Interruttori sezionatori per applicazioni fotovoltaiche

Interruttori sezionatori per applicazioni fotovoltaiche

da 6 a 25A Interruttori sezionatori tripolari Quarto polo GA080 D Codice di Corrente Corrente nominale Q.tà Peso ordinazione convenz. d impiego Ie per termica in conf. aria libera lth DC2B (800V) Poli in serie 4 poli 6 poli 8 poli [A] [A] [A] [A] n [kg] Esecuzione comando diretto completo di maniglia nera. Per esecuzione blocco porta completare con prolunga e maniglia (vedi pag. 3-4). 40 5 25 35 0,35 GA080 D 80 8 30 40 0,355 25 20 35 45 0,355 A chiusura simultanea con i poli del sezionatore. Per esecuzioni GA...D. GAX42 040D 40 0,040 GAX42 080D 80 0,0 GAX42 25D 25 0,0 Caratteristiche generali da 40 a 25A Esecuzioni disponibili: comando diretto comando blocco porta. Utilizzare un interruttore con comando direttoed acquistare separatamente la prolunga e la maniglia.vedere pag. 3-4 fissaggio su profilato omega da 35mm o a vite lucchettabili in posizione 0 senza impiego di accessori. Caratteristiche d impiego tensione nominale d isolamento Ui: 000V tensione nominale di tenuta a impulso Uimp: 8kV durata meccanica: 00.000 manovre 30.000 manovre GA080 D e. Trasformazione da esecuzione comando diretto a esecuzione blocco porta. GA080 D + con GAX60 00 per 6 e 8 poli GAX42...D (GAX64...) UTILIZZO IN CATEGORIA DC2B Tensione Corrente massima d impiego d impiego in configurazione con: Ue [V] [A] [A] [A] 3 POLI IN SERIE. Codice di GA080 D ordinazione GAX7... ( 5mm) (GAX63... only) GAX62... GAX63... GAX63 2... GAX64... GAX42 040D GAX42 040D GAX60 00 GA080 D / GA080 D GA080 D / GAX42 080D / GAX42 25D GA080 D / GA080 D / GAX42 040D GAX60 00 GA080 D / GAX60 0 GAX60 0 GAX42 080D / GAX42 25D 48 40 80 25 0 35 70 20 220 32 40 95 4 POLI IN SERIE. Codice di + GA080 D + + ordinazione GAX42 040D GAX42 080D GAX42 25D 400 35 40 64 440 32 40 64 500 32 40 56 600 20 30 40 700 5 8 20 750 5 8 20 800 5 8 20 6 POLI IN SERIE. Codice di + GA080 D + + ordinazione + GA080 D + + GAX60 00 GAX60 0 GAX60 0 600 35 40 45 700 25 30 35 750 25 30 35 800 25 30 35 000 0 20 25 8 POLI IN SERIE. Codice di + GA080 D + + ordinazione + GA080 D + + GAX42 040D + GAX42 080D + GAX42 25D + GAX42 040D + GAX42 080D + GAX42 25D + GAX60 00 GAX60 0 GAX60 0 700 35 40 45 750 35 40 45 800 35 40 45 000 25 30 32 GA080 D GAX60 B GAX6... GA080 D + GA080 D / + con GAX60 0 per 6 e 8 poli GAX750A GAX7200A GAX7300A ( 7mm) Omologazioni e conformità Omologazioni ottenute: GOST; culus secondo UL508/CSA C22.2 n 4 per le versioni e GAX42 040D (le versioni GA080 D,, GAX42 080D e GAX42 25D sono omologate culus secondo UL98/CSA C22.2 n 4 ). Conformi alle norme: IEC/EN 60947-, IEC/EN 60947-3, UL508, UL98, CSA C22.2. GAX66 GAX66 B GAX42 080D / GAX42 25D 2

