AGGIORNAMENTO N 2 MAGGIO

AGGIORNAMENTO N 2 MAGGIO 2011 2011

APRILIA 125: Scarabeo Light 07/08-Scarabeo Light 08/10-250: Scarabeo Light 06/08-400: Scarabeo Light 06/08 500: Scarabeo 03/06 - Scarabeo Light 06/07 12 277 0230 R.O. AP8104526 12 276 0230 R.O. AP8104527 Nero Dx 10 x 1,25 sx Nero Sx 10 x 1,25 dx 125: Scarabeo Mot. Rotax 02/03 Scarabeo Light Mot. Piaggio 03/06-150: Scarabeo Mot. Rotax 02/03-200: Scarabeo Mot. Rotax 02/03 - Scarabeo Light Mot. Piaggio 03/06-250: Scarabeo Light Mot. Piaggio 03/06 12 277 0290 R.O. AP8104491 12 276 0290 R.O. AP8104492 Nero Dx 10 X 1,25 sx Nero Sx 10 X 1,25 dx 125: Scarabeo Gt Mot. Rotax. 02/03 - Scarabeo Gt Mot. Piaggio 03/06 Scarabeo Euro 3 06/07-150: Scarabeo Gt Mot. Rotax. 02/03-200: Scarabeo Gt Mot. Rotax. 02/03 - Scarabeo Gt Mot. Piaggio 03/06-250: Scarabeo Gt Mot. Piaggio 03/06 12 277 0260 Lucido Nero Dx 10 x 1,25 sx R.O. AP8104518 12 276 0260 R.O. AP8104519 Lucido Nero Sx 10 x 1,25 dx 125-150: Leonardo St 99/04-250: Leonardo 99/04-300: Leonardo >04 12 277 0300 Nero Dx foro passante R.O. AP8102866-AP8104864 12 276 0300 Nero Sx foro passante R.O. AP8102867-AP8104865 500: Atlantic 01/04 12 277 0240 R.O. AP8104453 12 276 0240 R.O. AP8104454 Nero snodo 360 Nero snodo 360 Dx Sx 10 X 1,25 sx 10 X 1,25 sx 2

50: Sr R/R Factory 04/11 Carburat/Ie - Motore. Piaggio - Sr R Factory/New Di Tech 04/06 Motore Aprilia 12 277 0320 Nero Dx foro passante R.O. AP8202394 12 276 0320 Nero Sx foro passante R.O. AP8202395 DERBI 50: Boulevard 2t/4t 09/10-125: Boulevard Eu3 08/10 12 277 0530 Nero Dx 8 x 1,25 sx R.O. CM027002/027004 12 276 0530 Nero Sx 8 x 1,25 sx R.O. CM027001/027005 GILERA 50: Runner Purejet 05/10 - Runner Sp - 05/10 - Storm 07/09-125-200: Runner Vx/Vxr/Sc/Race 05/07 12 277 0420 Nero Dx foro passante R.O. CM073002 12 276 0420 Nero Sx foro passante R.O. CM073001 50: Runner-Runne Sp-Runner Poggiali-Runner Purejet 97/04-125: Runner Fx - Runner Sp 97/02 Runner Vx/Vxr - 180: Runner Fxr -Runner Sp 97/02-Runner Vxr 00/04-200: Runner Vxr/4t 00/04 12 277 0330 Nero Dx foro passante R.O. CM068002 12 276 0330 Nero Sx foro passante 125-150: Chiocciola @ Nes - Sh 01/02 HONDA R.O. CM068001 12 277 0350 Nero Dx 8 x 1,25 sx R.O. 88210-KGF-900 12 276 0350 Nero Sx 8 x 1,25 sx R.O. 88220-KGF-900 3

50: Kb - K12 - Fever 50 Zx/Euro 2 KYMCO 12 277 0370 Nero Dx 8 x 1,25 sx R.O. 00152866 88110-KCX-9000 12 276 0370 Nero Sx 8 x 1,25 sx R.O. 00152867 88120-KCX-9000 50: Filly 98/00 Top Boy 50-Super9/Sport Euro 2-Yup 50/Euro 2-100: Top Boy 12 277 0380 Nero Dx 8 x 1,25 sx R.O. 00152500 88110-KEB7-E000 12 276 0380 Nero Sx 8 x 1,25 sx R.O. 00152521 88120-KEB7-E000 50-125-150: Agility R16 08/10 Super8 07/10-200: Agility R16 Ie 10 12 277 0360 Nero Dx 8 x 1,25 sx R.O. 00188000 88110-LEA5-C10 12 276 0360 Nero Sx 8 x 1,25 sx R.O. 00188001 88120-LEA5-C10 50: People S 2t/4t 05/10 - Vitality 2t/4t 04/08-125: People S Dd Eu3 07/08 People S 05-200: People Si 07 People S 06 12 277 0610 Nero Dx 8 x 1,25 sx R.O. 00153132 88110-LBD5-E000 12 276 0580 Nero Sx 8 x 1,25 sx R.O. 00153133 88120-LBD5-E000 4

250: Skyliner/Abs 00> MBK 12 277 0560 Nero Dx 10 X 1,25 sx R.O. 5CG-26290-01 12 276 0560 Nero Sx 10 X 1,25 dx R.O. 5CG-26280-01 50: Ovetto 97/01-100: Ovetto 12 277 0580 Nero Dx 8 x 1,25 sx R.O. 5AD-F6290-00 12 276 0580 Nero Sx 8 x 1,25 dx R.O. 5AD-F6280-00 PEUGEOT 50: Jet Force- Speedfight 2 Ac 05/08- Jet C-Tech 07/10-125: Jet Force 12 277 0400 Nero Dx 8 x 1,25 dx R.O. 748212 12 276 0400 Nero Sx 8 x 1,25 dx 50: Fly 2t 05/10 - Fly 4t 05/10-125-150: Fly Euro 3 05/10 PIAGGIO R.O. 748211 12 277 0530 Nero Dx 8 x 1,25 sx R.O. CM027002/027005 12 276 0530 Nero Sx 8 x 1,25 sx R.O. CM027001/027004 250-300-400: Beverly Tourer 08/10-500: Beverly Euro 3 02/10 12 277 0440 Cromato Dx 10 X 1,25 dx R.O. CM071905/CM071902 12 276 0440 Cromato Sx 10 X 1,25 dx R.O. CM071904/CM071901 5

125-250: Beverly Rst/Euro 3 04/08 12 277 0450 Cromato Dx 10 X 1,25 dx R.O. CM025502 12 276 0450 Cromato Sx 10 X 1,25 dx R.O. CM025501 50: Zip 2t Cat.00/10 - Zip 4t 00/10 Zip Sp 01/10-100: Zip 4t 06/> - 125: Zip 4t 00/> 12 277 0520 Nero Dx 8 x 1,25 dx R.O. CM063902 12 276 0520 Nero Sx 8 x 1,25 dx R.O. CM063901 50: Vespa Et2 97/99 - Vespa Et2 Iniez. 97/00-125: Vespa Et4 97/99 50: Vespa Et2 00/05-Vespa Et4 4t 00/05-125: Vespa Et4 Leader 00/05 12 277 0490 R.O. 563865/560583 12 276 0490 R.O. 563866/273852 Nero grigio Nero grigio Dx Sx 8 x 1,25 dx 8 x 1,25 dx 12 277 0510 Nero Dx 8 x 1,25 dx R.O. 581555 12 276 0510 Nero Sx 8 x 1,25 dx R.O. 581554 50: Vespa Lx 2t/4t 05/09- Vespa Lx Fl 2t/4t 09/10-125-150: Vespa Lx Euro 3 05/09 - Vespa Lx FL 09/10 - Vespa Lx Ie 09/10 12 277 0590 Cromato Dx 8 x 1,25 dx R.O. CM020405 12 276 0590 Cromato Sx 8 x 1,25 dx Di primo equipaggiamento R.O. CM020404 6

50: Vespa Lxv 2t Navy 06-08 - 125: Vespa Gtv 4t Navy Euro 3 08 Vespa Gtv 07-08 Vespa Lxv 4t Navy Euro 3 06-08 Vespa Lxv Ie 4t 10-250: Vespa Gt 60 Euro 3 06-07 Vespa Gtv 4t Navy Euro 3 08-08 Vespa Gtv 06-09 - 300: Vespa Gtv Via Montenap 10 12 277 0460 Cromato Dx 8 x 1,25 dx R.O. CM073411/073414 12 276 0460 Cromato Sx 8 x 1,25 dx Di primo equipaggiamento R.O. CM073410/073413 125: X9 01/02-180: X9 180 Amalfi 00/03-200: X9 02/03-250: X9 Motore Honda 00/03 12 277 0480 Nero Dx foro passante R.O. 581500 12 276 0480 Nero Sx foro passante R.O. 581501 50: Nrg Purejet-Power Purejet 03/10 - Nrg Power Dd/Dt 05/10 - Typhoon 05/10 12 277 0420 Nero Dx foro passante R.O. CM073002 12 276 0420 Nero Sx foro passante R.O. CM073001 125: X8 04/08 X8 Euro 2-Premium/Street 06/08-150: X8 Euro 2-Premium/Street 06/08-200-250: X8 04/08-400: X8 06/08 12 277 0470 Nero Dx foro passante R.O. CM073901/174801 12 276 0470 Nero Sx foro passante R.O. CM073902/174802 125-200-250: Carnaby 07/10 12 277 0410 Nero Dx foro passante R.O. 174706 12 276 0410 Nero Sx foro passante R.O. 174705 7

125: Mp3 Ibrido - 250-300-400: Mp3 Le/Lt 07/10 12 277 0430 Nero Dx - R.O. CM174709 12 276 0430 Nero Sx - 125: New Duke - Super Duke - 125-150: Attila SYM R.O. CM174708 12 277 0540 Nero Dx 8 x 1,25 R.O. 88110T40000 12 276 0540 Nero Sx 8 x 1,25 R.O. 88120T40000 125: Dt- X/Re 04/06-250: Xg Tricker 05/> 500: Xp T-Max 01/06 YAMAHA 12 277 0570 R.O. 1D0-F6290-00 12 276 0570 R.O. 1D0-F6280-00 Nero asta cromata Nero asta cromata Dx Sx 10 X 1,25 sx 10 X 1,25 dx 12 277 0550 Nero Dx 2 fori Ø 6 R.O. 5GJ-26290-01 12 276 0550 Nero Sx 2 fori Ø 6 R.O. 5GJ-26280-01 250: Majesty 00/07 - Majesty Dx 98/99-400: Majesty 04/11 12 277 0560 Nero Dx 10 X 1,25 sx R.O. 5CG-26290-01 12 276 0560 Nero Sx 10 X 1,25 dx R.O. 5CG-26280-01 8

