278 / www.recordit.com
/ / / / / / / Cuoio Ecopelle Catene Museruole Accessori / / / / / / Leather Faux leather Chains Muzzles Accessories www.recordit.com / 279
Guinzaglieria Record in nylon Dal classico, al neoprene, dalle Cushy, alla linea Action: ridefinisci il concetto di nylon con Record. From classic to neoprene, from Cushy to Action line: redefine the concept of nylon with Record. STESA A GANCETTO HANGING PLASTIC HOOK PACK Collari doppi Double layer collars Color 2,5x50 2,5x55 2,5x60 2,5x65 2,5x70 3026.50R 3026.55R 3026.60R 3026.65R 3026.70R 3026.50B 3026.55B 3026.60B 3026.65B 3026.70B 3026.50N 3026.55N 3026.60N 3026.65N 3026.70N 3026.50F 3026.55F 3026.60F 3026.65F 3026.70F 3026.50M 3026.55M 3026.60M 3026.65M 3026.70M 3026.50G 3026.55G 3026.60G 3026.65G 3026.70G Collari con finiture in metallo Collars with metal buckles Color 1x25-30 1,5x30-35 1,5x35-40 2x40-45 2x45-50 2,5x50-55 2,5x55-60 3012.33R 3012.35R 3012.40R 3012.45R 3012.50R 3012.55R 3012.60R 3012.33B 3012.35B 3012.40B 3012.45B 3012.50B 3012.55B 3012.60B 3012.33N 3012.35N 3012.40N 3012.45N 3012.50N 3012.55N 3012.60N 3012.33F 3012.35F 3012.40F 3012.45F 3012.50F 3012.55F 3012.60F 3012.33M 3012.35M 3012.40M 3012.45M 3012.50M 3012.55M 3012.60M 3012.33G 3012.35G 3012.40G 3012.45G 3012.50G 3012.55G 3012.60G 280 / www.recordit.com
Collari con finiture in plastica Collars with plastic buckles Color 1x20-30 1,5x33-40 2x40-53 2,5x48-63 3011.1R 3011.2R 3011.3R 3011.4R 3011.1B 3011.2B 3011.3B 3011.4B 3011.1N 3011.2N 3011.3N 3011.4N 3011.1F 3011.2F 3011.3F 3011.4F 3011.1M 3011.2M 3011.3M 3011.4M 3011.1G 3011.2G 3011.3G 3011.4G TOELETTATURA PROFESSIONALE CURA E IGIENE ASSORBENZA LETTIERE PRODOTTI UTILI Collari con rivestimento CIOTOLE ALIMENTAZIONE Foam padded collars Color 2x40-45 2x45-50 2,5x50-55 2,5x55-60 2,5x60-65 3063.45R 3063.50R 3063.55R 3063.60R 3063.65R 3063.45B 3063.50B 3063.55B 3063.60B 3063.65B 3063.45N 3063.50N 3063.55N 3063.60N 3063.65N 3063.45F 3063.50F 3063.55F 3063.60F 3063.65F 3063.45M 3063.50M 3063.55M 3063.60M 3063.65M 3063.45G 3063.50G 3063.55G 3063.60G 3063.65G GIOCHI RIPOSO TRASPORTO GADGET Collari con catena a semi-strozzo chocke chain collars RODITORI VOLATILI Color 1,6x27-40 1,9x32-50 3027.1R 3027.2R 3027.1B 3027.2B 3027.1N 3027.2N 3027.1F 3027.2F 3027.1M 3027.2M 3027.1G 3027.2G RETTILI TARTARUGHE PESCI PUNTO VENDITA www.recordit.com / 281
Pettorine Comfort Comfort harnesses Color 1x46-55 1,5x55-65 2x60-75 2,5x70-85 2,5x75-100 2,5x85-118 3009.0R 3009.1R 3009.2R 3009.3R 3009.4R 3009.5R 3009.0B 3009.1B 3009.2B 3009.3B 3009.4B 3009.5B 3009.0N 3009.1N 3009.2N 3009.3N 3009.4N 3009.5N 3009.0F 3009.1F 3009.2F 3009.3F 3009.4F 3009.5F 3009.0M 3009.1M 3009.2M 3009.3M 3009.4M 3009.5M 3009.0G 3009.1G 3009.2G 3009.3G 3009.4G 3009.5G Pettorine rapida Rapid harnesses Color 1,5 x 30-40 1,5 x 40-51 2 x 41-66 2,5 x 53-81 3010.1R 3010.2R 3010.3R 3010.4R 3010.1B 3010.2B 3010.3B 3010.4B 3010.1N 3010.2N 3010.3N 3010.4N 3010.1F 3010.2F 3010.3F 3010.4F 3010.1M 3010.2M 3010.3M 3010.4M 3010.1G 3010.2G 3010.3G 3010.4G Pettorine ad H con finiture in plastica H-style dog harnesses with plastic buckels Color 1x20-35 1,6x25-40 1,9x35-50 2,5x51-72 3024.1R 3024.2R 3024.3R 3024.4R 3024.1B 3024.2B 3024.3B 3024.4B 3024.1N 3024.2N 3024.3N 3024.4N 3024.1F 3024.2F 3024.3F 3024.4F 3024.1M 3024.2M 3024.3M 3024.4M 3024.1G 3024.2G 3024.3G 3024.4G 282 / www.recordit.com
Pettorine ad H con finiture in metallo H-style dog harnesses with metal buckels Color 1x30-40 1,6x35-51 1,9x41-66 2,5x65-81 3022.1R 3022.2R 3022.3R 3022.4R 3022.1B 3022.2B 3022.3B 3022.4B 3022.1N 3022.2N 3022.3N 3022.4N 3022.1F 3022.2F 3022.3F 3022.4F 3022.1M 3022.2M 3022.3M 3022.4M 3022.1G 3022.2G 3022.3G 3022.4G TOELETTATURA PROFESSIONALE CURA E IGIENE ASSORBENZA LETTIERE PRODOTTI UTILI Pettorine ad H con rivestimento CIOTOLE ALIMENTAZIONE H-style foam padded dog harnesses with plastic buckels Color 2x41-66 2,5x56-81 3059.1R 3059.2R 3059.1B 3059.2B 3059.1N 3059.2N 3059.1F 3059.2F 3059.1M 3059.2M 3059.1G 3059.2G GIOCHI RIPOSO TRASPORTO GADGET Pettorine da addestramento Halti, training nylon harness RODITORI VOLATILI 3753.1 Consigliato per razze: Jack Russell, Corgi, Terrier small, misura petto: cm 30-60 Recommended for breeds: Jack Russell, Corgi, Terrier Smal, chest size: cm 30-60 3753.3 Consigliato per razze: Alano, Bulldog, Rottweiler large, misura petto da cm 80 Recommended for breeds: Great Dane, Bulldog, Rottweile Smal, chest size: cm 80 rosso red RETTILI TARTARUGHE PESCI 3753.2 Consigliato per razze: Labrador, Retriever, Border Collie medium, misura petto: cm 60-80 Recommended for breeds: Labrador, Retriever, Border Collie Smal, chest size: cm 60-80 PUNTO VENDITA www.recordit.com / 283
Guinzagli Leashes Color 1,6x100 1x100 1,6x150 1,9x100 1,9x180 2,5x100 3040.R 3030.R 3031.R 3033.R 3035.R 3036.R 3040.B 3030.B 3031.B 3033.B 3035.B 3036.B 3040.N 3030.N 3031.N 3033.N 3035.N 3036.N 3040.F 3030.F 3031.F 3033.F 3035.F 3036.F 3040.M 3030.M 3031.M 3033.M 3035.M 3036.M 3040.G 3030.G 3031.G 3033.G 3035.G 3036.G Guinzagli a doppio strato Double layer leashes Color 1,6x100 1,9x100 2,5x100 2,5x55 3030.1R 3033.1R 3036.1R 3038.R 3030.1B 3033.1B 3036.1B 3038.B 3030.1N 3033.1N 3036.1N 3038.N 3030.1F 3033.1F 3036.1F 3038.F 3030.1M 3033.1M 3036.1M 3038.M 3030.1G 3033.1G 3036.1G 3038.G 284 / www.recordit.com
Guinzagli a strozzo Chocking leashes Color 1,9x300 3037.R 3037.B 3037.N 3037.F 3037.M 3037.G TOELETTATURA PROFESSIONALE CURA E IGIENE ASSORBENZA LETTIERE PRODOTTI UTILI CIOTOLE ALIMENTAZIONE GIOCHI Guinzagli con maniglia rivestita Foam padded handle leashes Color 2,5x100 2x120 3060.R 3062.R 3060.B 3062.B 3060.N 3062.N 3060.F 3062.F 3060.M 3062.M 3060.G 3062.G RIPOSO TRASPORTO GADGET RODITORI VOLATILI RETTILI TARTARUGHE PESCI PUNTO VENDITA www.recordit.com / 285
Guinzagli da addestramento Dog training leashes Color 2,25x220 2x200 2,25x200 3039.R 3039.1R 3039.2R 3039.B 3039.1B 3039.2B 3039.N 3039.1N 3039.2N 3039.F 3039.1F 3039.2F 3039.M 3039.1M 3039.2M 3039.G 3039.1G 3039.2G Accoppiacani Couplers Color 1,6x45 2x45 3029.1R 3029.2R 3029.1B 3029.2B 3029.1N 3029.2N 3029.1F 3029.2F 3029.1M 3029.2M 3029.1G 3029.2G 286 / www.recordit.com
