Lista Componenti List of components Ersatzteilliste Lista de lo Componentes MT 3100 - MT 3200 - MT 3600 Production 07/2012 - Code 4-108648C
2 MT 3100 - MT 3200 - MT 3600
Sul presente documento sono stati indicati in grassetto i codici che sono variati rispetto a quelli riportati nella precedente versione del 10/10 I En Codes that have changed from those given in the previous version dated 10/10 are indicated in bold type in this document De Fr Die gegenüber der Vorgängerversion vom 10/10 geänderten Codes sind im vorliegenden Dokument fettgedruckt angegeben Ce document reporte en gras les codes qui ont été modifiés par rapport à ceux reportés dans la version précédente du mois de 10/10 MT 3100 - MT 3200 - MT 3600 3
MT 3100 - MT 3200 Cassone+portapesi TAV. A - 01 /10 4 1 2 5 3 0001 4-108650/34 COPERCHIO LID 0002 4-108675 TAPPO PLUG 0003 460029 PIEDE FOOT 0004 4-108647 TASTIERA KEYBOARD 0005 438319 SUPPORTO SUPPORT 4 MT 3100 - MT 3200 - MT 3600
MT 3600 Cassone+portapesi TAV. A1-01 /10 12 2 13 5 3 0002 4-108675 TAPPO PLUG 0003 460029 PIEDE FOOT 0005 438319 SUPPORTO SUPPORT 0012 4-108778/34 COPERCHIO LID 0013 5-100096 TASTIERA MT3600 KEYBOARD MT3600 MT 3100 - MT 3200 - MT 3600 5
MT 3600 Supporto monitor TAV. A2-01 /10 11 9050 8 7 10 9 9050 5-103368 SUPPORTO MONITOR COMPLETO SUPPORT 0008 4-105362/90 STAFFA BRACKET 0009 4-108779/34 SUPPORTO SUPPORT 0010 4-104381/90 FLANGIA FLANGE 0011 4-104380 PERNO PIN 0007 4-103594 MONITOR 17 MONITOR 17 0007 3-01952 MONITOR 19 MONIITOR 19 6 MT 3100 - MT 3200 - MT 3600
MT 3100 - MT 3200 Gruppo oscillante TAV. B - 02 /09 106 105 104 103 102 101 109 108 112 110 111 116 115 117 0101 5-101514 MOZZO HUB 0102 4-101740 ANELLO RING 0103 4-104590 DISCO DISK 0104 4-104588 MOLLA SPRING 0105 4-104589 DISCO DISK 0106 5-103258 GRUPPO ASSEMBLY 0108 4-104652 MOLLA SPRING 0109 4-104650 BOCCOLA BUSHING 0110 5-102161 KIT DISCO DISK 0111 5-101447 SCHEDA ENCODER ENCODER 0112 5-103533 PICK-UP PICK-UP 0115 5-103200 MOTORE AC 230V+PULEGGIA MOTOR+PULLEY 0115 5-103201 MOTORE AC 115V+PULEGGIA MOTOR+PULLEY 0116 4-104598 FLANGIA FLANGE 0117 3-03052 CINGHIA BELT MT 3100 - MT 3200 - MT 3600 7
MT 3600 Gruppo oscillante TAV. B1-01A /10 108 106 105 104 103 102 101 109 110 112 111 117 116 118 114 0101 5-101514 MOZZO HUB 0102 4-101740 ANELLO RING 0103 4-104590 DISCO DISK 0104 4-104588 MOLLA SPRING 0105 4-104589 DISCO DISK 0106 5-103258 GRUPPO ASSEMBLY 0108 4-104652 MOLLA SPRING 0109 4-104650 BOCCOLA BUSHING 0110 5-102161 KIT DISCO DISK 0111 5-101447 SCHEDA ENCODER ENCODER 0112 5-103533 PICK-UP PICK-UP 0114 5-103692 FRENO+MOZZO+CONN PIN 0116 4-104598 FLANGIA FLANGE 0117 3-03052 CINGHIA BELT 0118 5-100172 MOTORE AC 230V+PULEGGIA MOTOR 0118 5-100180 MOTORE AC 115V+PULEGGIA MOTOR 8 MT 3100 - MT 3200 - MT 3600