50: Neo s 97/01-100: Neo s 12 277 0580 Nero Dx 8 x 1,25 sx R.O. 5AD-F6290-00 12 276 0580 Nero Sx 8 x 1,25 dx R.O. 5AD-F6280-00 250: Majesty 96/98-600: Xtz 660 Ténéré 91/96 - Xt E 93/02 Xt K 93 12 277 0600 Nero Dx 10 X 1,25 sx R.O. 3TB-26290-00 12 276 0600 Nero Sx 10 X 1,25 dx R.O. 3TB-25290-01 9

24 603 0162 REGOLATORE KOKUSAN 12V/20A - 5 Faston attivi-c.c. Aprilia: SR 50 ie/r Factory (motore Piaggio Purejet)-Moijto 125/150-Atlantic 125/200/250 ( carb.)-scarabeo 125/200/250 (03/07-mot.Piaggio Carb.) -Sportcity 125/200-Sportcity 125 Euro 3/cube/Euro3 One 4T) Benelli: Adiva 125/150 Derbi: Boulevard 125/150/200-GP1 250 (Carb.)-125 Rambla Gilera: Runner 50 Purejet-Runner VX 125/VXR 180/200-Dna 125/180 4T-125 Nexus (carb.) Italjet: Torpedo 125/150 (Leader)-Jet Set 125/150 Malaguti: Madison 180/200/250 (carb.)-f12 Max 200/250 Piaggio: NRG 50 Purejet/Power Purejet-Vespa ET4 125/150 (motore Leader)-Vespa LX 125/150-Zip 125 4T-125 MP3 /carb.)- Liberty 125/150/200 (motore Leader)-Fly 125/150-Vespa GT 125/200-X8 125/200-Skipper ST 125/150 4T-SuperHexagon GTX 125/180-X9 125/180/200-X9 250 (mot.piaggio)-beverly 125/200/250 (carb.)-125/200 Carnaby (R.O. 58090R) 24 603 0042 REGOLATORI KOKUSAN 12V-c.a./c.c.-5 Faston Da primo equipaggiamento su: Gilera 50: Easy Moving-Storm (94/95)-Typhoon (94/97) -Stalker (97/98) Piaggio: Ape P 50 (84/85-TL3-c/avv.to elettrico)-ape 50 FL/ FL2 (89/95)-Ape 50 FL3 Europa (96/99)-Vespa PK 50 SS (83/85 -V5S1-c/avv.to elettrico)-vespa PK 50 XL Plurimatic (85/90- VA52-c/avv.to elettrico)-vespa PK 50 N Automatica (90/> - V5P1)-Vespa PK 50 FL2 Automatica (90/1-V5P2)- Vespa PK 50 FL2 HP (01/97)-Vespa PK 125 S (83/85-c/avv.to elettrico)-vespa PK 125 S Automatica (84/89-c/avv.to elettrico)- Vespa P 125 ETS (84/> - c/avv.to elettrico)-vespa PX 125 America 125/150/200 PX-E Arcobaleno (81/97- c/avv.to elettrico)- Vespa P 200 E (c/ frecce-c/batteria-9/83)-free 50 Base/FL (92/97)-Sfera 50/FL/80/ Rst- Quarz 50-NTT 50-NRG 50/MC2 (>/97)- Zip 50 Base-Zip 50 Fast Rider/Rst-Zip 50 Rst (>/98)-Zip 50 SP (>/00)- Velofax 50-Vespa 50 Et2 (>/04-98)-Sfera 125 FL-Vespa ET4 125 (96/00-s/ immobilizer) (R.O.185824-291931-294016-2940165) 24 603 0152 REGOLATORI KOKUSAN 12V-c.a./c.c.-8 Faston - con intermittenza APRILIA 50: Mijito 04/08-Scarabeo 2T/Net 2010-Scarabeo Street 2T Restyling 04/09-Sport Cuty one 2T 08/10-SR R Factory IE-Carb. 10/11 -S R R R Factory 04/09-SR Street 03/08-Mojito Retro Custom 125 99/01-Habana 125 Custom DERBI 50: Bouleward 09 GILERA 50: DNA 00/07-DNA Gp Grexperience 03/04- Ice 01/05-Runner Poggiali 02-Runner SP 02/10-Runner SP Special Editor 07-Runner SP ST Simoncelli 08/09-Runner 97/00-Stalket 97/10-Stalker Naked/ Special Editor 07/08-Storm Euro 2 07-Tyophoonx/XR 98/00 PIAGGIO 50: Ape RST Mix 99/03-Ape Euro 2 03/10-Diesis 01-Fly 2T 05/10-Free Delivery /FL 00/02-Liberty 97/08-Liberty 2T Sport 06/08- Liberty RST 04-Liberty PTT Euro 2 04/05-Liberty MOG 2T 09/10-NRG Extreme 99/00-MC3 01/04-NRG RST MC2 98> - NRG Power DD 05/10 -NRG Power DD Serie Speciale 07/10-NRG Power DT 06/08-NRG Power DT Serie Speciale 07/08-Typhoon 2T Euro 2 10/11-Typhoon 01/09-Vespa ET2 5/98>-Vespa Lx 2T 05/08-LX2T FL 09/10-LX U2T 06/08-Vespa LXV 2T Navy 08-Vespa S2T college 07/10-Zip 2T 08/10 -Zip 00/04-Zip RST 99> - Zip SP 01> - Hexagon LX4 125 98/99-Liberty 125 98/10-Vespa 125 ET4-(R.O. 58096R) - (R.O. 82587R) 24 603 0182 REGOLATORE KOKUSAN 12V-c.a./c.c.-5 Faston con intermittenza Aprilia 50: Scarabeo Quattro 09-Scarabeo 4T.4V/Net 2010-Sportcity One 4T 08/10-Scarabeo 4T 02/06-Scarabeo 4T 100 01/04 Derbi 50: Atlantis 4T Euro 2 07-Boulevard 4T Euro3 09 Italjet: Torpedo 50 4T Malaguti 50: Centro 4T/SL 08/10-Ciak Master 4T 05/06 Piaggio 50: Fly 4T motore Chn 04/07-Fly 4T 05/10-Liberty 4T 00/08 -Moc 4T e elle 09/10-Liberty 4T Delivery TNT 09-Liberty 4T RST 04 -Liberty 4t Sport 06/0 8-Liberty 4T PTT 09/10-Vespa LX 4T/4V/Touring 05/10-Vespa S4T/4V 08/09-Vespa ET4 05-Zip 4T 00/10-Fly 4T 100-06/08-Zip 4T 100 06/10-Free 100 02/03-(R.O. 639751-641788) 10

24 604 0112 CENTRALINA ELETTRONICA KOKUSAN 5 pin Di primo equipaggiamento su: Kimco: 50 DJX-DJY Honda: SH 50 H (>/95) PGO: scooter 50/100 2T Bigmax/G-Max/T-Rex/PMX Peugeot 50: SC LI Metropolis-ST Rapido-SV-Geo-Buxy-Zenith- Squab-Speedake Ludix-Trekker-Vivacity (s/antif.elettr.)-looxor-speedfight LC/Cat. (s/antif elettr.)-x-fight Air (s/antif. elettr.)-metal-x 100 Speedfight (s/antif. elettr. ) Trekker-SV Di primo equipaggiamento (R.O.740220/737615/709205) 24 604 0122 CENTRALINA ELETTRONICA KOKUSAN 12V-c.c. Aprilia: Scarabeo Light 125/200 07/08 (R.O. CROJC32900X92000) 24 604 0132 Centralina con limitatore KOKUSAN 6 pin su motori cinesi 50 cc. 4 tempi 139QMB/A: Peugeot: V-Clic 50 4T ( QM50QT-6-07/09) Buffalo 50 QM50QT-6A(A) Qingqi QM 50 Qt-2 50 4T (LAEABZ400-07/09)-QM50QT-6A 50 4T (LAEABZ400-07/09) QM50QT-6A) 50 4T (LAEAGZ400-07/09)- QM50T-6A(A) 50 4T (LAEAKA10-07/09) Rex 50 Tribal Scooter 4T (07/09)-50 Off Limit 4T (07/09)-50 QM50QT-2 Capriolo 4T (07/09) 50 QM50QT-6A RS 450 $T (06/09)-50 QM50QT 24 601 0102 CENTRALINA ELETTRONICA KOKUSAN 3 Faston Aprilia 50: Mojito 04/08-Scarabeo 2T/Net 2010-Scarabeo Street 05/06-Scarabeo Street 2T Restyling 06/09-Sport City One 2T 08/10-SR R Factory IE e Carb. 10/11-SR R Factory 04/09-SR Street 03/08 Derbi 50: Boulevard 2T 09 Gilera 50: DNA 00/07-ICE 01/05-Runner Poggiali 02-Runner SP 02/10-Runner SP Special Edition/SP ST e Simoncelli 07/09 -Stalker 97/10-Stalker Naked/Special Edition 07/08-Storm Euro 2 07 Piaggio 50: Diesis 01-Fly 2T 05/10-Liberty 2T 06/08-RST 04 -Sport 07/08-Liberty Moc 2T 09/10-NRG MC 3 01/04-NRG Power DD 05/10-NRG Power DD Serie Speciale 07/10-NRG Power DT/ Serie Speciale 06/08-Typhoon/2T Euro 2 01/11- Vespa LX2T/ FL 05/10-Vespa LXV 2T/Navy 06/08-Vespa S2T e collage 07/10- Zip/2T/SP/SP Euro 2 00/10-(R.O. 487478-638677-58095R) 11

