Decreto Dirigenziale n. 276 del 01/06/2016 Dipartimento 52 - Dipartimento della Salute e delle Risorse Naturali Direzione Generale 5 - Direzione Generale per l'ambiente e l'ecosistema U.O.D. 16 - UOD Autorizzazioni e rifiuti ambientali di Caserta Oggetto dell'atto: DLGS 152/2006 ART 208 E 269 COMMA 2 - DGR 81/2015 - DITTA WORLD METAL SRL CON IMPIANTO DI STOCCAGGIO E TRATTAMENTO DI RIFIUTI PERICOLOSI E NON PERICOLOSI, UBICATO NEL COMUNE DI TEVEROLA (CE) ZONA INDUSTRIALE ASI AVERSA NORD - VOLTURA DELLE AUTORIZZAZIONI A SEGUITO DI CESSIONE DI RAMO D'AZIENDA - AUTORIZZAZIONE AGLI SCARICHI IN PUBBLICA FOGNATURA
IL DIRIGENTE Premesso che - l art. 208 del D.Lgs. 3 aprile 2006 n.152 e ss.mm.ii. Norme in materia ambientale disciplina la procedura per l approvazione dei progetti e le autorizzazioni per i nuovi impianti di smaltimento e di recupero rifiuti; - la Giunta Regionale con deliberazione n. 81 del 9/03/2015, pubblicata sul BURC n. 20 del 23 marzo 2015, in attuazione del D. Lgs. 152/2006, ha dettagliato la procedura di approvazione dei progetti e l autorizzazione alla realizzazione degli impianti di smaltimento e di recupero dei rifiuti da rilasciarsi ai sensi dell art. 208 del precitato decreto; - con Decreto Dirigenziale (D.D.) n.156 del 14/07/2008 del Settore TAP Ecologia di Caserta è stato approvato - ai sensi dell art. 208 del D. Lgs. 152/2006 - il progetto per la realizzazione e gestione di un impianto di stoccaggio e recupero di rifiuti speciali non pericolosi, fino al 14/07/2018, in favore della ditta PARTENOPEA METALLI SRL, P. IVA 03078770611, con sede legale e impianto in Teverola (CE), alla via Roma n. 308, zona industriale ASI Aversa Nord, iscritta alla CCIAA di Caserta al n. 216582 del REA, a far data dal 23/08/2004, legalmente rappresentata dal sig. Saviano Rocco, nato a Frattaminore (NA) il 06/08/1980 e residente in Crispano (NA) alla via G. Garibaldi n. 21, C.F. SVNRCC80M06D790D; - con D.D. n. 62 del 03/02/2009 del Settore Tutela dell Ambiente sono stati autorizzati ed integrati i seguenti Codici CER: 160103-160106 - 160119-160120; - con D.D. n. 811 del 23/10/2009 del Settore Tutela dell Ambiente sono stati sostituiti i seguenti codici CER: 110501-100210 - 170404 e autorizzati ed integrati i seguenti codici CER: 160214-200139 - 200307; - con D.D. n. 265 del 28/11/2011 del Settore TAP Ecologia di Caserta, pubblicato sul BURC n. 74 del 5 dicembre 2011, è stata approvata una variante sostanziale, consistente nell ampliamento della superficie dell impianto, nell incremento dei codici CER e del tipo di trattamento, nonché alle emissioni in atmosfera ai sensi dell art. 269, comma 2, del D. Lgs. 152/2006, il cui progetto, con precedente D.D. n. 540 del 18/07/2011 del Settore Tutela dell Ambiente, pubblicato sul BURC n. 53 del 8 agosto 2011, è stato escluso dalla procedura di Valutazione di Impatto Ambientale; - con D.D. n. 17 del 27/01/2012 del Settore TAP Ecologia di Caserta, pubblicato sul BURC n. 7 del 30 gennaio 2012, è stata rilasciata l autorizzazione all esercizio per l attività di gestione rifiuti pericolosi e non pericolosi nell impianto ubicato in Teverola (CE), zona industriale ASI Aversa Nord; - con D.D. n. 235 del 11/06/2012 del Settore Tutela dell Ambiente, pubblicato sul BURC n. 41 del 2 luglio 2012, si è preso atto della sostituzione dei seguenti codici CER: 200121* - 110206-100210 e autorizzati ed integrati i seguenti codici CER: 160601* - 120104 160122; - la ditta WORLD METAL SRL - P.Iva 04045150614, con sede legale in Teverola (CE) alla via Roma 398, iscritta alla CCIAA di Caserta al REA n.294022, legalmente rappresentata da Saviano Angelina, nata a Grumo Nevano (NA) il 26/05/1976 C.F. SVNNLN76E66E224A, ha depositato istanza acquisita al protocollo regionale n. 0156299 del 04/03/2016, successivamente integrata con note prott. nn. 0266848 del 27/04/2016 e 0374092 del 31/05/2016, finalizzata al rilascio della voltura, a seguito di cessione di azienda, delle autorizzazioni rilasciate alla ditta PARTENOPEA METALLI SRL, allegando tutta la documentazione prevista dalla DGR. n.81/2015; - la ditta a corredo dell istanza ha depositato la polizza fideiussoria n. FIN1600887 stipulata con la FINPROGRESS ITALIA - Consorzio per la Garanzia Collettiva dei Fidi - Società Consortile per Azioni con sede legale in Sant Arsenio (SA) alla Via Foce 79, con scadenza al 14/07/2019, per un Pagina 1 di 4
