi AT. Pertanto, gli interruttori e le altre apparecchiature AT (sezionatori, trasformatori di misura, ecc.) dovranno sempre essere disposti dallo stesso lato del rispettivo arrivo linea e/o di installazione degli autotrasformatori. Genericamente, per connessioni di impianto di utenza, la soluzione impiantistica prevede lo stallo utente da un lato delle sbarre e gli stalli linea RTN dall altro lato delle sbarre. Allo stesso modo, per stazioni di trasformazione, lo stallo autotrasformatore è posizionato normalmente da un lato delle sbarre, mentre gli altri stalli linea sono posizionati dall altro lato delle sbarre. La soluzione da adottare per il parallelo sbarre, per gli stessi motivi, dovrà essere quella ad U (senza sovrappasso); tale soluzione consente inoltre la disposizione generica dei conduttori solamente su due livelli. Qualora per vincoli specifici legati al sito, di cui dovrà esserne comprovata la fondatezza, non risulti possibile rispettare le disposizioni impiantistiche d cui sopra, è consentita la soluzione ad interruttori allineati da un solo lato delle sbarre, quindi l eventuale sovrappasso delle sbarre con conduttori in corda anche per l interruttore di parallelo. Non è ammessa la soluzione impiantistica a stalli contrapposti. Per motivi inerenti la sicurezza (durante le operazioni di manutenzione sui sezionatori di sbarra), la chiara visibilità dell impianto nonché di risparmio di spazi in senso longitudinale, la tipologia dei sezionatori di sbarra da utilizzare è, a meno di vincoli particolari, quella verticale. Negli impianti con doppio sistema di sbarre la distanza tra una terna e l altra di sbarre (ved. successiva tabella) è determinata dalla possibilità di operare manutenzione alle apparecchiature afferenti ad un sistema di sbarre, con l altro in tensione.

SPECIFICA TECNICA Pagina 24 di 74 Per i conduttori di stallo al di sotto del sistema di sbarre, è da ritenersi sempre preferibile la soluzione con profilo tubolare, anziché in corda. L impianto deve essere dotato di strade interne, larghe almeno quattro metri, opportunamente delimitate al fine di evitare il transito e/o la sosta di mezzi di trasporto nelle immediate vicinanze delle parti in tensione. Le strade devono a loro volta essere opportunamente distanziate dalle parti in tensione, al fine di rispettare le distanze di vincolo (dv) e di guardia (dg), di cui alla Norma CEI 11-1. La viabilità interna deve comunque essere realizzata al fine di consentire tutte le normali operazioni di esercizio e manutenzione dell impianto. E richiesta la presenza di almeno una strada che passi lungo lo spazio previsto tra gli interruttori ed i trasformatori di corrente dei diversi stalli, in modo da rendere possibile l accesso anche alla zona sbarre. Per l ingresso in stazione dovranno essere previsti un cancello carrabile di 7 metri di tipo scorrevole ed un cancello pedonale. Non è consentita la soluzione impiantistica su diversi livelli e/o terrazzamenti, a meno di vincoli particolari, secondo le indicazioni di cui al precedente par. 5; l impianto dovrà inoltre essere orientato in modo da ottimizzare le uscite linee afferenti la RTN. Ogni sistema di sbarre deve essere dotato di due terne di sezionatori di terra sbarre, disposte sulle estremità terminali delle sbarre stesse. Per quanto possibile, a meno di vincoli particolari, l edificio/i servizi ausiliari e comando/controllo deve/devono essere collocato/i in prossimità dell ingresso principale in modo da evitare che in caso di emergenza il personale autorizzato sia costretto a passare in vicinanza della zona apparecchiature e macchinario. E opportuno posizionare l edificio servizi ausiliari a non meno di 10 metri da qualsiasi parte in tensione, purchè siano rispettati i limiti di emissioni dei campi elettrici e magnetici previsti dalle Leggi in vigore. In merito al posizionamento dell edificio/i servizi ausiliari e comando/controllo, dei trasformatori MT/BT e del locale di cui al precedente par.11.8.2, la soluzione impiantistica prescelta deve essere tale da minimizzare i percorsi delle vie cavi tra di essi. Dovrà essere sempre preventivamente consultata TERNA in merito agli spazi da riservare per l ampliabilità futura della stazione elettrica. L impianto dovrà essere opportunamente recintato. Per le dimensioni della recinzione, il tipo (parete piena o rete metallica), nonché per le distanze d isolamento di confine si rimanda a quanto indicato agli art. 6.2.3 e 6.2.6. della Norma CEI 11-1. Il progetto dovrà già dare informazioni di massima circa l eventualità di realizzare strade di accesso opportunamente dedicate di collegamento alla viabilità ordinaria. Si ricorda che, nel caso specifico in cui l impianto dell Utente sia previsto a ridosso della stazione elettrica, deve essere sempre prevista una separazione fisica (di solito una recinzione) tra la proprietà RTN e la proprietà dell Utente; nel caso in cui venga concesso il collegamento dell Utente tramite l utilizzo di uno stallo di tipo ridotto senza interruttore, il sezionatore di sbarra dello stallo di Utente appartiene comunque

SPECIFICA TECNICA Pagina 25 di 74 alla RTN, mentre gli ultimi colonnini di sostegno verso l esterno dell impianto rappresentano il limite di proprietà funzionale tra RTN e l Utente stesso. Il tratto di recinzione al di sotto delle parti attive del suddetto stallo uscente, di proprietà dell Utente, deve essere opportunamente realizzato in materiale isolante (provvedimento M 2.1 Allegato D Norma CEI 11-1). Vale inoltre quanto segue: - la disposizione dei trasformatori di potenza, al fine di ridurre il rischio d estensione dei danni causati da incendio od esplosione, è opportuno che non sia adiacente, o comunque che rispetti i valori di riferimento delle distanze indicati nella Tabella 7 della Norma CEI 11-1 e le ulteriori prescrizioni aggiuntive indicate nel par. 7.6 della Norma CEI 11-1; - la disposizione dei chioschi (se previsti) dovrà essere nelle immediate vicinanze dei trasformatori di corrente e degli interruttori. Di seguito sono riportate le distanze minime di progetto consigliate, anche al fine di ridurre al minimo le indisponibilità per manutenzione. Ove sussistano problematiche relative allo spazio, si può prendere in esame la possibilità di ridurre alcune distanze, pur nel rispetto delle distanze di sicurezza e di quelle strettamente necessarie previste per le operazioni di manutenzione (CEI EN 50110). PRINCIPALI DISTANZE DI PROGETTO Distanza tra le fasi per le sbarre, le apparecchiature e i conduttori in sorpasso (se del caso) Sez.380 kv (m) Sez.220 kv (m) Sez.132/150 kv (m) 5,50 3,20 2,20 Distanza tra le fasi per l amarro linee 6,25 3,50 3 Larghezza degli stalli 22 14 11 Larghezza dello stallo dell interruttore di parallelo (del tipo ad U senza sorpasso 44 28 22 sbarre) Distanza tra le fasi adiacenti di due sistemi di sbarre 11 7,60 6 Altezza dei conduttori di stallo (asse morsetti sezionatori di sbarra) 6,50 5,30 4,50 Quota asse sbarre 11,80 9,30 7,5 Quota amarro linee (ad interruttori sfalsati ) 14 12 9 Sbalzo sbarre per i TV di sbarra (***) 5,50 4,00 3,30 Sbalzo senza TV di sbarra 4,00 3,00 2,00 Distanza tra l asse del TV di sbarra ed il cordolo della strada 4,70 3,00 2,00 DISTANZE LONGITUDINALI TRA LE PRINCIPALI APPARECCHIATURE AT DI STALLO Distanza tra le sbarre e l interruttore 10 7 6,50 Distanza tra l interruttore ed il TA (*) 10 8 7,50 Distanza tra il TA ed il sezionatore di linea (*) 5,10 5 3,50

SPECIFICA TECNICA Pagina 26 di 74 Distanze tra il sezionatore di linea ed il TV (*) 3.80 5 3,00 Distanza tra il TV ed il traliccio/portale di amarro (**) - - 4,50 (*): le distanze sono da intendersi tra le mezzerie della apparecchiature. (**): il TV ed il traliccio possono anche essere allineati. (***): distanza da intendersi tra l asse dell ultimo sostegno e l asse del TV di sbarra. 12.1 TIPOLOGIA STALLI Di seguito è riportato lo schema elettrico unifilare di una generica stazione elettrica costituita da una sezione a 380 kv e da due sezioni a 150 kv, del tipo a doppia sbarra con isolamento in aria. Nello schema sono evidenziate le apparecchiature AT da adottare nelle seguenti tipologie di stallo: - stallo tipo linea ; - stallo tipo ATR ; - stallo tipo parallelo sbarre ; - stallo tipo congiuntore sbarre ; - stallo tipo trasformatore AT/MT ; - stallo tipo condensatore di rifasamento. Si evidenzia la presenza dei sezionatori di terra sbarre da entrambi i lati delle sbarre stesse.