MT 3100 Tastatore manuale TAV. C - 10 /11 9200 204 205 202 201 9200 5-104342 TASTATORE MANUALE MANUAL FEELER 0201 4-108592 SUPPORTO SUPPORT 0202 5-104662 ASTA+TARGHETTA ROD+LABEL 0204 4-108611 MOLLA SPRING 0205 4-108594 BOCCOLA BUSHING MT 3100 - MT 3200 - MT 3600 9
MT 3200 - MT 3600 Tastatore digitale TAV. D - 04 / 10 9300 204 303 205 304 305 201 301 302 9300 5-100965 TASTATORE DIGITALE DIGITAL FEELER 0201 4-108592 SUPPORTO SUPPORT 0204 4-108611 MOLLA SPRING 0205 4-108594 BOCCOLA BUSHING 0301 5-103203 ASTA+MAGNETI+TARGHETTA STAFF+MAGNET+LABEL 0302 5-103204 SCHEDA ENCODER ENCODER BOARD 0303 5-103205 SCHEDA MAGNETI BOARD 0304 4-108799 SUPPORTO+ENCODER SUPPORT+ENCODER 0305 4-108612 MOLLA SPRING 10 MT 3100 - MT 3200 - MT 3600
MT 3100 - MT 3200 MT 3600 Tastatore TAV. E - 01 / 10 403 402 401 404 0401 4-108607 MANINA NO CLIP TERMINAL NO CLIP 0402 4-108606 LEVA RILEVATORE LEVER 0403 450073 ANELLO RING 0404 5-101462 TERMINALE CLIP TERMINAL CLIP MT 3100 - MT 3200 - MT 3600 11
MT 3100 - MT 3200 MT 3600 Protezione TAV. F - 01A /10 501 507 506 505 508 504 503 502 12 MT 3100 - MT 3200 - MT 3600
MT 3100 - MT 3200 MT 3600 Protezione TAV. F - 01A /10 0501 4-105459/34 PROTEZIONE PROTECTION 0502 433637 BOCCOLA BUSHING 0503 4-108658 DISTANZIALE SPACE 0504 4-108657 FINECORSA END OF STROKE 0505 4-108659 MOLLA SPRING 0506 4-108096 MAGNETE MAGNET 0507 4-108095 MICROINTERRUTTORE MICROSWITCH 0508 4-108600 SUPPORTO SUPPORT MT 3100 - MT 3200 - MT 3600 13
MT 3100 - MT 3200 MT 3600 Protezione TAV. F1-07 /12 501 510 511 502 514 513 IN PRODUZIONE DA 07/2012 IN PRODUCTION SINCE 07/2012 14 MT 3100 - MT 3200 - MT 3600
MT 3100 - MT 3200 MT 3600 Protezione TAV. F1-07 /12 0501 4-105459/34 PROTEZIONE SHIELD 0502 433637 BOCCOLA BUSHING 0510 4-109117 MOLLA GAS SPRING 0511 4-109005 MICRO MICRO 0513 383372 FERMO SCORREVOLE PLATE 0514 5-102922 TUBO PER PROTEZIONE PROTECTION IN PRODUZIONE DA 07/2012 IN PRODUCTION SINCE 07/2012 MT 3100 - MT 3200 - MT 3600 15
MT 3100 - MT 3200 Impianto elettrico TAV. G - 10 / 10 4 A 608 610 G 609 611 B F I 626 C D I 119 D E 111 506 507 E G 604 F 115 C 620 A 619 303 602 603 G B 302 621 16 MT 3100 - MT 3200 - MT 3600
MT 3100 - MT 3200 Impianto elettrico TAV. G - 10 / 10 0004 4-108647 TASTIERA KEYBOARD 0111 5-101447 SCHEDA ENCODER ENCODER 0112 5-103533 PICK UP+CAVO PICK UP+CABLE 0115 5-103200 MOTORE+PULEGGIA 230V MOTOR+PULLEY 0115 5-103201 MOTORE+PULEGGIA 115V MOTOR+PULLEY 0302 5-103204 SCHEDA ENCODER TASTATORE ENCODER BOARD 0303 5-103205 SCHEDA MAGNETI MAGNET BOARD 0506 4-108096 MAGNETE MAGNET 0507 4-108095 INTERRUTTORE REED SWITCH 0602 256213 INTERRUTTORE DI START SWITCH 0603 4-107108 CAVO 2POLI L.1000 CABLE 0604 4-108093 CAVO ALIM.3P CABLE 0608 5-103206 SCHEDA EL.+SW P.C.BOARD+SW 0609 3-01943 CAVO RETE 230V CABLE 0609 4-107853 CAVO RETE 115V CABLE 0610 3-01941 INTERRUTTORE SWITCH 0611 5-102043 KIT 3 FUSIBILI 8AT FUSE KIT 8AT 0619 449319 CAVO FLAT 8VIE L.1100 FLAT 0620 4-109588 CAVO FLAT 6 VIE L.1100 FLAT 0621 4-109587 CAVO FLAT 4 VIE L.900 FLAT 0626 453698 CAVO FLAT 3P VASCH. FLAT MT 3100 - MT 3200 - MT 3600 17
