Refrigerazione mobile Frigoriferi portatili 12 21 Frigoriferi portatili ad assorbimento 22 29 Frigo/freezer portatili a compressore 30 49 Frigoriferi Frigoriferi ad assorbimento da esterno 54 57 Frigoriferi ad assorbimento 58 77 Frigoriferi a compressore 78 89 Accessori elettronici per frigoriferi 90 93 www.dometic-waeco.it 10 11 10
Frigorifero portatile con collegamento MP3 CoolFun MB 40 Pagine 14 15 Corpo in alluminio ultraresistente e collegamento al lettore MP3 integrato nel coperchio. Ecco le caratteristiche di questo capiente frigorifero portatile! Per 12 / 230 volt. Economici frigoriferi portatili Dimensioni compatte, ampia capacità, tecnologia potente, piccolo prezzo. Grazie al loro design innovativo, questi versatili frigoriferi sono l ideale per i pic-nic all aria aperta. CoolFun CD Pagine 16 17 NUOVO CoolFun MB 40 Prezzo (IVA incl.) 259,00 CoolFun CD-22 Prezzo (IVA incl.) 99,00 CoolFun CD-32 Prezzo (IVA incl) 189,00 Pratici frigoriferi high-tech I frigoriferi portatili WAECO TropiCool sono caratterizzati da un alto rendimento (fino a 30 C in meno ) e da un design perfetto. Sono dotati di speciale elettronica TC con pannello di comando Soft-touch e circuito di risparmio energetico. Alimentazione 12/24 e 230 volt di serie (TC-07: ). TropiCool Pagine 18 21 L alta tecnologia dei termoelettrici Convenienti, leggeri e versatili Il freddo più vantaggioso, al lavoro e nel tempo libero! I frigoriferi portatili termoelettrici sono particolarmente facili da trasportare grazie al loro peso ridotto. La notevole capacità di raffreddamento, fino a 30 C in meno, accompagna e soddisfa le più svariate esigenze di utilizzo come viaggi in auto, campeggio o picnic. La termoelettrica offre un plus aggiuntivo: quasi tutti i frigoriferi portatili dotati di questo sistema, resistente all usura e privo di manutenzione, sono in grado sia di refrigerare, sia di riscaldare. La tecnologia termoelettrica è conveniente e affidabile, fatta appos ta per frigoriferi portatili di piccole e medie dimensioni. TropiCool TC-35FL Prezzo (IVA incl.) 309,00 TropiCool TC-21FL Prezzo (IVA incl.) 239,00 L alta tecnologia dei termoelettrici TropiCool TC-14FL Prezzo (IVA incl.) 219,00 Semiconduttore Halbleiter Tipo P -TYPE P Semiconduttore Halbleiter N -TYPE Tipo N Dispositivo zu kühlender da refrigerare Körper (evaporatore) (Verdampfer) + + + Emissione Wärmeabgabe di calore (scambio (Austauscher) di calore) + Calore Wärme TropiCool TC-07 Prezzo (IVA incl.) 159,00 La tecnologia termoelettrica fu scoperta nel 1834 da J.C.A. Peltier: da allora i dispositivi termoelettrici che sfruttano questo principio sono detti celle di Peltier. Le celle sono fondamentalmente delle piastre. Il passaggio di corrente nel punto di contatto tra metalli genera calore o raffreddamento. Tale principio viene esaltato dall'utilizzo di speciali scambiatori di calore. Si adatta a frigoriferi di piccole e medie dimensioni. Funzionante con alimentazione a 12/24 volt DC e 230 volt AC Capacità di raffreddamento fino a 30 C in meno rispetto alla temperatura (variabile in base alle dimensioni e all'utilizzo dell apparecchio) Commutazione freddo/caldo Perfetto funzionamento anche in posizione inclinata Leggero e pratico per il trasporto Resistente all usura e privo di manutenzione Prezzo economico www.dometic-waeco.it 12 13 12