SPECIFICA TECNICA Pagina 27 di 74

SPECIFICA TECNICA Pagina 28 di 74 1. Interruttori a tensione nominale 380 kv GRANDEZZE NOMINALI Tipologia Salinità di tenuta a 243 kv (Kg/m 3 ) valori minimi consigliati da 14 a 40 (*) Poli (n ) 3 Tensione massima (kv) 420 Corrente nominale (A) 3150 Frequenza nominale (Hz) 50 Tensione nominale di tenuta ad impulso atmosferico: - verso terra (kv) 1425 - tra i contatti aperti (kv) 1425(+240) Tensione nominale di tenuta ad impulso di manovra: - verso terra (kv) 1050 - tra i contatti aperti (kv) 900(+345) Tensione nominale di tenuta a frequenza industriale: - verso terra (kv) 520 - tra i contatti aperti (kv) 610 Corrente nominale di corto circuito (ka) 50 Potere di stabilimento nominale in corto circuito (ka) 125 Durata nominale di corto circuito (s) 1 Sequenza nominale di operazioni O-0,3 -CO-1 -CO Potere di interruzione nominale in discordanza di fase (ka) 12,5 Potere di interruzione nominale su linee a vuoto (A) 400 Potere di interruzione nominale su cavi a vuoto (A) 400 Potere di interruzione nominale di correnti magnetizzanti (A) 15 Durata massima di interruzione (ms) 60 Durata massima di stabilimento/interruzione (ms) 80 Durata massima di chiusura (ms) 150 Massima non contemporaneità tra i poli in chiusura (ms) 5,0 Massima non contemporaneità tra i poli in apertura (ms) 3,3 Massima non contemporaneità tra gli elementi di un polo (ms) 2,5 (*)Valori superiori, per condizioni particolari, potranno essere adottati.

SPECIFICA TECNICA Pagina 29 di 74 2. Interruttori a tensione nominale 220 kv GRANDEZZE NOMINALI Tipologia Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3 Salinità di tenuta a 142 kv (Kg/m 3 ) valori minimi consigliati da 14 a 40 (*) Poli (n ) 3 Tensione massima (kv) 245 Corrente nominale (A) 2000 Frequenza nominale (Hz) 50 Tensione nominale di tenuta ad impulso atmosferico verso massa (kv) 1050 Tensione nominale di tenuta a frequenza industriale verso massa (kv) 460 Corrente nominale di corto circuito (ka) 31.5 40 50 Potere di stabilimento nominale in corto circuito (ka) 80 100 125 Durata nominale di corto circuito (s) 1 Sequenza nominale di operazioni O-0,3 -CO-1 -CO Potere di interruzione nominale in discordanza di fase (ka) 8 10 12.5 Potere di interruzione nominale su linee a vuoto (A) 125 Potere di interruzione nominale su cavi a vuoto (A) 250 Potere di interruzione nominale su batteria di condensatori (A) 550 Potere di interruzione nominale di correnti magnetizzanti (A) 15 Durata massima di interruzione (ms) 60 Durata massima di stabilimento/interruzione (ms) 80 Durata massima di chiusura (ms) 150 Massima non contemporaneità tra i poli in chiusura (ms) 5,0 Massima non contemporaneità tra i poli in apertura (ms) 3,3 Massima non contemporaneità tra gli elementi di un polo (ms) 2,5 (*)Valori superiori, per condizioni particolari, potranno essere adottati.

SPECIFICA TECNICA Pagina 30 di 74 3. Interruttori a tensione nominale 150 kv GRANDEZZE NOMINALI Tipologia Tipo 1 Tipo 2 Salinità di tenuta a 98 kv (Kg/m 3 ) valori minimi consigliati da 14 a 56 (*) Poli (n ) 3 Tensione massima (kv) 170 Corrente nominale (A) 2000 1250 Frequenza nominale (Hz) 50 Tensione nominale di tenuta ad impulso atmosferico verso massa (kv) 750 Tensione nominale di tenuta a frequenza industriale verso massa (kv) 325 Corrente nominale di corto circuito (ka) 40-31.5 31.5 Potere di stabilimento nominale in corto circuito (ka) 100-80 80 Durata nominale di corto circuito (s) 1 Sequenza nominale di operazioni O-0,3 -CO-1 -CO Potere di interruzione nominale in discordanza di fase (ka) 8 5 Potere di interruzione nominale su linee a vuoto (A) 63 Potere di interruzione nominale su cavi a vuoto (A) 160 Potere di interruzione nominale su batteria di condensatori (A) 600 Potere di interruzione nominale di correnti magnetizzanti (A) 15 Durata massima di interruzione (ms) 60 Durata massima di stabilimento/interruzione (ms) 80 Durata massima di chiusura (ms) 150 Massima non contemporaneità tra i poli in chiusura (ms) 5,0 Massima non contemporaneità tra i poli in apertura (ms) 3,3 (*)Valori superiori, per condizioni particolari, potranno essere adottati.

SPECIFICA TECNICA Pagina 31 di 74 4. Interruttori a tensione nominale 132 kv GRANDEZZE NOMINALI Tipologia Tipo 1 Tipo 2 Salinità di tenuta a 83 kv (Kg/m 3 ) valori minimi consigliati da 14 a 56(*) Poli (n ) 3 Tensione massima (kv) 145 Corrente nominale (A) 2000 1250 Frequenza nominale (Hz) 50 Tensione nominale di tenuta ad impulso atmosferico verso massa (kv) 650 Tensione nominale di tenuta a frequenza industriale verso massa (kv) 275 Corrente nominale di corto circuito (ka) 40-31.5 31.5 Potere di stabilimento nominale in corto circuito (ka) 100-80 80 Durata nominale di corto circuito (s) 1 Sequenza nominale di operazioni O-0,3 -CO-1 -CO Potere di interruzione nominale in discordanza di fase (ka) 8 5 Potere di interruzione nominale su linee a vuoto (A) 50 Potere di interruzione nominale su cavi a vuoto (A) 160 Potere di interruzione nominale su batteria di condensatori (A) 700 Potere di interruzione nominale di correnti magnetizzanti (A) 15 Durata massima di interruzione (ms) 60 Durata massima di stabilimento/interruzione (ms) 80 Durata massima di chiusura (ms) 150 Massima non contemporaneità tra i poli in chiusura (ms) 5,0 Massima non contemporaneità tra i poli in apertura (ms) 3,3 (*)Valori superiori, per condizioni particolari, potranno essere adottati.

SPECIFICA TECNICA Pagina 32 di 74 5. Sezionatori orizzontali a tensione nominale 380 kv con lame di messa a terra GRANDEZZE NOMINALI Poli (n ) 3 Tensione massima (kv) 420 Corrente nominale (A) 3150 Frequenza nominale (Hz) 50 Corrente nominale di breve durata: - valore efficace (ka) 50 - valore di cresta (ka) 125 Durata ammissibile della corrente di breve durata (s) 1 Tensione di prova ad impulso atmosferico: - verso massa (kv) 1425 - sul sezionamento (kv) 1425 (+240) Tensione di prova ad impulso di manovra: - verso massa (kv) 1050 - sul sezionamento (kv) 900 (+345) Tensione di prova a frequenza di esercizio: - verso massa (kv) 520 - sul sezionamento (kv) 610 Sforzi meccanici nominali sui morsetti: - orizzontale longitudinale (N) 2000 - orizzontale trasversale (N) 660 - verticale (N) 1500 Tempo di apertura/chiusura (s) 15 Prescrizioni aggiuntive per il sezionatore di terra - Classe di appartenenza A o B, secondo CEI EN 61129 - Tensioni e correnti induttive nominali elettromagnetiche ed elettrostatiche (kv, A) Secondo classe A o B, Tab.1 CEI EN 61129

SPECIFICA TECNICA Pagina 33 di 74 6. Sezionatori verticali a tensione nominale 380 kv GRANDEZZE NOMINALI Poli (n ) 3 Tensione massima (kv) 420 Corrente nominale (A) 3150 Frequenza nominale (Hz) 50 Corrente nominale di breve durata: - valore efficace (ka) 50 - valore di cresta (ka) 125 Corrente nominale commutazione di sbarra (A) 1600 Durata ammissibile della corrente di breve durata (s) 1 Tensione di prova ad impulso atmosferico: - verso massa (kv) 1425 - sul sezionamento (kv) 1425(+240) Tensione di prova ad impulso di manovra: - verso massa (kv) 1050 - sul sezionamento (kv) 900(+345) Tensione di prova a frequenza di esercizio: - verso massa (kv) 520 - sul sezionamento (kv) 610 Sforzi meccanici nominali sui morsetti: - orizzontale longitudinale (N) 4000 - orizzontale trasversale (N) 1600 - verticale (N) 1500 Tempo di apertura/chiusura (s) 15

SPECIFICA TECNICA Pagina 34 di 74 7. Sezionatori terra sbarre a tensione nominale 380 kv GRANDEZZE NOMINALI Poli (n ) 3 Tensione massima (kv) 420 Frequenza nominale (Hz) 50 Corrente nominale di breve durata: - valore efficace (ka) 50 - valore di cresta (ka) 125 Durata ammissibile della corrente di breve durata (s) 1 Tensione di prova ad impulso atmosferico: - verso massa (kv) 1425 Tensione di prova ad impulso di manovra verso massa (kv) 1050 Tensione di prova a frequenza di esercizio verso massa (kv) 520 Sforzo meccanico orizzontale trasversale nom. sui morsetti (N) 3000 Tempo di apertura/chiusura (s) 15