da 6 a 25A Accessori Maniglie GAX6 GAX62 GAX63... B GAX66 Codice di Caratteristiche Q.tà Peso ordinazione per conf. n [kg] MANIGLIE BLOCCO PORTA. LUCCHETTABILI,IP. Giallo/rossa. GAX6 Fissaggio a vite. Maniglia con 0,073 selettore incassato. ❶ 5mm GAX62 Fissaggio a vite. Maniglia con 0,072 selettore sporgente. ❶ 5mm GAX63 Fissaggio a chiera. Maniglia con 0,068 selettore sporgente. ❶ 5mm GAX63 2 Fissaggio a ghiera ribassata. 0,057 Selettore sporgente. ❶ 5mm GAX64 Fissaggio a ghiera.maniglia con 0,064 selettore sporgente con sblocco (requisito UL508A).❶ 5mm GAX66 Per GA080 D, e 0,40 GAX60 0. Fissaggio a vite. Maniglia a leva con sblocco (requisito UL508A). ❷ 7mm Nera. GAX6 B Fissaggio a vite. Maniglia con 0,073 selettore incassato. ❶ 5mm GAX62 B Fissaggio a vite. Maniglia con 0,072 selettore sporgente. ❶ 5mm GAX63 B Fissaggio a chiera. Maniglia con 0,068 selettore sporgente. ❶ 5mm GAX63 B Fissaggio a ghiera. Maniglia con 0,074 selettore sporgente lucchett. in pos. ON (UNI 9490 e UNI EN 2845)❶ 5mm GAX63 2B Fissaggio a ghiera ribassata. 0,057 Selettore sporgente.❶ 5mm GAX64 B Fissaggio a ghiera.maniglia con 0,064 selettore sporgente con sblocco (requisito UL508A).❶ 5mm GAX66 B Per GA080 D, e 0,40 GAX60 0. Fissaggio a vite. Maniglia a leva con sblocco (requisito UL508).❷ 7mm ACCESSORI PER COMANDO BLOCCO PORTA Per maniglia GAX66 e GAX66 B. GAX60 B Adattatore 7mm per 0,00 maniglia blocco porta GAX66 e GAX66 B ❶ Per interruttori sezionatori GA...D completare con prolunga GAX7... ❷ Completare con prolunga GAX7 A e maniglia GAX60 B aventi sezione quadrata da 7mm. (escluso per utilizzo con GAX60 0). Trasformazione da esecuzione comando diretto a esecuzione blocco porta. GA...D GAX7... ( 5mm) (GAX63...) (GAX63 B) (GAX64) GAX6... GAX62... GAX63... GAX63 B GAX63 2... GAX64... Omologazioni e conformità Omologazioni ottenute: GOST; culus secondo UL508/CSA C22.2 n 4 per le versioni GA06... GA040...; UL98/CSA C22.2 n 4 per le versioni GA063... GA25.. eccetto GAX63 B. Omologazioni in corso: culus per GAX63 2..., GAX66... e GAX60 B. Conformi alle norme: IEC/EN 60947-, IEC/EN 60947-3, UL508, UL98, CSA C22.2. 3

da 6 a 25A Blocchi aggiuntivi e accessori GAX7... GAX7... A Codice di Caratteristiche Q.tà Peso ordinazione per conf. n [kg] Prolunghe per maniglie blocco porta tipo GAX6-GAX64, GAX6 B-GAX64 B e interblocco meccanico GAX60 00. GAX7 055 Lunghezza 55mm. 5mm 0,02 GAX7 070 Lunghezza 70mm. 5mm 0,04 GAX7 090 Lunghezza 90mm. 5mm 0,08 GAX7 50 Lunghezza 50mm. 5mm 0,032 GAX7 200 Lunghezza 200mm. 5mm 0,040 GAX7 300 Lunghezza 300mm. 5mm 0,068 GAX7 400 Lunghezza 400mm. 5mm 0,072 GAX7 500 Lunghezza 500mm. 5mm 0,090 Prolunghe per maniglie blocco porta tipo GAX66, GAX66 B e interblocco meccanico GAX60 0. GAX7 50A Lunghezza 50mm. 7mm 0,090 GAX7 200A Lunghezza 200mm. 7mm 0,2 GAX7 300A Lunghezza 300mm. 7mm 0,60 Contatti ausiliari a chiusura simultanea. GAX0 A NA+NC 0,030 Contatti ausiliari ad apertura anticipata. Caratteristiche generali contatti ausiiari Corrente convenzionale termica in aria libera Ith: 0A Designazione secondo IEC/EN 60947-5-: A600-Q600. Trasformazione da esecuzione comando diretto a esecuzione comando blocco porta GA080 D Copri attacchi Per interruttori sezionatori GA...D GAX60 B GA080 D + GA080 D / + con GAX60 0 per 6 e 8 poli GAX750A GAX7200A GAX7300A ( 7mm) GAX66 GAX66 B GAX0 A GAX60... GAX 0EA GAX2 0EA GAX 0EA EB (NA) per 0,035 GAX2 0EA EB (NA) per GA080 D e 0,035 Sistema di unione meccanica per sezionatori (6-8poli). GAX60 00 Per ; 5mm ❶ 0,050 GAX60 0 Per GA080 D e ; 0,075 7mm ❷ Morsetto di neutro. GAX3 A Per GA040D 0,040 GAX32 A Per GA080 D e 0,0 Morsetto di terra. GAX33 A Per