24 601 0132 BOBINA ACCENSIONE KOKUSAN 12V-c.c.- senza cavo-2 pin Aprilia 50: Scarabeo Quattro/4T-4V-Net (09/10)-250 Atlantic IE/Euro3 (06/09-Iniez.)-250 Scarabeo IE/Light Euro3 (06/10-Iniez.)-250/300 Sport City IE/Cube-300 Atlantic-Scarabeo Light/Special -400/500 Atlantic/Sprint-400 Scarabeo/Light-500 Scarabeo/GT/ABS/Light (02/07)-Derbi 250 GP1 Low Seat E3/Racing (Iniez. -07/09)-250/300 Rambla Gilera 125: Nexus ie Euro3 (Iniez. 08/10) 250 Nexus Uro3 SP (06/07) 300/500 Nexus Malaguti 250: Madison 3 (06/10)-500 SpiderMax GT/Euro 3 (04/07) Peugeot 300: Geopolis-400 Satelis-Geopolis Piaggio 50: Vespa S Special 4T-4V-50 Vespa LX 4T-4V/Touring-125 Vespa GTS Super ie-125/150 Vespa LX/ Touring ie-125 Vespa LXV ie- 125/150 Vespa S Special ie-125/300 X7 Evo ie-250 Beverly ie Euro3/ Mic (Iniez.-06/09)-250/300 Beverly Sport/Cruiser/Tourer-250/300 Carnaby/Cruiser-250 MP3/Mic/LT-250 Vespa GTS/GT60/GTV/Navy- 250 X/ - 250/400 X8-250/400 X-Evo-300 Vespa GTS Super/Super- Sport/GTV ie-400 Beverly/Tourer-400 MP3/Mic/LT-500 Beverly/Euro3 (02/08) 500 X9/Evolution/ABS (R.O. 28817-58120R) 24 601 0112 BOBINA ACCENSIONE KOKUSAN 0,3 Ω Suzuki 50: Street Magic-UG110 Hokuto-AN 125/150-Epicuro 125/150-UE 125/150 24 601 0122 BOBINA ACCENSIONE KOKUSAN 0,3 Ω 2 fastori-con cavo candela Aprilia 50: Habana-Mojito Custom Retro 99/03-SR H20 Carburatore 00/03-(AP2RDA000034) 24 601 0142 BOBINA ACCENSIONE KOKUSAN 0,3 Ω 2 fastori - con cavo candela Peugeot 50: Ludix 10/14 tutti - Metal X-Squab-TRK2 WRC-Zenith (97/>)-50/100 Elyseo-100 Geo-50/100 Looxor (carb.)-50/100 Speedfight-50/100 X-Fight-50/100 Trekker-50/100 Vitality (R.O. 738724) 12

24 635 0042 STATORI - VOLANO KOKUSAN Gilera 50: Easy Moving 95/96-Runner 97/00-Stalker 97/04- Storm 94/95-Typhoon/X/XR 94/00 Piaggio 50: Free FL/Delivery 95/02-Liberty 97/05-NRG 94/96 -NRG Extreme 99/10-NRG MC3 01/04-NRG RST MC2 96/98-NTT 95/96-Quartz 99/96-Sfera/RST 91/97-Zip 92/96-SP/RST 96/00-Zip Fast Raider RST 96/97-(R.O. 830294) 24 635 0052 STATORE - VOLANO KOKUSAN Aprilia: RS 50 (06/10-mot. Derbi) Derbi: Senda 50 R/SM DRD Pro E2 (05/09)-c/avv.to elettrico)- Senda 50 Hyp DRD Evo Limited Ed. (8)-GPR 50 Nude/Nude Sport (06/07)-GPR 50 Racing E2 (06/07)-GPR 50 Replica E2/R EU2 (06/09)-GPR 50 Nude Tuning (06/09)-GPR 50 R EU2 (08/09) (R.O. 47065/82852R) 24 635 0062 STATORE - VOLANO KOKUSAN Aprilia 50: Scarabeo 4T 02/06-Scarabeo 4T Restyling Euro3 06/09-Sport City One 4T 08/10-Scarabeo 4T 100 01/04-e 2010- Scarabeo Net/Euro3/Restyling 06/10 Derbi 50: Atlantis 4T/Euro2 04/07-Boulevard 4T Euro2 04/06-100 Atlantis 4T 04/06 Italjet 50: Torpedo 4T Malaguti 50: Centro 4T Ciak 4T Piaggio 50: Fly 4T/Motore CHN 05/10-Liberty 4T 00/08-4T Sport 06/08-Liberty RST 04-Moc 4T e Elle 09/10-Liberty 4T PTT 09/10-Delivery TNT 09-Vespa ET4 00/05-Vespa LX 4T 05/08-Zip 4T 00/10-100 Fly 4T 04/08-Free 02/03-Zip 4T 06/10 (R.O. 969228) 24 635 0072 STATORE - VOLANO KOKUSAN Aprilia: SR 50/R (04/10)-Sportcity One/Street 2T (08/10)-SR Street (03/10)-SR R Factory (10-carb.)-Scarabeo/Street/Net 2T (05/11) Derbi: GP1 50/Euro2 (01/09)-Atlantis 20 /Bullet/City/Red Bullet/2 Chic/Euro2 (02/09)-Sonar 2T (09/10)-Boulevard 2T (09/10) Gilera: DNA 50 GP/EXP (00/>) -Ice 50 (01/>)-Runner FL/Poggiali/ SP/Race/SC/ST (02/10)-Stalker Naked (03/10)-Storm Euro2 (07/09)- Typhoon (01/10) Italjet: Jet Set 50-Torpedo 2T (motore Piaggio) Piaggio: Liberty 50 PTT Euro2 (04/>)- Liberty 2T RST/Sport/Moc (04/10)-Fly 2T-Zip 3T Cat. (00/10)-Zip SP (01/10) - NRG MC 3 acqua (01/04) - NRG Power DD/DT (05/10) - Diesis - Typhoon X-R (01/10) - Vespa LX/LXV/Touring/FL 2T (05/10) - Vespa S Special 2T (07/10) (R.O. 584525/639865/830296) 24 635 0082 STATORE - VOLANO KOKUSAN Aprilia: Scarabeo 50 Quattro 4T-4V (09/10)-Scarabeo 4T-4V (10)- Scarabeo 4T Net (10) Piaggio: Vespa 50 S 4T-4V (08/10)-Vespa LX 4T-4V (09/10)-Vespa LX Touring 4T-4V (10) (R.O. 833632) 24 635 0092 STATORE - VOLANO KOKUSAN Aprilia: Atlantic 250 (04/06-carb.)-Scarabeo 250 (04/06-carb.) Derbi: GP1 250 (06/07-carb.) Gilera: Oregon 250 ATV Malaguti: Madison RS 250 (04/05) - F12 Phantom Max 250 Piaggio: Beverly 250 (04/07 - carb.) - X9 250 Evolution (04/07) (R.O.58048R/584849) 13

24 635 0102 STATORE - VOLANO KOKUSAN Aprilia: 250 Atlantic IE 06/09-Scarabeo Light 06/08-Sport City Cube 08/10 Derbi: 250 GP1 Euro3/Racing 07/09-Rambla 250/300 08/10 Gilera: 125 Nexus Euro3 IE 08/10-Nexue Euro3 300 08/10-Nexus Euro3 250 06/07 Peugeot: 250 Satelis-Geopolis Malaguti: 250 Madison3 06 Piaggio: 125 MP3 IE 08/09-MP3 Ibrido 09/10-250 Beverly Cruiser 07/09-Euro3 MIC 07-IE Euro3 06/08-Sport 06/08-Tourer Euro3 08/09 -Carnaby 08-MP3/MIC/LT 06/09-Vespa GT 60 Euro3 06/07-GTS/ABS 05/10-Vespa GTV/4T Navy Euro3 06/09-Xevo 07-X7 Euro3 08-X8 Euro3 05/08-300 Beverly Tourer Euro3 09/10-Carnaby Cruiser 09/10 -Vespa GTS Super Sport 10-GTS Super 08/10-GTV Via Montenapoleone 10 (R.O. 58070R/58112R/638848) 24 635 0112 STATORE - VOLANO KOKUSAR Aprilia: 400 Atlantic Sprint 400-500 05/08-400 Scarabeo Light 400-500 06/08-500 Atlantic 01/04-Scarabeo 03/06 Gilera: 500 Nexus 03/05-Nexus Euro3 06/10-Nexus SP Euro3 04/07 Malaguti: 500 Spidermax GT 04/05-Spidermax GT Euro3 06 Piaggio: 400 Beverly Euro3 04/07-Xevo 07/09-X8 Euro3 06/08 500 Beverly 02/06-Beverly Euro3 06/08-X9 01/02-X9 Evolution 03/07-X9 Evolution ABS 06/07 (R.O. 58080R) 24 635 0122 STATORE - VOLANO KOKUSAN Aprilia: 400 Scarabeo Light 400-500 06/08 Gilera: 500 Fuoco Euro3 07/11 Malaguti: 500 Spider Max RS 08 Peugeot: Satelis 400/500-Geopolis 400/500 Piaggio: 400 Beverly Tourer Euro3 08/10-MP3 IE LT/Sport 08/10- MP3/MIC 07/09-500 Beverly Cruiser 07/09 (R.O. 58108R) 14

26 720 0290 26 720 0300 PULITORE INIETTORI BENZINA APPLICAZIONE : Motori benzina super e verde Ripristina con effetto immediato L efficacia del sistema di alimentazione. Elimina le difficolta di accensione. Pulisce all istante e disincrosta gli iniettori. Scioglie depositi e residui nel sistema di alimentazione. Migliora la combustione Confezione : Flacone 250 Ml fuel injectors cleaner application: Green and normal gasoline engines restore with immediate effect the efficiency of the power system. eliminate the ignition problems Instantly cleans and descaling the injectors. Dissolves deposits and wastes in power system improves the combustion Packaging: 250 ml bottle PELLE DI DAINO SINTETICA Wizzy pelle sintetica prima qualita in contenitore. Confezione : 35x40 cm synthetic leather Wizzy synthetic leather top quality in box Packaging: 35x40 cm 26 720 0330 PENNA RIMUOVI GRAFFI APPLICAZIONE: applicabile su carrozzeria, plastiche verniciate, specchi paraurti. Utilizzabile sia su vernici pastello che metallizzate resiste ai lavaggi Confezione pennarello 10 ml in blister PER REMOVE SCRATCH APPLICATION: Can be applied on body, painted plastics parts, bumpers, mirrors etc. You can use both pastel and metallic paints. Resistant to washings Packaging 10 ml marker blister 26 720 0310 MASTICE PER GUARNIZIONE APPLICAZIONE : Posizionamento e Fissaggio di ogni tipo di guarnizione tradizionale. Alto potere adesivo, assicura una tenuta perfetta anche su superfici non regolari. Resiste ad oli, benzina, fluidi refrigeranti e alle pressioni. Temperatura di esercizio da -20 C A + 110 C Confezione : Barattolo 100 ML MASTIC FOR GASKET APPLICATION: Positioning and securing of any type of standard gasket. High power adhesive, ensuring a perfect seal also on irregular surfaces. Resistant to oils, gas, refrigerant fluids and pressure. temperature range from -20 c to + 110 c Packaging: 100 ml bottle 26 720 0170 frenafiletti forte Applicazione: frenatura di prigionieri, dadi e bulloni non soggetti a smontaggio. Prodotto a bassa viscosita. Elimina gli allentamenti dovuti a vibrazioni, urti, sbalzi di temperatura. Impedisce la corrosione ed il grippaggio. frenatura permanente. Elevata resistenza all acqua, oli, carburanti, fluidi idraulici e frigoriferi, gas e vapori.. Collaudato secondo le norme din 54454. Temperatura di impiego da -55 c a +150 c. gioco massimo diametrale 0,15 mm. confezione : flacone ml 10 threadlocker strong Application: tightening of studs, nuts and bolts not subjet to removal. Low viscosity product. Avoid loosening due to vibrations, shocks and temperature changes. Prevents corrosion and seizing up. Permanent tigheting. High resistance to water, oils, fuels, hydrulic and refrigeration fluids, gas and vapors. tested according to din 54454. operating temperature from -55 c to +150 c. maximum side shake clearance 0,15 mm packaging: 10 ml bottle 15