SPECIFICA TECNICA Pagina 35 di 74 8. Sezionatori orizzontali a tensione nominale 380 kv senza lame di messa a terra GRANDEZZE NOMINALI Poli (n ) 3 Tensione massima (kv) 420 Corrente nominale (A) 3150 Frequenza nominale (Hz) 50 Corrente nominale di breve durata: - valore efficace (ka) 50 - valore di cresta (ka) 125 Durata ammissibile della corrente di breve durata (s) 1 Tensione di prova ad impulso atmosferico: - verso massa (kv) 1425 - sul sezionamento (kv) 1425 (+240) Tensione di prova ad impulso di manovra: - verso massa (kv) 1050 - sul sezionamento (kv) 900(+345) Tensione di prova a frequenza di esercizio: - verso massa (kv) 520 - sul sezionamento (kv) 610 Sforzi meccanici nominali sui morsetti: - orizzontale longitudinale (N) 2000 - orizzontale trasversale (N) 660 - verticale (N) 1500 Tempo di apertura/chiusura (s) 15

SPECIFICA TECNICA Pagina 36 di 74 9. Sezionatori orizzontali a tensione nominale 220 kv con lame di messa a terra GRANDEZZE NOMINALI Poli (n ) 3 Tensione massima (kv) 245 Corrente nominale (A) 2000 Frequenza nominale (Hz) 50 Corrente nominale di breve durata: - valore efficace (ka) 50-40-31,5 - valore di cresta (ka) 125-100-80 Durata ammissibile della corrente di breve durata (s) 1 Tensione di prova ad impulso atmosferico: - verso massa (kv) 1050 - sul sezionamento (kv) 1200 Tensione di prova a frequenza di esercizio: - verso massa (kv) 460 - sul sezionamento (kv) 530 Sforzi meccanici nominali sui morsetti: - orizzontale longitudinale (N) 1000 - orizzontale trasversale (N) 330 - verticale (N) 1250 Tempo di apertura/chiusura (s) 15 Prescrizioni aggiuntive per il sezionatore di terra - Classe di appartenenza A o B, secondo CEI EN 61129 - Tensioni e correnti induttive nominali elettromagnetiche ed elettrostatiche (kv, A) Secondo classe A o B, Tab.1 CEI EN 61129

SPECIFICA TECNICA Pagina 37 di 74 10. Sezionatori verticali a tensione nominale 220 kv GRANDEZZE NOMINALI Poli (n ) 3 Tensione massima (kv) 245 Corrente nominale (A) 2000 Frequenza nominale (Hz) 50 Corrente nominale di breve durata: - valore efficace (ka) 50-40-31,5 - valore di cresta (ka) 125-100-80 Corrente nominale commutazione di sbarra (A) 1600 Durata ammissibile della corrente di breve durata (s) 1 Tensione di prova ad impulso atmosferico: - verso massa (kv) 1050 - sul sezionamento (kv) 1200 Tensione di prova a frequenza di esercizio: - verso massa (kv) 460 - sul sezionamento (kv) 530 Sforzi meccanici nominali sui morsetti: - orizzontale longitudinale (N) 1600 - orizzontale trasversale (N) 500 - verticale (N) 1200 Tempo di apertura/chiusura (s) 15

SPECIFICA TECNICA Pagina 38 di 74 11. Sezionatori terra sbarre a tensione nominale 220 kv GRANDEZZE NOMINALI Poli (n ) 3 Tensione massima (kv) 245 Frequenza nominale (Hz) 50 Corrente nominale di breve durata: - valore efficace (ka) 50-40-31,5 - valore di cresta (ka) 125-100-80 Durata ammissibile della corrente di breve durata (s) 1 Tensione di prova ad impulso atmosferico verso massa (kv) 1050 Tensione di prova a frequenza di esercizio verso massa (kv) 460 Sforzo meccanico orizzontale trasversale nom. sui morsetti (N) 1200 Tempo di apertura/chiusura (s) 15

SPECIFICA TECNICA Pagina 39 di 74 12. Sezionatori orizzontali a tensione nominale 220 kv senza lame di messa a terra GRANDEZZE NOMINALI Poli (n ) 3 Tensione massima (kv) 245 Corrente nominale (A) 2000 Frequenza nominale (Hz) 50 Corrente nominale di breve durata: - valore efficace (ka) 50-40-31,5 - valore di cresta (ka) 125-100-80 Corrente nominale commutazione di sbarra (A) 1600 Durata ammissibile della corrente di breve durata (s) 1 Tensione di prova ad impulso atmosferico: - verso massa (kv) 1050 - sul sezionamento (kv) 1200 Tensione di prova a frequenza di esercizio: - verso massa (kv) 460 - sul sezionamento (kv) 530 Sforzi meccanici nominali sui morsetti: - orizzontale longitudinale (N) 1000 - orizzontale trasversale (N) 330 - verticale (N) 1250 Tempo di apertura/chiusura (s) 15

SPECIFICA TECNICA Pagina 40 di 74 13. Sezionatori orizzontali a tensione nominale 132-150 kv con lame di messa a terra GRANDEZZE NOMINALI Poli (n ) 3 Tensione massima (kv) 145-170 Corrente nominale (A) 2000 Frequenza nominale (Hz) 50 Corrente nominale di breve durata: - valore efficace (ka) 40-31.5 - valore di cresta (ka) 100-80 Durata ammissibile della corrente di breve durata (s) 1 Tensione di prova ad impulso atmosferico: - verso massa (kv) 650 - sul sezionamento (kv) 750 Tensione di prova a frequenza di esercizio: - verso massa (kv) 275 - sul sezionamento (kv) 315 Sforzi meccanici nominali sui morsetti: - orizzontale longitudinale (N) 800 - orizzontale trasversale (N) 250 - verticale (N) 1000 Tempo di apertura/chiusura (s) 15 Prescrizioni aggiuntive per il sezionatore di terra - Classe di appartenenza A o B, secondo CEI EN 61129 - Tensioni e correnti induttive nominali elettromagnetiche ed elettrostatiche (kv, A) Secondo classe A o B, Tab.1 CEI EN 61129

SPECIFICA TECNICA Pagina 41 di 74 14. Sezionatori verticali a tensione nominale 132-150 kv GRANDEZZE NOMINALI Poli (n ) 3 Tensione massima (kv) 145-170 Corrente nominale (A) 2000 Frequenza nominale (Hz) 50 Corrente nominale di breve durata: - valore efficace (ka) 40-31.5 - valore di cresta (ka) 100-80 Corrente nominale commutazione di sbarra (A) 1600 Durata ammissibile della corrente di breve durata (s) 1 Tensione di prova ad impulso atmosferico: - verso massa (kv) 650 - sul sezionamento (kv) 750 Tensione di prova a frequenza di esercizio: - verso massa (kv) 275 - sul sezionamento (kv) 315 Sforzi meccanici nominali sui morsetti: - orizzontale longitudinale (N) 1250 - orizzontale trasversale (N) 400 - verticale (N) 1000 Tempo di apertura/chiusura (s) 15

SPECIFICA TECNICA Pagina 42 di 74 15. Sezionatori terra sbarre a tensione nominale 132-150 kv GRANDEZZE NOMINALI Poli (n ) 3 Tensione massima (kv) 145-170 Frequenza nominale (Hz) 50 Corrente nominale di breve durata: - valore efficace (ka) 40-31.5 - valore di cresta (ka) 100-80 Durata ammissibile della corrente di breve durata (s) 1 Tensione di prova ad impulso atmosferico: - verso massa (kv) 650 Tensione di prova a frequenza di esercizio: - verso massa (kv) 275 Sforzi meccanici nominali sui morsetti: - orizzontale trasversale (N) 600 Tempo di apertura/chiusura (s) 15

SPECIFICA TECNICA Pagina 43 di 74 16. Sezionatori orizzontali a tensione nominale 132-150 kv senza lame di messa a terra GRANDEZZE NOMINALI Poli (n ) 3 Tensione massima (kv) 145-170 Corrente nominale (A) 2000 Frequenza nominale (Hz) 50 Corrente nominale commutazione di sbarra (A) 1600 Corrente nominale di breve durata: - valore efficace (ka) 40-31.5 - valore di cresta (ka) 100-80 Durata ammissibile della corrente di breve durata (s) 1 Tensione di prova ad impulso atmosferico: - verso massa (kv) 650 - sul sezionamento (kv) 750 Tensione di prova a frequenza di esercizio: - verso massa (kv) 275 - sul sezionamento (kv) 315 Sforzi meccanici nominali sui morsetti: - orizzontale longitudinale (N) 800 - orizzontale trasversale (N) 250 - verticale (N) 1000 Tempo di apertura/chiusura (s) 15