Guinzaglio jogging con cintura Jogging leash with belt nero nero TOELETTATURA PROFESSIONALE Guinzaglio a molla in nylon da legare in vita tramite la pratica cintura regolabile, rivestita in schiuma, per mitigare gli impatti, correre e passeggiare mantenendo le mani libere, in tutta sicurezza. leash with adjustable belt Hand-Free system: perfect for running, walking or hiking with hands free and totally safe. 3028 Cintura: cm 82-110 Guinzaglio: cm 85-170 Belt: 82-110 cm - leash: 85-170 cm CURA E IGIENE ASSORBENZA LETTIERE PRODOTTI UTILI CIOTOLE ALIMENTAZIONE GIOCHI Parure per esibizioni Exhibition leashes and collars set Color 0,3x300 3182.R 3182.N RIPOSO TRASPORTO GADGET RODITORI VOLATILI RETTILI TARTARUGHE PESCI PUNTO VENDITA www.recordit.com / 287
Guinzagli tubolari rope leashes Color 1,2x120 1,5x120 1,8x150 2,2x90 3085.1R 3085.2R 3085.3R 3085.4R 3085.1B 3085.2B 3085.3B 3085.4B 3085.1N 3085.2N 3085.3N 3085.4N 3085.1F 3085.2F 3085.3F 3085.4F 3085.1M 3085.2M 3085.3M 3085.4M 3085.1G 3085.2G 3085.3G 3085.4G Guinzagli tubolari con maniglia rivestita in gomma rope leashes with rubber coated handle Maniglia in gomma morbida 120 x 1,3 ø 150 x 1,3 ø 3094.1 3094.2 blu fucsia nero rosso blue fucsia black red 288 / www.recordit.com
Collari tubolari a strozzo bicolore Double colored braided choke collars TOELETTATURA PROFESSIONALE 45 55 65 3093.45 3093.55 3093.65 rosso/nero blu/nero red/black blue/black CURA E IGIENE ASSORBENZA LETTIERE PRODOTTI UTILI Guinzagli tubolari bicolore Double colored braided leashes rosso/nero blu/nero 100 x 1 120 x 0,8 120 x 1,2 120 x 2 155 x 2 3088 3089 3090 3091 3092* red/black blue/black CIOTOLE ALIMENTAZIONE GIOCHI *Con moschettone With snap-hook 3092.1 Guinzaglio in nylon con terminale a molla Braided nylon leash with spring cm 160 x 1,5 rosso/nero blu/nero red/black blue/black RIPOSO TRASPORTO GADGET Guinzagli tubolari a strozzo bicolore Double colored braided choke leashes 160 x 1,5 3092.3 rosso/nero blu/nero red/black blue/black RODITORI VOLATILI RETTILI TARTARUGHE PESCI PUNTO VENDITA www.recordit.com / 289
Collari Soft, con rivestimento in neoprene Soft, neoprene padded collars neoprene Color 1,5x35-40 2,5x40-55 2,5x50-60 2,5x60-70 3069.1R 3069.2R 3069.3R 3069.4R 3069.1B 3069.2B 3069.3B 3069.4B 3069.1F 3069.2F 3069.3F 3069.4F Pettorine Soft, con rivestimento in neoprene Soft, neoprene padded harnesses neoprene Color 1,5x35-40 2x43-50 2,5x52-60 2,5x63-70 3072.1R 3072.2R 3072.3R 3072.4R 3072.1B 3072.2B 3072.3B 3072.4B 3072.1F 3072.2F 3072.3F 3072.4F 290 / www.recordit.com
Pettorine Easy Soft, con rivestimento in neoprene Easy Soft, neoprene padded harnesses Pettorina in con rivestimento in Neoprene, facile da indossare harness with Neoprene padding, easy to wear Color 2,5x35-45 3x44-50 3x49-60 3,5x55-65 3076.1R 3076.2R 3076.3R 3076.4R 3076.1B 3076.2B 3076.3B 3076.4B 3076.1F 3076.2F 3076.3F 3076.4F neoprene TOELETTATURA PROFESSIONALE CURA E IGIENE ASSORBENZA LETTIERE PRODOTTI UTILI CIOTOLE ALIMENTAZIONE GIOCHI Guinzagli Soft, con maniglia rivestita in neoprene Soft, neoprene padded handle leashes neoprene Color 1,5x120 2,5x120 3078.1R 3078.3R 3078.1B 3078.3B 3078.1F 3078.3F RIPOSO TRASPORTO GADGET RODITORI VOLATILI RETTILI TARTARUGHE PESCI PUNTO VENDITA www.recordit.com / 291
Linea Deco', con rivestimento in neoprene Deco' line, with neoprene padding neoprene Collari con rivestimento in neoprene Neoprene padded collars Dotato di due anelli di sicurezza Wth two security rings 30-41 x 1,5 38-42 x 2 46-66 x 2,5 3047.1 3047.2 3047.3 rosso/nero nero/bianco red/black black/white Pettorine con rivestimento in neoprene Neoprene padded harnesses 45 x 3 60 x 3 70 x 3 80 x 3 3048.1 3048.2 3048.3 3048.4 rosso/nero nero/bianco red/black black/white Guinzagli con maniglia rivestita in neoprene Neoprene padded handle leashes 120 x 1,5 120 x 2,5 3049.1 3041.3 rosso/nero nero/bianco red/black black/white 292 / www.recordit.com
Linea Camouflage Camouflage line TOELETTATURA PROFESSIONALE Collari Collars CURA E IGIENE 1x20-31 1,6x30-45 2,5x40-55 2,5x55-70 3045.1 3045.2 3045.3 3045.4 ASSORBENZA LETTIERE PRODOTTI UTILI CIOTOLE ALIMENTAZIONE GIOCHI Pettorine Harnesses 1x30-40 1,6x40-51 2x51-66 2,5x66-81 3044.1 3044.2 3044.3 3044.4 RIPOSO TRASPORTO GADGET RODITORI VOLATILI Guinzagli Leashes RETTILI TARTARUGHE PESCI 1x120 1,5x120 2x120 2,5x120 3046.1 3046.2 3046.3 3046.4 PUNTO VENDITA www.recordit.com / 293
Linea Fantasia Fantasy line Collari Collars 1x23-25 1,5x25-40 2x35-50 3151.1 3151.2 3151.3 rosa/fantasia verde/fantasia pink/pattern green/pattern Pettorine Harnesses 1x23-25 1,5x30-50 3152.1 3152.2 rosa/fantasia verde/fantasia pink/pattern green/pattern Guinzagli Leashes 1x150 1,5x120 3150.1 3150.2 rosa/fantasia verde/fantasia pink/pattern green/pattern 294 / www.recordit.com
Linea Zampine Zampine line IN NYLON DECORATA TOELETTATURA PROFESSIONALE CURA E IGIENE Collari Collars Color 1,6x30-45 1,9x45-50 2,5x40-55 2,5x50-70 3052.1A 3052.2A 3052.3A 3052.4A 3052.1F 3052.2F 3052.3F 3052.4F ASSORBENZA LETTIERE PRODOTTI UTILI CIOTOLE ALIMENTAZIONE GIOCHI Guinzagli Leashes RIPOSO TRASPORTO GADGET Color 1,6x120 1,9x120 3053.1A 3053.2A 3053.1F 3053.2F RODITORI VOLATILI RETTILI TARTARUGHE PESCI PUNTO VENDITA www.recordit.com / 295
Linea Ossicini Ossicini line Collari Collars Color 1x20-31 1,6x30-45 1,9x35-50 2,5x40-55 3130.1A 3130.2A 3130.3A 3130.4A 3130.1F 3130.2F 3130.3F 3130.4F 3130.1M 3130.2M 3130.3M 3130.4M Pettorine Harnesses Color 1x20-35 1,6x25-40 1,9x35-50 2,5x51-72 3132.1A 3132.2A 3132.3A 3132.4A 3132.1F 3132.2F 3132.3F 3132.4F 3132.1M 3132.2M 3132.3M 3132.4M Guinzagli Leashes Color 1x120 1,6x120 1,9x120 3131.1A 3131.2A 3131.3A 3131.1F 3131.2F 3131.3F 3131.1M 3131.2M 3131.3M 296 / www.recordit.com
Linea Pois Polka Dots Line IN NYLON DECORATA TOELETTATURA PROFESSIONALE CURA E IGIENE Collari Collars Color 1x20-31 1,6x30-45 1,9x35-40 2,5x40-55 3161.1R 3161.2R 3161.3R 3161.4R 3161.1N 3161.2N 3161.3N 3161.4N 3161.1F 3161.2F 3161.3F 3161.4F ASSORBENZA LETTIERE PRODOTTI UTILI CIOTOLE ALIMENTAZIONE GIOCHI RIPOSO TRASPORTO GADGET RODITORI VOLATILI Guinzagli Leashes Color 1x120 1,6x120 1,9x120 3162.1R 3162.2R 3162.3R 3162.1N 3162.2N 3162.3N 3162.1F 3162.2F 3162.3F RETTILI TARTARUGHE PESCI PUNTO VENDITA www.recordit.com / 297
Collari regolabili con bandana Bandana collars Collare nylon + bandana Color 1x20-30 1,6x30-45 1,9x35-50 1,9x40-55 2,5x55-65 2,5x65-75 3017.1R 3017.2R 3017.3R 3017.4R 3017.5R 3017.6R 3017.1B 3017.2B 3017.3B 3017.4B 3017.5B 3017.6B 3017.1N 3017.2N 3017.3N 3017.4N 3017.5N 3017.6N 3017.1V 3017.2V 3017.3V 3017.4V 3017.5V 3017.6V Collari per cucciolata in velcro Velcro puppies collars velcro in 12 colori assortiti Sicuri Colori resistenti al lavaggio Riutilizzabili Safe Colourfast Reusable 3705 In velcro, riutilizzabili e lavabili - Utili per identificare i singoli cuccioli Velcro puppy collars, washable and reusable - Useful as ID for the puppy 298 / www.recordit.com