GA040D 0,040 GAX34 A Per GA080 D e 0,0 Coppia copri attacchi tripolari. GAX83 Per 0,08 GAX84 Per GA080 D e 0,030 Coppia copri attacchi unipolari per quarto polo. GAX8 Per GAX42 040D 0,009 GAX82 Per GAX42 080D e GAX42 25D 0,02 Per quarto polo GAX42...D GAX83 GAX84 GAX8 GAX82 Omologazioni e conformità Omologazioni ottenute: GOST; culus (secondo UL508/CSA C22.2 n 4 standards per prolunghe GAX7.., contatti ausiliari, morsetto di terra GAX33..., morsetto di neutro GAX3... e sistema GAX60 00; second UL98/CSA C22.2 n 4 per morsetto di neutro GAX32..., morsetto di terral GAX34... e sistema GAX60 0). Omologazioni in corso: culus per GAX 0EA e GAX2 0EA. Conformi alle norme: IEC/EN 60947-, IEC/EN 60947-3, UL508, UL98, CSA C22.2. GAX3...A ❶ Completare con prolunga GAX7 ❷ Completare con prolunghe GAX7 A e maniglie GAX66... GAX8... 4

da 6 a 25A, GA080D e Sequenza e massima componibilità sezionatore ed accessori per comando diretto Lato sinistro Sezionatore Lato destro Il quarto polo va sempre montato a ridosso dell interruttore sezionatore. Vedi pag. 2. Il contatto ausiliario GAX0 A va sempre montato a ridosso del quarto polo o in sua assenza direttamente a ridosso dell interruttore sezionatore. Per i blocchi aggiuntivi di neutro e di terra vanno montati sempre dopo il quarto polo ed il contatto ausiiario ed in loro assenza direttamente a ridosso dell interruttore sezionatore. E indifferente montare per primo o secondo il blocco aggiuntivo di neutro o terra. _ Per GA080 D... i blocchi aggiuntivi di neutro e di terra vanno sempre montati dopo il quarto polo e direttamente a ridosso dell interruttore sezionatore e NON possono essere montati sul lato in cui è presente il contatto ausiliario GAX0 A. E indifferente montare per primo o secondo il blocco aggiuntivo di neutro o terra. GAX3 A GAX33 A GAX0 A GAX42 040D GAX42 040D GAX0 A GAX33 A GAX3 A ❶ ❶ 2 2 + + + + + + 2 2 GAX32 A GAX34 A GAX0 A GAX4 25A GAX4 25A GAX0 A GAX34 A GAX32 A ❶ GAX42...A/D GAX42...A/D ❶ 2 2 GA080 D 2 + + + + + + 2 2 2 ❶ Contattare il nostro ufficio Servizio Clienti (Tel. +39 035 4282422; email: service@lovatoelectric.com) per componibilità GAX 0EA e GAX2 0EA. con GAX60 00 Per i blocchi aggiuntivi di neutro e di terra vanno montati sempre dopo il quarto polo ed il contatto ausiiario ed in loro assenza direttamente a ridosso dell interruttore sezionatore. E indifferente montare per primo o secondo il blocco aggiuntivo di neutro o terra. GA080 D, con GAX60 0 Il quarto polo va sempre montato a ridosso dell interruttore sezionatore. Vedi pag. 2. Il contatto ausiliario va sempre montato a ridosso del quarto polo o in sua assenza direttamente a ridosso dell interruttore sezionatore. Per GA080 D... i blocchi aggiuntivi di neutro e di terra vanno sempre montati dopo il quarto polo e direttamente a ridosso dell interruttore sezionatore e NON possono essere montati sul lato in cui è presente il contatto ausiliario E indifferente montare per primo o secondo il blocco aggiuntivo di neutro o terra. Sequenza e massima componibilità per sistema di unione meccanica Lato sinistro Sezionatore Lato destro GAX3 A GAX33 A GAX0 A GAX42 040D GAX42 040D GAX0 A GAX33 A GAX3 A ❶ ❶ GAX60 00 2 2 + + + + + + 2 2 GAX32 A GAX34 A GAX0 A GAX42...D GAX42...D GAX0 A GAX34 A GAX32 A ❶ ❶ GAX60 0 2 2 + + + GA080 D + + + 2 2 ❶ Contattare il nostro ufficio Servizio Clienti (Tel. +39 035 4282422; email: service@lovatoelectric.com) per componibilità GAX 0EA e GAX2 0EA. 5

