3.6.3 DESCRIZIONE HARDWARE Descrizione morsettiere Espansione Sch. 1063/004 Fig. 28 Descrizione morsettiere Espansione Sch. 1063/008 Fig. 29 MORSETTI FUNZIONE Linea BUS + Alimentazione dispositivi su linea BUS - Alimentazione dispositivi su linea BUS LA Linea dati LB Linea dati + Alimentazione dispositivi su linea BUS in parallelo - Alimentazione dispositivi su linea BUS LA Linea dati LB Linea dati Uscite U1 Uscita elettrica, programmabile, protetta, normalmente alta (+12V) Corrente max = 10 ma U2 Uscita elettrica, programmabile, protetta, normalmente alta (+12V) Corrente max = 10 ma U3 Uscita elettrica, programmabile, protetta, normalmente alta (+12V) Corrente max = 10 ma U4 Uscita elettrica, programmabile, protetta, normalmente alta (+12V) Corrente max = 10 ma U5 Uscita elettrica, programmabile, protetta, normalmente alta (+12V) Corrente max = 10 ma U6 Uscita elettrica, programmabile, protetta, normalmente alta (+12V) Corrente max = 10 ma Ingressi -RV Negativo di alimentazione per le linee di ingresso IN4 Linea 4: ingresso programmabile IN3 Linea 3: ingresso programmabile IN2 Linea 2: ingresso programmabile IN1 Linea 1: ingresso programmabile +RV Positivo di alim. per le linee di ingresso, Fusibile di protezione autoripristinante, Corrente max =600 ma Sabotaggio SAB Ingresso Tamper verso la centrale - Massa di riferimento per ingresso Tamper MORSETTI FUNZIONE Linea BUS + Alimentazione dispositivi su linea BUS - Alimentazione dispositivi su linea BUS LA Linea dati LB Linea dati in parallelo + Alimentazione dispositivi su linea BUS - Alimentazione dispositivi su linea BUS LA Linea dati LB Linea dati Uscita 1 NC Contatto normalmente chiuso del relè di uscita U1 C Comune relè uscita U1 (max 1A) NA Contatto normalmente aperto del relè di uscita U1 Uscita 2 NC Contatto normalmente chiuso del relè di uscita U2 C Comune relè uscita U2 (max 1 ) NA Contatto normalmente aperto del relè di uscita U2 Ingressi -RV Negativo di alimentazione per le linee di ingresso IN8 Linea 8: ingresso programmabile IN7 Linea 7: ingresso programmabile IN6 Linea 6: ingresso programmabile IN5 Linea 5: ingresso programmabile +RV Positivo di alimentazione per le linee di ingresso Ingressi -RV Negativo di alimentazione per le linee di ingresso IN4 Linea 4: ingresso programmabile IN3 Linea 3: ingresso programmabile IN2 Linea 2: ingresso programmabile IN1 Linea 1: ingresso programmabile +RV Positivo di alimentazione per le linee di ingresso Sabotaggio SAB Ingresso Tamper verso la centrale - Massa di riferimento per ingresso Tamper 15
3.7 ALIMENTATORE SUPPLEMENTARE Sch. 1063/092 3.7.1 FISSAGGIO A PARETE Scegliere un luogo dove risulti agevole il passaggio dei cavi di rete e di collegamento agli altri dispositivi. Fissare il fondo del contenitore al muro tramite i fori per tasselli B. Fig. 30 Fissare il tamper antistrappo - antiapertura a muro tramite tassello nel foro C. Fig. 31 Il microswitch del tamper verrà chiuso dalla vite da inserire frontalmente sul coperchio. Fig. 32 A B C Fori per passaggio cavi Fori per tasselli Foro per Tamper N.B.: In caso di installazione in spazi ridotti è anche possibile fissare l Alimentatore Supplementare in senso verticale. 3.7.2 COLLEGAMENTI RETE E BATTERIA Procedere al collegamento dell alimentatore alla rete e della scheda di controllo con la batteria, come Indicato nella fi gura seguente. Fig. 33 NOTA: È presente un fusibile di protezione di tipo F-3A15 250V LBC sull ingresso della rete 230V~. 16