Pettorine Fast Dog Fast Dog harnesses Realizzata in materiale morbido, flessibile e traspirante, per un comfort superiore rispetto alle classiche pettorine in nylon. Soft, flexible and breathable mesh fabric, promotes more comfort than the standard nylon harnesses Color 18-23/28-33 23-28/36-41 28-33/41-48 33-38/48-58 38-43/51-74 3114.1N 3114.2N 3114.3N 3114.4N 3114.5N 3114.1R 3114.2R 3114.3R 3114.4R 3114.5R 3114.1M 3114.2M 3114.3M 3114.4M 3114.5M 3114.1B 3114.2B 3114.3B 3114.4B 3114.5B TOELETTATURA PROFESSIONALE CURA E IGIENE ASSORBENZA LETTIERE PRODOTTI UTILI CIOTOLE ALIMENTAZIONE GIOCHI Pettorine Fluo Fluo harnesses RIPOSO TRASPORTO GADGET Realizzata in materiale traspirante, con bordi catarifrangenti. Mesh breathable material, with high-visibility hems. 22/28-38 26/32-43 30/35-50 36/45-60 40/50-70 3043.1 3043.2 3043.3 3043.4 3043.5 arancione fluo azzurro fluo giallo fluo rosa fluo neon orange neon light blue neon yellow neon pink RODITORI VOLATILI RETTILI TARTARUGHE PESCI PUNTO VENDITA www.recordit.com / 299
Linea Action Action line Pettorine Collari Guinzagli Performance, forza e sicurezza. Tutta la linea Record Action è in nylon intrecciato con bande riflettenti 3M Scotch. Sopporta un'alta capacità di carico. Riduce il rischio di irritazione da sfregamento. Performance, endurance and safety. The Record Action line is made out of ultra-reflective 3M Scotchlite material. Sustains large loading capacities. Reduces risk of irritation by repetitive friction. 300 / www.recordit.com
Pettorine Alpi Alpi harnesses TOELETTATURA PROFESSIONALE Pettorina per cani, con petto rivestito in materiale traspirante e resistente. Facile da mettere e comoda da indossare. Il collo e il petto regolabili assicurano una vestibilità perfetta. Le bande catarifrangenti con tecnologia 3M migliorano la visibilità nelle ore notturne. La maniglia sulla schiena permette un miglior controllo del cane in situazioni difficoltose. Solid dog harness with mesh padded front chest. Easy to put on, comfortable to wear. The adjustable collar and chest strap ensure a perfect fit. Efficient 3M reflectors improve visibility in the dark. The back is equipped with a handle for better control of your dog in difficult situations. Anello in acciaio inox CURA E IGIENE ASSORBENZA LETTIERE PRODOTTI UTILI Fibbie in duraflex CIOTOLE ALIMENTAZIONE GIOCHI Con bande riflettenti Scotchlite Reflective Material Color 43-49 48-57 60-72 70-95 90-125 3111.1N 3111.2N 3111.3N 3111.4N 3111.5N 3111.1G 3111.2G 3111.3G 3111.4G 3111.5G 3111.1B 3111.2B 3111.3B 3111.4B 3111.5B 3111.1F 3111.2F 3111.3F 3111.4F 3111.5F RIPOSO TRASPORTO GADGET RODITORI VOLATILI RETTILI TARTARUGHE PESCI PUNTO VENDITA www.recordit.com / 301
Pettorine Dolomiti Dolomiti harnesses Pettorina modello svedese, non costringe né il collo né le ascelle del cane, quindi non incide negativamente sulla postura del cane e gli permette di ruotare il collo. Perfetta per cani di grossa taglia che, grazie alla posizione dell'aggancio del guinzaglio legato al baricentro dell'animale, tenderanno a tirare meno. La pettorina è regolabile intorno alla vita e la maniglia sulla schiena assicura una presa rapida. Le bande catarifrangenti con tecnologia 3M migliorano la visibilità nelle ore notturne. Scandinavian design harness, that does not force the dog's collar nor armpits, so it does not negatively affect the dog's posture and enables him to move the neck freely. Perfect for big size dogs thanks to the position of leash ring, secured to the dog's barycenter, so he will not tend to pull. The harness is adjustable around the chest area and the handle on top makes it easy to grab hold of the dog. Highly visible 3M reflectors for added safety. Traspirante Con bande riflettenti Scotchlite Reflective Material Color 48-56 54-64 62-72 70-82 80-92 3112.1N 3112.2N 3112.3N 3112.4N 3112.5N 3112.1G 3112.2G 3112.3G 3112.4G 3112.5G 3112.1B 3112.2B 3112.3B 3112.4B 3112.5B 3112.1F 3112.2F 3112.3F 3112.4F 3112.5F 302 / www.recordit.com
Pettorine Himalaya Himalaya harnesses TOELETTATURA PROFESSIONALE Pettorina con frontale imbottito, per limitare gli urti da strattoni, distribuendo uniformemente le forze e assicurare il libero movimento. Il rivestimento traspirante limita i problemi da sfregamento dati dalle comuni pettorine. Il doppio anello per l'aggancio del guinzaglio resiste ad elevato stress, riducendo il rischio di rottura. Le bande catarifrangenti con tecnologia 3M e la larga banda catarifranfente sul frontale migliorano la visibilità nelle ore notturne. Soft front padded harness, that reduces the shock from excessive pull, distributes evenly the forces and grants a free motion. The breathable mesh padding reduces the irritation of skin by repetitive friction. The double leash rings sustains large loading capacity wich prevents any breakages. Efficient 3M reflectors and large reflective front band improve visibility in the dark. Doppio anello di sicurezza CURA E IGIENE ASSORBENZA LETTIERE PRODOTTI UTILI CIOTOLE ALIMENTAZIONE GIOCHI Con bande riflettenti Scotchlite Reflective Material Color 30-42 40-62 52-92 3113.1N 3113.2N 3113.3N 3113.1G 3113.2G 3113.3G 3113.1B 3113.2B 3113.3B 3113.1F 3113.2F 3113.3F Imbottitura morbida e traspirante RIPOSO TRASPORTO GADGET RODITORI VOLATILI RETTILI TARTARUGHE PESCI PUNTO VENDITA www.recordit.com / 303
Collari Ande Ande Collars Grazie all'ampio rivestimento in tessuto soffice e traspirante, questo collare in nylon è confortevole e limita i danni al pelo e alla pelle dovuti ad un prolungato utilizzo. L'aggancio per il collare, leggero e molto resistente, resiste a grandi stress e a una forza di tensione elevata. Le bande catarifrangenti con tecnologia 3M migliorano la visibilità nelle ore notturne. Alta capacità di carico Thanks to the wide soft mesh padding, the nylon dog collar is comfortable and does not cause long-wear damages on the dog s fur or skin. The buckle is lightweight and have large loading capacity which improve the tensile strength of this collar. Efficient 3M reflectors improve visibility in the dark. Anti-irritazione imbottito Con bande riflettenti Scotchlite Reflective Material Color 1,5x28-30 1,5x30-35 2x35-40 2x40-45 2x45-50 2,5x50-55 2,5x55-60 3118.1N 3118.2N 3118.3N 3118.4N 3118.5N 3118.6N 3118.7N 3118.1G 3118.2G 3118.3G 3118.4G 3118.5G 3118.6G 3118.7G 3118.1B 3118.2B 3118.3B 3118.4B 3118.5B 3118.6B 3118.7B 3118.1F 3118.2F 3118.3F 3118.4F 3118.5F 3118.6F 3118.7F 304 / www.recordit.com