capitale garantito pari a E. 569.850/00, a copertura di eventuali danni all ambiente che possano determinarsi nell esercizio dell attività. Rilevato che - la ditta cedente Partenopea Metalli srl, è titolare delle autorizzazioni agli scarichi in pubblica fognatura, rilasciate dall ATO2 Napoli-Volturno, con note Prot./SCA n. 642/12 del 15/03/2012 e 2960 del 26/09/2012; - l'autorizzazione unica, rilasciata ai sensi dell art. 208 del D.Lgs. 152/2006, assorbe tutte le autorizzazioni, compresa quella agli scarichi; - la UOD con nota prot. n. 0360207 del 25/05/2016, ha richiesto, all ATO2 Napoli-Volturno, ai sensi dell art.124 del D.Lgs. n. 152/2006, un parere in merito alle volture/rinnovi delle predette autorizzazioni agli scarichi; - l ATO2 Napoli-Volturno con note prot./sca 2618/2016 e 2619/2016 del 26/06/2016, acquisite in pari data al prot. regionale n. 0364091 ha rilasciato parere favorevole alla voltura della autorizzazioni agli scarichi in favore della ditta WORLD METAL SRL, con prescrizioni. Ritenuto - di poter procedere alla voltura fino al 14/07/2018, in favore della ditta NEW GREEN TEC SRL, a seguito di cessione di ramo d azienda, dei provvedimenti autorizzativi rilasciati con D.D. n. 156 del 14/07/2008, D.D. n. 62 del 03/02/2009, D.D. n. 811 del 23/10/2009, D.D. n. 540 del 18/07/2011, D.D. n. 265 del 28/11/2011, D.D. n. 17 del 27/01/2012, D.D. n. 235 del 11/06/2012 all esercizio dell attività di gestione di un impianto di stoccaggio e trattamento di rifiuti pericolosi e non pericolosi, nonché alle emissioni in atmosfera, ubicato nel Comune di Teverola (CE) zona Industriale ASI Aversa Nord; - di poter procedere all autorizzazione, ai sensi dell art. 124 del D.Lgs. 152/2006, agli scarichi in pubblica fognatura per tutto il periodo di validità dell autorizzazione, in conformità al parere favorevole con prescrizioni rilasciato dall ATO2 Napoli-Volturno con note prot./sca 2618/2016 e 2619/2016 del 26/06/2016, acquisite in pari data al prot. regionale n. 0364091. Dato atto che il presente provvedimento va inviato all UDCP - Segreteria di Giunta - UOD V Bollettino Ufficiale - BURC, per adempiere agli obblighi di pubblicazione di cui all art. 23 comma 1, lettera a) del D. Lgs. 33/2013. Visti - il D.Lgs. n.152/2006 e ss.mm.ii.; - la DGR n.81/2015; - la Legge n. 241/1990 e ss.mm.ii.; - la nota prot. n. 0253593 del 13/04/2016 della Direzione Generale per l Ambiente e l Ecosistema con la quale il dr. Angelo Ferraro è stato incaricato della sostituzione della dott.ssa Norma Naim, assente dal servizio per ferie. Alla stregua dell istruttoria compiuta dal Responsabile del Procedimento, avv. Giuseppe Miniero che ha proposto l adozione del presente atto D E C R E T A 1. RITENERE la premessa parte integrante e sostanziale del presente provvedimento. 2. VOLTURARE a seguito di cessione di ramo d azienda, fino al 14/07/2018 i provvedimenti autorizzativi rilasciati, ai sensi dell art.208 e 269 comma 2 del D.Lgs. n. 152/2006, con D.D. n.156 del 14/07/2008, D.D. n.62 del 03/02/2009, D.D. n.811 del 23/10/2009, D.D. n.540 del 18/07/2011, Pagina 2 di 4
D.D. n.265 del 28/11/2011, D.D. n.17 del 27/01/2012, D.D. n.235 del 11/06/2012 all esercizio dell attività di gestione di un impianto di stoccaggio e trattamento di rifiuti pericolosi e non pericolosi, nonché alle emissioni in atmosfera, ubicato nel Comune di Teverola (CE) zona Industriale ASI Aversa Nord in favore della ditta WORLD METAL SRL - P.Iva 04045150614, con sede legale in Teverola (CE) alla via Roma 398, iscritta alla CCIAA di Caserta al REA n. 294022, legalmente rappresentata da Saviano Angelina, nata a Grumo Nevano (NA) il 26/05/1976 C.F. SVNNLN76E66E224A. 3. AUTORIZZARE la ditta, ai sensi dell art. 124 del D.Lgs. 152/2006, agli