da 6 a 250A Interruttori sezionatori quadripolari GE...DT4 - GE...DT4P Codice di Corrente Corrente Q.tà Peso ordinazione conv. nominale per termica d impiego le conf. in aria DC2B❷ libera lth (220V) (800V) [A] [A] [A] n [kg] Versione da completare con prolunga e maniglia❶. GE060 DT4P❸ 60 60 50,000 GE060 DT4 60 60 50,000 GE0250 DT4 250 250 250 2,000 GE035 DT4 35 35 280 4,000 GE0630 DT4 630 630 350 4,500 GE0800 DT4 800 800 630 4,500 GE250 DT4 250 250 000 20,800 ❶ Per la scelta della maniglia vedere tabella a fianco. ❷ Collegamento dei 4 poli in serie. ❸ Protezione IP20 dei terminali è di serie; viene garantita ad apparecchi cablati con cavi di sezione massima pari a 95mm. UTILIZZO IN CATEGORIA DC2B Codice di Tensione d impiego Ue ordinazione 48V 0V 220V 400V 440V 500V Corrente massima d impiego [A] [A] [A] [A] [A] [A] 4 POLI IN SERIE. GE060 DT4P 60 60 60 05 90 85 GE060 DT4 60 60 60 05 90 85 GE0250 DT4 250 250 250 250 250 250 GE035 DT4 35 35 35 35 35 35 GE0630 DT4 630 630 630 630 630 630 GE0800 DT4 800 800 800 800 750 700 GE250 DT4 250 250 250 250 250 250 Codice di Tensione d impiego Ue ordinazione 600V 750V 800V 850V 900V 000V Corrente massima d impiego [A] [A] [A] [A] [A] [A] 4 POLI IN SERIE. GE060 DT4P 55 50 45 40 30 GE060 DT4 55 50 45 40 30 GE0250 DT4 250 250 250 240 220 200 GE035 DT4 35 290 280 270 260 250 GE0630 DT4 500 400 350 320 300 270 GE0800 DT4 700 0 630 580 550 500 GE250 DT4 250 050 000 940 870 850 Scelta maniglie e accessori Per la scelta della maniglia vedere allineamento alla tabella degli interruttori sezionatori di sinistra. Per le prolunghe blocco porta vedere pagina 7. Inoltre vedere tabella a pagina 8. Comando diretto Comando blocco porta Nera Nera Giallo/rossa GEX6 5D GAX66 B GAX66 GEX6 5D GAX66 B GAX66 GEX6 6D GEX6 6B GEX6 6 GEX6 6D GEX6 6B GEX6 6 GEX6 7D GEX6 7B GEX6 7 GEX6 7D GEX6 7B GEX6 7 GEX6 8D GEX6 8B GEX6 8 Caratteristiche generali Da 60A a 250A Esecuzioni disponibili: comando diretto comando blocco porta. Acquistare separatamente la prolunga e la maniglia. Vedere pagg. 7-8. Fissaggio a vite Lucchettabili in posizione 0 senza l impiego di accessori. Caratteristiche d impiego Tensione nominale d isolamento Ui: 000V Tensione nominale di tenuta a impulso Uimp: 8kV per GE060 DT4, GE060 DT4P, GE250 DT4, GE035 DT4 2kV per GE0630 DT4, GE0800 DT4, GE250 DT4 Durata meccanica: 30,000 man. per GE060 DT4, GE060 DT4P 20,000 man. per GE0250 DT4, GE035 DT4 0,000 man. per GE0630 DT4, GE0800 DT4, GE250 DT4. Omologazioni e conformità Omologazioni ottenute: GOST. Conformi alle norme: IEC/EN 60947-, IEC/EN 60947-3. 6