Guinzagli Atlante Atlante leashes TOELETTATURA PROFESSIONALE Perfetto complemento alla linea Action, sempre con tecnologia 3M che migliora la visibilità nelle ore notturne, fino a 210 metri. Rivestimento morbido e traspirante per una presa confortevole. Perfect match for all the Action line products, with the efficient 3M reflectors improve visibility in the dark up 210 meters distance. Soft mesh padding for a comfortable grip. CURA E IGIENE ASSORBENZA LETTIERE PRODOTTI UTILI Con bande riflettenti Scotchlite Reflective Material CIOTOLE ALIMENTAZIONE GIOCHI Resiste ad alto stress Color 1,5x110 2x110 2,5x110 3117.1N 3117.2N 3117.3N 3117.1G 3117.2G 3117.3G 3117.1B 3117.2B 3117.3B 3117.1F 3117.2F 3117.3F RIPOSO TRASPORTO GADGET RODITORI VOLATILI RETTILI TARTARUGHE PESCI PUNTO VENDITA www.recordit.com / 305
Linea Cushy Cushy line Cushy classic Pratica da indossare, resistente e confortevole: la pettorina originale Record Cushy risponde a tutte le esigenze di comodità e solidità. Design e manifattura 100% italiana si traducono in eleganza e stile per il cane che la indossa. Realizzata in PVC, materiale resistente, che non irrita la pelle e non si attacca al pelo. Easy to wear, resistant and comfortable: the Record Cushy harness satisfy all the coziness and durability requirements. Designed and manufactured 100% in Italy, means style and elegance for the dog that wears it. Made of PVC, durable material that does not irritate the skin and does not stick to the fur. Premium Q ualit y PVC ecologico anallergico Eco PVC non allergic 3000.1 Mis. 1 - cm 36-40 collo: 29 cm Chihuahua, Pincher, Maltese 3000.2 Mis. 2 - cm 38-43 collo: cm 36 Yorkshire, Bassotto, Barboncino rosso camouflage nero rosa azzurro red camouflage black pink light blue 3000.3 Mis. 3 - cm 45-52 collo: cm 43 Jack Russel, Carlino, Segugio 3000.4 Mis. 4 - cm 47-56 collo: cm 47 West Highland, Spinone, Cocker 3000.5 Mis. 5 - cm 63-84 collo: cm 60 Border Collie, Bulldog, Labrador 3000.6 Mis. 6 - cm 83-113 collo: cm 71 Boxer, Rhodesian, Pastore tedesco Guinzaglio Cushy Cushy Leash 3001 cm 1,5x115 306 / www.recordit.com
Linea CushyGO! Cushy go! Line Stesse qualità della classica Cushy, ma con una forma più simpatica che permette una presa sicura e veloce sul cane in caso di necessità grazie alla maniglia data dal particolare design. Same quality as the classic Cushy, but in a funnier design that grants a firmer and faster grasp on the dog if necessary thanks to the handle created by the unique design. Premium Q ualit y PVC ecologico anallergico Eco PVC non allergic TOELETTATURA PROFESSIONALE CURA E IGIENE 3004.1 Mis. 1 - petto cm 33-43, collo cm 30 Chihuahua, Pinscher, Maltese. rosso camouflage nero rosa azzurro red camouflage black pink light blue ASSORBENZA LETTIERE PRODOTTI UTILI 3004.2 Mis. 2 - petto cm 40-50, collo cm 35 Yorkshire, Bassotto, Barboncino. CIOTOLE ALIMENTAZIONE 3004.3 Mis. 3 - petto cm 43-55, collo cm 40 Jack Russell, Carlino, Segugio. GIOCHI 3004.4 Mis. 4 - petto cm 48-60, collo cm 45 West Highland, Spinone, Cocker. 3004.5 Mis. 5 - petto cm 65-85, collo cm 60 Border Collie, Bulldog, Labrador. 3004.6 Mis. 6 - petto cm 70-95, collo cm 70 Boxer, Rhodesian, Pastore Tedesco. RIPOSO TRASPORTO GADGET RODITORI VOLATILI RETTILI TARTARUGHE PESCI PUNTO VENDITA www.recordit.com / 307
Linea Cushy Comfort, con imbottitura in neoprene Cushy comfort line with neoprene Cushy Comfort Top di gamma della linea Cushy, la pettorina rivestita in morbido neoprene unisce il gusto del design italiano al massimo della comodità data di migliori materiali. Top of the Cushy line, the soft neoprene padded harness combines the taste of Italian design and the extreme comfort given by the best materials. Premium Q ualit y neoprene Pettorine Harnesses 3002.1 Mis. 1 - cm 40-48 cm Chihuahua, Pincher, Bichon, Cuccioli 3002.2 Mis. 2 - cm 43-52 cm Barboncino, Yorkshire, Maltese, Volpino rosso camouflage giallo lilla red camouflage yellow lilac 3002.3 Mis. 3 - cm 50-56 cm Bassotto, Fox terrier, King Charles, West Highland 3002.4 Mis. 4 - cm 57-66 cm Barbone, Beagle, Norfolk Terrier, Jack Russel 3002.5 Mis. 5 - cm 65-75 cm Border Collie, Bulldog, Setter, Corgi 3002.6 Mis. 6 - cm 75-90 cm Boxer, Husky, Labrador, Pastore tedesco Guinzaglio Leash 3003 cm 1,5 x 115 rosso camouflage giallo lilla rosso camouflage yellow lilac 308 / www.recordit.com
Linea Record Led Line Record Led Line Protegge sia il cane che il padrone durante le passeggiate nelle ora notturne o di scarsa visibilità Protects both the dog and the owner during the night time or in lowvisibility condition. TOELETTATURA PROFESSIONALE CURA E IGIENE Collari regolabili Adjustable collars 3155 cm 2 x 28-38 3156 cm 2 x 38-52 3157 cm 2,5 x 48-62 bianco rosa celeste white pink light blue ASSORBENZA LETTIERE PRODOTTI UTILI CIOTOLE ALIMENTAZIONE GIOCHI Pettorine Harnesses 3158.2 cm 26 x 32-43 3158.3 cm 30 x 35-50 3158.4 cm 36 x 45-60 3158.5 cm 40 x 50-70 3158.6 cm 46 x 75-80 bianco rosa celeste white pink light blue RIPOSO TRASPORTO GADGET RODITORI VOLATILI RETTILI TARTARUGHE PESCI Guinzaglio Leash 3159 cm 2,5 x 120 bianco rosa celeste white pink light blue PUNTO VENDITA www.recordit.com / 309
Power Harness Julius-K9 logo fosforescente phosphorescent logo Con nuova inclinazione della fascia anteriore per una migliore vestibilità sul cane. Fascia rifrangente sul petto e maniglia integrata sulla schiena. Harnesses nylon, with new tilt angle of the front band for a better wearability for the dog. Refractive band on the chest and handle integrated on the back. Color petto 58-76 petto 63-85 petto 71-96 petto 82-115 3154.0N 3154.1N 3154.2N 3154.3N 3154.0R 3154.1R 3154.2R 3154.3R 3154.0C 3154.1C 3154.2C 3154.3C 3154.0B 3154.1B 3154.2B 3154.3B Kg 14-25 Kg 23-30 Kg 28-40 Kg 40-70 Power Mini Julius-K9 logo fosforescente phosphorescent logo Color petto 49x65 3154.81N 3154.81R 3154.81F 3154.81V 3154.81C 3154.81B Kg 7-15 310 / www.recordit.com
Power Mini Mini Julius-K9 logo fosforescente phosphorescent logo TOELETTATURA PROFESSIONALE Color petto 40x53 3154.82N 3154.82R 3154.82F 3154.82V 3154.82C 3154.82B Kg 4-7 CURA E IGIENE ASSORBENZA LETTIERE PRODOTTI UTILI Power Baby2 Julius-K9 CIOTOLE ALIMENTAZIONE logo fosforescente phosphorescent logo GIOCHI Color petto 33x45 3154.72N 3154.72R 3154.72F 3154.72V 3154.72C 3154.72A Kg 2-5 RIPOSO TRASPORTO GADGET Power Baby1 Julius-K9 logo fosforescente phosphorescent logo RODITORI VOLATILI Color petto 29x36 3154.71N 3154.71R 3154.71F 3154.71V 3154.71C 3154.71A Kg 0,8-3 RETTILI TARTARUGHE PESCI PUNTO VENDITA www.recordit.com / 311