26 720 0162 vernice spray TRASPARENTE per marmitte Smalto Spray per Alta Temperatura trasparente Può essere utilizzato su superfici di metallo sottoposte ad alte temperature quali: parti del motore, impianti di scarico, stufe ecc. Resiste fino a 600 C. in continuo e con punte fino a 800 C. Il film di vernice rimane perfettamente aderente alla superficie nel tempo. Contiene pigmenti micronizzati per un elevata copertura e un film omogeneo. Tasto erogatore specifico per limitare colature e ottenere uniformità nella rosa di spruzzo. Valvola autopulente. Per una completa essicazione, il manufatto deve essere portato per alcuni minuti ad una temperatura di almeno 300 C. spray paint transparent exhausts High Temperature Spray transparent. Can be used on metal surfaces subjected to high temperatures such as parts of engine, exhaust systems, heaters and so on. Resists up to 600 C. continuously and with peaks up to 800 C. The coating film is perfectly adhering to the surface over time. It contains micronized pigments for high coverage and homogeneous film. Key regulator specific to reduce leakage and achieve uniformity in spray ray. Self-cleaning valve. For a complete drying, the product must be worn for a few minutes at a minimum temperature of 300 C. 16

10 001 0400 10 001 0410 ALBERO MOTORE - CRANKSHAFT PEUGEOT: Ludix 50 ALBERO MOTORE - CRANKSHAFT PIAGGIO: Ape 50 Eu 2 03-10 (R.O.8462675) 10 001 0420 ALBERO MOTORE - CRANKSHAFT APRILIA 100: Scarabeo 4T Net 10 4T Restyling 06/09-4T 10 PIAGGIO 100: Fly 4T 06/07-4T 08 Zip 4T 06/10 (R.O. 9699585) 10 008 0310 kit cilindro - CYLINDER KIT PIAGGIO: Ciao Spinotto Ø 10 mm Ø 38,2 (R.O. 196121) 10 008 0320 10 008 0330 kit cilindro - CYLINDER KIT RAFF. LIQUIDO Fino al 2000 Ø 47 mm GILERA 50: Runner 97-00 PIAGGIO 50: Nrg Extreme 99-00 Nrg Rst Mc2 96-98-Zip Sp 96-00 (R.O. 480625) kit cilindro - CYLINDER KIT RAFF. LIQUIDO Dal 2001 Ø 47 mm APRILIA 50: Sr Factory 04-09-Sr Street 03-08 GILERA 50: Dna 05-07-Runner Purejet 02-07 Runner Sp 05-07 PIAGGIO 50: Nrg Mc3 01-04 Nrg Power Purejet 04-08 Nrg Purejet 02-04-Zip Sp 01-04 Zip Sp Eu2 06-09 (R.O. 830656/833598) 10 009 0314 kit pistone - PISTON KIT PIAGGIO: Ciao Ø 38,4 mm Spinotto Ø 10 mm (R.O. 1961230001) 10 009 0316 PIAGGIO: Ciao Ø 38,6 mm Spinotto Ø 10 mm (R.O. 1961230002) 10 009 0318 PIAGGIO: Ciao Ø 38,8 mm Spinotto Ø 10 mm (R.O. 1961230003) 17

10 075 0400 MARMITTA - MUFFLER APRILIA: Sport City 125 OMOLOGATA 10 075 0013 MARMITTA SCOOTER Z MINARELLI ORIZZONTALE Silenziatore Alluminio nero 10 075 0023 MARMITTA SCOOTER Z PIAGGIO Silenziatore Alluminio nero 10 075 0053 MARMITTA SCOOTER Z MINARELLI VERTICALE Silenziatore Alluminio nero 10 075 0063 MARMITTA SCOOTER R MINARELLI ORIZZONTALE Silenziatore Alluminio nero Omologata 18

10 075 0073 MARMITTA SCOOTER R PIAGGIO Silenziatore Alluminio nero 10 075 0103 MARMITTA SCOOTER R MINARELLI VERTICALE Silenziatore Alluminio nero 10 075 0123 MARMITTA SCOOTER R MINARELLI ORIZZONTALE dal 2007 Silenziatore Alluminio nero 10 075 0133 MARMITTA SCOOTER CARRERA 16/07 PIAGGIO Silenziatore Alluminio nero 10 075 0143 MARMITTA SCOOTER CARRERA 16/07 MINARELLI VERTICALE dal 2007 Silenziatore Alluminio nero Omologata 19

10 075 0173 MARMITTA SCOOTER CARRERA 20 piaggio dal 2007 Silenziatore Alluminio nero 10 072 0040 LANA DI ROCCIA Per Silenziatori Omologata Utilizzo esclusivo per uso agonistico, vietato l uso su strade pubbliche -Only for racing use, the use on public road is forbidden Non homologué sur la voie publique - Réservé à un usage sur circuit fermé 20

10 052 0260 10 056 0130 COLLETTORE ASPIRAZIONE - INLET PIPE PEUGEOT: Ludix 50 PACCO LAMELLARE - REED VALVES PEUGEOT: Ludix 50 DATI TECNICI SUI CUSCINETTI - BALL BEARINGS SPECIFICATION BB1 =Cuscinetti a sfere esecuzione speciale - Deepgrove ball bearings with special execution TN9 =Gabbia stampata di Poliammide 6,6 rinforzata con fibre di vetro - Nylon cage reinforced with fiberglass GIUOCO INTERNO =C1: Giuoco inferiore a C2 / Clearance inferior than C2 CLEARANCE = C2: Giuoco inferiore al normale/clearance inferior than standard-c3: Giuoco maggiore del normale/clearance superior than standard C4: Giuoco maggiore di C3 / Clearance superior than C3 - C5: Giuoco maggiore di C4 / Clearance superior than C4 Marca Trade Misure - Size Codice RMS RMS Code Applicazione Application Marca - Modello - Trade mark Codice Originale 20-47 - 14 (6204) 10 020 0592 Varie Various PIAGGIO: Vespa 50/125 - Pk 50/125 - PK XL - Rush - N - FL - FL2 50 Ape P50 - FL - FL2 - FL3 Europa - Rst mix 50 HONDA: Sh 50/100 (96>) - Sky 50 97> - Balj 100 96 - X8R PEUGEOT: Speedfight 97/98-Trekker 98-SVL 98-Vivacity 99-Eliseo 99-100 cc PIAGGIO: Liberty-Vespa 50 4T 00/02-Zip 00/04 KYMCO: Sniper 93/96-Heroism 95/97-Top Boy 97/98-People 99-50 cc 090131 25-56 - 12 (BB1-3096) 10 020 0152 Albero motore-crank shaft Albero mot. lato pul. motrice For crank shaft driving pulley side (R.O. 91005-KEE-730) (R.O. 736052) (R.O. 00109229) 10 060 2540 FILTRO ARIA AIR FILTER SUZUKI: Sixteen 125 08/10 - Sixteen 150 08/10 - (R.O. 13780-20H00-000) 10 060 2550 FILTRO ARIA AIR FILTER SUZUKI: Uh Burgman 125-200 K7-L0 07/10 (R.O. 13780-03H00-000) 10 060 2560 FILTRO ARIA AIR FILTER APRILIA: Scarabeo 125-200 Mot. Piaggio 04/07-Scarabeo 250-300 Light 06/10-Atlantic 125-200-250-300 03/10-Sport City 125-200-250 04/08-Sport City One 125 08/10-Sport City Cube 125-200-250-300 08/10 PIAGGIO: Beverly 125-250-300-Sport-Cruiser- Tourer 04/10-Carnaby 125-250-300 Cruiser-Liberty 125-150 Sport 05/10 Vespa 125 Gt-Gts-Gtv 06/10 Vespa 250-300 Gts-Gtv Supersport 05/10-X7 125-250 X7 Evo 300-X8 125-150 Street Euro 2-Mp3 250 10 060 2570 FILTRO ARIA AIR FILTER SYM 250: Joymax Eu 3 07-Joymax 05/07-Gts 07/08 300: Joymax Evo 10 (R.O. 17211HMA000) 21

10 068 9560 SERIE GUARNIZIONI SMERIGLIO TOP GASKET SET HONDA: Sh 300 10 070 6210 GUARNIZIONE COPERCHIO FRIZIONE CLUTCH COVER GASKET PIAGGIO: Vespa 150 GL-Sprint - Vespa Px 125-150 (R.O. 017881) 18 410 0631 18 410 0651 LEVA SINISTRA - LEFT LEVER MALAGUTI 50 cc: Ciak Td 00/01-F12 Rst Eu 2 06-F12 Phantom Lc Eu 1 99/00-F12 Phantom Lc Rst Eu 1 01/02-F12 Phantom Lc Rst Eu 2 02-F12 Phantom Lc Td 98-F12 R Phantom Lc 07/10-F15 Firefox Eu 2 02/03-F15 Firefox Rst Eu 2-2,3 03/04-F15 Lc Rst Eu 2 04/05-F15 Lc-Tds Rst Eu 1 01 100 cc: Ciak 99/00-F12 Phantom 99/00-125-150 cc: F18 Warrior 00/02 (R.O. 12114203) LEVA SINISTRA - LEFT LEVER MALAGUTI 50 cc: Centro 4T 08 - Centro SL 4T 10-F12 Phantom Ac 09/10 (R.O. 12120903) 18 410 0641 18 410 0661 LEVA SINISTRA - LEFT LEVER MALAGUTI: F12 Phantom Lc 50 07/10-Blog Ie 125 09/10-Centro SL Ie 125 09/10-Blog Ie 160 09/10-Centro SL Ie 160 09/10 (R.O. 12121103) LEVA SINISTRA - LEFT LEVER MALAGUTI: Centro Ie 125-160 08/09 (R.O. 12119803) 16 351 0091 16 351 4121 FILO ACCIAIO VESPA C/BAR. 1,2 Cm 320 FILO FRIZIONE SVEDESE NOTTOL. MOVIB 1,86x2,20 22

