SERIE DURO DURO 5 DURO 6 DURO.5 DURO SOLO DURO HANDHELD Benvenuto in Osprey. Siamo fieri di creare gli zaini più funzionali, più resistenti e più innovativi per le tue avventure. Puoi fare riferimento a questo manuale d uso per informazioni relative alle caratteristiche del prodotto, al suo utilizzo, alla sua manutenzione, al servizio clienti e alla garanzia. MANUALE D USO ospreyeurope.it S7 - AGGIORNATO AL /6
PANORAMICA 5 CARATTERISTICHE COMUNI CONDIVISE* Tasca con zip per sistema di idratazione Tasca verticale con zip per imbracatura con tiralampo a fischietto Tasche laterali inferiori a maglia a rete elasticizzata con doppio accesso** Doppie tasche extra-large a maglia a rete elasticizzata per borraccia/ telefono/provviste** 5 Doppie tasche a maglia a rete elasticizzata per provviste/imbracatura supplementare *Non incluso in Solo o Handheld **Non incluso in Duro,5 L TESSUTO PRINCIPALE FINITURE BASE Nylon Triangle Ripstop 70 D x 0 D Rete elasticizzata in nylon 0 g Rete elasticizzata in nylon 00 g SERIE DURO
PANORAMICA DURO 5 DIMENSIONI S/M M/L cubi 79 95 Litri 5 Libbre*,5,69 Chilogrammi* 0,70 0,77 9 h x 9 l x 8 p 8 h x l x p *Il peso dello zaino non include il sistema di idratazione e la borraccia flessibile 6 5 7 Serbatoio.5L Hydraulics Ltincluso. Zaino a gilet con doppia allacciatura regolabile/removibile sullo sterno Doppio accesso con zip allo scomparto principale Cintura con marsupi con zip Tasche laterali inferiori a maglia a rete elasticizzata con doppio accesso con zip 5 Cinghie di compressione inferiori 6 Tasca con zip sul pannello anteriore 7 Tasca di compressione a maglia a rete elasticizzata sul pannello anteriore DURO 6 DIMENSIONI S/M M/L cubi 05 66 Litri 5 6 Libbre*,,9 Chilogrammi* 0,5 0,5 6 h x 8 l x 5 p h x 0 l x p *Il peso dello zaino non include il sistema di idratazione e la borraccia Zaino a gilet con doppia allacciatura regolabile/removibile sullo sterno Doppio accesso con zip allo scomparto principale Tasca con zip sul pannello anteriore Tasca di compressione a maglia a rete elasticizzata sul pannello anteriore flessibile DURO.5 DIMENSIONI S/M M/L cubi 6 9 Litri,5 Libbre*,,9 Chilogrammi* 0,5 0,9 6 h x 0 l x p h x 5 l x 7 p Fiaschette flessibili gemelle da 50ml con prolunga e valvola Tasca con zip sul pannello anteriore *Il peso dello zaino non include il sistema di idratazione e la borraccia flessibile SERIE DURO
PANORAMICA DURO SOLO DIMENSIONI O/S cubi Litri 0,5 Libbre 0, Chilogrammi 0,5 7 h x 0 l x p 9 h x 5 l x 8 p 5 Tasca porta-bottiglia obliqua imbottita con cinturino di sicurezza Finestra per smartphone touchscreen in TPU Ampia tasca con velcro per attrezzatura/ provviste Cintura elastica larga 5 Borraccia sportiva Hydraulics TM da 570 ml senza BPA inclusa: Capienza bottiglia 570 ml Peso bottiglia oz / 0,06 kg DURO HANDHELD DIMENSIONI O/S cubi Litri Libbre 0, Chilogrammi 0,05 8 h x l x p 0 h x 8 l x 7 p 5 Borraccia flessibile Hydraulics TM da 50 ml inclusa Porta-borraccia flessibile Impugnatura ambidestra a destra o a sinistra Piccola tasca a maglia a rete con zip 5 Piccola tasca Shove-it a maglia a rete elasticizzata SERIE DURO
SISTEMA DI TRASPORTO DORSO INTERAMENTE IN AIR MESH + Rivestimento a maglia a rete traspirante con superficie morbida anti irritazioni. IMBRACATURA INTEGRALE + Due cinghie pettorali regolabili e rimovibili per garantire una maggiore stabilità + Tasche anteriori per attrezzatura e provviste sull imbracatura IMBRACATURA + Rivestimento a maglia a rete traspirante con superficie morbida anti irritazioni. + Schiuma in EVA fustellata per i carichi più ingombranti (solo 5 L) CINTURA INTERAMENTE IN AIR MESH (SOLO 5 L) + Struttura in schiuma traforata rivestita a maglia a rete CINGHIA STERNALE PANNELLO POSTERIORE + Chiusura della cintura ErgoPull modificata dritta + Vestibilità stile gilet con tasche a maglia a rete elasticizzata con zip sulla cintura in vita e doppie cinghie sternali regolabili/rimovibili CINTURA MISURE / CALZATA DURO TAGLIA POLLICI CENTIMETRI S/M -0" 86-0 cm M/L 9-5" 99- cm SERIE DURO 5