CoolFun MB WAECO CoolFun MB 40 4.02 Frigorifero termoelettrico di grandi dimensioni con collegamento MP3 integrato 40 litri circa Voltaggio d ingresso 12 volt DC e 230 volt AC (220 240 V) DC: 48 watt; AC: 47 watt Fino a 22 C in meno priva di CFC Modulo termoelettrico (sistema Peltier) Corpo in alluminio Finitura in alluminio/grigio chiaro 9,6 kg circa Commutazione di rete DC/AC (12/230 V) per auto e presa di rete fissa, corpo in alluminio stabile e resistente, impugnature laterali ribaltabili, coperchio diviso in due parti per ridurre al minimo la dispersione del freddo, vano porta-cavi nel coperchio, altezza sufficiente per la collocazione in verticale di bottiglie da 2 litri, 2 griglie divisorie estraibili, ventola esterna e interna, sistema di altoparlanti integrato e brevettato, predisposto per il collegamento di un lettore MP3, batterie non incluse CE, TÜV/GS, E 2006/28/CE (direttive ECM per i veicoli) NUOVO Fino a 22 C in meno Collegamento MP3 integrato nel coperchio Robusto corpo in alluminio Maniglie a molla ribaltabili e resistenti NUOVO con corpo in alluminio e collegamento MP3 Coperchio diviso in due parti per ridurre al minimo la dispersione del freddo Vano porta-cavi nel coperchio Resistente e... musicale! Capiente frigorifero portatile con collegamento MP3 Musica leggera, pop, classica cosa vuoi ascoltare? Con il nuovo CoolFun MB 40 puoi gustare snack e bibite fresche ascoltando la tua musica preferita! Questo è possibile grazie al collegamento MP3 integrato nel coperchio. La qualità del suono è perfetta e la tecnologia a prova di e coperchio diviso in due parti per contenere la umidità e intemperie. Il corpo in alluminio, estrema mente dispersione del freddo quando viene aperto. Nasconde elegante e resistente, rende questo frigorifero termoelettrico perfetto per la stagione estiva. Portalo con te in collegamento, che può essere allacciato a 12 o 230 volt. inoltre uno scompartimento extra per il cavo di spiaggia o in campeggio, te ne innamorerai ogni giorno Alla pagina www.waeco.com/soundcooler è disponibile di più! Con circa 40 litri di capacità può rifornire tutta la un video di questa musicbox! famiglia o gli amici e, grazie alle maniglie laterali ribaltabili, è semplice da trasportare. Altri vantaggi: raffreddamento fino a 22 C in meno 337 580 390 450 440 300 Coperchio diviso in due parti: si solleva in modo semplice dispersione minima del freddo CoolFun MB40 9105300006 259,00 B Alcuni dettagli: maniglie a molla con rivestimento in plastica Pratico: spazioso vano porta-cavi con coperchio orientabile Collegamento al lettore MP3 integrato nel coperchio www.dometic-waeco.it 14 15 14
434 CoolFun CD WAECO CoolFun CD-22 4.02 Frigorifero portatile termoelettrico con coperchio isolante aggiuntivo Coperchio isolante aggiuntivo (ideale per andare in spiaggia) Dotazione 22 litri circa DC/AC 48 watt circa Raffreddamento: fino a 20 C in meno rispetto alla temperatura Riscaldamento: temperatura interna limitata dal termostato a +65 C Modulo termoelettrico (sistema Peltier) Blu/bianco 4,8 kg circa Ventola senza collettore, collocazione verticale bottiglie da 1,5 litri, sistema di ventilazione dinamica, regolazione caldo/freddo, impugnatura nel coperchio, predisposto per con circuito di priorità per 230 V Coperchio isolante aggiuntivo Fino a 20 C in meno Con coperchio isolante aggiuntivo CoolFun CD-22 CD-22-AC 99,00 B WAECO CoolFun CD-32 4.02 Frigorifero portatile termoelettrico con circuito di risparmio