MT 3100 - MT 3200 Impianto elettrico TAV. G1-07 / 12 4 A 608 610 G 609 611 B F I 626 C D I 112 D E 111 E A 604 F 619 511 628 G 115 C 620 303 302 602 G 621 B IN PRODUZIONE DA 07/2012 IN PRODUCTION SINCE 07/2012 18 MT 3100 - MT 3200 - MT 3600
MT 3100 - MT 3200 Impianto elettrico TAV. G1-07 / 12 0004 4-108647 TASTIERA KEYBOARD 0111 5-101447 SCHEDA ENCODER ENCODER 0112 5-103533 PICK UP+CAVO PICK UP+CABLE 0115 5-103200 MOTORE+PULEGGIA 230V MOTOR+PULLEY 0115 5-103201 MOTORE+PULEGGIA 115V MOTOR+PULLEY 0302 5-103204 SCHEDA ENCODER TASTATORE ENCODER BOARD 0303 5-103205 SCHEDA MAGNETI MAGNET BOARD 0511 4-109005 MICRO MICRO 0602 256213 INTERRUTTORE DI START SWITCH 0604 4-108093 CAVO ALIM.3P CABLE 0608 5-103206 SCHEDA EL.+SW P.C.BOARD+SW 0609 3-01943 CAVO RETE 230V CABLE 0609 4-107853 CAVO RETE 115V CABLE 0610 3-01941 INTERRUTTORE SWITCH 0611 5-102043 KIT 3 FUSIBILI 8AT FUSE KIT 8AT 0619 449319 CAVO FLAT 8VIE L.1100 FLAT 0620 4-109588 CAVO FLAT 6 VIE L.1100 FLAT 0621 4-109587 CAVO FLAT 4 VIE L.900 FLAT 0626 453698 CAVO FLAT 3P VASCHET. FLAT 0628 4-109501 CAVO COLL.MICRO CAVO IN PRODUZIONE DA 07/2012 IN PRODUCTION SINCE 07/2012 MT 3100 - MT 3200 - MT 3600 19
MT 3600 Impianto elettrico TAV. G2-01 / 10 613 O 617 614 618 G P 615 7 625 E 622 M 623 13 616 616 N L 610 H F D 119 I B D C A N O L M 624 609 I 611 111 A E 604 H F 118 619 506 507 G 114 620 C 303 302 B 621 20 MT 3100 - MT 3200 - MT 3600
MT 3600 Impianto elettrico TAV. G2-01 / 10 0007 4-103594 MONITOR 17 MONITOR 17 0007 3-01952 MONITOR 19 MONIITOR 19 0013 5-100096 TASTIERA KEYBOARD 0111 5-101447 SCHEDA ENCODER ENCODER 0112 5-103533 PICK UP+CAVO PICK UP+CABLE 0114 4-109523 FRENO+MOZZO BRAKE 0118 5-100172 MOTORE+PULEGGIA 230V MOTOR+PULLEY 0118 5-100180 MOTORE+PULEGGIA 115V MOTOR+PULLEY 0302 5-103204 SCHEDA ENCODER TASTATORE ENCODER BOARD 0303 5-103205 SCHEDA MAGNETI MAGNET BOARD 0506 4-108096 MAGNETE M4 MAGNET 0507 4-108095 INTERRUTTORE REED+CAVO SWITCH 0604 4-108093 CAVO ALIM.3P CABLE 0609 3-01943 CAVO RETE 230V CABLE 0609 4-107853 CAVO RETE 115V CABLE 0610 3-01941 INTERRUTTORE SWITCH 0611 5-102043 KIT 3 FUSIBILI 8AT FUSE KIT 8AT 0613 5-100117 SCHEDA ALIMENTATORE P.C.BOARD 0614 5-100126 SCHEDA CPU P.C.BOARD 0615 5-100146 SCHEDA GRAFICA P.C.BOARD 0616 3-01942 CAVO ALIMENT.MONITOR CABLE 0617 4-109502 CAVO FLAT 18VIE FLAT 0618 4-109500 CAVO FLAT 12 VIE FLAT 0619 449319 CAVO FLAT 8VIE L.1100 FLAT 0620 4-109588 CAVO FLAT 6 VIE L.1100 FLAT 0621 4-109587 CAVO FLAT 4 VIE L.900 FLAT 0622 4-106133 CAVO MONITOR CABLE 0623 4-104684 CAVO FLAT 16VIE FLAT 0624 455181 CAVO FLAT 3POLI FLAT 0625 3-02032 COMPACT FLASH(NO SW) COMPACT FLASH (NO SW) MT 3100 - MT 3200 - MT 3600 21