Si raccomanda di non aprire l involucro dell alimentatore se non dono aver sconnesso l alimentazione di rete 230V~. 3.7.3 INSTALLAZIONE E COLLEGAMENTI ESPANSIONI REMOTE ALL INTERNO DELL ALIMENTATORE SUPPLEMENTARE Rimuovere il coperchio bianco dalle Espansioni. Fissare le Espansioni sul fondo del contenitore metallico tramite gli appositi fori fi lettati A e B. Fig. 34 A B Fori fi lettati per Espansione A Fori fi lettati per Espansione B Fig. 35 Collegare la prima Espansione alla scheda di controllo tramite cavo FLAT. Procedere con i restanti cablaggi come indicato nella fi gura seguente. Rimuovere il ponticello presente sui morsetti SAB dell Espansione A e collegare i cavi del tamper. 17
Fig. 36 Espansione A Espansione B Escludere i tamper di entrambe le Espansioni tramite chiusura dell apposito jumper. Posizionare il Dip-switch 7 della sola Espansione collegata tramite cavo FLAT su ON. Fig. 37 chiudere i jumper di entrambe le Espansioni Posizionare su ON lo switch n. 7 della Espansione A Completati tutti i cablaggi collegare il cavo di terra del contenitore metallico come indicato in fi gura, e chiu dere il coperchio. Fig. 38 ponticello da rimuovere sull Espansione A per il collegamento del tamper 18
3.8 INSERITORI A CHIAVE / PARZIALIZZATORI Fig. 39 Non sono ammessi dispositivi dello stesso tipo e sullo stesso bus con lo stesso indirizzo. Fig. 42 intervallo inseritore intervallo parzializzatore 3.9 DIMENSIONAMENTO DEL SISTEMA Gli Inseritori Sch. 1063/334-335 e i Parzializzatori Sch. 1063/ 336 vanno alloggiati all interno di scatole da appoggio o da incasso di tipo Living International/Gewiss/BticinoMagic. Il collegamento con la Centrale avviene su bus (vedere schema di impianto SSF 112-0097). Fig. 40 3.9.1 DIMENSIONAMENTO DEI CONDUTTORI Lo scopo di questo paragrafo è quello di fornire un metodo per calcolare il dimensionamento della sezione dei cavi che alimentano un sensore o un attuatore. Insieme alla scelta della capacità della batteria ed alla defi nizione della corrente erogabile dall alimentatore, il corretto dimensionamento della sezione dei cavi consente di garantire ai dispositivi i valori ottimali di tensione secondo i criteri stabiliti dal costruttore. Fornire ad un sensore o ad un attuatore una tensione inferiore al minimo valore dichiarato signifi ca porre il medesimo in una situazione di instabilità, bassa effi cienza, scarsa immunità ai disturbi. Fig. 43 In conformità con le norme CEI 79.2 gli inseritori installati all esterno delle zone protette, devono essere racchiusi in involucri autoprotetti. In questo caso sono stati previsti due tamper opzionali: - tamper per le scatole a incasso (Sch.1063/006) - tamper per scatole ad appoggio muro (Sch. 1063/005). Fig. 41 Una serie di parametri concorrono alla qualità di realizzazione di una linea di alimentazione (sezione schermatura, connessioni, saldature, ecc.). L obbiettivo è di dimensionare la sezione dei cavi che costituiscono la linea tra la sorgente (ad esempio la centrale, l alimentatore, una giunzione) ed un carico (per esempio un sensore, una sirena, una giunzione). Occorre rilevare alcuni dati che elenchiamo di seguito come esempio. Tensione della sorgente Vs per un risultato corretto è preferibile considerare una situazione critica come l assenza di rete. 10,5V Tensione min. per il carico Vc rilevata dai dati del costruttore, ad esempio 11,5:15 rilevare il valore più basso dell intervallo 9V Assorbimento del carico Ic rilevato dai dati