Power Harness Julius-K9 Italia logo fosforescente Color petto 58-76 petto 63-85 petto 71-96 petto 82-115 3155.0 3155.1 3155.2 3155.3 Kg 14-25 Kg 23-30 Kg 28-40 Kg 40-70 Guinzagli Julius-K9 Leashes Julius-K9 logo fosforescente Guinzaglio Leash 3154.91 cm 1,4 x 120 3154.92 cm 1,9 x 120 nero black Accoppiacani Double leash 3154.93 cm 2,5 x 75 nero black 312 / www.recordit.com
Julius-K9 Julius K9 line logo fosforescente TOELETTATURA PROFESSIONALE Pettorina ultra-leggera ma robusta. Con maniglia integrata sul dorso e marchio Julius K9 fosforescente. harness for dog. Extra-light yet very strong. Integrated handle on the back and phosphorescent Julius K9 trade mark CURA E IGIENE ASSORBENZA LETTIERE PRODOTTI UTILI CIOTOLE ALIMENTAZIONE GIOCHI Color petto 58-76 petto 63-81 petto 67-94 petto 82-110 3156.0R 3156.1R 3156.2R 3156.3R 3156.0F 3156.1F 3156.2F - 3156.0B 3156.1B 3156.2B 3156.3B 3156.0N 3156.1N 3156.2N 3156.3N RIPOSO TRASPORTO GADGET Kg 14-25 Kg 23-30 Kg 28-40 Kg 40-70 RODITORI VOLATILI RETTILI TARTARUGHE PESCI PUNTO VENDITA www.recordit.com / 313
Guinzagli flexi VARIO fettuccia flexi VARIO leashes, tape 3232.1 VARIO, XSmall 3 mt - 12 kg 3232.3 VARIO, Medium - 5 mt - 25 kg con connessione cambia cinghia With multi-belt link system 3232.2 VARIO, Small - 5 mt - 15 kg con connessione cambia cinghia With multi-belt link system 3232.4 VARIO, Large - 5 mt - 60 kg con connessione cambia cinghia With multi-belt link system antracite rosso blu marrone turchese fucsia anthracite red blue brown turquoise pink Accessori per linea VARIO VARIO line s accessories Contenitore snack o sacchetti igienici Stores treats or poop bags for vario 3233.1 MULTI BOX, contenitore per snack e sacchettini igienici per guinzagli S - M - L Stores treats or poop bags for S-M-L leashes antracite rosso blu marrone turchese fucsia nero anthracite red blue brown turquoise pink black LED Lighting System 3233.2 Luce anteriore e posteriore per guinzagli S - M - L Front and red back light, for leashes S - M - L Guinzagli e accoppiacani per linea VARIO VARIO line s accessories Ammortizzatore di Strappo Soft Stop Belt 3233.62 Solo per VARIO S Only for VARIO S cm 38,8 x 1,8 3233.63 Solo per VARIO M Only for VARIO M cm 37,1 x 1,9 3233.64 Solo per VARIO L Only for VARIO L cm 43,3 x 2,9 Terminale Flash con luce led rossa LED Flash Belt 3233.3 LED FLASH BELT, solo per VARIO S-M Only for VARIO S-M cm 51,2 x 2,5 3233.4 LED FLASH BELT, solo per VARIO L Only for VARIO L cm 54,8 x 2,5 Accoppiacani Duo BELt 3233.5 DUO BELT con componenti riflettenti, solo per VARIO - S coupler to walk reflective components, suitable only for VARIO S. cm 52,5 x 1,7 antracite rosso blu marrone turchese fucsia anthracite red blue brown turquoise pink 314 / www.recordit.com
Guinzagli flexi New Classic corda flexi New Classic cord 3223.1 Con corda. XSmall 3 mt - 8 kg With cord 3223.2 Con corda. Small 5 mt - 12 Kg With cord rosso blu rosa nero red blue pink black TOELETTATURA PROFESSIONALE CURA E IGIENE ASSORBENZA LETTIERE PRODOTTI UTILI CIOTOLE ALIMENTAZIONE GIOCHI Guinzagli flexi New Classic fettuccia flexi New Classic tape 3223.11 Con fettuccia. XSmall 3 mt - 12 kg With tape rosso blu rosa nero red blue pink black RIPOSO TRASPORTO GADGET 3223.22 Con fettuccia. Small 5 mt - 15 kg With tape RODITORI VOLATILI 3223.33 Con fettuccia. Medium 5 mt - 20 kg With tape RETTILI TARTARUGHE PESCI 3223.44 Con fettuccia. Large 5 mt - 50 kg With tape PUNTO VENDITA www.recordit.com / 315
Guinzagli flexi Design flexi Design leashes 3234.1 Con corda. XSmall 3 mt - 8 kg With cord 3234.2 Con fettuccia. Small 5 mt - 15 kg With tape 3234.3 Con fettuccia. Medium/Large 5 mt - 50 kg With tape pallini blu pallini gialli pallini verdi pallini rosa blue dots yellow dots green dots pink dots Guinzagli flexi New Color flexi New Color leashes 3241.2 Con corda. Small 5 mt - 12 kg With cord 3241.3 Con corda. Medium 5 mt - 20 kg With cord 316 / www.recordit.com
Guinzagli flexi City flexi City leashes 3221 City - con fettuccia mt 2-35 kg With tape antracite fucsia anthracite pink TOELETTATURA PROFESSIONALE CURA E IGIENE ASSORBENZA LETTIERE PRODOTTI UTILI CIOTOLE ALIMENTAZIONE GIOCHI Guinzagli flexi Neon flexi Neon leashes 3199 Con corda, Small 5 mt - 12 kg With cord 3199.1 Con corda, Medium 5 mt - 20 kg With cord 3199.2 Con fettuccia, Large 5 mt - 50 kg With tape RIPOSO TRASPORTO GADGET RODITORI VOLATILI RETTILI TARTARUGHE PESCI PUNTO VENDITA www.recordit.com / 317
per gatti Collarini in velluto Velvet cat collars Con elastico e campanello, colori assortiti With elastic and bell, mixed colours 3679.1 Collari con sonaglio Collars with bell cm 1 x 29,5 3679.2 Collari con sonaglio decorati con strass Collars decorated with rhinestones and bell cm 1 x 29,5 3679.4 Collari con sonaglio decorati con borchie a forma di luna, stella e rombi Collars decorated with moon, star and diamond shaped studs, with bell cm 1 x 29,5 Collarini in gomma Rubber cat collars Collari in gomma per gatti con elastico e campanello. Rubber cat collars with elastic part and bell. 3082.1 Collare rosa Pink collar cm 1 x 3 rosa pink 3082.2 Collare arancio Orange collar cm 1 x 3 arancione orange 3082.3 Collare blu Blue collar cm 1 x 3 blu blue 3081.4 Collari elasticizzati per gatti Elastic cats collars cm 31 rosso rosa blu nero red pink blue black 318 / www.recordit.com
per gatti Collarini in nylon per gatti cat collars Collari in nylon con campanello, confezionati in cartella cat collars with bell, display card packed Confezioni in cartelle Display card packed Colori assortiti Assorted colors TOELETTATURA PROFESSIONALE 3080 Collari elasticizzati con campanello Elastic collars with bell cm 30 CURA E IGIENE 3080.1 Collari decorati con borchie e campanello Decorated collars with studs and bell cm 30 ASSORBENZA LETTIERE PRODOTTI UTILI 3081.1 Collari elasticizzati decorati con borchie e campanello Decorated elastic collars with stids and bell cm 30 CIOTOLE ALIMENTAZIONE GIOCHI Collari con campanello, abbinati al guinzaglio cod. 3079 Collars with bell, matched with leash cod. 3079 3077.25 cm 25 3077.30 cm 30 3077.35 cm 35 Guinzaglio in nylon leash Confezioni in cartelle Display card packed RIPOSO TRASPORTO GADGET Per collarini serie 3077 confezionati in cartelle for collars 3077, display card pack 3079 cm 120 RODITORI VOLATILI RETTILI TARTARUGHE PESCI PUNTO VENDITA www.recordit.com / 319