da 6 a 250A Blocchi aggiuntivi e accessori GEX0... GEX89 00 Codice di Caratteristiche Q.tà Peso ordinazione per conf. n [kg] Contatti ausiliari❶. GEX0 ❶ NA/NC in scambio 0,032 Kit per montaggio su guida DIN. GEX89 00 Per GE060 DT4P 0,040 Copri attacchi (per l abbinamento al sezionatore vedere a pag. 8). GEX8 0 Per GE060 DT4 0,048 GEX8 Per GE0250 DT4-GE035 DT4 0,080 GEX8 2 Per GE0630 DT4-GE0800 DT4 0,40 GEX8 3 Per GE250 DT4 0,70 ❶ Contatto in scambio. Scelta blocchi aggiuntivi e accessori Per il corretto abbinamento con l interruttore sezionatore vedi tabella a pag.8. Caratteristiche generali contatti ausiliari Corrente convenzionale termica in aria libera Ith: 6A. Omologazioni e conformità Omologazioni ottenute: GOST Omologazioni in corso: culus secondo UL98 / CSA C22.2 n 4 per GAX66 e GAX7...A. Conformi alle norme: IEC/EN 60947-, IEC/EN 60947-3. Maniglie GEX D GAX66 GEX66-GEX68 Codice di Caratteristiche Q.tà Peso ordinazione per conf. n [kg] MANIGLIE COMANDO DIRETTO, LUCCHETTABILE ❷. Fissaggio a vite direttamente all interruttore sezionatore. Completo di prolunga. GEX6 5D 50mm, leva nera 0,054 GEX6 6D 05mm, leva nera 0,26 GEX6 7D 245mm, leva nera a due mani 0,322 GEX6 8D 285mm, leva nera a due mani 0,328 MANIGLIE BLOCCO PORTA, LUCCHETTABILE, IP ❷. Giallo/rossa, fissaggio a vite sulla portella. Ordinare prolunga separatamente. GAX66❸ A leva con sblocco, requisito 0,40 UL508A. 7mm ❸ GEX6 6 Leva. 0mm 0,248 GEX6 7 Leva a due mani. 4mm 0,302 GEX6 8 Leva a due mani. 4mm 0,32 MANIGLIE BLOCCO PORTA, LUCCHETTABILE, IP ❷. Nera, fissaggio a vite sulla portella. Ordinare prolunga separatamente. GEX...B Prolunghe GAX7...A GEX7... GAX66 B❸ A leva con sblocco, requisito 0,075 UL508A. 7mm ❸ GEX6 6B Leva. 0mm 0,246 GEX6 7B Leva a due mani. 4mm 0,298 GEX6 8B Leva a due mani. 4mm 0,30 PROLUNGHE per maniglie blocco porta. GAX7 50A Lunghezza 50mm ; 7mm 0,090 GAX7 200A Lunghezza 200mm ; 7mm 0,2 GAX7 300A Lunghezza 300mm ; 7mm 0,60 GEX7 60 Lunghezza 60mm ❷, 4mm 0,248 GEX7 9 Lunghezza 9mm ❷, 0mm 0,54 GEX7 30 Lunghezza 30mm ❷, 4mm 0,480 GEX7 340 Lunghezza 340mm ❷, 0mm 0,274 GEX7 500 Lunghezza 500mm ❷, 0mm 0,408 GEX7 50 Lunghezza 50mm ❷, 4mm 0,784 ❷ Per il corretto abbinamento con l interruttore sezionatore vedi tabella a pag. 8. ❸ Completare unicamente con prolunga GAX7...A. 7

da 6 a 250A Tabella riepilogativa della componibilità - Sezionatori Tipo Corrente Corrente Maniglia Maniglie Prolunghe per maniglie Contatti Copri attacchi quadripolare convenzionale nominale comando blocco blocco porta (le ultime 3 cifre ausiliari per: ❶ termica in d impiego Ie diretto porta indicano la lunghezza in mm) NA/NC aria libera Ith DC2B ❷ DC2B ❷ Nera Nera Giallo/Rossa Largh. mm Sez.. Linea Carico ( 500V) ( 220V) ( 800V) Codice di [A] [A] [A] Codice di Codice di ordinazione Codice di Codice di Codice di Codice di ordinazione ordinazione ordinazione ordinazione ordinazione ordinazione. GE060 DT4P❸ 60 25 50 GEX6 5D GAX66 B GAX66 25 7mm GAX7 50A GEX0 ❸ ❸ GE060 DT4 60 25 50 60mm 2 GAX7 200A GEX8 0 GEX8 0 3 GAX7 300A GE0250 DT4 250 250 250 GEX6 6D GEX6 6B GEX6 6 250 0mm GEX7 9 GEX8 GEX8 GE035 DT4 35 35 280 05mm 400 GEX7 340 560 GEX7 500 GE0630 DT4 630 630 350 GEX6 7D GEX6 7B GEX6 7 250 4mm GEX7 60 GEX8 2 GEX8 2 GE0800 DT4 800 800 630 245mm 400 GEX7 30 590 GEX7 50 GE250 DT4 250 250 000 GEX6 8D GEX6 8B GEX6 8 285 GEX8 3 GEX8 3 285mm 45 604 ❶ Non è possibile montare il comando motorizzato. ❷ Collegamento di 4 poli in serie. ❸ GE060 DT4P è fornito con protezione IP20 di serie dei terminali e viene garantita ad