energetico Il freddo più vantaggioso! Economici, dotati di collegamento AC/DC e fantastici extra I frigoriferi portatili WAECO CoolFun sono maneggevoli e leggeri, ma hanno moltissimo da offrire! Di colore azzurro, sono molto compatti all esterno ma sorprendentemente spaziosi all interno: contengono anche le bottiglie grandi! Il trucco sta nel fatto che l innovativo sistema termoelettrico richiede poco spazio, ma è in grado di offrire un numero incredibilmente elevato di funzioni. Ad esempio, non è soltanto capace di raffreddare sino a +5 C, ma anche di riscaldare fino a +70 C! Grazie all adattatore integrato a 230 volt puoi far funzionare il frigorifero dalla presa di rete fissa o dall accendisigari. Il circuito integrato di priorità 230 V salvaguarda la batteria del veicolo. Inoltre, grazie al circuito elettronico del CoolFun CD-32 il consumo energetico è incredibilmente ridotto. CoolFun CD-22 viene fornito di serie con un coperchio isolante aggiuntivo per un trasporto più leggero nel caso in cui non ci sia la corrente elettrica. WAECO CoolFun per aggiungere piacere alle tue pause, in ufficio e nel tempo libero. 360 360 330 260 243 535 345 1,5 + 2 L 32 litri circa DC/AC 60 watt circa a 12 volt 70 watt circa a 230 volt Raffreddamento: da +5 C a +15 C (fino a 25 C in meno ) Riscaldamento: da +55 C a +70 C Modulo termoelettrico ( Peltier), trasferimento del freddo verso l interno tramite scambiatore di calore in alluminio con distribuzione dinamica dell aria; trasferimento del calore verso l esterno tramite scambiatore di calore ad alte prestazioni e ventola priva di collettore resistente all usura Blu/bianco 8,0 kg circa Circuito di risparmio energetico, temperatura interna regolabile mediante tasto a scorrimento da +5 C a +15 C o da +55 C a +70 C, accensione, spegnimento e commutazione caldo/freddo tramite interruttore a lamina con richiamo, collocazione verticale per bottiglie da 2 litri, connessione a con circuito di priorità integrato per 230 V CoolFun CD-32 CD-32-AC 189,00 B Fino a 25 C in meno Fino a +70 C in Con circuito di risparmio energetico www.dometic-waeco.it 16 17 16
TropiCool Raffreddamento fino a 30 C in meno rispetto alla temperatura WAECO TropiCool Potenza di lusso! 12/24 volt DC e 230 volt AC standard! TropiCool TC-07 Prezzo (IVA incl.) 159,00 TropiCool TC-35FL Prezzo (IVA incl.) 309,00 TropiCool TC-14FL Prezzo (IVA incl.) 219,00 TropiCool TC-21FL Prezzo (IVA incl.) 239,00 Un fresco divertimento con il comfort della serie TC Frigoriferi portatili high-tech con DC/AC ed elettronica speciale Il circuito di risparmio energetico I modelli TropiCool sono un miracolo di risparmio energetico. All accensione raffreddano a piena capacità per raggiungere la temperatura desiderata. Raggiunta la temperatura impostata, il sistema seleziona automaticamente il circuito di risparmio energetico. In questa modalità, il modulo Peltier lavora ad assorbimento ridotto. Inoltre, in questo modo si viene a formare una sorta di barriera isolante, tale per cui viene impedito l accesso di aria calda nel vano refrigerante. Esempio: mentre un frigorifero portatile tradizionale, nel funzionamento a 12 volt, alla temperatura interna di +5 C e alla temperatura di +25 C consuma 4 4,5 Ah/h, WAECO TropiCool TC-21FL consuma solo 2,1 Ah/h. Portatili, sicuri ed estremamente comodi queste sono le caratteristiche che contraddistinguono la gamma WAECO TropiCool. Il sistema termoelettrico high-tech dalla eccezionale capacità refrigerante, fino a 30 C in meno, è supportato da una dotazione perfetta: commutazione di rete AC/DC di serie (12/24/230 volt), regolazione della temperatura mediante display digitale e funzione Memory, per citarne alcune. Premendo un pulsante si può trasformare il frigorifero (da +1 C a +15 C) in un box di ris caldamento (da +50 C a +65 C). WAECO TropiCool la dimensione del comfort per il raffreddamento mobile. 