MT 3600 Impianto elettrico TAV. G3-07 / 12 625 622 L F H 615 O P 618 N E A C 614 G I B D 617 O 613 511 7 623 N 628 G M 616 L 610 13 E 609 I 624 604 616 611 M 119 D 111 C 620 303 IN PRODUZIONE DA 07/2012 IN PRODUCTION SINCE 07/2012 H F 118 A 619 621 B 302 114 22 MT 3100 - MT 3200 - MT 3600
MT 3600 Impianto elettrico TAV. G3-07 / 12 0007 4-103594 MONITOR 17 MONITOR 17 0007 3-01952 MONITOR 19 MONIITOR 19 0013 5-100096 TASTIERA KEYBOARD 0111 5-101447 SCHEDA ENCODER ENCODER 0112 5-103533 PICK UP+CAVO PICK UP+CABLE 0114 4-109523 FRENO+MOZZO BRAKE 0118 5-100172 MOTORE+PULEGGIA 230V MOTOR+PULLEY 0118 5-100180 MOTORE+PULEGGIA 115V MOTOR+PULLEY 0302 5-103204 SCHEDA ENCODER TASTATORE ENCODER BOARD 0303 5-103205 SCHEDA MAGNETI MAGNET BOARD 0511 4-109005 MICRO SWITCH 0604 4-108093 CAVO ALIM.3P CABLE 0609 3-01943 CAVO RETE 230V CABLE 0609 4-107853 CAVO RETE 115V CABLE 0610 3-01941 INTERRUTTORE SWITCH 0611 5-102043 KIT 3 FUSIBILI 8AT FUSE KIT 8AT 0613 5-100117 SCHEDA ALIMENTATORE P.C.BOARD 0614 5-100126 SCHEDA CPU P.C.BOARD 0615 5-100146 SCHEDA GRAFICA P.C.BOARD 0616 3-01942 CAVO ALIM.MONITOR CABLE 0617 4-109502 CAVO FLAT 18VIE FLAT 0618 4-109500 CAVO FLAT 12 VIE FLAT 0619 449319 CAVO FLAT 8VIE L.1100 FLAT 0620 4-109588 CAVO FLAT 6 VIE L.1100 FLAT 0621 4-109587 CAVO FLAT 4 VIE L.900 FLAT 0622 4-106133 CAVO MONITOR CABLE 0623 4-104684 CAVO FLAT 16VIE FLAT 0624 455181 CAVO FLAT 3POLI FLAT 0625 3-02032 COMPACT FLASH(NO SW) COMPACT FLASH (NO SW) 0628 4-109501 CAVO COLL.MICRO CABLE IN PRODUZIONE DA 07/2012 IN PRODUCTION SINCE 07/2012 MT 3100 - MT 3200 - MT 3600 23
MT 3100 - MT 3200 Freno TAV. H - 10 / 10 701 702 703 704 705 24 MT 3100 - MT 3200 - MT 3600
MT 3100 - MT 3200 Freno TAV. H - 10 / 10 0701 4-110623 MOLLA SPRING 0702 4-102639 PATTINO PAD 0703 4-103659 MOLLA SPRING 0704 4-103647 PEDALE PEDAL 0705 4-110038 FULCRO PEDALE PEDAL PIN MT 3100 - MT 3200 - MT 3600 25
MT 3200 - MT 3600 Tastatore esterno TAV. I - 10 / 10 804 803 814 805 815 812 820 620 807 800 811 8109 809 821 808 823 816 822 824 802 801 26 MT 3100 - MT 3200 - MT 3600
MT 3200 - MT 3600 Tastatore esterno TAV. I - 10 / 10 0800 257670 RILEVATORE SIGNAL TRACER 0801 4-104994 BOCCOLA BUSHING 0802 421590 GUARNIZIONE GASCKET 0803 353559 BRACCIO ARM 0804 453572 TASTATORE FEELER 0805 454458 PROTEZIONE SHIELD 0807 453579 INGRANGGIO GEAR 0808 454457 CORPO BODY 0809 449326 PIGNONE PINION 0810 5-101455 POTENZIOMETRO POTENTIOMETER 0811 455120 MOLLA SPRING 0812 454239 MOLLA SPRING 0814 4-106072 COPERCHIO LID 0815 4-106012 CONNETTORE CONNECTOR 0816 4-106036 CAVO CABLE 0820 353573 LAMIERA POTENZIOMETRO PROTECTION 0821 353574 PERNO PIN 0822 353575 PERNO PIN 0823 353577 CONTRAPPESO POIND 0824 4-104813 SUPPORTO TASTATORE SUPPORT MT 3100 - MT 3200 - MT 3600 27
MONDOLFO FERRO S.p.a. Viale dell'industria, 20-61037 MONDOLFO (PU) Italy info@mondolfoferro.it www.mondolfoferro.it COMIM. COMIM. cod. 4-105891 cod. 4-108648C - Rif. 901000525-07/2012 0407.