DISEGNO / MARCATURA RB 42 / RD 42 RB 42 Rainbow Button Area di marcatura 0.5 3 0 min. 56 2 9.5 9.5 INSTALLAZIONE SPECIALE RB 42 Area di marcatura 45. 9.5 9.5 37. 2 Per l installazione su vetro con strato conduttivo, ad esempio uno specchio, è necessario interrompere la superficie conduttiva con un telaio continuo (min. 0,5 mm). Installazione sempre a cura del cliente MODELLO SPECIALE RB 42 Area di marcatura 9.5 9.5 Dr. Müller LOBBY Sono disponibili modelli personalizzabili su misura con area di marcatura predefinita. III 8.03
MARCATURA SULLA PIASTRA Vetro Scala di colori per sfondo vetro RAL 9005 RAL 9006 RAL 900 (bianco puro) RAL 70 (grigio antracite) RAL 9006 (alluminio brillante) RAL 9005 (nero intenso) RAL 00 (beige) RAL 900 RAL 70 III. 8. 39 Avvertenze speciali / Tolleranze cromatiche RAL 00 Marcatura posteriore della piastra di vetro frontale non illuminata In case of fire do not use the lift sfondo a colori: nero, simile RAL 9005 bianco, simile RAL 900 verde, simile RAL 608 blu, simile RAL 5002 rosso, simile RAL 3000 000 kg 3 Pers. Baujahr 20 Fabr.-Nr. 5432 REVISIONE b Attualizzazione / 205-03 III 8.04
Avvertenze speciali 4 Tolleranze dimensionali Le tolleranze di fabbricazione per il vetro non corrispondono a quelle dell acciaio. Tolleranza di misura Lunghezza/larghezza fino a 000 mm +/- superiore a 000 mm +/-2 Tolleranza di posizionamento Fori e aperture fino a 000 mm +/- superiore a 000 mm +/-2 5 Tolleranze cromatiche In generale è possibile riprodurre tutti i colori sulla base dell inquadramento nell indice RAL. I produttori di colori hanno però a disposizione delle tolleranze in entrambe le direzioni della scala dei colori, può accadere quindi che produttori diversi seguano direzioni opposte nella gamma delle tolleranze. Le differenze di colore che ne emergerebbero sarebbero rilevanti e riconoscibili chiaramente a occhio nudo. Possono emergere differenze anche quando una parte della cabina dell ascensore sia in vetro verniciato, e un altra parte in vetro serigrafato o con stampa digitale. Per evitare differenze di colore si consiglia di evitare l utilizzo dello stesso tono di colore con procedimenti di verniciatura differenti prodotti da fornitori diversi o da lotti diversi di uno stesso produttore. Tolleranze di colore sono inevitabili in processi di verniciatura industriale, e nascono da fattori da noi non influenzabili. Per questo motivo non rappresentano un fondamento per reclami. Altre differenze si trovano nelle cariche di vetro. Il «vetro float normale» ha sempre un punto verde più o meno forte. Due normali lastre di vetro float di cariche diverse hanno un punto di verde diverso. SCHAEFER utilizza consapevolmente un vetro bianco più costoso senza componente verde visibile. 6 Pulizia e manipolazione del vetro Dal punto di vista pratico della gestione del vetro e dei possibili rischi di lesione, in caso di rottura del vetro si sollevano sempre delle questioni. SCHAEFER utilizza vetro di sicurezza monolastra (ESG) incollato su un pannello portante in acciaio. I vetri predisposti dal committente possono essere diversi dai vetri ESG. L ESG è un vetro che, mediante un ulteriore riscaldamento fino al punto di trasformazione e quindi un rapido raffreddamento (insufflamento con aria), viene portato a uno stato di tensione interna in cui l anima della lastra è sottoposta a una sollecitazione di tensione e la superficie a una sollecitazione di compressione. Il vetro resiste anche agli atti di vandalismo. Se, nonostante ciò, si dovesse verificare una rottura, si formano piccoli grani di vetro non pericolosi. Il vetro sopporta molto ma non tutto. Gli urti sugli angoli possono causarne la rottura. Durante lo svolgimento dei lavori proteggere il vetro dalle polveri aggressive, che possono causare corrosioni al suo interno. Per pulirlo non utilizzare oggetti appuntiti e/o taglienti. È sufficiente pulirlo con detersivo per stoviglie o detergente per vetri e un panno morbido. Attualizzazione / 205-03 REVISIONE a III 8.39