per gatti Linea nylon per gatti line for dogs and cats Confezioni in cartelle Display card packed rosso blu verde nero red blue green black 3104 Set per gatti e piccoli cani: collare e guinzaglio in nylon. Cats and small dogs set: nylon collar and leash Guinzaglio/leash: 86,5 cm Collare/collar: da 0 a 38 cm Set per gatti e piccoli cani: collare e guinzaglio tubolari. Cats and small dogs set: rope collar and leash. 3183 cm 120 x 0,3 3184 cm 120 x 0,5 3185 cm 120 x 0,7 320 / www.recordit.com
per gatti Parure pettorina Pois Polka dots collar and leash set Confezioni in cartelle Display card packed TOELETTATURA PROFESSIONALE Set per gatti e piccoli cani: collare e guinzaglio in nylon con pois. Cats and small dogs set: nylon polka dots collar and leash. 3637 Guinzaglio/leash: 120 cm Collare/collar: da 22 a 35 cm CURA E IGIENE ASSORBENZA LETTIERE PRODOTTI UTILI CIOTOLE ALIMENTAZIONE GIOCHI Parure pettorina elasticizzata Lead and elastic harness 3604 Set pettorina elasticizzata e guinzaglio in nylon Elastic harness and nylon leash set Guinzaglio/leash: 140 cm Pettorina/harness: da 7 a 15 cm RIPOSO TRASPORTO GADGET RODITORI VOLATILI RETTILI TARTARUGHE PESCI PUNTO VENDITA www.recordit.com / 321
Premium Q ualit y Guinzaglieria Cuoio Italian Quality Leather Ogni articolo in pelle è il prodotto dell'unione tra la tradizione e la maestria degli artigiani italiani, la qualità dei migliori pellami toscani e l'esperienza Record. Each leather product is the result of tradition and craftmanship of italian artisans, the quality of the best Tuscan leather and the experience of Record' brand. STESA A GANCETTO HANGING PLASTIC HOOK PACK Linea in vitello Calf leather line Collare in pelle di vitello sfoderato cucito a mano Unlined calf leather collars, hand-sewn Color 2x34-44 2,5x38,5-48,5 3x42-54 3,5x47-59 3702.50N 3702.55N 3702.60N 3702.65N 3702.50M 3702.55M 3702.60M 3702.65M 3702.50B 3702.55B 3702.60B 3702.65B 3702.50R 3702.55R 3702.60R 3702.65R Guinzaglio in pelle di vitello sfoderato cucito a mano Unlined calf leather leashes, hand-sewn Color 1,3x90 1,8x100 3703.N 3704.N 3703.M 3704.M 3703.B 3704.B 3703.R 3704.R 322 / www.recordit.com
Premium Q ualit y Guinzaglieria Cuoio Linea in vitello con borchie Studded calf line TOELETTATURA PROFESSIONALE CURA E IGIENE Collare in pelle di vitello con borchie Calf leather collars, hand-sewn 3483.45 cm 2 x 33-41 3483.50 cm 2,5 x 38,5-46 3483.55 cm 3 x 42-50,5 3483.60 cm 3,5 x 45,5-54,5 3483.65 cm 4 x 48,5-57,5 ASSORBENZA LETTIERE PRODOTTI UTILI CIOTOLE ALIMENTAZIONE GIOCHI Guinzaglio in pelle di vitello Calf leather leash RIPOSO TRASPORTO GADGET 3483 cm 1,8 x 100 RODITORI VOLATILI RETTILI TARTARUGHE PESCI PUNTO VENDITA www.recordit.com / 323
Premium Q ualit y Guinzaglieria Cuoio Linea Laredo Laredo line Collari in cuioio con fodera a contrasto Double color lined leather collars Color 2x33-41 2,5x38,5-46 3x42-50,5 3,5x45,5-54,5 4x48,5-57,5 3495.45N 3495.50N 3495.55N 3495.60N 3495.65N 3495.45M 3495.50M 3495.55M 3495.60M 3495.65M 3495.45R 3495.50R 3495.55R 3495.60R 3495.65R Guinzagli in cuioio con fodera a contrasto Double color lined leather leash Color 1,8x-100 3497.N 3497.M 3497.R Guinzaglio da addestramento in cuoio Training leather leash 3498.1 cm 1,8 x 215 324 / www.recordit.com
Premium Q ualit y Guinzaglieria Cuoio Linea cuoio Boomerang Boomerang leather line rosso testa di moro nero red brown black TOELETTATURA PROFESSIONALE CURA E IGIENE Pettorine Harnesses 3490.1 Per Chihuahua 3490.2 Per Pincher 3490.3 Per Toy 3490.4 Per Jack-Russel ASSORBENZA LETTIERE PRODOTTI UTILI CIOTOLE ALIMENTAZIONE GIOCHI RIPOSO TRASPORTO GADGET Guinzaglio in nylon e inserti in pelle lead with leather detail 3491.1 cm 120 x 1 RODITORI VOLATILI RETTILI TARTARUGHE PESCI PUNTO VENDITA www.recordit.com / 325
Premium Q ualit y Guinzaglieria Cuoio Linea cuoio piatto Flate leather line Collari in cuoio sfoderato con borchie Unlined leather studded collars Color 1,2x23-29 1,6x27,5-33,5 2x33-41 2,5x38,5-46 3x42-50,5 3,5x45,5-54,5 4x48,5-57,5 3553.35M 3553.40M 3553.45M 3553.50M 3553.55M 3553.60M 3553.65M 3553.35R 3553.40R 3553.45R 3553.50R 3553.55R 3553.60R 3553.65R 3553.35N 3553.40N 3553.45N 3553.50N 3553.55N 3553.60N 3553.65N Collari in cuoio sfoderato con targhetta per incisione del nome Unlined leather studded collars with metal name tag Color 1,2x23-29 1,6x27,5-33,5 2x33-41 2,5x38,5-46 3x42-50,5 3,5x45,5-54,5 4x48,5-57,5 3554.35M 3554.40M 3554.45M 3554.50M 3554.55M 3554.60M 3554.65M 3554.35R 3554.40R 3554.45R 3554.50R 3554.55R 3554.60R 3554.65R 3554.35N 3554.40N 3554.45N 3554.50N 3554.55N 3554.60N 3554.65N Guinzagli in cuoio sfoderato Unlined leather leashes Color 1,3x-90 1,6x-100 3551.M 3552.M 3551.R 3552.R 3551.N 3552.N 326 / www.recordit.com
Premium Q ualit y Guinzaglieria Cuoio Linea scamosciata Suede line TOELETTATURA PROFESSIONALE Collari scamosciati Suede collars Color 1,2x23-29 2x33-41 3x42-50,5 4x48,5-57,5 3566.35R 3566.45R 3566.55R 3566.65R 3566.35M 3566.45M 3566.55M 3566.65M 3566.35C 3566.45C 3566.55C 3566.65C CURA E IGIENE ASSORBENZA LETTIERE PRODOTTI UTILI Guinzagli scamosciati Suede leashes CIOTOLE ALIMENTAZIONE Color 1,3x-110 1,8x-70 3567.R 3568.R 3567.M 3568.M 3567.C 3568.C GIOCHI Collari per levriero RIPOSO TRASPORTO GADGET Collars for greyhound Collari per levriero in pelle verniciata con stampa cocco Patent crocodile printed leather collars for greyhound Color 5x26-31,5 5,5x29-35 6x34-40 3570.30R 3570.35R 3570.45R 3570.30M 3570.35M 3570.45M 3570.30C 3570.35C 3570.45C RODITORI VOLATILI RETTILI TARTARUGHE PESCI PUNTO VENDITA www.recordit.com / 327
Premium Q ualit y Guinzaglieria Cuoio Linea intreccio Braided line Manigliotto a due fili in cuoio Double plait leather leash 3565.1 cm 75 Manigliotto a tre fili Triple plait leather leash 3565.2 cm 50 328 / www.recordit.com
Premium Q ualit y Guinzaglieria Cuoio Linea intreccio Braided line TOELETTATURA PROFESSIONALE CURA E IGIENE Manigliotto a tre fili con molla in acciaio Triple plait leather leash with steel spring ASSORBENZA LETTIERE PRODOTTI UTILI 3565.3 Ideale per cani di grossa taglia poichè aiuta a mitigare gli strattoni Perfect for large size breeds as traction mitigation cm 50 CIOTOLE ALIMENTAZIONE GIOCHI Manigliotto a tre fili con catena in acciaio Triple plait leather leashwith steel chain 3565.4 Adatto per cani attivi di taglia media e grande. Utile per scoraggiare il cane a masticare il guinzaglio in pelle o nylon. Triple plait leather leash with steel chain Suitable for medium and large active dogs breed dogs. Useful to deter the dog to chew leather or nylon leash. cm 60 RIPOSO TRASPORTO GADGET RODITORI VOLATILI RETTILI TARTARUGHE PESCI PUNTO VENDITA www.recordit.com / 329