di targa o misurato con un multimetro (in milliampere) NOTA: nel caso di apparecchi NON autoalimentati si utilizza l assorbimento più alto (a riposo, in allarme, in stand-by) 10mA Lunghezza della linea L tratta di cavo posta tra la sorgente ed il carico (in metri) 50mA 3.8.1 CONFIGURAZIONE HARDWARE La confi gurazione hardware di questi dispositivi prevedono la selezione dell indirizzo fi sico della periferica tramite rotaryswitch. L indirizzo degli inseritori è espresso in esadecimale e deve essere compreso tra 0 e 7. L indirizzo dei parzializzatori deve invece essere compreso tra 0 e 3. 19 Ottenuti i dati occorre inserirli in una semplice formula per ottenere la misura della più piccola sezione di cavo in grado di garantire il funzionamento ottimale: la sezione minima Sm, espressa in millimetri quadri deve essere uguale o superiore a: Sm = (L x Ic x 0,038) : [ (VS - Vc) x 1000] Nell esempio: Sm = (50m x 10 ma x 0,038) : [(10,5V-9V) 1000] = 0,012 mm 2 Il cavo per il nostro impianto dovrà quindi avere i conduttori di sezione uguale o superiore a 0,012 mm 2. II metodo descritto può essere utilizzato per dimensionare con una buona approssimazione anche una rete di alimentazione più complessa, con ramifi cazioni come quella riportata ad esempio di seguito:
Fig. 34 3.9.2.2 Calcolo per il dimensionamento della batteria Formula per determinare la capacità minima della batteria per avere n ore di autonomia: (Consumo a riposo x n ore x 1,25)(Consumo in allarme x n ore x 1,25) 1000 In questo caso è suffi ciente identifi care tutti i punti di connessione partendo dalla sorgente ed effettuare il calcolo per ciascuna singola tratta compresa tra 2 punti. N.B.: in ogni caso le norme specificano che non si deve utilizzare cavo di sezione inferiore a 0,1mm 2. 3.9.2 DIMENSIONAMENTO BATTERIA 3.9.2.1 Calcolo dell autonomia di un impianto Lo scopo di questo paragrafo è quello di fornire un metodo di calcolo per determinare i consumi di un sistema e di ricavarne quindi l autonomia reale in caso di interruzione della tensione di rete 230V~. Occorre innanzitutto raccogliere i dati relativi all assorbimento in servizio di ogni elemento che compone il sistema di allarme. Riportiamo qui di seguito alcuni esempi con dei dati indicativi di assorbimento rilevati dalle istruzioni dei prodotti oppure ottenuti tramite la misurazione con multimetro. Esempio di calcolo della capacità minima della batteria. Occorre conoscere i seguenti dati: Totale del consumo a riposo della centrale, dei sensori e dei mezzi di allarme (tutti i componenti non autoalimentati) in ma* nell esempio:190ma Tempo di autonomia richiesto in ore: nell esempio 24h Totale del consumo in allarme in ma: nell esempio 1240 ma* Durata di un ciclo di allarme in minuti: nell esempio 5 minuti * Rilevati dalle schede tecniche oppure alimentando il sistema senza rete 220V ed interponendo tra la batteria e la centrale un tester predisposto per la misura di corrente. (190 ma x 24 ore x 1,25)(1.240 ma x 5 minuti x 0,02) 1000 5.700 + 124 = = 5,82 Ah 1000 Questo signifi ca che la batteria da utilizzare, per garantire 24h di autonomia, deve avere una capacità nominale indicata sulla sua etichetta, uguale o superiore a 6 Ah. A RIPOSO Nr. 1 Centrale Nr. 1 Inseritore Nr. 2 rivelatori ad infrarossi Nr. 1 rivelatore doppio Nr. 1 combinatore telefonico Nr. 1 sirena autoalim. esterna Nr. 1 sirena da interno Totale assorbimento a riposo: 230 ma 15 ma 20 ma 32 ma 30 ma 22 ma 0 ma 350 ma IN ALLARME Assorbimento a riposo Nr. 1 combinatore telefonico Nr. 1 sirena da interno Totale assorbimento in allarme 350 ma 50 ma 1000 ma 1400 ma 20