scarichi in pubblica fognatura per tutto il periodo di validità dell autorizzazione, in conformità al parere favorevole rilasciato dall ATO2 Napoli-Volturno con note prot./sca 2618/2016 e 2619/2016 del 26/06/2016, acquisite in pari data al prot. regionale n. 0364091, con le seguenti prescrizioni: - per detto scarico il titolare dell attività dovrà provvedere ad effettuarle analisi delle acque reflue con cadenza semestrale, che dovranno tassativamente rispettare i parametri previsti dalla tab.3 del DLgs. 152/2006 per i corpi idrici superficiali, trasmettendone gli esiti alla UOD, all ATO2 e all ARPAC; - per detto scarico il Gestore della rete fognaria effettuerà, controlli e prelievi necessari all accertamento del rispetto dei valori limite di emissione e delle prescrizioni impartite, nonché delle condizioni di formazione degli scarichi. E altresì autorizzato ad effettuare rilievi di campioni dello scarico significativi ai fini tariffari, dandone comunicazione all utente e prescrivendo nel caso l istallazione di un contabilizzatore per le acque di scarico in uscita. - il titolare dello scarico è tenuto a fornire le informazioni richieste e a consentire l accesso ai luoghi dai quali ha origine lo scarico, ai sensi dell art. 19 lett.b del Disciplinare sulle autorizzazioni allo scarico dei reflui industriali nelle pubbliche fognature dell ATO2 Napoli- Volturno 4. PRECISARE CHE: l autorizzazione è sempre subordinata all esito dell informativa antimafia della Prefettura competente, per cui una eventuale informazione positiva comporterà la cessazione immediata dell efficacia dei provvedimenti di autorizzazione; il presente provvedimento è soggetto a diffida, sospensione e successivamente a revoca nel caso non sia tempestivamente comunicato il cambio del Legale Rappresentante, del Direttore Tecnico e qualora risultino modifiche all impianto non autorizzate, nonchè nei casi di rilevata pericolosità o dannosità dell attività esercitata per la salute pubblica e per l ambiente, nonché nei casi di inosservanza alle prescrizioni, fermo restando che la ditta è tenuta ad adeguarsi alle disposizioni, anche regionali, più restrittive che dovessero essere emanate, come previsto dall art. 208, comma 13, del D. Lgs. 152/2006 e s.m.i. 5. RICHIAMARE il D.D. n.156 del 14/07/2008, il D.D. n.62 del 03/02/2009, il D.D. n.811 del 23/10/2009, il D.D. n.540 del 18/07/2011, il D.D. n.265 del 28/11/2011, il D.D. n.17 del 27/01/2012, il D.D. n.235 del 11/06/2012 le cui condizioni e prescrizioni restano ferme ed invariate in capo alla responsabilità della ditta. 6. NOTIFICARE il presente provvedimento alla ditta WORLD METAL SRL. 7. INVIARE copia del presente atto, per quanto di rispettiva competenza: copia del presente atto, per quanto di rispettiva competenza: al Sindaco del Comune di Teverola, all ASL/CE UOPC di Gricignano di Aversa, al Consorzio ASI di Caserta, all ATO2 Napoli-Volturno, all ARPAC Dipartimento Provinciale di Caserta, alla Provincia di Caserta. 8. INVIARE copia dello stesso, ai sensi dell art.212 del D.Lgs. n.152/2006, all Albo Nazionale dei Gestori Ambientali - sezione regionale della Campania presso la Camera di Commercio di Napoli. Pagina 3 di 4
9. INVIARE copia del presente provvedimento, per opportuna conoscenza, alla Direzione Generale per l Ambiente e l Ecosistema della Regione Campania. 10. INVIARE copia del presente provvedimento alla UOD 13 Autorizzazioni di competenza della Regione per l aggiornamento della banca dati. 11. INVIARE copia del presente provvedimento, per via telematica, all UDCP - Segreteria di Giunta - UOD V Bollettino Ufficiale - BURC, per adempiere agli obblighi di pubblicità di cui all art. 23 comma 1, lettera a) del D. Lgs. 33/2013. Avverso il presente provvedimento, ai sensi dell art. 3, comma 4, della Legge 241/90, è ammesso ricorso giurisdizionale amministrativo al TAR della Campania o, in alternativa, al Capo dello Stato, rispettivamente entro 60 (sessanta) ed entro 120 (centoventi) giorni dalla data di notifica dell atto medesimo. dr. Michele Palmieri (f/to) Pagina 4 di 4