SPECIFICA TECNICA Pagina 44 di 74 17. Trasformatori di corrente a tensione nominale 380 kv GRANDEZZE NOMINALI Tensione massima (kv) 420 Frequenza (Hz) 50 Rapporto di trasformazione(**) (A/A) 800/5 1600/5 3200/5 Numero di nuclei(**) (n ) 3 Corrente massima permanente (A) 960 3000 3300 Corrente termica di corto circuito (ka) 50 Impedenza secondaria II e III nucleo a 75 C (Ω) 0,2 0,4 0,8 Reattanza secondaria alla frequenza industriale (Ω) trascurabile Prestazioni(**) e classi di precisione sul rapp. 800/5 - I nucleo - II e III nucleo Prestazioni (**) e precisione sui rapp. 1600/5 e 3200/5 - I nucleo - II e III nucleo (VA) (VA) (VA) (VA) 20/0,2 40/0,5 15/5P30 30/0,2 60/0,5 30/5P30 Fattore sicurezza nucleo misure 10 Tensione di tenuta a impulso atmosferico (kv) 1425 Tensione di tenuta a f.i. per 1 minuto (kv) 630 Tensione di tenuta a impulso di manovra (kv) 1050 Salinità di tenuta alla tensione di 243 kv (kg/m 3 ) da 14 a 40(*) Sforzi meccanici nominali sui morsetti Secondo la Tab.8, Classe II della Norma CEI EN 60044-1. (*)Valori superiori, per condizioni particolari, potranno essere adottati. (**)I valori relativi ai rapporti di trasformazione, alle prestazioni ed al numero dei nuclei devono intendersi come raccomandati; altri valori potranno essere adottati in funzione delle esigenze dell impianto.

SPECIFICA TECNICA Pagina 45 di 74 18. Trasformatori di corrente a tensione nominale 220 kv GRANDEZZE NOMINALI Tensione massima (kv) 245 Frequenza (Hz) 50 Rapporto di trasformazione(**) (A/A) 400/5 800/5 1600/5 Numero di nuclei (**) (n ) 3 Corrente massima permanente (p.u.) 1,2 Corrente termica di corto circuito (ka) 50-40- 31,5 Impedenza secondaria II e III nucleo a 75 C (Ω) 0,4 Reattanza secondaria alla frequenza industriale (Ω) Trascurabile Prestazioni (**) e classi di precisione: - I nucleo - II e III nucleo (VA) (VA) 30/0,2 50/0,5 30/5P30 Fattore sicurezza nucleo misure 10 Tensione di tenuta a f.i. per 1 minuto (kv) 460 Tensione di tenuta a impulso atmosferico (kv) 1050 Salinità di tenuta alla tensione di 142 kv (kg/m 3 ) da 14 a 40(*) Sforzi meccanici nominali sui morsetti Secondo la Tab.8, Classe II della Norma CEI EN 60044-1. (*)Valori superiori, per condizioni particolari, potranno essere adottati. (**) I valori relativi ai rapporti di trasformazione, alle prestazioni ed al numero dei nuclei devono intendersi come raccomandati; altri valori potranno essere adottati in funzione delle esigenze dell impianto.

SPECIFICA TECNICA Pagina 46 di 74 19.Trasformatori di corrente a tensione nominale 150 kv GRANDEZZE NOMINALI Tensione massima (kv) 170 Frequenza (Hz) 50 Rapporto di trasformazione(**) (A/A) 400/5 800/5 1600/5 Numero di nuclei(**) (n ) 3 Corrente massima permanente (p.u.) 1,2 Corrente termica di corto circuito (ka) 31,5-40 Impedenza secondaria II e III nucleo a 75 C (Ω) 0,4 Reattanza secondaria alla frequenza industriale (Ω) Trascurabile Prestazioni(**) e classi di precisione: - I nucleo - II e III nucleo (VA) (VA) 30/0,2 50/0,5 30/5P30 Fattore sicurezza nucleo misure 10 Tensione di tenuta a f.i. per 1 minuto (kv) 325 Tensione di tenuta a impulso atmosferico (kv) 750 Salinità di tenuta alla tensione di 98 kv (kg/m 3 ) da 14 a 56(*) Sforzi meccanici nominali sui morsetti Secondo la Tab.8, Classe II della Norma CEI EN 60044-1. (*)Valori superiori, per condizioni particolari, potranno essere adottati. (**) I valori relativi ai rapporti di trasformazione, alle prestazioni ed al numero dei nuclei devono intendersi come raccomandati; altri valori potranno essere adottati in funzione delle esigenze dell impianto.

SPECIFICA TECNICA Pagina 47 di 74 20.Trasformatori di corrente a tensione nominale 132 kv GRANDEZZE NOMINALI Tensione massima (kv) 145 Frequenza (Hz) 50 Rapporto di trasformazione(**) (A/A) 400/5 800/5 1600/5 Numero di nuclei(**) (n ) 3 Corrente massima permanente (p.u.) 1,2 Corrente termica di corto circuito (ka) 31,5-40 Impedenza secondaria II e III nucleo a 75 C (Ω) 0,4 Reattanza secondaria alla frequenza industriale (Ω) trascurabile Prestazioni(**) e classi di precisione: - I nucleo - II e III nucleo (VA) (VA) 30/0,2 50/0,5 30/5P30 Fattore sicurezza nucleo misure 10 Tensione di tenuta a f.i. per 1 minuto (kv) 275 Tensione di tenuta a impulso atmosferico (kv) 650 Salinità di tenuta alla tensione di 84 kv (kg/m 3 ) Da 14 a 56(*) Sforzi meccanici nominali sui morsetti Secondo la Tab.8, Classe II della Norma CEI EN 60044-1. (*)Valori superiori, per condizioni particolari, potranno essere adottati. (**) I valori relativi ai rapporti di trasformazione, alle prestazioni ed al numero dei nuclei devono intendersi come raccomandati; altri valori potranno essere adottati in funzione delle esigenze dell impianto.

SPECIFICA TECNICA Pagina 48 di 74 21.Trasformatori di tensione capacitivi a tensione nominale 380 kv GRANDEZZE NOMINALI Tensione massima di riferimento per l isolamento (kv) 420 Rapporto di trasformazione 380.000 / 3 100 / 3 Frequenza nominale (Hz) 50 Capacità nominale (pf) 4000 Prestazioni nominali (VA/classe) 50/0,2-100/0,5-200/3P(**) Fattore di tensione nominale con tempo di funzionamento di 30 s 1,5 Tensione di tenuta a f.i. per 1 minuto (kv) 630 Tensione di tenuta a impulso atmosferico (kv) 1425 Tensione di tenuta a impulso di manovra (kv) 1050 Salinità di tenuta alla tensione di 243 kv (kg/m 3 ) Da 14 a 40(*) Scarti della capacità equivalente serie in AF dal valore nominale a frequenza di rete -20% 50% Resistenza equivalente in AF (Ω) 40 Capacità e conduttanza parassite del terminale di bassa tensione a frequenza compresa tra 40 e 500 khz, compresa l unità elettromagnetica di misura: - C pa (pf) (300+0,05 C n ) - G pa (µs) 50 Sforzi meccanici nominali sui morsetti: - orizzontale, applicato a 600 mm sopra la flangia B (N) 3000 - verticale, applicato sopra alla flangia B (N) 5000 (*)Valori superiori, per condizioni particolari, potranno essere adottati. (**) I valori relativi alle prestazioni e al numero dei nuclei devono essere intesi come raccomandati; altri valori potranno essere adottati in funzione delle esigenze dell impianto.

SPECIFICA TECNICA Pagina 49 di 74 22. Trasformatori di tensione capacitivi a tensione nominale 220 kv GRANDEZZE NOMINALI Tensione massima di riferimento per l isolamento (kv) 245 Rapporto di trasformazione 220.000 / 3 100 / 3 Frequenza nominale (Hz) 50 Capacità nominale (pf) 4000 Prestazioni nominali (VA/classe) 50/0,2-100/0,5-200/3P(**) Fattore di tensione nominale con tempo di funzionamento di 30 s 1,5 Tensione di tenuta a f.i. per 1 minuto (kv) 460 Tensione di tenuta a impulso atmosferico (kv) 1050 Salinità di tenuta alla tensione di 142 kv (kg/m 3 ) da 14 a 40(*) Scarti della capacità equivalente serie in AF dal valore nominale a frequenza di rete -20% 50% Resistenza equivalente in AF (Ω) 40 Capacità e conduttanza parassite del terminale di bassa tensione a frequenza compresa tra 40 e 500 khz, compresa l unità elettromagnetica di misura: - C pa (pf) (300+0,05 C n ) - G pa (µs) 50 Sforzi meccanici nominali sui morsetti: - orizzontale, applicato a 600 mm sopra la flangia B (N) 2500 - verticale, applicato sopra alla flangia B (N) 5000 (*)Valori superiori, per condizioni particolari, potranno essere adottati. (**) I valori relativi alle prestazioni e al numero dei nuclei devono essere intesi come raccomandati; altri valori potranno essere adottati in funzione delle esigenze dell impianto.