Ecopelle Linea in ecopelle con strass Faux leather line with rhinestones Collari stampa coccodrillo con strass Crocodile print collars with rhinestones 3722.35 cm 35 3722.40 cm 40 rosso blu red blue Guinzagli stampa coccodrillo con strass Crocodile printed leash with rhinestones 3722.1 cm 1,5 x 120 3722.2 cm 2,0 x 120 rosso blu red blue 330 / www.recordit.com
Ecopelle Linea in ecopelle con borchie Faux leather studded line TOELETTATURA PROFESSIONALE Collari con borchie a forma di osso argentate Collars decorated with silver bone-shaped studs CURA E IGIENE Color 1,6x30-35 1,9x35-40 2,5x40-50 3x50-60 3,5x60-70 3555.35R 3555.40R 3555.50R 3555.60R 3555.70R 3555.35B 3555.40B 3555.50B 3555.60B 3555.70B ASSORBENZA LETTIERE PRODOTTI UTILI CIOTOLE ALIMENTAZIONE GIOCHI Guinzagli con borchie a forma di osso argentate Leashes decorated with silver bone-shaped studs RIPOSO TRASPORTO GADGET Color 2x120 2,5x120 3556.R 3556.1R 3556.B 3556.1B RODITORI VOLATILI RETTILI TARTARUGHE PESCI PUNTO VENDITA www.recordit.com / 331
Ecopelle Collari Spring Spring collars Decorati con strass e ricami a forma di cuore e fiori Decorated with rhinestones and heart and flower embroiders Color 1,5x20-25 1,5x30-35 3720.1F 3720.2F 3720.1A 3720.2A 3720.1R 3720.2R Collare Strass Strass collar Color 1,5x35 1,5x40 1,5x45 3724.35 3724.40 3724.45 Collari Punk Punk collars Con borchie a cono With studs Color 1,6X30-35 1,9X40-45 2,5X45-50 3X55-60 3721.1R 3721.2R 3721.3R 3721.4R 3721.1N 3721.2N 3721.3N 3721.4N 3721.1G 3721.2G 3721.3G 3721.4G Collari Solid Solid Collars Più alti dei soliti collari, adatti ai levrieri Higher then standard collars, suitable for greyhounds Color 5x28-36 6x30-48 3570.1M 3570.2M 3570.1N 3570.2N 3570.1R 3570.2R 332 / www.recordit.com
Ecopelle Linea Bandana Bandana line rosso blu red blue TOELETTATURA PROFESSIONALE Collari Collars 3700.35 cm 1,2 x 35 3700.40 cm 1,5 x 40 3700.45 cm 2,0 x 45 3700.50 cm 2,0 x 50 3700.55 cm 2,5 x 55 CURA E IGIENE ASSORBENZA LETTIERE PRODOTTI UTILI Guinzagli Leashes 3699.12 cm 1,2 x 105 CIOTOLE ALIMENTAZIONE GIOCHI Linea a catena con inserti in nylon Chain with nylon inserts line Collari a strozzo con inserto decorativo in nylon Choking collars with nylon insert 4053.35 cm 2,0 x 35 4053.45 cm 2,5 x 45 4053.55 cm 3,5 x 55 4053.65 cm 4,0 x 65 RIPOSO TRASPORTO GADGET RODITORI VOLATILI Guinzaglio a catena con inserto decorativo in nylon Chain leshes with nylon insert 4056 cm 2,0 x 100 4057 cm 3,0 x 100 4058 cm 3,5 x 60 RETTILI TARTARUGHE PESCI PUNTO VENDITA www.recordit.com / 333
a catena Collari a strangolo cromati Chromed chocking collars 4051.35 cm 35. 4051.40 cm 40. 4051.45 cm 45 4051.50 cm 50 4051.55 cm 55 4051.60 cm 60 4051.65 cm 65 4051.70 cm 70. 4051.75 cm 75 Lo spessore delle maglie è proporzionale alla misura della catena The thickness of the link is proportional to the measure of the chain Collari a strangolo salvapelo Hair safe chocking collars 4123.50 cm 50 4123.55 cm 55 4123.60 cm 60 4123.65 cm 65 4123.70 cm 70 4123.75 cm 75 4123.80 cm 80 Lo spessore delle maglie è proporzionale alla misura della catena The thickness of the link is proportional to the measure of the chain Collari a strangolo in acciaio inox Stainless steel chocking collars 4125.50 cm 50 4125.55 cm 55 4125.60 cm 60 4125.65 cm 65 4125.70 cm 70 Lo spessore delle maglie è proporzionale alla misura della catena The thickness of the link is proportional to the measure of the chain MAGLIA LUNGA Long mesh 4126.55 cm 55 x 4 mm 4126.60 cm 60 x 4 mm 4126.65 cm 65 x 4 mm 4126.70 cm 70 x 4 mm 4126.75 cm 75 x 4 mm 334 / www.recordit.com
a catena Collari a scaletta cromati Chromed ladder collars Con cuoio With leather 4136.40 cm 40 4136.50 cm 50 4136.60 cm 60 TOELETTATURA PROFESSIONALE CURA E IGIENE Con targhetta With plate 4134.40 cm 40 4134.45 cm 45 4134.50 cm50 4134.55 cm 55 4134.60 cm 60 ASSORBENZA LETTIERE PRODOTTI UTILI CIOTOLE ALIMENTAZIONE Collari semistrozzo cromati Chromed semi-chocking collars GIOCHI 4175.30 cm 30 fine 4175.35 cm 35 fine. 4182.35 cm 35 4182.40 cm 40 4182.45 cm45 4182.50 cm 50 4182.55 cm 55 4182.60 cm 60 RIPOSO TRASPORTO GADGET Collari per addestramento cromati Chromed training collars RODITORI VOLATILI 4150 Medio Medium RETTILI TARTARUGHE PESCI 4151 Grande Big PUNTO VENDITA www.recordit.com / 335
a catena Collari in ottone cromato Chromed chocking collars Collari fini Fine collars 3615.40 cm 40 3615.45 cm 45 3615.50 cm 50 3615.55 cm 55 3615.60 cm 60 Collari grossi Big collars 3616.55 cm55 3616.60 cm60 3616.65 cm65 3616.70 cm70 3616.75 cm75 Guinzagli a catena con maniglia in pelle Chain leashes with leather handle 4352 Catena grossa Big chain cm 100 4351 Catena media Medium chain cm 100 4350 Catena fine Fine chain cm 100 4353 Catena extra-grossa Extra big chain cm 55 336 / www.recordit.com
a catena Catena accoppiacani Chain for 2 dogs 4384 Catena accoppiacani Chain for 2 dogs TOELETTATURA PROFESSIONALE CURA E IGIENE Accessori da giardino Garden accessories ASSORBENZA LETTIERE PRODOTTI UTILI 4365 Spirale cromata per fissaggio a terra Chromed spyral to be fixed to the ground CIOTOLE ALIMENTAZIONE 4362.200 Catena da giardino Garden chain spessore mm 2,0 lunghezza cm 200 GIOCHI Accessori Accessories RIPOSO TRASPORTO GADGET Anellini di ricambio Spare rings 4420 ø mm 20 RODITORI VOLATILI Moschettoni sciolti - A carabina con girello piatto Loose snap-hooks with flat small ring 4504.12 mm 12 4504.16 mm 16 4504.20 mm 20 4504.25 mm 25 RETTILI TARTARUGHE PESCI Anelli portaguinzagli Leashes holder 4405.090 mm 90 PUNTO VENDITA www.recordit.com / 337
museruole Museruole in plastica Plastic muzzles In plastica, per molossoidi Montatura nylon Plastic Muzzle for mastiffs, nylon frame 3765.4 Mis. 4 3765.5 Mis. 5 In plastica, per boxer Muzzler for boxer 3763.4 Mis. 4 3763.5 Mis. 5 In plastica con doppio fondo e cinturino in cuoio con passanti scorrevoli Double bottom plastic muzzles, with adjustable leather strap 3760.02 Mis. 2 3760.03 Mis. 3 3760.04 Mis. 4 3760.05 Mis. 5 3760.06 Mis. 6 3760.07 Mis. 7 3760.08 Mis. 8 3760.09 Mis. 9 3760.10 Mis. 10 In plastica con doppio fondo e cinturino in nylon con passanti scorrevoli Double bottom plastic muzzle, with adjustable nylon strap 3764.02 Mis. 2 3764.03 Mis. 3 3764.04 Mis. 4 3764.05 Mis. 5 3764.06 Mis. 6 3764.07 Mis. 7 3764.08 Mis. 8 3764.09 Mis. 9 3764.10 Mis.10 338 / www.recordit.com