apparecchi cablati con cavi solo di sezione massima pari a 95mm 2. Schemi elettrici PER - GA080 D - Comando di una linea 3 poli in serie 4 poli in serie Comando di 2 linee 2+2 poli in serie LINEA + L L2 L3 LINEA + L L2 L3 L4 LINEA + L L2 L3 LINEA + L4 T T2 T3 CARICO + T T2 T3 CARICO T4 + T T2 T3 T4 + CARICO CARICO + Comando di una linea 6 poli in serie L L2 L3 LINEA + L L2 L3 8 poli in serie + LINEA L4 L L2 L3 L L2 L3 L4 T T2 T3 T T2 T3 T4 T T2 T3 T T2 T3 T4 + CARICO ❶ Quando il quarto polo aggiuntivo del sezionatore viene montato a sinistra il collegamento va adeguato debitamente. + CARICO PER GE060... - GE0250... - GE035... - GE0630... - GE0800... - GE250 DT4 Comando di una linea 4 poli in serie L L2 LINE + L3 L4 4 (2+2) poli in serie LINE + L L2 L3 L4 T T2 T3 T4 + LOAD T T2 T3 + LOAD T4 8

00 45 78 45 Dimensioni [mm] INTERRUTTORI SEZIONATORI - GA080 D - Esecuzione comando diretto 36 5 70 43.9 GA080 D - 70 70 5 43.9 BLOCCHI AGGIUNTIVI PER SEZIONATORI GA...D Quarto polo GAX42 040D Quarto polo GAX42 080D - GAX42 25D Contatti ausiliari GAX0 A - GAX 0EA Contatti ausiliari GAX0 A - GAX2 0EA Neutro GAX3 A - Terra GAX33 A Neutro GAX32 A - Terra GAX34 A 9 2 46.2 43.6 9 23 2 48.6 46.2 94 00 45 4.9 00 72.6 4.6 74 78 32.5 45 78 72.6 4.6 22 4.2 GAX3 A - GAX33 A GAX42040 D - GAX4...D or GAX 0EA 38.2 4.4 GAX0 A GAX32 A - GAX34 A GAX4...D GAX2 0EA GAX0 A Interblocco meccanico per commutazione GAX60 00 Interblocco meccanico per commutazione GAX60 0 72 89 40 89 27 27 GAX60 00 GAX60 0 ACCESSORI Maniglie GAX6/6B 22 23 36 28...32 GAX62/62B 22 35 48 36 6.8 Ø6...30 28...32 36 Ø6...30 36 48 Ø3 GAX63/63B 34.3 35 3.3 Ø3 GAX63 B 34.3 35 3.3 37 Ø32.9 Ø22.5 24.3 Ø22.5 GAX63 2/2B 5 35 3.3 Ø22.5 24.3 37 Ø32.9 24.3 Lucchettabile ON ( 3 lucchetti) per UNI 9490, UNI/EN 2485 GAX64/64B 35.5 35 3.3 Ø22.5 Ø22 Ø20 24.3 GAX66/66B 98 60 46 36 75 30 Ø32 36 0 Ø4.2 9

Dimensioni [mm] Prolunghe per maniglie blocco porta GAX7... 5 A GAX7... GAX6... 5 A GAX7... GAX6... Prolunga Lung. A[mm] Tipo maniglia [mm] GAX6... GAX62... GAX63... GAX64... GAX7055 55 99 97 02 6 GAX7070 70 4 2 7 3 GAX7090 90 34 32 37 5 GAX750 50 94 92 97 2 GAX7200 200 244 242 247 26 GAX7300 300 344 342 347 36 GAX7400 400 444 442 447 46 GAX7500 500 544 542 547 56 GAX7...A 98 60 5 88 73 B 46 20 min. 0 75 Prolunga Largh. B con GAX66... [mm] [mm] GAX750A 76 8...229 GAX7200A 226 8...229 GAX7300A 326 8...379 40 GAX60 B GAX7...A GAX66... 48 0 mm 0 Copri attacchi GAX8 - GAX83 GAX82 - GAX84 GAX8 GAX83 2 36 3.6 46 GAX82 GAX84 23 70 20.7 46 9.9 26.4 0 37 INTERRUTTORI SEZIONATORI DA 60A A 250A GE060 DT4P Esecuzione blocco porta con maniglia GAX66 - GAX66 B GE060 DT4P Esecuzione blocco porta con maniglia GAX66 - GAX66 B 64 8 40 76 9.5 min. 04/max. 3 77 66 min. 0 64 8 42 78.2 4 min. 04/max. 3 77 66 22.4 3 min. 0 34 34 34 68 M8 02 85 28 0 84.4 75 34 68 M8 Esecuzione comando diretto con maniglia GEX6 5D 20 GAX66... GAX66B 46 02 85 22 74 85 75 34 34 20 GAX66... GAX66B 46 GEX6 5D GEX6 5D 50 50 0