4 CARATTERISTICHE TECNICHE 4.1 CENTRALE - Tensione nominale di alimentazione... 230V~ 50Hz +10-15% - Assorbimento max. di corrente a Vnom.... 260mA - Assorbimento scheda di centrale a 12V... 235mA (in ON con ingressi NC a -) - Assorbimento sch. di centr. + 1 tastiera 1063/031... 275mA a 12V - Assorbimento della sola 1063/031... 40mA (con led di rete acceso retroilluminaz. spenta) - Tensione di funzionamento della centrale... da 10.5V a 15V - Tensione nom. di uscita alimentat. PS22... 13.8V (taratura di fabbrica 14,4V) - Corrente max. erogabile dal PS22... 2.2A (1.4A I max. erogabile dalla centrale) - Ripple max... 200 mv con I = 2.2A - Corrente disponib. per dispos. ext.... 290mA (1063/022 + tastiera 1063/031) per autonomia... 24h con batt. 17Ah - Accumulatore allocabile cont. metallico... 12V - 18Ah - Tamper antimanomissione... 1A - 24V - Temperatura di funz. garantita dal costruttore... -10 C + 55 C - Livello di prestazione garantito... I (con linee NC a negativo); II (con linee bilanc. o doppio bil.) - Lungh. max. linea seriale centrale/periferiche... 500 metri * (cavo sez. 2 x 0.75 per alim + 2 x 0.22 xdati) - Tempo di ingresso min/max... da 00 sec. a 180 sec. a step di 10 sec. ciascuno - Tempo di uscita min/max... da 00 sec. a 180 sec. a step di 10 sec. ciascuno - Tempo di allarme relè furto U9... 30 sec, 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 min. - Tempo di allarme relè 24h U10... 30 sec, 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 min. - Corrente max. erogabile dalle uscite elettriche... 10 ma uscite supplementari U1 U8 - Taratura soglia batteria scarica... 11.4V - Test batteria: automatico... ogni 5 ore ca con abbassamento della V uscita del PS22 - Grado di protezione dell involucro centrale... IP30 - IK04 - Dimensioni contenitore... 430 x 320 x 95 mm * La distanza massima raggiungibile è in stretta funzione della sezione del cavo di alimentazione (+ e -) della seriale stessa e dell assorbimento che c è all altro capo. A tal proposito si tenga presente che ogni 200m di cavo 2 x 0.75 mm 2 con 100mA di assorbimento, determinano una caduta di circa 1V. 4.2 SCHEDA ESPANSIONE1063/004-008 - Tensione nominale di alimentazione...12v min-max 10.5V - 15V - Assorbimento alla V nom. di 12V...48 ma max. con tutti gli ingressi NC 28 ma max con tutti gli ingressi bilanciati - Tipo di colloquio...seriale protocollo RS485 - Lungh. max. linea seriale...500 metri * (cavo sez. 2 x 0.75 per alim. + 2 x 0.22 x dati) - Dimensione contenitore...190x105x40 mm 4.3 TASTIERA REMOTA 1063/031 - Tensione nominale di alimentazione... 12V (prelevati dalla scheda madre linea seriale) - Tensione di funzionamento minima/massima... da 10.5V a 15V - Corrente nominale assorbita a 12V... 40 ma (imp. ON rete presente retroilluminazione spenta 78 ma max. (con retroilluminazione accesa e tutti led accesi) - Tipo di colloquio... seriale protocollo RS485 - Lungh. max. linea seriale concentratore/centr.... 500 metri * (cavo sez. 2 x 0.75 per alim. + 2 x 0.22 x dati) - Tamper antimanomissione/antiasportazione... di serie con identifi cazione in chiaro del singolo elemento manomesso - Grado di protezione dell involucro... IP30 - IK04 - Numero max. di combinazioni possibili... 100.000 per ogni singolo codice di accesso 10.000.000 per codice impianto 4.4 SCHEDA INTERFACCIA TELEFONICA PSTN E MODEM 1063/002 - Corrente nominale assorbita a riposo a 12V... 18 ma - Corrente max. assorbita (in trasmissione)... 40 ma 4.5 SCHEDA INTERFACCIA SINTESI VOCALE 1063/012 - Corrente nominale assorbita a 12V... 20 ma - Corrente max. (in trasmissione)... 25 ma 21