III 8.320
Il colore delle incisioni o la vernice utilizzata per grandi superfici possono essere scelti e identificati sulla base di un numero RAL, tenendo in considerazione le note tolleranze dei colori. Utilizzeremo pertanto soltanto questi prodotti e questo per garantire la similitudine dei colori e per evitare qualsiasi decolorazione. * Per motivi esclusivamente legati alla stampa, la precisione di una tonalità di colore contenuta nel presente catalogo potrà differire leggermente dal colore reale. Le pellicole per schermi e finestre illuminate sono disponibili in positivo, negativo e a colori. Per motivi tecnici dovuti dalla stampa, le pellicole potranno presentare una leggera differenza rispetto ai colori richiesti. Dopo essere stati marcati a laser, i pulsanti e le piastre da incasso in acciaio inossidabile non possono essere rimossi. * Test d usura nella sala climatica un panno secco, morbido e pulito. I seguenti prodotti di pulizia sono Di base, la superficie può essere sconsigliati: pulita utilizzando acqua e un pó di I detergenti abrasivi, qualunque detergente per stoviglie. siano, che rigano le superfici. I prodotti contenenti acidi o prodotti alcalini, i disinfettanti acidi, così Prima della consegna, pezzi in acciaio inossidabile sono imballati in una come i prodotti anticalcare attaccano pellicola di plastica di protezione. Si la superficie del colore o addirittura raccomanda l applicazione, di tanto la rimuovono completamente. in tanto, dell aerosol Brilliant sui I prodotti di lucidatura di cromo, pezzi in acciaio inossidabile. argento, ottone e stagno sono prodotti antiossidanti che attaccano la superficie del colore. Gli acidi e i sali attaccano l inox e rimuovono la superficie del colore. * In alcuni casi, su un lungo periodo di tempo, si potrebbero riscontrare delle marcature (colore, laser), e questo per fattori indipendenti dalla nostra volontà. In alcuni casi, la sede dei pulsanti Tolleranza elettromagnetica potrebbe presentare delle fessure e/o delle rotture. Pensiamo che il problema provenga dalla pulizia del componente. È accertato che i prodotti possono subire un tale danno anche dopo un solo uso. Per maggiori informazioni, si prega consultare la pagina www.ws-schaefer. de. Per pulire la superficie, utilizzare Importante REVISIONE a Attualizzazione / 205-03 IX.9
Numerosi strumenti di vendita attraenti per il vostro marketing Presentazione degli elementi della serie di pulsanti B50- XL Queste informazioni possono essere consultate online alla pagina: www.ws-schaefer.de. Svariati manuali e istruzioni sono disponibili su richiesta. Bottoniera Elegante EPSILON Presentazione degli elementi EPSILON SCHAEFER facilita i vostri acquisti e le vostre possibilità di vendita grazie ad un ampio ventaglio di strumenti di vendita. Una serie di convincenti brochure informative descrivono i prodotti SCHAEFER e danno una risposta alle domande dei clienti. Per gli Styles individuali, potete consultare il nostro repertorio dettagliato. Dati tecnici completi sono inclusi nelle varie informazioni sui prodotti e riguardano i seguenti temi: vandalismo, EPSILON e display DMD. La valigia demo è il miglior strumento di presentazione personalizzata sia per le serie EPSILON e style 50 che per tutte le varietà della gamma prodotti SCHAEFER. La qualità SCHAEFER non cessa dopo la consegna del prodotto ma va ben al di là, per il vostro più grande beneficio. Marketing IX.0