Catene Trasmissione Moto - Motorcycle Transmission Chain 16 371 0160 16 371 0170 Modello / Model Maglie / Links 415H 140 Modello / Model Maglie / Links 420H 140 Catene Trasmissione Moto O-Ring - Motorcycle Transmission O-Ring Chain 16 371 0050 Modello / Model Maglie / Links 525UO 120 Giunti Catena - Connecting Links 16 371 9080 Mod. 520UO 16 371 9090 Mod. 525UO Modello Model Passo Pitch Larghezza Interna Roller Link Width (min) Ø rullo Roller Dis. (Max) Spessore Piastrina esterna Pin Link Plate Thickness Spessore Piastrina Interna Roller Link Plate Thickness Larghezza piastrina Roller Link Plate Height (Max) Ø Perno Pin. Dia (Max) Lunghezza perno catena Over-All Width Riv. (Max) Lunghezza perno giunto Over-All Width Con. (Max) Carico di Rottura Average Tensile Strength Applicazioni Symbol P W D T1 T2 H D F G 520UO 15,875 6,25 10,16 2,2 2,2 15,0 5,30 20,95 22,15 3300 400 cc. 525 UO 15,975 7,85 10,16 2,2 2,2 14,7 5,24 22,35 23,55 4000 500 cc. 12 161 0710 12 161 0720 12 161 0740 KIT CAVALLETTO CENTRALE KIT CENTRAL STAND KYMCO 125: Agility R16 08 (R.O. 00150077) KIT CAVALLETTO CENTRALE KIT CENTRAL STAND KYMCO 125-150: Agility R16 09 (R.O. 00150139) KIT CAVALLETTO CENTRALE KIT CENTRAL STAND KYMCO 125: Super 8 08/09 (R.O. 00150051) 12 163 0481 CAVALLETTO LATERALE CROMATO RITORNO AUTOMATICO SIDE STAND CHROMED-AUTOMATIC RETURN PIAGGIO: Vespa 50-Vespa 125 Primavera 12 189 0060 CP. MOLLE CAVALLETTO COUPLE SPRINGS FOR CENTRAL STAND APRILIA: Sr 50 12 163 0491 CAVALLETTO LATERALE CROMATO RITORNO AUTOMATICO SIDE STAND CHROMED-AUTOMATIC RETURN PIAGGIO: Vespa PX 125-150-200 23

20 455 0100 AMMORTIZZATORE POSTERIORE REAR SHOCK ABSORBER APRILIA: Scarabeo 50 Mot. MINARELLI-YAMAHA 2T - Molla zincata bianca - Cappuccio grigio - registrabile - Attacco sup. a occhiello Ø 10 inf. a cavallotto 200 mm Interasse 285 mm 20 455 0110 AMMORTIZZATORE POSTERIORE SHOCK ABSORBER APRILIA: Scarabeo 50 Mot. PIAGGIO - Molla nera - Cappuccio grigio - registrabile - Attacco sup. a occhiello Ø 10 inf. a cavallotto 340 mm Interasse: 290 mm 20 455 0210 AMMORTIZZATORE POSTERIORE REAR SHOCK ABSORBER APRILIA: Sr 50 Mot. PIAGGIO 4T - Molla gialla - Corpo Blu - registrabile - Attacco sup. a occhiello Ø 10 inf. a forcella 340 mm Interasse 290 20 456 0280 AMMORTIZZATORE POST. COMPLETO DI MOLLA REAR COMPLETE SHOCK ABSORBER WITH SPRING PIAGGIO: Vespa 50 1 serie 70-83 (R.O. 98812) 20 458 4360 AMMORTIZZATORE ANTERIORE COMPLETO FRONT COMPLETE SHOCK ABSORBER PIAGGIO: Vespa 50 1 serie 70-83 Ruota 9 (R.O.100282) 24

AMMORTIZZATORI POSTERIORI - REAR SHOCK ABSORBERS Marca modello Trademark model PIAGGIO VESPA: Lxv ie 4T 125 10-Lx Touring 150 10/11-Lx Eu 3 Ie 150 09/10-Lx Touring 125 10/11-Lx Eu 3 Ie 125 09/10-Lx Eu 3 150 06/08-Lx 4T FL 150 09-Lxv 4T navy Eu 3 125 06/08- Lxv 4T Eu 3 125 06/09-Lx Eu 3 125 06/08-Lx 150 05-Lx 4T FL 125 09-Lx 125 05/06 Zip 125 00/02-Skipper 4T 125 00/02-Vespa Et4 125 99/02 (R.O. 56230R) Codice Code 20 455 0432 AMMORTIZZATORI ANTERIORI - FRONT SHOCK ABSORBERS Marca modello Trademark model PIAGGIO VESPA: Lx Touring 125-150 10/11-Lx 4T FL 125-150 09-Lx 4T-4V 50 08/10-Lx 2T Touring 50 10/11-Lx 125-150 05/06-Lx 4T-4V Touring 50 10/11-Lx 4T 50 05/08-Lx 2T FL 50 09/10-Lx 2T 50 05/08 (R.O. 646959) Codice Code 20 458 4372 Marca modello Trademark model PIAGGIO VESPA: Gtv Via Montenapoleone 300 10-Gtv Navy Eu 3 250 08-Gtv 250 06/09-Gts-Gts Abs 250 05/10-Gt 60 Eu 3 250 06/07-Gtv 4T Navy Eu 3 125 08-Gtv 125 07/08-Gts Eu 3 125 07/10-Granturismo Eu 3 125 06/07- Granturismo 200 06/07-Granturismo 125 06/07-Granturismo 125 03/05 (R.O. 56286R) Codice Code 20 458 4382 22 512 0510 22 512 0500 CP. GANASCE ANTERIORI - COUPLE FRONT BRAKE SHOES PIAGGIO: Cosa1-2 - 125-150-200 (R.O. 414429) CP. GANASCE POSTERIORI - COUPLE REAR BRAKE SHOES PIAGGIO: Cosa1-2 - 125-150-200 (R.O. 414437) 25

10 025 4670 PIGNONE AVVIAMENTO - PINION GEAR gilera 50: Dna Experience 03/04-Dna 00/07- Easy Moving 95/96-Ice 01/05-Runner Poggiali 02-Runner Sp Special edition 07-Runner Sp St & Simoncelli 08/09-Runner Sp 02/07-Runner 97/00-Stalker Naked 08-Stalker Special Edition 07/08-Stalker 97/10-Storm EU 2 07-Storm 94/95- Typhoon X 98/99-Typhoon Xr 00-Typhoon 94/97 PIAGGIO 50: Nrg Power Dt 06-Nrg Rst Mc2 96/98-Nrg 94/96-Ntt 95/96-Quartz 92/96-Sfera maquillage 2 94-Sfera Rst 95/97-Sfera 91/93- Typhoon 01/10-Vespa Et2 Iniezione 97/00-Vespa Et2 97/05-Vespa Lx 2T FL 09/10-Vespa Lx 2T 05/08-Vespa Lxv 2T Navy 08-Vespa Lxv 2T 06/08- Zip 2T 06/10-Zip Bimodale 94/97-Zip Fast Raider Rst 96/97-Zip Fast Raider 93/94-Zip Sp 96/04- Zip 92/04-Diesis 01-Fly 2T 05/10-Free Delivery 00/01-Free FL 95/02-Free 92/94-Liberty 2T Rst 04-Liberty 2T Sport 08-Liberty 2T 08-Liberty Moc 2T 09/10-Liberty Ptt Eu 2 04/05-Liberty 97/05-Nrg Extreme 99/00-Nrg Mc3 01/04-Nrg Power DD Serie Speciale 07/10-Nrg Power DD 05-10-Nrg Power DT Serie Speciale 07/08-Nrg Power DT 06 - (R.O. 82531R) 10 022 0110 CROCERA INNESTO 4 MARCE GEAR SELECTOR 4 SPEED PIAGGIO: Vespa 50-50 Special-90-90 SS 125 Primavera Et3 - Ape 50-250 74/78 (R.O. 111589) 10 022 0120 CROCERA INNESTO 3 MARCE GEAR SELECTOR 3 SPEED PIAGGIO: Vespa 50-90 78/80 (R.O. 165304) 10 030 0280 ruota libera - FLY WHEEL KYMCO 50: Agility 4T Eu 3 06/08-Agility 4T 06-Movie Eu 3 06/07-Movie XL Eu 2 03/04-Movie XL 01-Movie 99/00-People Eu 2 03-People 99/00-People Eu 3 07/08-People S DD Eu 3 07/08-People S 05/06-Quannon Naked 10- Quannon 08-Super 8 08/09-Vivio 00-Zing 97/98 150: Movie XL Eu 2 03/04-Movie XL 01-People Eu 2 03-People 99/00-Vivio 00-Zing 97/98- Movie Eu 3 06/07-Mixer Eu 2 04-Mxu 05/06 200: People S 05/07 10 030 0270 10 030 0260 ruota libera - FLY WHEEL YAMAHA 250: Yp Majesty Abs 03-Yp Majesty Dx 98-Yp Majesty 00/01-Yp Majesty 02/03-Vpx City 07-11-Yp majesty DX 99-Yp majesty 96/99- Yp R Black X-Max 09-Yp R X-Max Abs 11-Yp R X-Max Sport 11-Yp R X-Max 05/06-Yp R X-Max 07/09-Yp R X-Max 10/11 300: Xc Versity 03-06 10 030 0290 10 030 0300 ruota libera - FLY WHEEL KYMCO 200: Dink Classic 04-Dink Eu 3I 06/07 250: B&W Eu 2 03-B&W 00-Gran Dink Eu 2 03-04-Gran dink 01/02-KXR 03/04-MXU 05-People Lc 03/04-Yup 03 300: Maxxer 05/06-MXU 05/06 ruota libera - FLY WHEEL HONDA 125-150: Sh ruota libera - FLY WHEEL PIAGGIO 125: Beverly Rst 4T 4V Eu 3 10 X9 Evolution-Atlantic 03/05-Scarabeo 04/06 250: 04-X9 Evolution 06-Beverly Rst 04/05- Vespa Gts Abs 05/10-Sport City Cube 08/10- Oregon 06/10 300: Beverly Rst 4T 4V IE Eu 3 10-Beverly Tourer Eu 3 09/10-Carnaby Cruiser 09/10-Mp3 IE Lt 10- Mp3 IE Mic 10-Mp3 4T 4V IE Lt Ibrido 10-Vespa Gts Super Sport 10-Vespa Gts Super 08/10-Vespa Gtv Via Montenapoleone 10-X7 Evo IE Eu 3 09/10-Atlantic 10-Scarabeo Light 08/09-Nexus Eu 3 08/10-Nexus Eu 3 08 400: Mp3 IE Lt -Mp3 IE Lt Sport 08/10-Mp3 Mic 08/09-Beverly Eu 3 06/07-Beverly Tourer Eu 3 08/10-Mp3 07/08-X Evo 07/09-X8 Eu 3 06/08 500: Beverly Cruiser 07/09-X9 01/02-Beverly Eu 3 06/08-Beverly 02/06-X9 Evolution 03/05- Scarabeo 03/06-Fuoco 07/10-Nexus Eu 3 09/10- Nexus Eu 3 06/08-Nexus Sp Eu 3 06/07-Nexus 03/05 26