4.6 INSERITORI 1063/335 E PARZIALIZZATORI 1063/336 - Tensione nominale di alimentazione... 12V (prelevati dalla scheda madre linea seriale) - Tensione di funzionamento minima/massima... da 10.5V a 15V - Corrente nominale assorbita a 12V... 13 ma (led tutti spenti) 35 ma max. (led 1-2-4 accesi) 60 ma con chiave inserita (trasmissione codifi ca) - Tipo di colloquio... seriale protocollo RS485 - Lungh. max. linea seriale... 500 metri* (cavo sez. 2 x 0.75 per alim. + 2 x 0.22 x dati) - Numero max. di combinazioni chiave possibili... > 72 milioni di miliardi - Numero max. di chiavi memorizzabili dal sistema... 256 * La distanza massima raggiungibile è in stretta funzione della sezione del cavo di alimentazione (+ e -) della seriale stessa e dell assorbimento che c è all altro capo. A tal proposito si tenga presente che ogni 200m di cavo 2 x 0.75 mm 2 con 100mA di assorbimento, determinano una caduta di circa 1V. Per quanto riguarda invece la connessione BUS RS485, sono permessi collegamenti a festone con una lunghezza massima di 1200 metri, utilizzando cavo twistato e schermato. 4.7 ALIMENTATORE SUPPLEMENTARE SCH. 1063/092 - Tensione nominale di alimentazione... 230V~ +10-15%, 50Hz - Assorbimento max. di corrente a Vnom... 330 ma - Tensione nom.di uscita unità di limentazione... 13,8V - Corrente max. erogabile dell alimentatore... 2.2A - Ripple max.... 200 mv con I = 2.2A - Corrente disponibile. per dispos. ext. (garantendo 24h di backup)... 550mA (con batt. 12V 18Ah + scheda di controllo) 892mA (Vers. AS27 per auton. 24h con batt. 12V 24/27Ah + PC21) - Assorbimento scheda di controllo (a 12V )... 8 ma circa - Max Accumulatore allocabile... 12V 18 Ah - Tamper antimanomissione... 1A - 24V per tutte le versioni - Temperatura di funz. garantita dal costruttore... 10 C +55 C - Temperatura di funz. certifi cata... + 5 C +40 C (norme CEI 79.2) - Livello di prestazione garantito... I (con linee NC a negativo ); II (con linee bilanc. o doppio bil.) - Corrente max. erogabile dalle uscite elettriche della scheda di controllo per pilotaggio led di segnalazione G, BL, L:... 2 ma - Taratura soglia batteria scarica... 11.2V 11.4V ±5% isteresi 600 mv - Grado di protezione minimo degli involucri... IP30 IK04 - Dimensioni (l x h x p)... 430 x 320 x 95 mm 22
5 CERTIFICAZIONE IMQ SISTEMI DI SICUREZZA SEGUIRE LE SEGUENTI NOTE PER UN INSTALLAZIONE ED UNA PROGRAMMAZIONE CONFORME ALLE NORME CEI 79.2 ED AI REQUISITI RICHIESTI DAL MARCHIO IMQ SISTEMI DI SICUREZZA La centrale esce di fabbrica con il relè di USCITA U10 programmato come allarme manomissione ed il relè di USCITA U9 programmato come furto. Nota: entrambi sono a sicurezza positiva (normalmente eccitati a riposo). Una differente programmazione comporta la perdita del marchio IMQ SISTEMI DI SICUREZZA. L esclusione del TAMPER di centrale (JP2 chiuso) comporta la perdita del marchio IMQ-SISTEMI DI SICUREZZA. I MODULI DI ESPANSIONE 1063/008, qualora venissero installati esternamente all involucro della centrale o delle unità di alimentazione supplementari, devono essere racchiusi in involucri (min IP3x) che garantiscano lo stesso livello di protezione della centrale (tamper anti-apertura ed antiasportazione). In