12/24 volt DC 230 volt AC I frigo portatili WAECO TropiCool selezionano automaticamente la tensione di alimentazione, sia 12/24 volt sia 230 volt. DC/AC in dotazione standard! (TC-07:.) Perfetti fin nel minimo dettaglio i vantaggi della serie TropiCool ad alta efficacia Eccezionale efficienza energetica Ventilazione interna dinamica Prestazioni di raffreddamento ottimali Ventole esenti da manutenzione E di lunga durata Circuito di risparmio energetico Al raggiungimento della temperatura interna impostata, l elettronica passa automaticamente alla modalità di risparmio energetico (per i modelli TC-14FL, TC-21FL, TC-35FL, pag. 20 21) 12/24/230 volt di serie Con circuito di priorità integrato per 230 volt Scambiatore di calore e sistema Peltier ad alte prestazioni Raffreddamento fino a 30 C in meno! * Interruttore magnetico Disattiva la ventola interna quando il refrigeratore è aperto Kit di fissaggio universale per TC-14FL, TC-21FL e TC-35FL (p. 20) Elettronica speciale TC con pannello di comando Soft-touch I frigoriferi portatili WAECO TropiCool* raffreddano fino a 30 C in meno e riscaldano fino a +65 C. Grazie al nuovo pannello di comando Soft-touch si può regolare la temperatura desiderata in base a sette livelli: da +1 C a +15 C in raffreddamento e da +50 C a +65 C in. La funzione Memory salva gli ultimi valori impostati. Raffreddamento fino a 30 C in meno Riscaldamento fino a +65 C 7 livelli di regolazione della temperatura per raffreddamento e Display digitale con indicazione della temperatura La funzione Memory salva le impostazioni più recenti La membrana protegge l elettronica dalla polvere e dall umidità * Per tutti i modelli tranne TC-07 www.dometic-waeco.it 18 19 18
TropiCool WAECO TropiCool TC-07 4.01 WAECO TropiCool TC-21FL 4.01 Frigorifero termoelettrico Frigorifero termoelettrico con elettronica speciale TC Voltaggio d ingresso Dotazione 7 litri circa DC/AC 36 watt circa a 12 volt DC 40 watt circa a 230 volt AC Raffreddamento: +5 C circa (fino a 25 C in meno rispetto alla temperatura ); : +65 C circa Modulo termolettrico (sistema Peltier), trasferimento freddo/ caldo verso l interno tramite scambiatore termico in alluminio, dissipazione del calore verso l esterno tramite ventola priva di collettore resistente all usura 2,8 kg circa Regolazione della temperatura per raffreddamento e con termostato a punto fisso predisposto per 230 volt Tracolla, collegamento 12 volt e trasformatore di rete 230 volt CE, TÜV/GS, E 2006/28/CE (direttive ECM per i veicoli) TropiCool TC-07 TC-07UG-12/230 159,00 B Fino a 25 C in meno WAECO TropiCool TC-14FL 4.01 Frigorifero termoelettrico con elettronica speciale TC Tempo di funzionamento 21 litri circa 12/24 volt DC e 230 volt AC 55 watt circa a 12 volt DC, 60 watt circa a 24 volt DC, 80 watt circa a 230 volt AC 32% a temperatura pari a +20 C Raffreddamento: da +1 C a +15 C (fino a 30 C in meno rispetto alla temperatura ); Riscaldamento: da +50 C a +65 C Come per il TC-14FL 6,0 kg circa Elettronica speciale TC: termostato elettronico a 7 livelli con spie di controllo luminose, funzione Memory, tasto ON/OFF e commutazione freddo/caldo tramite pannello di comando Soft-touch, circuito di risparmio energetico. Alimentatore di rete integrato dotato di circuito di priorità, eccellenti prestazioni di raffreddamento, interruttore magnetico per disattivare la ventola interna quando il frigorifero è aperto, coperchio rimovibile con chiusura magnetica, maniglia ripiegabile, collocazione in verticale per bottiglie da 2 litri, griglia divisoria regolabile in altezza Fino a 30 C in meno 12/24/230 volt 250 450 1,5/2L 323 328 260 303 208 201 Tempo di funzionamento 14 litri circa 12/24 volt DC e 230 volt AC 55 watt circa a 12 volt DC, 60 watt circa a 24 volt DC, 80 watt circa a 230 volt AC 30% a temperatura pari a +20 C Raffreddamento: da +1 C a +15 C (fino a 30 C in meno rispetto alla temperatura ); : da +50 C a +65 C Modulo termoelettrico (sistema Peltier), trasferimento del freddo verso l interno tramite scambiatore termico in alluminio con distribuzione dinamica dell aria; dissipazione del calore verso l esterno tramite scambiatore ad alte prestazioni e ventola priva di collettore resistente all usura 5,0 kg circa Elettronica speciale TC: termostato elettronico a 7 livelli con spie di controllo luminose, funzione Memory, tasto ON/OFF e commutazione freddo/caldo tramite pannello di comando Soft-touch, circuito di risparmio energetico. Alimentatore di rete integrato dotato di circuito di priorità, eccellenti prestazioni di raffreddamento, interruttore magnetico per disattivare la ventola interna quando il frigorifero è aperto, coperchio rimovibile con chiusura magnetica, maniglia ripiegabile TropiCool TC-14FL TC-14FL-AC 219,00 B Accessori: Fino a 30 C in meno 12/24/230 volt Elettronica speciale TC Kit di fissaggio universale 4.01 TropiCool TC-14FL, TC-21FL, TC-35FL: per il fissaggio sicuro all interno dei veicoli 450 319 250 1,5/2L 420 352 303 208 198 TropiCool TC-21FL TC-21FL-AC 239,00 B Accessori: WAECO TropiCool TC-35FL 4.01 Frigorifero termoelettrico con elettronica speciale TC Tempo di funzionamento 35 litri circa 12/24 volt DC e 230 volt AC 55 watt circa a 12 volt DC 60 watt circa a 24 volt DC, 80 watt circa a 230 volt AC 35% a temperatura pari a +20 C Raffreddamento: da +1 C a +15 C (fino a 30 C in meno rispetto alla temperatura ); : da +50 C a +65 C Come per il TC-14FL 10,0 kg circa Elettronica speciale TC: termostato elettronico a 7 livelli con spie di controllo luminose, funzione Memory, tasto ON/OFF e commutazione freddo/caldo tramite pannello di comando Soft-touch, circuito di risparmio energetico. Alimentatore di rete integrato dotato di circuito di priorità, eccellenti prestazioni di raffreddamento, interruttore magnetico per disattivare la ventola interna quando il frigorifero è aperto, coperchio rimovibile con chiusura magnetica, pratiche maniglie, collocazione in verticale per bottiglie da 2 litri, griglia divisoria regolabile in altezza Elettronica speciale TC Fino a 30 C in meno 12/24/230 volt Frigorifero maxi Metallo verniciato a polveri Nero Dotazione Due piastre base, due tracolle regolabili, set di viti 376 265 350 550 340 1,5/2L 460 TropiCool TC-35FL TC-35FL-AC 309,00 B Accessori: Elettronica speciale TC www.dometic-waeco.it 20 21 20