18 422 0400 18 422 0420 SERIE STERZO - STEERING CAPS SET YAMAHA: T-max 500 01/07 SERIE STERZO - STEERING CAPS SET YAMAHA: X-Max 125 10 18 422 0350 Serie Sterzo - STEERING BEARING SET APRILIA: Leonardo 125/150/250 Sport City 125/200 Scarabeo 125/150/200 18 422 0360 Serie Sterzo - STEERING BEARING SET HONDA: pantheon 125/ 150 2/4T Foresight 250 18 422 0370 Serie Sterzo - STEERING BEARING SET HONDA: Scooter Sh 300 18 422 0380 Serie Sterzo - STEERING BEARING SET CPI: Scooter Aragon 50 2T 18 422 0390 Serie Sterzo - STEERING BEARING SET YAMAHA: Bw s 125 10 18 422 0460 Serie Sterzo - STEERING BEARING SET KYMCO: Agility 50/125/150 08-10 27

14 260 0010 14 262 0040 CALANDRA STERZO - STEERING COVER PIAGGIO 50: Vespa Special - Revival (R.O. 143593) COPERCHIO IN ALLUMINIO - ALUMINIUM COVER PIAGGIO: Vespa 50-50 Special - Vespa 90 - Vespa 125 Primavera - Et3 - (R.O. 070177) 14 264 0130 PROFILO SCUDO IN ALLUMINIO aluminium frame profile PIAGGIO: Vespa 50-50 Special - Vespa 90 - Vespa 125 Primavera - Et3 Tipo originale - Original type (R.O. 070416) 12 185 8230 RIVETTO AUTOFILETTANTE (Conf. 10 pz.) RIVET (Packaging 10 pcs) PIAGGIO: Vespa px 125-150-200 1 serie - ape 50 (R.O.174629) 12 189 0070 MOLLA FRIZIONE PER MASSETTE SPRING FOR WEIGHT STARTER SET PIAGGIO: Ciao-Si-Grillo-Bravo 2 Conf. 50 Pcs. - 50 Pcs bag - (R.O. 121753) 22 513 0130 POMPA FRENO - BRAKE PUMP PIAGGIO: Ape Tm P602 82-83 (R.O. 197433) 28

22 500 0011 CERCHIO RUOTA VESPA NERO VESPA WHEEL RIM BLACK PIAGGIO: Vespa Et3 - Px - Pk - 50 Special 22 500 0015 CERCHIO RUOTA VESPA BIANCO VESPA WHEEL RIM WHITE PIAGGIO: Vespa Et3 - Px - Pk - 50 Special 14 256 0030 SACCA PORTATUTTO - TOOLBOX PIAGGIO: Vespa 50-90-Vespa 125 Primavera-Et3 (R.O. 100389) 12 185 8240 CAPIGUAINA - CABLE END - Ø 4,5 nichelati - Confezione da 200 Pz. 14 256 0100 COPPIA COPERTURE LATERALI COUPLE COVERS PIAGGIO: Ciao 50 con variatore colore nero 80-88 PIAGGIO: Ciao with autom.speed black colour 80-88 (R.O. 9223005/9224005) 29

BATTERIE MOTO & SPORT UTILITY Performances Dimensioni Caratteristiche / Schema Capacità Spunto Larghezza Altezza Codice 10h (Ah) A (EN) (mm) (mm) Lunghezza (mm) 12V MAINTENANCE FREE (Con Acido a corredo) Polarità terminale Q.tà Front Lato Alto Acido (I) Codice RMS YTR4A-B5 * 2.3 30 113 48 85 0.12 24 661 0012 Codice a Barre YTX4L-BS 3 40 113 70 85 0.18 24 661 0022 YTX5L-BS 4 70 113 70 105 0.25 24 661 0042 YTX7A-BS 6 90 150 87 93 0.37 24 661 0052 YTX7L-BS 6 90 113 70 130 0.37 24 6610062 YT7B-BS 6.5 90 150 65 93 0.25 24 661 0152 YTX9-BS 8 120 150 87 105 0.42 24 661 0092 YTX12-BS 10 180 150 87 130 0.63 24 661 0112 YTX12A-BS 9.5 120 150 87 105 0.48 24 661 0202 YTZ12S-BS 11 150 150 87 110 0.52 24 661 0182 YTX14-BS 12 200 150 87 145 0.69 24 661 0132 30

24 603 0092 Regolatore - REGULATOR 12V c.c.- 5 fastori MBK: Skyliner 125-150 01/03-Skyliner 180 03 Yamaha: Majesty 125 01/09-X Max Abs 125 11- Yz Fr 125 08/11-Majesty 150 01/02-Majesty 180 03/04-Rx Max 250 10/11-Rx Max Sport 250 11-Rx Max Abs 250 11 (R.O. 4HMH19600000) 24 603 0172 Regolatore - REGULATOR 12V/15A-c.c.-2 cavi-5 pin Kymco: 125 Dink Euro 3 04/07-Quannon 08 -Quannon Naked 10-200: Agility i 01 R16 10-Like 01 09 Di primo equipaggiamento (R.O. 00168783) 24 604 0142 24 604 0152 CENTRALINA ELETTRONICA 12V-c.c. ELECTRONIC IGNITION Centralina Elettronica 12 V. cc. Kymco: People S 50 4T 06/08 Di primo equipaggiamento (R.O. 00101093) Centralina Elettronica 12 V c.c. ELECTRONIC IGNITION Kymco: Agility 125/4T Euro 3 06/08 Di primo equipaggiamento (R.O. 00168168) 24 604 0162 Centralina Elettronica 12 V c.c. ELECTRONIC IGNITION Kimco: 50 DINK Classic Euro 3 03-Dink LC 98/02 Super 9 Sport Euro 2 03/04-Super 9 00 Di primo equipaggiamento (R.O. 00168900) 24 640 0022 RELE AVVIAMENTO 12V-c.c.-4 fastori STARTER RELAY Kimco 50: B&W Euro 2 02/03-CX/CX Super 93/97-DJW/X/Y 91/00-Dink Lc 98/02-Dink Classic Reuro 2 02 -Fever ZX/Euro 2 99/04-Filly 98/00-Hero ISM 95/97-K12-KB 95/00-People S 05/08-Sniper/DD 93/94-Super 9/Sport Euro 2 00/04-Top Boy 97/00-Yup 02 Di primo equipaggiamento (R.O. 00168795-00869208) 31

24 640 0012 RELE AVVIAMENTO 12V/100A STARTER RELAY Kimco: 50 Agility RS Naked 2T 10-125 Agility R16 08/09-RS 09-B&W 125-150 Euro 2 00/04-Dink 125 Euro 3 06/07-Grand Dink 125/150 Euro 2 01/04-Like 125 09-Super 8 125 08/09 -Agility R16 150 08/09-Agility 200 I R16 10-Dink Euro 3 I 200 06/07-Like 01 09-Grand Dink 250 Euro 2 01/04-People LC 250 03/04 (R.O. 00168997) Malaguti: Ciak Master Euro 3 125 05 Ciak/Restyling Euro 2 Master 125-150 00/04-F18 Warror 125/150 00/02 Di primo equipaggiamento (R.O. 02503700) 24 635 0050 STATORE - (Con avviamento elettrico) STATOR ASSY - (with electrical starter) PIAGGIO APE 50: Eu 2 03-10 - FL3 Europa 96-99 - Rst Mix 99-03 - (R.O. 256309) 24 635 0060 STATORE - (Senza avviamento elettrico) STATOR ASSY - (without electrical starter) PIAGGIO 50: Ape Tmp85-89 - Vespa FL 90-N89-90 - Pk XL Rush 88-89 - Pk XL 85-88 - Pk 82-84 125: FL 89-90 - Pk XL 86-89 - (R.O. 199495) 24 605 0580 kit quadro chiave - switch kit MBK 50: Cw Booster 04 YAMAHA 50: Bw s Naked 04-11 Bw s 04-11 Cw Lbw s 04 (R.O. 5WWH25010000) 24 612 9010 RESISTENZA - RESISTOR Kimco 50: Agility 4T R10 (04/08/ R12 05/08)-Filly LX (01/02)- Vitality 4T (04)-Dink 4T (07) Di primo equipaggiamento (R.O. 00148591) 24 612 0092 INTERMITTENZA FRECCE (SONORO) INDICATOR LAMP INTERMITTENCE W/BUZZER Kymco 50: People S/4T 05/08 People GTI 125/200/300 2010 X Citing 300 IR 2009 X Citing 500 R 2009 Di primo equipaggiamento (R.O. 00151701) 32