SPECIFICA TECNICA Pagina 50 di 74 23. Trasformatori di tensione capacitivi a tensione nominale 150 kv GRANDEZZE NOMINALI Tensione massima di riferimento per l isolamento (kv) 170 Rapporto di trasformazione 150.000 / 3 100 / 3 Frequenza nominale (Hz) 50 Capacità nominale (pf) 4000 Prestazioni nominali (VA/classe) 40/0,2-75/0,5-100/3P(**) Fattore di tensione nominale con tempo di funzionamento di 30 s 1,5 Tensione di tenuta a f.i. per 1 minuto (kv) 325 Tensione di tenuta a impulso atmosferico (kv) 750 Salinità di tenuta alla tensione di 98 kv (kg/m 3 ) Da 14 a 56(*) Scarti della capacità equivalente serie in AF dal valore nominale a frequenza di rete -20% 50% Resistenza equivalente in AF (Ω) 40 Capacità e conduttanza parassite del terminale di bassa tensione a frequenza compresa tra 40 e 500 khz, compresa l unità elettromagnetica di misura: - C pa (pf) (300+0,05 C n ) - G pa (µs) 50 Sforzi meccanici nominali sui morsetti: - orizzontale, applicato a 600 mm sopra la flangia B (N) 2000 - verticale, applicato sopra alla flangia B (N) 5000 (*)Valori superiori, per condizioni particolari, potranno essere adottati (**) I valori relativi alle prestazioni e al numero dei nuclei devono essere intesi come raccomandati altri valori potranno essere adottati in funzione delle esigenze dell impianto.

SPECIFICA TECNICA Pagina 51 di 74 24.Trasformatori di tensione capacitivi a tensione nominale 132 KV GRANDEZZE NOMINALI Tensione massima di riferimento per l isolamento (kv) 145 Rapporto di trasformazione 132.000 / 3 100 / 3 Frequenza nominale (Hz) 50 Capacità nominale (pf) 4000 Prestazioni nominali (VA/classe) 40/0,2-75/0,5-100/3P(**) Fattore di tensione nominale con tempo di funzionamento di 30 s 1,5 Tensione di tenuta a f.i. per 1 minuto (kv) 275 Tensione di tenuta a impulso atmosferico (kv) 650 Salinità di tenuta alla tensione di 84 kv (kg/m 3 ) da 14 a 56(*) Scarti della capacità equivalente serie in AF dal valore nominale a frequenza di rete -20% 50% Resistenza equivalente in AF (Ω) 40 Capacità e conduttanza parassite del terminale di bassa tensione a frequenza compresa tra 40 e 500 khz, compresa l unità elettromagnetica di misura: - C pa (pf) (300+0,05 C n ) - G pa (µs) 50 Sforzi meccanici nominali sui morsetti: - orizzontale, applicato a 600 mm sopra la flangia B (N) 2000 - verticale, applicato sopra alla flangia B (N) 5000 (*)Valori superiori, per condizioni particolari, potranno essere adottati (**) I valori relativi alle prestazioni e al numero dei nuclei devono essere intesi come raccomandati; altri valori potranno essere adottati in funzione delle esigenze dell impianto.

SPECIFICA TECNICA Pagina 52 di 74 25. Trasformatori di tensione induttivi a tensione nominale 380 kv GRANDEZZE NOMINALI Tensione massima di riferimento per l isolamento (kv) 420 Tensione nominale primaria (V) 380.000/ 3 Tensione nominale secondaria (V) 100/ 3 Frequenza nominale (Hz) 50 Prestazione nominale (VA)(**) 50 Classe di precisione 0,2-0,5-3P Fattore di tensione nominale con tempo di funzionamento di 30 s 1,5 Tensione di tenuta a f.i. per 1 minuto (kv) 630 Tensione di tenuta a impulso atmosferico (kv) 1425 Tensione di tenuta a impulso di manovra (kv) 1050 Salinità di tenuta alla tensione di 243 kv (kg/m 3 ) Da 14 a 40(*) Sforzi meccanici nominali sui morsetti: - orizzontale (N) - verticale (N) Tab. 9 Norma CEI EN 60044-2 (*)Valori superiori, per condizioni particolari, potranno essere adottati (**) I valori relativi alle prestazioni e al numero dei nuclei devono essere intesi come raccomandati; altri valori potranno essere adottati in funzione delle esigenze dell impianto.

SPECIFICA TECNICA Pagina 53 di 74 26. Trasformatori di tensione induttivi a tensione nominale 220 kv GRANDEZZE NOMINALI Tensione massima di riferimento per l isolamento (kv) 245 Tensione nominale primaria (V) 220.000/ 3 Tensione nominale secondaria (V) 100/ 3 Frequenza nominale (Hz) 50 Prestazione nominale (VA)(**) 50 Classe di precisione 0,2-0,5-3P Fattore di tensione nominale con tempo di funzionamento di 30 s 1,5 Tensione di tenuta a f.i. per 1 minuto (kv) 460 Tensione di tenuta a impulso atmosferico (kv) 1050 Salinità di tenuta alla tensione di 142 kv (kg/m 3 ) DA 14 a 40(*) Sforzi meccanici nominali sui morsetti: - orizzontale (N) Tab. 9 Norma - verticale (N) CEI EN 60044-2 (*)Valori superiori, per condizioni particolari, potranno essere adottati (**) I valori relativi alle prestazioni e al numero dei nuclei devono essere intesi come raccomandati; altri valori potranno essere adottati in funzione delle esigenze dell impianto.

SPECIFICA TECNICA Pagina 54 di 74 27. Trasformatori di tensione induttivi a tensione nominale 150 KV GRANDEZZE NOMINALI Tensione massima di riferimento per l isolamento (kv) 170 Tensione nominale primaria (V) 150.000/ 3 Tensione nominale secondaria (V) 100/ 3 Frequenza nominale (Hz) 50 Prestazione nominale (VA)(**) 50 Classe di precisione 0,2-0,5-3P Fattore di tensione nominale con tempo di funzionamento di 30 s 1,5 Tensione di tenuta a f.i. per 1 minuto (kv) 325 Tensione di tenuta a impulso atmosferico (kv) 750 Salinità di tenuta alla tensione di 98 kv (kg/m 3 ) Da 14 a 56(*) Sforzi meccanici nominali sui morsetti: - orizzontale (N) Tab. 9 Norma - verticale (N) CEI EN 60044-2 (*)Valori superiori, per condizioni particolari, potranno essere adottati (**) I valori relativi alle prestazioni e al numero dei nuclei devono essere intesi come raccomandati; altri valori potranno essere adottati in funzione delle esigenze dell impianto.

SPECIFICA TECNICA Pagina 55 di 74 28. Trasformatori di tensione induttivi per reti a tensione nominale 132 kv GRANDEZZE NOMINALI Tensione massima di riferimento per l isolamento (kv) 145 Tensione nominale primaria (V) 132.000/ 3 Tensione nominale secondaria (V) 100/ 3 Frequenza nominale (Hz) 50 Prestazione nominale (VA)(**) 50 Classe di precisione 0,2-0,5-3P Fattore di tensione nominale con tempo di funzionamento di 30 s 1,5 Tensione di tenuta a f.i. per 1 minuto (kv) 275 Tensione di tenuta a impulso atmosferico (kv) 650 Salinità di tenuta alla tensione di 84 kv (kg/m 3 ) da 14 a 56(*) Sforzi meccanici nominali sui morsetti: - orizzontale (N) Tab. 9 Norma - verticale (N) CEI EN 60044-2 (*)Valori superiori, per condizioni particolari, potranno essere adottati (**) I valori relativi alle prestazioni e al numero dei nuclei devono essere intesi come raccomandati; altri valori potranno essere adottati in funzione delle esigenze dell impianto.

SPECIFICA TECNICA Pagina 56 di 74 29. Scaricatori per tensione nominale 380 kv GRANDEZZE NOMINALI Tensione di servizio continuo (kv) 265 Frequenza (Hz) 50 Salinità di tenuta alla tensione di 243 kv (kg/m 3 ) Da 14 a 40(*) Massima tensione temporanea per 1s (kv) 366 Tensione residua con impulsi atmosferici di corrente (alla corrente nominale 8/20 µs) (kv) Tensione residua con impulsi di corrente a fronte ripido (10 ka - fronte 1 µs) (kv) Tensione residua con impulsi di corrente di manovra (2000 A, 30/60 µs) (kv) Corrente nominale di scarica (ka) 10 Valore di cresta degli impulsi di forte corrente (ka) 100 Classe relativa alla prova di tenuta ad impulsi di lunga durata 4 Valore efficace della corrente elevata per la prova del dispositivo di sicurezza contro le esplosioni (ka) (*)Valori superiori, per condizioni particolari, potranno essere adottati 830 955 720 63

SPECIFICA TECNICA Pagina 57 di 74 30. Scaricatori per tensione nominale a 220 kv GRANDEZZE NOMINALI Tensione di servizio continuo (kv) 156 Frequenza (Hz) 50 Salinità di tenuta alla tensione di 142 kv (kg/m 3 ) DA 14 a 40(*) Massima tensione temporanea per 1s (kv) 218 Tensione residua con impulsi atmosferici di corrente (alla corrente nominale 8/20 µs) (kv) Tensione residua con impulsi di corrente a fronte ripido (10 ka - fronte 1 µs) (kv) Tensione residua con impulsi di corrente di manovra (2000 A, 30/60 µs) (kv) Corrente nominale di scarica (ka) 10 Valore di cresta degli impulsi di forte corrente (ka) 100 Classe relativa alla prova di tenuta ad impulsi di lunga durata Valore efficace della corrente elevata per la prova del dispositivo di sicurezza contro le esplosioni (ka) (*)Valori superiori, per condizioni particolari, potranno essere adottati 520 600 440 4 50

