MANUALE UTENTE MODULO ESPANSIONE TASTI MANUALE UTENTE

MANUALE UTENTE Descrizione Il modulo fornisce al telefono VOIspeed V-605 flessibilità e adattabilità, mediante l aggiunta di trenta tasti memoria facilmente configurabili ed utilizzabili. Caratteristiche 30 tasti di linea o tasti funzione con LED Programmabile mediante interfaccia web del telefono Inclinazione regolabile Non necessita di alimentazione separata Ancorabile alla base del telefono Numeri associati mascherabili Contenuto della scatola Il telefono viene fornito con i seguenti accessori. Modulo aggiuntivo 30 tasti Cavo di connessione al telefono Viti di fissaggio Manuale utente 3 Verificare che non manchi nessuno degli accessori inclusi: in caso contrario, o se un accessorio è danneggiato, contattare il rivenditore. La garanzia non è valida qualora sia stato usato un alimentatore non fornito da VOIspeed. Con la presente si dichiara che il prodotto specificato, quando è installato in accordo alle specifiche fornite dal produttore, soddisfa i requisiti essenziali richiesti dalle Direttive 2006/95/CE, 2004/08/CE e successive modifiche. Ai sensi dell art 3 del decreto legislativo 25/07/2005, n 5 Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/08/CE, relative alla riduzione dell uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti.

MANUALE UTENTE Panoramica del modulo A B C A B C Tasto di linea o funzione Area tabella nomi Led associato al tasto

MANUALE UTENTE Preparazione Ancorare il modulo aggiuntivo al telefono mediante le apposite viti in dotazione. 2 Scegliere l inclinazione desiderata: sbloccare (a) e ruotare il supporto posteriore (b) 2a 2b

MANUALE UTENTE Preparazione 3 Collegare mediante il cavo di connessione in dotazione, le due porte MOD situate sul retro del modulo e del telefono. OFF ON MOD MOD POWER PC LAN Nota: nel caso in cui il modulo è fissato al telefono, impostare la stessa inclinazione dell apparecchio telefonico

MANUALE UTENTE Configurazione manuale dei tasti rapidi Premere il tasto del modulo che si intende configurare 2 Premere Edit per inserire il nome e il numero da associare al tasto 3 Premere Save per salvare le modifiche 4 Verificare il corretto inserimento premendo il tasto appena configurato Nota: la configurazione dei tasti rapidi è possibile anche mediante interfaccia web del telefono connesso al modulo.

MANUALE UTENTE Come fare per Far partire una chiamata Chiamare un numero associato al tasto memoria. Premere il tasto memoria ed alzare la cornetta (o alzare la conetta e premere il tasto memoria). Premere il tasto memoria seguito dal tasto DIAL attiverà automaticamente il viva voce). Premere il tasto HEADSET (nel caso si utilizza l'auricolare). 6 8 (si Modificare o cancellare un Tasto Rapido Premere il pulsante/tasto memoria che si intende modificare o cancellare e premere il tasto edit, a questo punto mediante il tasto DEL è possibile cancellare i caratteri associati al nome o all interno. 4 3 6 4 MENU EXIT 2 MESSAGE HEADSET PHONE BOOK REC MUTE 2 3 8 DEL TRANSFER HOLD 4 5 6 7 8 9 * 0 # VOL DIAL 3 4 9

Per ulteriori informazioni sul prodotto ed eventuale supporto tecnico si consiglia di visitare il sito www.voispeed.com HARPAX SRL VIA FONTANELLA, 38 6202 CIVITANOVA MARCHE (MC) TEL. 0733 8720 FAX 0733 8933 W W W. V O I S P E E D. C O M

For more information on this product or to contact our technical support please visit www.voispeedltd.com HARPAX SRL VIA FONTANELLA, 38 6202 CIVITANOVA MARCHE (MC) TEL. 0733 8720 FAX 0733 8933 W W W. V O I S P E E D. C O M

4 9 3 USER MANUAL How to... Make a phone call Once you have pressed one of the keys on the unit, you can start a call in the following ways: Press the DIAL button (this will enable the speakerphone) Press the HEADSET button (when a headphone is used) Lift the Handset Modify or delete an extension key Press the extension key and then press EDIT. Using the DEL button you can delete single characters for that extension. MESSAGE HEADSET PHONE BOOK REC MUTE 2 3 4 5 6 7 8 9 0 # * 2 MENU EXIT DEL TRANSFER HOLD VOL DIAL 8 4 6 3 4 8 6

4 3 2 USER MANUAL Extension key setting Press the key you want to configure Press Edit Enter both name and number for that key and press Save Press the key to check the correct setting Note: The extension key configuration is also possible through the phone web interface

USER MANUAL Mounting instructions Connect both MOD ports (at the rear of the phone and the unit) using the cable provided. OFF ON MOD MOD POWER PC LAN Note: when fixed together, make sure that both phone and unit have the same angle. 3

2b 2a USER MANUAL Mounting instructions 2 Use the screws provided to fix the unit to the telephone. Adjust the phone angle: release (a) and tilt the telephone support at the rear (b).

USER MANUAL General overview A B C A B C Extension status/function key Names list Status LED

USER MANUAL Description This module provides additional flexibility to the VOIspeed V- 605 phone adding 30 memory extension keys that are easy to use and configure. Features 30 extension status/function keys with LED Web management interface to configure the phone Adjustable position No power unit required It can be mounted directly on the phone Extension number masking Package content In the package you will find the following components: 3 Extension module with 30 keys Connection cable Screws User manual When opening the package please make sure none of the accessories above are missing. Should this not be the case or any of the components above are found to be faulty please contact your VOIspeed dealer immediately. The use with a power supply unit not approved by The Manufacturer will void the warranty When installed and configured following The Manufacturer s guidelines, this product is compliant with European Directives 2006/95/CE, 2004/08/CE and later changes. This product is compliant with the European Directives 2002/95/CE, 2002/96/CE and 2003/08/CE regarding the limitation in use of hazardous material within electric and electronic equipment and their disposal.

USER MANUAL MEMORY EXPANSION MODULE USER MANUAL