24 614 0100 INTERRUTORE STOP - STOP SWITCH Interuttore Stop contatto a pulsante aperto ( Applicazione Varie ) 24 651 0280 LAMPADINA - BULB 12V-5W W2,1x9,5 D Arancio 10 012 0010 10 012 0020 TERMOSTATO - THERMOSTAT Kymco 50: B&W/Euro2 (02/03(Dink LC (98/02)-Super 9/Sport Euro2 (00/04)-125 Dink Euro3 (06/07)-Downtawn-I (09)-People GTI (2010)-125/150 B&W/Euro2 (00/04)-Dink (07/98)-Dink Classi e/euro2 (02/03)-Dink LX (98/00)-Grand Dink Euro2 (01/04) 200 Dink classik Euro3 I (04/07)-Downtown (2010)-People GTI (2010)-250 B&W Euro2 (00/03)Grand Dink Euro2 (01/04)KXR (03/04MXU (05)Polpe LC/S/SI (03/07)X Citing (05)Yup (03) 300 Downtown-I ABS (09/10)-Maxxer (05/06)-MXU (05/06)- MXUR (2010)-People S300 I (08)-GTI (2010)-X Citing I/IR (08/09) Di primo equipaggiamento (R.O. 00129962) INTERRUTORE TERMICO - THERMAL SWITCH Kimco 50: B&W Euro2 (02/03)-Dink LC (98/02)-Super 9/Sport Euro2 (00/04) 125: Dink Euro3 (06/07)-Downtown i (09)-People GTI (2010) 125/150: B&W Euro2 (00/04)-Dink Classic Euro2 (02/03)-Dink LX (98/00)-Gran Dink Euro2 (01/04) 200: Dink Classic (04)-Dink Euro3 I (06/07)-Downtown i (2010)- People GTI (2010) 250: B&W Euro2 (00/03)-Grand Dink Euro2 (01/04)-KXR (03/04) -MXU (05)-Peolpe LC/S/SI (03/07)-Venox Euro2/3 (02/07)-X Citing I (05/07)-Yup (03) 300: Downtown i ABS (09/10)-Maxxer (05/06)-MXU/R (05/10)- People si/gti (08/10)-X Citing I/IR (08/09) 500: MXU (05/06)-UXV (08)-X Citing (05)-R (09)-IR (06/09) Di primo equipaggiamento (R.O. 00129966) 33

24 639 0080 MOTORINO AVVIAMENTO - STARTER MOTOR APRILIA 50: Scarabeo 4t Rst Eu3 06-09-Scarabeo Quattro 09 Gilera 50: Runner Purejet 02-10 Piaggio 50: Fly 4t 05-08-Liberty 4t 05-08- Liberty 4t Rst 04-Nrg Purejet 02-04-Vespa Et4 00-05-Vespa Lx 4t 05-08-Zip 4t 00-08 500: X9 01-02 (Cavalletto)-X9 Evolution 03-07 (Cavalletto) (R.O.96921r) 24 639 0090 MOTORINO AVVIAMENTO - STARTER MOTOR APRILIA 125-150: Atlantic 03-05-Mojito 03-08-125-200: Sport City 04-06 250: Sport City Eu3 06-08-GILERA 125: Nexus Eu3 07-08 125-180: Dna 01-Runner Vx Vxr 00-04-200: Runner Vxr 05-06 (R.O.82611R) MALAGUTI 125: Madison 3 06-09 180: Madison R 01-02 200: Madison S Rst 02 Phantom Max 03 PIAGGIO 125: Fly Eu3 07-08-Mp3 07-08 Skipper 4T 00-02-Vespa Lx 05-06 X9 01-02-125-200: Beverly 01-03-Carnaby 07-09 Liberty 01-02-Vespa Gt 03-07-X8 04 150: Fly 05-07-Liberty 4T Eu3 08-Vespa Et4 99-02-Vespa Gt 03-05 Vespa Lx 05-06 (R.O.82611R) 24 639 0100 24 639 0110 MOTORINO AVVIAMENTO - STARTER MOTOR APRILIA 125: Mojito Retrò-Custom 99-01 CAGIVA 125: Cucciolo 00 ITALJET 125: Torpedo 00 PIAGGIO 125: Vespa Et4 96-98-Hexagon Lx4 98-99-Liberty 98-00-Sfera 95-97 - (R.O. 430554) MOTORINO AVVIAMENTO - STARTER MOTOR Aprilia 125: SR (99/01)-100: Scarabeo 4T (01/10) Scarabeo 4T NET/EU3 (2010)-Restyling (06/09) Gilera: Runner FX/FXR 125/180 (97/02)-Typhoon 125 N/X/XR /95/00 Italjet 125/180: Dragster 2T Piaggio: 125 Hexagon 94/97 Hexagon LX/LXT 98/99 Skipper LX 98/99-Skipper 94/97 100 Fly 4T 06/08-Free 02/03 Zip 4T 06/10 24 639 0120 24 639 0130 MOTORINO AVVIAMENTO - STARTER MOTOR KYMCO 50: B&W Eu 2 02-03-Dink Lc 98-02-Dink Classic Eu 2 03-Filly 98-00-Heroism 95-97-Kxr 04-Maxxer 05-Mxer Eu 2 02-04-Mxv/Sr 06-07-People Eu 2 03-08-People S 99-05- Sniper DD 93-96-Super 9 00-Super 9 Sport Eu 2 03-04-Top Boy 97-00-Vitality 2T 04-Yup Eu 2 02-03-Sym Jet-Red Devil- Super Fancy-Jungle-Mask Eu 2-Jet Eu X Sport X 2T MOTORINO AVVIAMENTO - STARTER MOTOR KYMCO 50: Agility 2T R16 10-Agility 4T R10 07-08-Agility 4T R12 07-08-Agility Rs Naked 2T 10-Dink 4T 07-Sento 08-Agility 4T R16 08-09-Agility Rs 09-Like 4T 09-Super 8 07-Super 8 4T 09-People S 4T 06-08 24 639 0140 MOTORINO AVVIAMENTO - STARTER MOTOR KYMCO 125: Agility Rs 09-Heroism 95-97-Movie Eu 3 06-07- Movie 99-00-people Eu 3 07-08-People S /DD Eu 3 05-07 125-150: B&W Eu 2 00-04-Dink 97-98-Dink Classic Eu 2 02-03- Dink Lx 98-00-Movie XL Eu 2 01-04-People Eu2 99-03-Vivio 00 150: Heroism 95-97-Movie Eu 3 06-07 200: People S 05-People S i 07 24 639 0150 MOTORINO AVVIAMENTO - STARTER MOTOR BENELLI 125-150: Velvet 99-01-Velvet Touring 02-03 (R.O.R19010111A0) MALAGUTI 125: Madison 99-01-Madison R Rst 02 150: Madison T 99-01 (R.O.74800300) MBK 125-150: Skyliner 01-03 150: Doodo 01-02 YAMAHA 125: Majesty 01-05 Maxster 01-02 150: Majesty 01-02 180: Majesty 03-06 (R.O.5DSH18000000) 34

24 613 0050 pulsante avviamento - Starting Button PIAGGIO: Vespa Rally 200 (R.O. 073185) 24 615 0050 SERIE CONTATTI - PLATINER PIAGGIO: Vespa Sprint-Super 150 Modelli dal 71 Models from 71 (R.O. 129434) 24 615 0070 SERIE CONTATTI - PLATINER PIAGGIO: Vespa Px 125-150 Modello con frecce Models with flashers (R.O. 134117/182342) 24 615 0060 SERIE CONTATTI - PLATINER PIAGGIO: Vespa Px 1 serie (Impianto Bobina-Models with coil) Vespa Sprint - Super 150 cc 74> - Ape P 401 (R.O. 140963) 24 619 0030 CONDENSATORE - CONDENCER PIAGGIO: Vespa Px 125-150 (R.O. 182343) 24 619 0060 CONDENSATORE A 2 FILI - CONDENCER 2 WIRES PIAGGIO: Vespa Sprint GL 150 (R.O. 155973) 35

IMPIANTI ELETTRICI VESPA - CABLE HARNESS VESPA Codice RMS 24 649 0040 24 649 0050 24 649 0060 24 649 0070 24 649 0080 24 649 0090 24 649 0100 24 649 0110 24 649 0120 Descrizione - Description Impianto Elettrico Vespa 125 Modello 1955 Cable Harness Vespa 125 Model 1955 Impianto Elettrico Vespa 125 Cable Harness Vespa 125 Impianto Elettrico Vespa 50 Cable Harness Vespa 50 Impianto Elettrico Vespa 180 Rally-Gtr 125-Sprint Vel.150 Cable Harness Vespa 180 Rally-Gtr 125-Sprint Vel.150 Impianto Elettrico Vespa 50 Special Cable Harness Vespa 50 Special Impianto Elettrico Vespa 90-125 Primavera Cable Harness Vespa 90-125 Primavera Impianto Elettrico Vespa 125 ET3 Cable Harness Vespa 125 ET3 Impianto Elettrico Vespa Px 2 Serie - (Con frecce) Cable Harness Vespa Px 2nd Series - (With flashers) Impianto Elettrico Vespa gl 150 Cable Harness Vespa Px 2nd Series gl 150 Cod. Orig. Original Code 022681 091462 102462 114309 142965 144505 149247 243566 090388 Codice a barre - Barcode 24 649 0020 24 649 0030 presa bassa tensione - L.T. Socket Assy PIAGGIO: Vespa 50-90 Primavera (R.O. 070744) presa bassa tensione - L.T. Socket Assy PIAGGIO: Vespa 125-Gt-Rally (R.O. 120811) 24 609 0090 commuttatore luci - Light Switch PIAGGIO: Vespa Px -Pe (R.O. 215668) 24 609 0100 commuttatore luci - Light Switch PIAGGIO: Vespa Pk 125 (R.O. 217898) 24 609 0110 commuttatore luci - Light Switch PIAGGIO: Vespa 50 Special (R.O. 123152) 24 611 0040 commuttatore frecce - signal lamps switch PIAGGIO: Vespa Px -Pe (R.O. 215669) 36

24 609 0050 24 609 0060 commuttatore luci - Light Switch PIAGGIO: Vespa 150 64 Gl-Sprint (R.O. 087558) commuttatore luci - Light Switch PIAGGIO: Vespa 50-90 Primavera -Sprint Super (R.O. 092041) 24 609 0070 commuttatore luci - Light Switch PIAGGIO: Vespa 50 R-Super Sprint (R.O. 092654) 24 609 0080 commuttatore luci - Light Switch PIAGGIO: Vespa Rally 200 Senza Batteria - no battery (R.O. 143324) I N F O R M A Z I O N I T E C N I C H E 14 270 0010 142700010 14 270 0020 142700020 14 270 0040 142700040 PORTATARGA EUROPEO - PLATE HOLDER In nylon antiurto predisposto per il montaggio su tutte le moto e scooter PORTATARGA RIALZATO-PLATE HOLDER PER CICLOMOTORE E SCOOTER 50 cc (Imballo industriale a 100 Pz. Senza viti) PORTATARGA EUROPEO - PLATE HOLDER Per Ciclomotori e Scooter 50 Cc AGGIORNAMENTO APPLICAZIONI Tipo originale Original type Linea Dayco Confez. Industr. Industrial Packing Racing Power Plus KEVLAR Tipo Originale Original Type Cod. orig. Original code Marca modello - Trademark model SYM 125 Joyride-Evo Gts Eu 2-3 05-09 125 Gts Joymax-Vojager 06-09 16 375 1050 37