SPECIFICA TECNICA Pagina 58 di 74 31. Scaricatori per tensione nominale a 150 kv GRANDEZZE NOMINALI Tensione di servizio continuo (kv) 108 Frequenza (Hz) 50 Salinità di tenuta alla tensione di 98 kv (kg/m 3 ) Da 14 a 56(*) Massima tensione temporanea per 1s (kv) 158 Tensione residua con impulsi atmosferici di corrente (alla corrente nominale 8/20 µs) (kv) Tensione residua con impulsi di corrente a fronte ripido (10 ka - fronte 1 µs) (kv) Tensione residua con impulsi di corrente di manovra (500 A, 30/60 µs) (kv) Corrente nominale di scarica (ka) 10 Valore di cresta degli impulsi di forte corrente (ka) 100 Classe relativa alla prova di tenuta ad impulsi di lunga durata 3 Valore efficace della corrente elevata per la prova del dispositivo di sicurezza contro le esplosioni (ka) (*)Valori superiori, per condizioni particolari, potranno essere adottati 396 455 318 40

SPECIFICA TECNICA Pagina 59 di 74 32. Scaricatori per tensione nominale a 132 kv GRANDEZZE NOMINALI Tensione di servizio continuo (kv) 92 Frequenza (Hz) 50 Salinità di tenuta alla tensione di 84 kv (kg/m 3 ) da 14 a 56(*) Massima tensione temporanea per 1s (kv) 145 Tensione residua con impulsi atmosferici di corrente (alla corrente nominale 8/20 µs) (kv) 336 Tensione residua con impulsi di corrente a fronte ripido (10 ka - fronte 1 µs) (kv) Tensione residua con impulsi di corrente di manovra (500 A, 30/60 µs) (kv) Corrente nominale di scarica (ka) 10 Valore di cresta degli impulsi di forte corrente (ka) 100 Classe relativa alla prova di tenuta ad impulsi di lunga durata 3 Valore efficace della corrente elevata per la prova del dispositivo di sicurezza contro le esplosioni (ka) (*)Valori superiori, per condizioni particolari, potranno essere adottati 386 270 40

SPECIFICA TECNICA Pagina 60 di 74 Tipo Tipo di isolamento Applicazione 33. Isolatore passante per esterno a tensione nominale 380 kv A condensatore Ved. par.6.1 doc. INEPI01031 per Autotrasform. RTN (doc. INEPI01012) Frequenza nominale Hz 50 Tensione massima di fase terra kv 420/ 3 Tensione di tenuta a secco a frequenza di esercizio kv 630 Tensione di tenuta a secco ad impulso atmosferico kv 1425 Prova di tensione nominale di lunga durata indotta (FILD) per l ATR kv Ved. doc. INEPI01013 Tensione di tenuta sotto pioggia e a secco ad impulso di manovra kv 1050 Tensione di prova indotta del trasformatore kv Ved. doc INEPI01013 Corrente nominale A 630 Corrente termica nominale di breve durata Valore efficace della componente simmetrica 16 ka Valore di cresta del primo picco ka 40 Durata ammissibile di corrente termica nominale di breve durata s. 2 Carico di prova alla flessione (**) N 4000 (**) Salinità di tenuta alla tensione di 243 kv g/l Da 14 a 40 (*) Temperatura massima olio di immersione dell ATR C 115 Angolo di montaggio rispetto alla verticale < 30 Temperatura SF6 Massima C 70 Media giornaliera C 40 Pressione SF6 310 Minima kpa 750 Massima kpa (*)Valori superiori, per condizioni particolari, potranno essere adottati (**)Valori in base al livello II, Tab.1 Norma CEI EN 60137 (per gli isolatori passanti olio-olio/olio-sf 6 è sufficiente fare riferimento al livello I); il Costruttore dovrà concordare con il proprietario anche i valori di momento flettente da applicare sulla flangia degli isolatori olio-olio/olio-sf 6.

SPECIFICA TECNICA Pagina 61 di 74 Tipo Tipo di isolamento Applicazione 34. Isolatore passante per esterno a tensione nominale 220 kv A condensatore Ved. par.6.1 doc. INEPI01031 per Autotrasform. RTN (doc. INEPI01012) Frequenza nominale Hz 50 Tensione massima di fase terra kv 245/ 3 Tensione di tenuta sotto pioggia e a secco a frequenza di esercizio kv 460 Tensione di tenuta a secco ad impulso atmosferico kv 1050 Tensione nom. di tenuta ad impulso di manovra kv 750 Prova di tensione nominale di lunga durata indotta (FILD) per l ATR kv Ved. doc. INEPI01013 Tensione di prova indotta del trasformatore kv Ved. doc INEPI01013 Corrente A 630 800 1250 Corrente termica nominale di breve durata Valore efficace della componente simmetrica ka 16 20 31 Valore di cresta del primo picco ka 40 51 80 Durata ammissibile di corrente termica nominale di breve durata s. 2 Carico di prova alla flessione(**) N 4000 (**) 4000(**) 5000 (**) Salinità di tenuta alla tensione di 142 kv g/l Da 14 a 40 (*) Temperatura massima olio di immersione dell ATR C 115 Angolo di montaggio rispetto alla verticale < 30 Temperatura SF6 Massima C 70 Media giornaliera C 40 Pressione SF6 310 Minima kpa 750 Massima kpa (*)Valori superiori, per condizioni particolari, potranno essere adottati (**)Valori in base al livello II, Tab.1 Norma CEI EN 60137 (per gli isolatori passanti olio-olio/olio-sf 6 è sufficiente fare riferimento al livello I); il Costruttore dovrà concordare con il proprietario anche i valori di momento flettente da applicare sulla flangia degli isolatori olio-olio/olio-sf 6.

SPECIFICA TECNICA Pagina 62 di 74 Tipo Tipo di isolamento Applicazione 35. Isolatore passante per esterno a tensione nominale a 150 kv A condensatore Ved. par.6.1 doc. INEPI01031 per Autotrasform. RTN (DOC. INEPI01012) Frequenza nominale Hz 50 Tensione massima di fase terra kv 170/ 3 Tensione di tenuta sotto pioggia e a secco a frequenza di esercizio kv 325 Tensione di tenuta a secco ad impulso atmosferico kv 750 Prova di tensione nominale di lunga durata indotta (FILD) per l ATR kv Ved. doc. INEPI01013 Corrente nominale A 800 1250 Corrente termica nominale di breve durata Valore efficace della componente simmetrica ka 20 31 Valore di cresta del primo picco ka 51 80 Durata ammissibile di corrente termica nominale di breve durata s. 2 Carico di prova alla flessione(**) N 4000 (**) 4000 (**) Salinità di tenuta alla tensione di 98 kv g/l Da 14 a 56 (*) Temperatura massima olio di immersione dell ATR C 115 Angolo di montaggio rispetto alla verticale < 30 Temperatura SF6 Massima C 70 Media giornaliera C 40 Pressione SF6 310 Minima kpa 750 Massima kpa (*)Valori superiori, per condizioni particolari, potranno essere adottati (**)Valori in base al livello II, Tab.1 Norma CEI EN 60137 (per gli isolatori passanti olio-olio/olio-sf 6 è sufficiente fare riferimento al livello I); il Costruttore dovrà concordare con il proprietario anche i valori di momento flettente da applicare sulla flangia degli isolatori olio-olio/olio-sf 6.

SPECIFICA TECNICA Pagina 63 di 74 Tipo Tipo di isolamento Applicazione 36. Isolatore passante per esterno a tensione nominale a 132 kv A condensatore Ved. par.6.1 doc. INEPI01031 per Autotrasform. RTN (doc. INEPI01012) Frequenza nominale Hz 50 Tensione massima di fase terra kv 145/ 3 Tensione di tenuta sotto pioggia e a secco a frequenza di esercizio kv 275 Tensione di tenuta a secco ad impulso atmosferico kv 650 Prova di tensione nominale di lunga durata indotta (FILD) per l ATR kv Ved. doc. INEPI01013 Corrente nominale A 800 1250 Corrente termica nominale di breve durata Valore efficace della componente simmetrica ka Valore di cresta del primo picco ka 20 31 51 80 Durata ammissibile di corrente termica nominale di breve durata s. 2 Carico di prova alla flessione (**) N 3150 3150 Salinità di tenuta alla tensione di 84 kv g/l Da 14 a 56 (*) Temperatura massima olio di immersione dell ATR C 115 Angolo di montaggio rispetto alla verticale < 30 Temperatura SF6 Massima C 70 Media giornaliera C 40 Pressione SF6 310 Minima kpa 750 Massima kpa (*)Valori superiori, per condizioni particolari, potranno essere adottati (**)Valori in base al livello II, Tab.1 Norma CEI EN 60137 (per gli isolatori passanti olio-olio/olio-sf 6 è sufficiente fare riferimento al livello I); il Costruttore dovrà concordare con il proprietario anche i valori di momento flettente da applicare sulla flangia degli isolatori olio-olio/olio-sf 6.