MISURE / CALZATA POSIZIONARE LO ZAINO Questo zaino si fissa alla gabbia toracica per evitare spiacevoli effetti di rimbalzo. Per farlo, è necessario che poggi più in alto sul torso rispetto ai classici zaini da escursionismo. La prima volta che si indossa lo zaino, assicurarsi che la parte superiore poggi proprio sotto la base del collo. POSIZIONARE LE DOPPIE CINGHIE PETTORALI Agganciare con la fibbia entrambe le cinghie sternali, lasciando per il momento la fettuccia leggermente allentata. La cinghia pettorale superiore dovrebbe essere posizionata - /,5-5 cm sotto la clavicola. La cinghia pettorale inferiore può essere spostata in alto verso la metà dell imbracatura per consentire a chi indossa lo zaino di respirare facilmente e liberamente; tuttavia, se la stabilità è prioritaria, è consigliabile tenerla bassa. Per le donne, la cinghia pettorale si posiziona in modo da garantire una calzata comoda e mantenere lo zaino aderente al corpo. STRINGERE LE CINGHIE PETTORALI Prima di stringere le cinghie pettorali, assicurarsi di aver completamente allentato le cinghie laterali sotto le braccia da ciascun lato dello zaino. Con la cinghia pettorale posizionata correttamente, afferrare l estremità della fettuccia tra indice e pollice e tirare la cinghia finché non si avverte che la tensione tira via la cinghia dalla presa. Questo contribuisce a evitare di stringere troppo lo zaino. Regolare secondo necessità per una calzata perfetta. STRINGERE LE CINGHIE LATERALI Tirare le cinghie laterali che collegano l imbracatura e lo zaino sotto ciascun braccio. In tal modo, la parte inferiore dello zaino verrà tirata verso il corpo e lo zaino aderirà alla cassa toracica. Ricontrollare la posizione e la tensione della cinghia pettorale dell imbracatura per garantire calzata, comfort e stabilità ottimali. 5 6 5 STRINGERE LE CINGHIE DELL IMBRACATURA SULLE SPALLE E LA CINTURA (DURO 5 ) Stringere l imbracatura alla cinghia della cintura dopo aver regolato i cinturini pettorali. Poi, chiudere e stringere la fibbia della cintura. Non è importante posizionarla direttamente sopra la cresta iliaca (osso iliaco) in quanto il peso è sostenuto dall imbracatura sulle spalle. 6 SISTEMAZIONE DEL MAGNETE DELLA CANNA DEL SISTEMA DI IDRATAZONE SERIE DURO 6
DETTAGLI ACCESSO SECONDARIO ALLO SCOMPARTO PRINCIPALE 5 L / 6 L Le doppie tasche a maglia a rete elasticizzata con zip offrono uno spazio sicuro per l attrezzatura, le provviste e l abbigliamento. TASCA VERTICALE CON ZIP SULL IMBRACATURA CON TIRALAMPO A FISCHIETTO 5 L / 6 L /,5 L Tasca dedicata sull imbracatura per oggetti di valore e smartphone, con tiralampo a fischietto di segnalazione per le emergenze. TASCA A MAGLIA A RETE ELASTICIZZATA SUL PANNELLO ANTERIORE 5 L / 6 L La tasca a maglia a rete elasticizzata sul pannello anteriore offre un facile e rapido accesso a vestiario, attrezzatura e molto altro. TASCHE MULTIPLE A MAGLIA A RETE ELASTICIZZATA SULL IMBRACATURA 75 L / 60 L Doppia tasca extra-large e piccola sull imbracatura per il trasporto di piccoli oggetti e borracce flessibili senza effetti di rimbalzo. DOPPIE TASCHE A MAGLIA A RETE ELASTICIZZATA SUL PANNELLO LATERALE 5 L / 6 L /,5 L Le tasche a maglia a rete elasticizzata sul lato dello zaino offrono spazio e un facile accesso alle attrezzature di frequente utilizzo senza la necessità di dover togliere lo zaino dalle spalle. SERIE DURO 7
DETTAGLI SISTEMA DI IDRATAZIONE HYDRAULICS TM 5 L / 6 L /,5 L Sistema di idratazione Hydraulics LT da,5 L incluso nei Duro 5, sistema di idratazione da,5 L incluso nel Duro 6L e.5l con collegamento rapido per un facile rifornimento, inserimento e rimozione. Il magnete nella canna si fissa facilmente alla cinghia sternale. TASCA CON ZIP 5 L/ 6 L /,5 L Una tasca sulla parte superiore dello zaino per custodire i piccoli oggetti. Il Duro Solo include una bottiglia da 570 ml senza BPA, il Duro Handheld include una borraccia flessibile da 50 ML ATTACCO PER BASTONCINO DA TREKKING / PICCOZZA 5 L/ 6 L /,5 L Ridurre i bastoncini da trekking alla lunghezza minima. Allentare la compressione laterale e inserire l estremità intrecciata. Sollevare il manico del bastoncino da trekking verso la spalla, aprire il passante elastico, inserire il manico e stringere per fissarlo. TASCA PER SISTEMA DI IDRATAZIONE 5 L / 6 L /,5 L La tasca interna con zip per il sistema di idratazione consente un facile accesso per il rifornimento. Un asola interna con fibbia garantisce il corretto posizionamento verticale e il trasporto senza effetti di rimbalzo. TOUCHSCREEN IN TPU SOLO Pratico accesso touchscreen a cellulari e dispositivi elettronici. SERIE DURO 8
Per maggiori informazioni su questo e altri prodotti, sulla manutenzione dello zaino, su come caricarlo correttamente, sulla nostra garanzia a vita, o per contattare il Servizio Clienti Osprey, visita il sito ospreyeurope.it. MANUALE D USO ospreyeurope.it