Dimensioni [mm] GE0250 DT4 - GE035 DT4 25 00 00 27 7 20.2 Esecuzione blocco porta con maniglia GEX6 6 - GEX6 6B 90 4 min. 8 / max. 463 GEX6 6 GEX6 6B 67 43 06 0 4 Ø5.5 9 50 50 Esecuzione comando diretto con maniglia GEX6 6D 50 M0 7 60 73.5 GEX6 6D 05 GE0630 DT4 - GE0800 DT4 - GE250 DT4 D E F C 40 Esecuzione blocco porta con maniglia GEX6 7 - GEX6 7B for GE0630 DT4 - GE0800 DT4 2 30 5 min. 8 / max. 462 Esecuzione blocco porta con maniglia GEX6 8 - GEX6 8B for GE250 DT4 37 39 8 min. 8 / max. 46 0 GEX6 7 GEX6 7B GEX6 8 GEX6 8B 90 H H 7 60 73.5 B A G 90 Ø I 25 H L 7 60 Esecuzione comando diretto con maniglia GEX6 7D for GE0630 DT4 - GE0800 DT4 Esecuzione comando diretto con maniglia GEX6 8D for GE250 DT4 73.5 GEX6 7D GEX6 8D 245 285 TIPO A B C D E F G H I L GE0630 DT4 205 235 30 275 30 45 60 6.5 M0 GE0800 DT4 205 235 30 275 30 45 60 6.5 M0 GE250 DT4 250 290 40 325 50 75 90 75 9 M4

Caratteristiche tecniche TIPO Tripolari GA080 D 4 polo GAX42 040 D GAX42 080 D GAX42 25 D CARATTERISTICHE DEI CONTATTI Corrente convenzionale term. A 40 80 25 in aria libera Ith ( 40 C) Tensione nominale V 000 di isolamento Ui Tensione nominale di tenuta kv 8 a impulso Uimp Corrente nominale d impiego DC2B 48V A 40 80 2 3 poli in serie 0V A 35 70 20 220V A 32 40 95 400V A 35 40 64 4 poli in serie 440V A 32 40 64 500V A 32 40 56 600V A 20 30 40 700V A 5 8 20 750V A 5 8 20 800V A 5 8 20 Protezione contro cortocircuito Corrente nominale A rms 800 2500 di breve durata (s) Icw Corrente condiz. ka rms 50 di cortocircuito Durata meccanica cicli 00.000 30.000 Attacchi tipo Morsetto a bussola A mm 5,6 2,4 B mm 6,5 0,4 A vite M4 M8 A tipo Phillps 2 Allen 4 Sezione conduttori min...max mm 2 0.75...6 4...50 (flessibile) AWG 8...6 0... B Coppia min... max Nm.8...2 5...6 di serraggio lbin 6...8 45...54 CONDIZIONI AMBIENTALI Temperatura di impiego C -25 +55 di stoccaggio C -40 +70 Altitudine massima m 3000 Posizione di Normale Verticale montaggio Ammessa Qualsiasi Fissaggio A vite o su profilato omega da 35mm (IEC/EN 6075) 2

B Caratteristiche tecniche TIPO 4 poli GE060 DT4P GE060 DT4 GE0250 DT4 GE035 DT4 GE0630 DT4 GE0800 DT4 GE250 DT4 CARATTERISTICHE DEI CONTATTI Corrente convezionale term. A 60 250 35 630 800 250 in aria libera Ith ( 40 C) Tensione nominale di V 000 isolamento Ui Tensione nominale di tenuta kv 8 2 a impulso Uimp Corrente nominale d impiego Ie DC2B 48V A 60 250 35 630 800 250 4 poli in serie 0V A 60 250 35 630 800 250 220V A 60 250 35 630 800 000 400V A 05 250 35 630 800 250 440V A 90 250 35 630 800 250 500V A 85 250 35 630 750 250 600V A 250 35 500 700 250 750V A 55 250 290 400 0 050 800V A 50 250 280 350 630 000 850V A 45 240 270 320 580 940 900V A 40 220 260 300 550 870 000V A 30 200 250 270 500 850 Protezione contro cortocircuito Corrente nominale di ka rms 7 2 6 25 breve durata (s) Icw Corrente condizionale ka rms 00 72 di cortocircuito❶ Durata meccanica cicli 30.000 20.000 0.000 Dimensioni barre max mm 5-25 7-25 2x 5-40 2x 0-50 (spessore-larghezza) Attacchi tipo Morsetto per capicorda ❶ o barre A mm 8 25 30 40 B mm 3 4 5 8 A A vite M8 M0 M4 Sezione conduttori max mm 2 95 85 2x240 2x300 Coppia di serraggio Nm 3❷ 8 24 45 lbft 0 3 8 33 CONDIZIONI AMBIENTALI Temperatura di impiego C -25 +55 di stoccaggio C -40 +70 Altitudine massima m 3000 Posizione di Normale Verticale montaggio Ammessa Qualsiasi Fissaggio A vite ❶ GE060 DT4P con morsetti a bussola. ❷ Solo per tipo GE060 DT4P 4Nm/3lbft 3