SPECIFICA TECNICA Pagina 64 di 74 Tipo 37- Isolatore passante per esterno olio-aria a tensione nominale a 72,5 kv Tipo di isolamento Applicazione A condensatore Ved. par.6.1 doc. INEPI01031 per Autotrasform. RTN (doc. INEPI01012) Frequenza nominale Hz 50 Tensione massima di fase terra kv 72,5/ 3 Tensione di tenuta a secco a frequenza di esercizio kv 140 Tensione di tenuta a secco ad impulso atmosferico kv 325 Tensione di prova indotta del trasformatore kv Ved. doc INEPI01013 Corrente nominale A 630 1250 Corrente termica nominale di breve durata Valore efficace della componente simmetrica ka 16 31,5 Valore di cresta del primo picco ka 40 80 Durata ammissibile di corrente termica nominale di breve durata s. 2 Carico di prova alla flessione N 2000 2000 Salinità di tenuta alla tensione di 42 kv g/l Da 14 a 56 (*) Condizioni di esercizio Temperatura ambiente massima C 40 Temperatura ambiente minima C - 25 Altitudine massima s.l.m. m. 1000 Temperatura massima olio di immersione dell ATR C 115 Per le altre condizioni ambientali valgono in generale le classi minime previste dalla Noma CEI EN 60721-3-4 (*)Valori superiori, per condizioni particolari, possono essere adottati.

SPECIFICA TECNICA Pagina 65 di 74 38-AUTOTRASFORMATORE TRIFASE 400/230 KV A RAPPORTO FISSO CARATTERISTICHE NOMINALI E FUNZIONALI Tipo Installazione Immerso in olio Per esterno Numero delle fasi (n ) 3 Numero avvolgimenti (n ) 2 Frequenza nominale (Hz) 50 Potenza nominale (MVA) 400 Simbolo di collegamento YN, a0 Tensioni nominali Avvolgimento AT1 (kv) 400 Avvolgimento AT2 (kv) 230 Collegamento avvolgimenti avvolgimenti AT1 e AT2 Stella con neutro esterno (previsto per ilcollegamento diretto a terra) Sistema di raffreddamento Simbolo identificativo OFAF Avvolgimento AT1 Tipo di isolamento non uniforme Tensione massima (kv) 420 Tensione massima terminale di neutro (kv) 72,5 Livelli di isolamento (CEI EN 60076-3) Tensione nom. di tenuta a impulso atmosferico per i terminali di linea (kv) Tensione nom. di tenuta a impulso di manovra per i terminali di linea (kv) Tensione nom. di tenuta di breve durata a f.i. per il terminale di neutro (kv)(***) Tensione nom. di tenuta indotta di lunga durata FILD 1300 1050 140 Secondo CEI EN 60076-3 art.12.4 Avvolgimento AT2 Tipo di isolamento non uniforme Tensione massima (kv) 245

SPECIFICA TECNICA Pagina 66 di 74 Livelli di isolamento (CEI EN 60076-3) Tensione nom. di tenuta ad impulso atmosferico per i terminali di linea (kv) 950 Tensione di corto circuito Temperatura di riferimento ( C) 75 tensione di corto circuito (% Vn) 11,5 Corrente a vuoto Corrente a vuoto a Vn (% In) 0,2 Corrente a vuoto a 1,1 Vn (%In) 0,6 (valori diversi o comunque superiori possono essere concordati) Livello massimo di potenza acustica [db(a)] (****) 92 Perdite Perdite a vuoto a Vn (kw) 85 Perdite a vuoto a 1,1 Vn (kw) 115 Perdite a carico riferite a 75 C (kw) 480 Tenuta al corto circuito (CEI EN 60076-5) Corrente di corto circuito in rete lato 400 kv (ka) 63 Corrente di corto circuito in rete lato 230 kv (ka) 50 Rapporto X 0 /X d in rete 0,8 3 Sovreccitazione in esercizio (%V 1n ) 110 Tenuta alla brusca messa in tensione (lato AT e BT ) Tensione di rete ( lato AT o BT ) (%Vn) 105 Condizioni di sovraccarico Sovraccarico permanente con tutti gli aerotermi in servizio e con sovratemperature dell olio e degli avvolgimenti nei limiti previsti dalla Norma CEI EN 60076-2 (% Pn) Sovraccarico per 30 min a partire dalle condizioni nominali di regime termico con un aerotermo fuori servizio con sovratemperature dell olio e degli avvolgimenti nei limiti previsti dalla Norma CEI EN 60076-2, aumentate di 10 8 10 Impedenze omopolari riferiti a 1/3 Vn per nuclei a 5 colonne (valori indicativi ) Lato AT1 con AT2 aperta) (% Zn) 10000 Lato AT2 con AT1 aperta (%Zn) 10000

SPECIFICA TECNICA Pagina 67 di 74 Lato AT2 con AT1 in corto circuito (%Zn) 11,5 Tolleranze rispetto ai valori nominali Rapporto di trasformazione a vuoto (%) ± 0,5 sulla presa principale, 1% sulle altre Tensione di corto circuito (funz. sulla presa principale) (*) (%) ± 10 Perdite a vuoto a Vn e 1,1 Vn(%) (**) + 15 Perdite a carico (%) (**) + 15 Perdite totali (%) + 10 Rumore (%) +0 Corrente a vuoto a Vn (%) +30 (*)= +15% su prese diverse dalla principale (***)= ai fini di un eventuale gestione del neutro dell ATR in modo isolato da terra, è opportuno concordare con il GRTN anche il livello di tenuta ad impulso atmosferico per il terminale di neutro stesso, e dell eventuale dispositivo di protezione utilizzato. (****)=a vuoto, in condizioni di induzione massima dell area di lavoro, e con il sistema di rafreddamento inserito

SPECIFICA TECNICA Pagina 68 di 74 39-AUTOTRASFORMATORE TRIFASE 400/155 E 400/135 KV A RAPPORTO VARIABILE CARATTERISTICHE NOMINALI E FUNZIONALI Tipo Installazione Immerso in olio Per esterno Numero delle fasi (n ) 3 Numero avvolgimenti (n ) 2 Frequenza nominale (Hz) 50 Potenza nominale (MVA) 250 Simbolo di collegamento YN, a0 Tensioni nominali Avvolgimento AT1 (kv) 400 Avvolgimento AT2 (kv) 155 135 Collegamento avvolgimenti Avvolgimenti AT1 e AT2 stella con neutro esterno (previsto per il collegamento diretto a terra) Regolazione della tensione Tipo di regolazione della tensione Tipo di commutatore Tipo di prese Campo di regolazione sul centro stella Sotto carico a piena potenza 400/(155±10%) 400/(135±10%) Sistema di raffreddamento Simbolo identificativo OFAF Avvolgimento AT1 Tipo di isolamento non uniforme Tensione massima (kv) 420 Tensione massima terminale di neutro (kv) 72,5 Livelli di isolamento (CEI EN 60076-3) Tensione nom. di tenuta a impulso atmosferico per i terminali di linea (kv) 1300

SPECIFICA TECNICA Pagina 69 di 74 Tensione nom. di tenuta a impulso di manovra per i terminali di linea (kv) 1050 Tensione nom. di tenuta di breve durata a f.i. per il terminale di neutro (kv)(***) Tensione nom. di tenuta indotta di lunga durata FILD 140 Secondo CEI EN 60076-3 art 12.4 Avvolgimento AT2 Tipo di isolamento non uniforme Tensione massima (kv) 170 145 Livelli di isolamento (CEI EN 60076-3) Tensione nom. di tenuta ad impulso atmosferico per i terminali di linea (kv) 650 550 Tensione di corto circuito Temperatura di riferimento ( C) 75 Tensioni di corto circuito in funzione posizione commutatore (% Vn): -5 11,5 12,5 0 11,6 13 +5 11,8 13,2 Corrente a vuoto Corrente a vuoto a Vn (% In) 0,2 Corrente a vuoto a 1,1 Vn (%In) 0,6 (valori diversi o comunque superiori possono essere concordati) Livello massimo di potenza acustica [db(a)] (****) 95 Perdite Perdite a vuoto a Vn (nota 1) (kw) 75 80 Perdite a vuoto a 1,1 Vn (nota 1) (kw) 100 105 Perdite a carico riferite a 75 C (nota 1) (kw) 465 500 Tenuta al corto circuito (CEI EN 60076-5 ) Corrente di corto circuito in rete lato 400 kv (ka) 63 Corrente di corto circuito in rete lato 135 o 155 kv (ka) 31,5 Rapporto X 0 /X d in rete 0,8 3