museruole Museruola in nylon muzzles 3756.0 n. 0 Yorkshire 3756.1 n. 1 Bassotto 3756.2 n. 2 Cocker 3756.3 n. 3 Pastore tedesco e Dobermann 3756.4 n. 4 Alano 3756.5 n. 5 Rottweiler TOELETTATURA PROFESSIONALE CURA E IGIENE Museruola in nylon con doppia regolazione muzzle with double adjustment ASSORBENZA LETTIERE PRODOTTI UTILI 3757.1 ExtraSmall. Razze consigliate: Yorkshire, Terrier, Barboncino nano, Bassotto, Bassotto nano, Jack Russel, Cavalier spaniel piccolo, Levriero inglese, West Highland Terrier 3757.2 Small. Razze consigliate: Bracchetto, Springer, Cocker, Barboncino, Labrador, Pastore Tedesco, Dobermann, Setter, cani da riporto 3757.3 Medium. Razze consigliate: Cane Lupo, Danese, San Bernardo 3757.4 Large. Razze consigliate: Rottweiler, Mastino Briglia Halti in nylon Halti rein Governando dall estremità del muso anziché dal collare si ottengono ottimi risultati nell educazione del cane, che camminerà al passo senza tirare. Controlling the pet by the muzzle instead of the collar you obtain excellent results in educating the dog which will walk keeping pace without pulling. 3755.0 Bassotto nano, Barboncino Toys, Yorkshire marrone nero 3755.3 Dobermann, Boxer, Dalmata brown black CIOTOLE ALIMENTAZIONE GIOCHI RIPOSO TRASPORTO GADGET RODITORI VOLATILI RETTILI TARTARUGHE PESCI 3755.1 Bassotto, York 3755.2 Cocker, Collie 3755.4 Rottweiler, Pastore 3755.5 San Bernardo, Alano PUNTO VENDITA www.recordit.com / 339
Accessori Campanelli, accessori e portaindirizzi in set Bells, accessories and address holders Confezioni in cartelle Display card packed 3803 Colorati per gatti Coloured for cats mm 25 3803.1 Colorati per cani Coloured for dogs mm 30 3814 A sfera colorati Round coloured 3825 A campana Bell shaped 3806 Portaindirizzi tondi in metallo smaltato con decorazione a forma di osso, colori assortiti Address round enamelled metal container with bone shaped decoration, mixed colours ø mm 30 3807 Portaindirizzi a forma di osso, in metallo con strass Metal address holder, bone shaped, with rhinestones mm 40 x 20 Campanelli e accessori Bells and accessories 3823 A campana piccoli Bell shaped small mm 25 x x20 x 15 3824 A campana grandi Bell shaped big mm 37 x 30 x 20 3826 A campana tipo Brescia Brescia style bell mm 45 x 30 x 27 3818 A sfera, grandi Round big mm 20 3819 A sfera, medi Round medium mm 15 3820 A sfera, piccoli Round small mm 10 3830 Anelli di congiunzione Junction rings mm 12 3810 Gancio simplex dorato per campanelli Golden hook for bell mm 18 340 / www.recordit.com
Accessori Targhette Display 3841 Targhette tonde 32 Round name plates ø mm 25 3843.1 Targhette metallo a cuore 32 Heart shaped metal plates mm 30 x 33 3845 Targhette metallo a osso piccola 32 Bone shaped metal plates small mm 42 x 19 Confezioni in cartelle Display card packed TOELETTATURA PROFESSIONALE CURA E IGIENE ASSORBENZA LETTIERE PRODOTTI UTILI CIOTOLE ALIMENTAZIONE 3846 Targhette metallo a osso grande 32 Bone shaped metal plates big mm 55 x 24 GIOCHI Richiami per cani Dogs recall 1192 Slim Line RIPOSO TRASPORTO GADGET 1193 Ultrasonico Acme professionale Ultrasonic Acme professional RODITORI VOLATILI 1195 Ultrasonici Economy Ultrasonic low cost RETTILI TARTARUGHE PESCI 1199 Click, richiamo per cani Click, to call dogs rosso giallo verde red yellow green PUNTO VENDITA www.recordit.com / 341
Accessori Fiocchetti in plastica Plastic bows 1190 Lisci piccoli Small clips mm 70 1190.1 Lisci grandi Big clips mm 90 1190.2 Mollette a granchietto in confezione a tubo Hair clips in tubolar packaging mm 45 - vari colori Fiocchetti con fermaglio Bows with clip in tubular packaging CONFEZIONE A TUBO 1185.1 In raso con perline a cuore In satin with heart beads 6 colori - mm 30 1185.2 Fiocchi grandi scozzesi Big tartan bows mm 45 1185.4 Fermagli in organza Organza clippers 6 colori - mm 30 1185.3 Fiocchi grandi in raso Big satin bows mm 45 1185.5 Fiocchi grandi in raso con stampa cuoricini Big satin bows heart-printed mm 45 1185.8 Fiocchetti in raso. Colori assortiti Saten bows. Assorted colours. 1185.9 Coccarde scozzes Scottish cockade 342 / www.recordit.com
Accessori Fiocchetti con elastico Bows with elastic in tubular packaging CONFEZIONE A TUBO TOELETTATURA PROFESSIONALE CURA E IGIENE 1185 Pizzo rigido Lace bows stiff mm 35 1188.3 Fiocchi piccoli fantasy antasie assortite. Small fantasy bows mixed decorations. mm 30 1188.5 Fiocchetti scozzesi Tartan bows mm 30 ASSORBENZA LETTIERE PRODOTTI UTILI CIOTOLE ALIMENTAZIONE 1188.4 Fiocchetti a quadretti scozzesi Square tartan bows mm 35 1188.6 Fiocchetti a quadretti Square bows mm 30 GIOCHI RIPOSO TRASPORTO GADGET 1188.8 Fiocchi grandi rigati Big cotton bows, striped mm 45 1188.9 Fiocchetti a pois mm 30 1188.0 Piccoli Small mm35 RODITORI VOLATILI Fermagli con elastico Clips with elastic CONFEZIONE A TUBO RETTILI TARTARUGHE PESCI 1186 A forma di coccinella Ladybird shaped mm 18 x 13 1187 Smile, tondi, in plastica Smile bows, round, in plastic mm 30 1188.7 Cuoricini con spugnetta elasticizzata Hearts with elastic sponge mm 20 1186.1 Pendente a cuore Pendant heart-shaped mm 25 PUNTO VENDITA www.recordit.com / 343
Accessori Parrucca per gatti Cat wig for cats 1406.1 Parrucca per gatti PANDA Cat wig PANDA 1406.2 Parrucca per gatti LION Cat wig LION Bandane Bandanas 2201.2 Bandane tessuti assortiti in 2 misure 12 bandanas different colours, 2 sizes cm 19,5 x 12,5/29,5 x 17,5 Colori: fantasie assortite Colours: assorted 2201.3 Bandane scozzesi in 2 misure 12 tartan bandanas in 2 sizes cm 19,5 x 12,5/29,5 x 17,5 Colori: fantasie assortite Colours: assorted 344 / www.recordit.com
Accessori Cappellini Hats Colori: rosso/nero, scozzese, blu militare Colours: red/black, scottish, mimetic blue TOELETTATURA PROFESSIONALE 2203.1 XSmall 2203.2 Small 2203.3 Medium 2203.4 Large CURA E IGIENE ASSORBENZA LETTIERE PRODOTTI UTILI Occhiali solari per cani Sunglasses for dogs CIOTOLE ALIMENTAZIONE Proteggono da vento, polvere, raggi solari. Consigliati per congiuntiviti, cheratiti. Indispensabili in montagna e al mare. Protect from wind, dust, sun rays. Advised for conjunctivitis, keratitis. Essential for mountains and sea. GIOCHI 2209.1 XSmall per cani da 0,5 a 5 Kg. For dogs from 0,5 to 5 kg. 2209.2 Small per cani da 4 a 12 Kg. For dogs from 4 to 12 kg. 2209.3 Medium per cani da 9 a 27 Kg. For dogs from 9 to 27 kg. Scarpe e stivaletti Shoes and ankle boots RIPOSO TRASPORTO GADGET Scarpine da tennis Sneackers 1405.2 Mis. 2: cm 4,2 x 3,2 1405.4 Mis. 4: cm 5,2 x 4,0 1405.6 Mis. 6: cm 6,2 x 4,8 1405.8 Mis. 8: cm 8,2 x 6,0 RODITORI VOLATILI RETTILI TARTARUGHE PESCI 1400.0 XSmall pianta cm 4,5 1400.2 Medium pianta cm 6,5 1400.1 Small pianta cm 5 1400.3 Large pianta cm 7,5 PUNTO VENDITA www.recordit.com / 345