autorese man rese tx tx I nx I nx0, I nx EARTHLEAKAGE RELA, 0, 2 0,2 2, O OF AT LINE AUTOMATICTRANSFER SWI TCH CONTROLE I nscalesetin autorese tx I nx I nx FUNCTIO autorese man rese tx tx I nx I nx0, I nx I nx0, man rese tx LINE autorese man rese tx tx I nx I nx0, I nx 0, 0, 0, 0,0 0,0 0, 0, R 2 O OF O O WI THDRAW WI THDRAW TRI TRI LOA A0LOW BATERY VOLTAG A04LINE 2SWI FAUL TCH A02HI GH BATERY VOLTAG A05LINE WRONG PHASE SEQ A03LINE SWI FAUL TCH A06LINE 2WRONG PHASE SEQ A07LOADNOT T.OU POWERED A08GENERATOR NOT READ A09EMERGENCY STO CN25.0 24V 50/60Hz OF RESE MA AU TES ALAR TES BC 2V= -3 24V= -2.5 POWER 4 30 220-240V~ 50-60Hz L N 6 7 5 8 9 0 I CHARGE ALARM OUT OFF 0 POWER ON CHARGE BATTERY + ENT BATERY VOLTAG BATERY FUSE BLOW BATERY CONECTE NOT BATERY POLARI TY INVERTE MON ON BATTERY I STOP FUSE 6,3A RUN 20 Basi portafusibili 000VDC Planet Switch magnetotermici Contattori Relè protezione motore Avviatori elettromeccanici Unità di comando e segnalazione Finecorsa, microinterruttori e interruttori a pedale Commutatori a camme fusibili DC 0x38 Multimetri digitali modulari Multimetri e analizzatori di rete digitali da incasso Planet Din Planet Logic O TRI I n(a t (sec 3 5 3(7) TEST RESET L L L H I nx0, I nx I nx L L L H Modular contactor A 3 5 3 (7) A2 2 4 6 4 (8) AUTOMATIC BATTERY CHARGED ALARM LOW Contattori modulari Temporizzatori Relè di protezione Relè di livello Relè differenziali di terra Portafusibili Strumenti di misura e trasformatori di corrente Avviatori statici Convertitori statici Regolatori automatici di rifasamento Carica batterie automatici Commutatori di rete automatici Relè programmabili Alimentatori switching I prodotti descritti in questo documento sono suscettibili in qualsiasi momento di evoluzioni o di modifiche. Le descrizioni, i dati tecnici e funzionali, i disegni e le istruzioni sul depliant sono da considerarsi solo come indicativi, e pertanto non possono avere nessun valore contrattuale. Si ricorda altresì che i prodotti stessi devono essere utilizzati da personale qualificato e comunque nel rispetto delle vigenti normative impiantistiche di installazione e ciò allo scopo di evitare danni a persone e cose. Moduli di espansione e accessori Contatori di energia Alimentatori switching www.lovatoelectric.com LOVATO ELECTRIC S.P.A. COMPONENTI ELETTRICI PER AUTOMAZIONE INDUSTRIALE Presenti in oltre 90 paesi VIA DON E. MAZZA, 2-24020 GORLE (BERGAMO) ITALIA Tel. +39 035 4282 Fax +39 035 4282200 E-mail: info@lovatoelectric.com Ufficio Vendite Italia: Tel. +39 035 428242 - Fax +39 035 4282460 Sedi LOVATO Electric nel mondo Inghilterra LOVATO (UK) LTD Tel. +44 8458 0023 www.lovato.co.uk Republica Ceca LOVATO S.R.O. Tel. +420 382 2482 www.lovato.cz Germania DELTEC LOVATO GmbH Tel. +49 7237 733 www.delteclovato.de Stati Uniti LOVATO ELECTRIC INC Tel. + 757 545 4700 www.lovatousa.com Spagna LOVATO ELECTRIC S.L.U. Tel. +34 93 78206 www.lovatoelectric.es Canada LOVATO ELECTRIC CORPORATION Tel. + 450 68 9200 www.lovato.ca Polonia LOVATO ELECTRIC SP. Z O.O. Tel. +48 7 797900 www.lovatoelectric.pl Messico LOVATO ELECTRIC DE MEXICO, S.A. DE C.V. Tel. +52 555 345662 www.lovatoelectric.com.mx PD59 I 02