SPECIFICA TECNICA Pagina 70 di 74 Sovreccitazione in esercizio (%V 1n ) 110 Tenuta alla brusca messa in tensione (lato AT e BT ) Tensione di rete ( lato AT o BT ) (%Vn) 105 Condizioni di sovraccarico (Nota 2 ) Sovraccarico permanente con tutti gli aerotermi in servizio e con sovratemperature dell olio e degli avvolgimenti nei limiti previsti dalla Norma CEI EN 60076-2 (% Pn) 8 Sovraccarico per 30 min. a partire dalle condizioni nominali di regime termico con un aerotermo fuori servizio (pompe e ventilatori fermi) con sovratemperature dell olio e degli avvolgimenti nei limiti previsti dalla Norma CEI EN 60076-2 aumentate di 10 C(% Pn) 10 Impedenze omopolari riferiti a 1/3 Vn (valori indicativi ) Lato AT1 con AT2 aperta (% Zn) 115 115 Lato AT2 con AT1 aperta (%Zn) 140 140 Lato AT2 con AT1 in corto circuito (%Zn) 11 12,5 Tolleranze rispetto ai valori nominali Rapporto di trasformazione a vuoto (%) ± 0,5 sulla presa principale, 1% sulle altre Tensione di corto circuito (funz. sulla presa principale) (*) (%) ± 10 Perdite a vuoto a Vn e 1,1 Vn (%) (**) + 15 Perdite a carico (%)(**) + 15 Perdite totali (%) + 10 Rumore (%) + 0 Corrente a vuoto a Vn (%) + 30 (*)= +15% su prese diverse dalla principale (***)= ai fini di un eventuale gestione del neutro dell ATR in modo isolato da terra, è opportuno concordare con il GRTN anche il livello di tenuta ad impulso atmosferico per il terminale di neutro stesso, e dell eventuale dispositivo di protezione utilizzato. (****)=a vuoto, in condizioni di induzione massima dell area di lavoro, e con il sistema di raffreddamento inserito Nota 1: Le perdite sono calcolate con la formula P = (2*P1+P2+P3)/4 dove: P1 è il valore delle perdite con il commutatore predisposto nella posizione corrispondente al rapporto nominale. P2 e P3 sono i valori delle perdite riferiti alle posizioni estreme del commutatore. Nota 2: Le prestazioni sono valide con collegamento su qualsiasi presa.

SPECIFICA TECNICA Pagina 71 di 74 40. AUTOTRASFORMATORE TRIFASE 230/155 230/135 KV A RAPPORTO VARIABILE CARATTERISTICHE NOMINALI E FUNZIONALI Tipo Installazione Immerso in olio Per esterno Numero delle fasi (n ) 3 Numero avvolgimenti (n ) 2 Frequenza nominale (Hz) 50 Potenza nominale (MVA) 250 160 250 160 Simbolo di collegamento YN, a0 Tensioni nominali Avvolgimento AT1 (kv) 230 Avvolgimento AT2 (kv) 155 135 Collegamento avvolgimenti Avvolgimenti AT1 ed AT2 stella con neutro esterno (previsto per il collegamento diretto a terra) Regolazione della tensione Tipo di regolazione della tensione in linea sul centro stella Tipo di commutatore Tipo di prese sotto carico a piena potenza (*) (*) le prese inferiori possono essere a potenza ridotta (par.5.8) Campo di regolazione (ATR 230/155 kv) Campo di regolazione (ATR 230/135 kv) 230/(155±10%, con prese +12, -8) 230/(135±10%, con gradini +9,-7) Sistema di raffreddamento Simbolo identificativo ONAF(160 MVA) / OFAF(250 MVA) Avvolgimento AT1 Tipo di isolamento non uniforme

SPECIFICA TECNICA Pagina 72 di 74 Tensione massima (kv) 245 Tensione massima terminale di neutro (kv) 72,5 Livelli di isolamento (CEI EN 60076-3) Tensione nom. di tenuta a impulso atmosferico per i terminali di linea (kv) Tensione nom. di tenuta ad impulso di manovra (kv) per i terminali di linea Tensione nom. di tenuta di breve durata a f.i. per il terminale di neutro (kv)(***) Tensione nom. di tenuta indotta di lunga durata FILD 950 750 140 Secondo CEI EN 60076-3 art 12.4 Tipo di isolamento Avvolgimento AT2 non uniforme Tensione massima (kv) 170 145 Tensione nom. di tenuta ad impulso atmosferico per i terminali di linea (kv) Tensione di corto circuito 650 550 Temperatura di riferimento ( C) 75 Tensioni di corto circuito in funzione della posizione del commutatore (% Vn): Corrente a vuoto -8 (-7) 10,1 11,5 0 10,2 11,6 +12(+9) 11,0 12,5 Corrente a vuoto a Vn (% In) 0,2 Corrente a vuoto a 1,1 Vn (%In) 0,6 (valori diversi o comunque superiori possono essere concordati) Livello massimo di potenza acustica [db(a)] (****) 95 Perdite 250 MVA 160 MVA 250 MVA 160 MVA 155 kv 155 kv 135 kv 135 kv Perdite a vuoto a Vn (nota 1) (kw) 47 30 50 33 Perdite a vuoto a 1,1 Vn (nota 1) (kw) 60 40 67 44 Perdite a carico riferite a 75 C (nota 1) (kw) 450 330 485 360

SPECIFICA TECNICA Pagina 73 di 74 Tenuta al corto circuito (CEI EN 60076-5 ) Corrente di corto circuito in rete lato 230 kv (ka) 50 Corrente di corto circuito in rete lato 135 o 155 kv (ka) 31,5 Rapporto X 0 /X d in rete 0,8 3 Sovreccitazione in esercizio (%V 1n ) 110 Tenuta alla brusca messa in tensione (lato AT e BT ) Tensione di rete ( lato AT o BT ) (%Vn) 105 Condizioni di sovraccarico (nota 2 ) Sovraccarico permanente con il sistema di raffreddamento in servizio e con sovratemperature dell olio e degli avvolgimenti nei limiti previsti dalla Norma CEI EN 60076-2 (% Pn) Sovraccarico per 30 min. a partire dalle condizioni nominali di regime termico con un aerotermo fuori servizio (od un radiatore ed un ventilatore fermo) con sovratemperature dell olio e degli avvolgimenti nei limiti previsti dalla Norma CEI EN 60076-2 aumentate di 10 C (% Pn) 8 10 Impedenze omopolari riferiti a 1/3 In (valori indicativi) Lato AT1 con AT2 aperta (% Zn) 115 115 Lato AT2 con AT1 aperta (%Zn) 140 140 Lato AT2 con AT1 in corto circuito (%Zn) 11 12,5 Tolleranze rispetto ai valori nominali Rapporto di trasformazione a vuoto (%) Tensione di corto circuito (funz. sulla presa principale) (*) (%) ± 0,5 sulla presa principale, 1% sulle altre ± 7,5 Perdite a vuoto a Vn e 1,1 Vn (%)(**) + 15 Perdite a carico (%) + 15 Perdite totali (%) + 10 Rumore (%) + 0 Corrente a vuoto a Vn (%) + 30 (*)= +15% su prese diverse dalla principale (**)= qualora superati i valori prescritti delle perdite a vuoto e a carico e le relative tolleranze, saranno applicate opportuni tassi di penalizzazione. (***)= ai fini di un eventuale gestione del neutro dell ATR in modo isolato da terra, è opportuno concordare con il GRTN anche il livello di tenuta ad impulso atmosferico per il terminale di neutro stesso, e dell eventuale dispositivo di protezione utilizzato. (****)=a vuoto, in condizioni di induzione massima dell area di lavoro, e con il sistema di raffreddamento inserito Nota 1: Le perdite sono calcolate con la formula P= (2*P1+P2+P3)/4 dove: P1 è il valore delle perdite con il commutatore predisposto nella posizione corrispondente al rapporto nominale.

SPECIFICA TECNICA Pagina 74 di 74 Nota 2: P2 e P3 sono i valori delle perdite riferiti alle posizioni estreme del commutatore. Le prestazioni sono valide con collegamento su qualsiasi presa. Tipo 41. Condensatori per batterie a tensione nominale 132 150 kv Classe di temperatura Frequenza nominale (Hz) Tensione nominale del condensatore elementare (kv) Potenza del condensatore elementare (kvar) Livello di isolamento del condensatore elementare (*) Tensione nominale di tenuta di breve durata a frequenza industriale (kv) Tensione nominale di tenuta ad impulso atmosferico (kv cresta) Livello di isolamento per la batteria completa (*) Tensione massima del sistema (kv) Tensione nominale di tenuta di breve durata a frequenza industriale (kv) Tensione nominale di tenuta ad impulso atmosferico (kv cresta) Montaggio Dielettrico Tangente dell angolo di perdita tra le armature (dopo stabilizzazione in ambiente a 75 C) Dispositivo di scarica Tensione di perforazione Statico monofase per esterno -25 A 50 A scelta del costruttore A scelta del costruttore Ved. par. 18 della Norma CEI EN 60871-1 Ved. par. 18 della Norma CEI EN 60871-1 145 kv 170 kv 275 325 omissis omissis Verticale o orizzontale A scelta del costruttore Da concordare tra costruttore e acquirente Vale quanto indicato al par. 21 della Norma CEI EN 60871-1. Da concordare tra costruttore e acquirente (*) Per il livello di isolamento degli isolatori vale quanto indicato al par. 18.2.1. della Norma CEI EN 60871-1.