tal caso l esclusione del tamper dell espansione mediante l apposito dip fa decadere la certifi cazione IMQ SISTEMI DI SICUREZZA. Nel caso in cui i moduli vengano installati a muro, non essendo prevista la protezione antiasportazione, tutto il sistema scende al 1 livello di prestazione. Qualora si intenda collegare ai moduli di espansione un avvisatore acustico locale rispondente ai requisiti di sicurezza positiva attenersi alle indicazioni di collegamento del manuale. L eventuale CHIAVE MECCANICA di comando connessa all ingresso KEY, al fine di rispondere ai requisiti dalle norme CEI 79.2 (copertura IMQ - SISTEMI DI SICUREZZA) deve essere alloggiata in contenitori autoprotetti, e possedere almeno 10.000 combinazioni possibili per il I liv. Di prestazione, o 100.000 per il II liv. di prestazione. La programmazione del TEMPO DI ALLARME inferiore a 3 minuti NON è consentita ai fi ni della copertura IMQ - SISTEMI DI SICUREZZA. Ordinanze prefettizie possono tuttavia derogare a tali disposizioni. Per tale ragione è possibile impostare tempi inferiori, a partire da 30 secondi (30-1 ). La confi gurazione con LINEE NC per la connessione dei rivelatori pone il sistema al I livello di prestazione La confi gurazione con LINEE BILANCIATE (bilanciamento semplice o doppio) per la connessione dei rivelatori porta il sistema al II livello di prestazione INSERITORI e PARZIALIZZATORI installati all esterno devono essere racchiusi in involucri autoprotetti. Gli involucri delle batterie utilizzate devono avere un grado di infi ammabilità almeno di classe HB (o migliore) Non è consentito variare la tabella PRIORITÀ CHIAMATE DELLA SCHEDA TELEFONICA PSTN E MODEM che deve essere: rapina, intrusione, manomissione, guasto, altri eventi. L opzione dell autoesclusione automatica delle zone aperte NON è consentita ai fi ni della copertura IMQ-Sistemi di sicurezza NON SONO COPERTI DALLA CERTIFICAZIONE IMQ SISTEMI DI SICUREZZA I SEGUENTI DISPOSITIVI: TTL/RS232 Interfaccia di collegamento centrale/pc. Software di teleassistenza La gestione dell allarme incendio Scheda Espansione 1063/004 23
COLLEGAMENTI RELATIVI AD UNA CENTRALE ANTINTRUSIONE SCH. 1063/022 CON UN COMBINATORE TELEFONICO SCH. 1033/460 E UNA SIRENA DA INTERNO SCH. 1033/406 SSF112-0096A NOTA: U9 programmate norm. alta 24
COLLEGAMENTI RELATIVI AD UN MODULO DI ESPANSIONE SCH. 1063/008 CON DEI RIVELATORI VOLUMETRICI ED INSERITORE CON DISPOSITIVO ANTIMANOMISSIONE OPZIONALE SSF112-0097 COLLEGAMENTI RELATIVI AD UNA TASTIERA DI COMANDO ED UN MODULO DI ESPANSIONE TRAMITE LINEA BUS SSF112-0098A NOTA: Per la connessione della tastiera o di qualsiasi altro dispositivo sul Bus occorre eseguire collegamenti entra-esci o con derivazione della linea Bus di max 20 cm. 25
COLLEGAMENTI RELATIVI AD UNA CENTRALE ANTINTRUSIONE SCH. 1063/022 DI DISPOSITIVI RIVELATORI SSF112-0099B 26
SCHEMA A BLOCCHI RELATIVO AL PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO DELLA CENTRALE ANTINTRUSIONE SCH. 10653/022 SSF112-0100 27
IS0179-AB FILIALI 20151 MILANO - Via Gallarate 218 Tel. 02.380.111.75 - Fax 02.380.111.80 00043 CIAMPINO (ROMA) - Via L. Einaudi 17/19A Tel. 06.791.07.30 - Fax 06.791.48.97 80013 CASALNUOVO (NAPOLI) Via Nazionale delle Puglie 3 Tel. 081.193661.20 - Fax 081.193.661.04 http://www.urmetdomus.com e-mail:info@urmetdomus.it STABILIMENTO URMET DOMUS S.p.A. 10154 TORINO (ITALY) VIA BOLOGNA 188/C Telef. 011.24.00.000 (RIC. AUT.) Fax 011.24.00.300-323 Call Center 011.23.39.801