ERRATA CORRIGE Pag. 321 del Catalogo 2011 14 271 0010 CORNICE FARO - HEAD LAMP RIM PIAGGIO: Vespa 50 Special (R.O. 124200) ERRATA CORRIGE Pag. 296 del Catalogo 2011 14 272 0100 scudetto - shield Esagono 31 mm - (R.O. 149876) Da inserire a Pag. 297 del Catalogo 2011 22 514 0160 225140160 22 514 0170 225140170 CILINDRETTO FRENO ANTERIORE CYLINDER FRONT BRAKE Cosa 1-2 (r.o. 248846) CILINDRETTO FRENO posteriore CYLINDER REAR BRAKE Cosa 1-2 (r.o. 228828) Da inserire a Pag. 298 22 513 0120 225130120 POMPA FRENO - BRAKE PUMP Cosa 1-2 (R.O. 229254) SERIE dischi frizione - CLUTCH DISCS SERIES Sono state invertite le foto a pag. 301 10 028 0010 100280010 Pacco dischi frizione CLUTCH DISCS SET Vespa 50-90 - 125 Et3 - Pk - Pk XL - Rush - N - Ape 50 - (50 Pezzi - 50 Pcs) (r.o. 079399) SET dischi frizione - CLUTCH DISCS SET 10 028 0020 100280020 Vespa 50-90-125 Et3 - Pk - Pk Xl - Rush - N - Ape 50 - (3 Pezzi - 3 Pcs) (r.o. 079399) 10 028 0030 100280030 Vespa Fl - (3 Pezzi - 3 Pcs) (r.o. 285974) 10 028 0050 100280050 Vespa Px 200 E - (3 Pezzi - 3 Pcs) (r.o. 059388) 10 028 0080 100280080 Vespa Px 125-150-200 98/01 Cosa 2 125-150-200 91/97 - (4 Pezzi - 4 Pcs) (r.o. 237267-8) 10 028 0040 100280040 Vespa Px 125 E - Px 150 E-Ape 150 - (3 Pezzi - 3 Pcs) (r.o. 094743) 38

ERRATA CORRIGE Pag. 364 del Catalogo 2011 14 Codice - Code Misura - Size Battistrada Pattern N Tele Indice di Carico Load index Indice di Velocità Load Speed Coperture Tyres 99 185 0002 110-80-14 Classic K425 6 59 J TL - 99 464 1205 120-70-14 Drake F K764F - 55 S TL - 99 464 1305 120-70-14 Mach 2 K433F - 55 S TL - 99 483 1205 140-60-14 Drake K764-55 S TL - 99 484 1205 140-70-14 Drake K764-68 S TL - 99 484 1305 120-80-14 Mach 2 K433F - 58 S TL - 99 504 1305 150-70-14 Mach P K434-66 S TL - Valvole Valves Codice a barre - BarCode 991850002 994641205 994641305 994831205 994841205 994841305 995041305 TL = Tubeless ERRATA CORRIGE Pag. 146 del Catalogo 2011 MM 29 x 22 KIT RULLI GRAMMATURE DISPONIBILI Codice Barcode N Gr. 10 040 0732 6 33,5 10 040 0752 6 31 Marca / Modello Cc. Anno Gr. KYMCO X Citing 500 05 33,5 X Citing 500 R 500 09 33,5 X Citing 500I 500 06-08 33,5 39

ERRATA CORRIGE Pag. 233 del Catalogo 2011 ERRATA CORRIGE Pag. 229 del Catalogo 2011 Marca modello Trademark model PIAGGIO: Vespa Gtv-Gts 125-250-300 Corpo e molla bianco perlato Codice Code 20 455 0420 Marca modello Trademark model PIAGGIO: Pk 50 XL-Rush-N- FL-Hp Pk 125-Pk 125 XL (R.O. 2665384-2169704) Codice Code 20 458 4260 ERRATA CORRIGE Pag. 252 del Catalogo 2011 22 510 0610 225100610 pastiglia non omologata brake pad not omologated = Gabbia acciaio - = Gabbia nylon DATI TECNICI SUI CUSCINETTI - BALL BEARINGS SPECIFICATION BB1 =Cuscinetti a sfere esecuzione speciale - Deepgrove ball bearings with special execution TN9 =Gabbia stampata di Poliammide 6,6 rinforzata con fibre di vetro - Nylon cage reinforced with fiberglass GIUOCO INTERNO / CLEARANCE C1: Giuoco inferiore a C2 / Clearance inferior than C2 - = C2: Giuoco inferiore al normale/clearance inferior than standard C3: Giuoco maggiore del normale/clearance superior than standard - C4: Giuoco maggiore di C3 / Clearance superior than C3 C5: Giuoco maggiore di C4 / Clearance superior than C4 Marca Codice RMS Misure - Size Trade RMS Code 28-68 - 18 (63/28C3) 35-72 - 17 (6207C3) Applicazione Application 10 020 0642 Albero motore-crank shaft 10 020 0662 Albero motore-crank shaft YAMAHA: Majesty 250-300 Marca - Modello - Trade mark HONDA: Sh 125/150 SUZUKI 125/150: Epicuro 99/01-Burgman 02/08-Sixteen 08 200: Burgman 07/08-250: Burgman 98/06-400: Burgman N 99/08 Codice Originale 40

TESTE FORCELLE - FORKS STAND PADS 12 157 0580 121570580 GILERA: Dna 50-125-180 01-04 Per stelo Ø 35 - (R.O. 497050) 12 157 0450 121570450 HONDA: Chiocciola 125/150 12 157 0460 121570460 HONDA: Sh 125/150 per stelo Ø 33 12 157 0180 121570180 MALAGUTI: F12 Phantom 50 94/98 Lc 50 94/98-Lc Twin Disks 50-98-kat 50 99 100 99-restyling (lc Aria) 01-F15 Firefox 50 96/98-Twin Disks E Special 50 98/99 (R.O. 120130199) 12 157 0190 121570190 MBK: Booster Ng 50 95/01-Ng kat 99/2000 Booster Rocket 50 97/98-Track-Nitro 50 97/00 YAMAHA: Aerox 50 97/01-Aerox R50 99/00 Spy 50 95/98-Bw s Ng 50 99-Ng kat 99/01 Per steli Ø 30 12 157 0200 121570200 MBK: Booster R 94/95-Booster Spirit 96/97 Per steli Ø 26 12 157 0350 121570350 MBK: Booster-spirit-spirit Kat 99/00 Booster 50 2001> YAMAHA 50: Bw s Original 99-Bw s Original Kat 99/00 - (per Steli Ø 30) 12 157 0440 121570440 MALAGUTI: 50 F12 R Aria Liquid Cooled 07/08 MBK: 50 nitro 01/04-Eu 2 03 Jaguar 04-100 Nitro 00/02 YAMAHA: 50 Aerox 01/08-Eu 2 03 100 Aerox 00/02 (Sede Calotta inf. Ø 30 - steli forcella Ø 30) 12 157 0470 121570470 MBK: Booster 50 04 YAMAHA 50: Bw s 04 - Cwl Bw s 04 Bw s Naked 04 Per steli Ø 30 22 516 0280 225160280 DISCO FRENO HONDA 125-150: Ø esterno mm. Ø interno mm. Spessore mm. Ø fori Fissaggio mm. 220 105 4 10,5 Casa Modello Cc. Anno Ant/Post. HONDA Chiocciola 125 00-06 Ant Dylan 125 01-06 Ant Sh 125 125 01-08 Ant Chiocciola 150 00-06 Ant Dylan 150 01-06 Ant Sh 150 150 01-08 Ant 41

ERRATA CORRIGE Pag. 18 del Catalogo 2011 AREXONS PRO BIKE Lubrifica Sblocca Protegge dalla corrosione Elimina l umidità Lubricates Unlocks Corrosion protection Removes humidity Riempimento a CO ² 100 % di prodotto Lubrifica Sblocca Protegge dalla corrosione Elimina l umidità Lubricates Unlocks Corrosion protection Removes humidity Riempimento a CO ² 100 % di prodotto 26 720 0180 26 720 0190 svitol lubrificante new cap svitol lubrificante APPLICAZIONE: L esclusiva multifunzionalità lo rende l alleato sicuro e indispensabile nelle mille occasioni d uso quotidiano: dalla casa al giardino, dallo sport alla nautica, dal lavoro al fai da te. CARATTERISTICHE: Formula a base di olii sintetici e addittivi antiusura per ridurre fortemente l attrito Penetra e protegge in profondità, arresta e previene il formarsi della ruggine Efficace nel risolvere i più usuali problemi di manutenzione, lubrificazione, protezione ECO TECH, non contiene composti nocivi, solventi clorurati e propellenti dannosi per l ozono 100% sostanza attiva. valvola erogatrice a 360 svitol super APPLICATION: Exclusively and multifunctional. your safe, essentially for hundreds of everyday uses: home, garden, sport, boats, work and diy. FEATURES: Synthetic oil based formula and anti-wear additives for dramatically reducing friction Penetrates and protects in depth. Stops and prevents the formation of rust Effective in solving the most common maintenance, lubrication and protection problems ECO TECH: contains no harmful compounds, chlorinated solvents or propellants harmful for the ozone layer 100% active substance - 360 dispensing valve CONFEZIONE FORMATO CODICE CODICE EAN Bombola Spray Bombola Spray 400 gr. 200 gr. 26 720 0180 26 720 0190 42

ASTUCCI A RULLI CHIUSI DA UN LATO - DRAWN CUPS ONE SIDE OPEN 2RS1 = Guarnizione strisciante di gomma sintetica, rinforzata da una rosetta di lamiera sui due lati del cuscinetto - Double rubber seals ball bearings GIUOCO INTERNO / CLEARANCE C1: Giuoco inferiore a C2 / Clearance inferior than C2 - C2: Giuoco inferiore al normale / Clearance inferior than standard C3: Giuoco maggiore del normale / Clearance superior than standard - 4: Giuoco maggiore di C3 / Clearance superior than C3 C5: Giuoco maggiore di C4 / Clearance superior than C4 Codice RMS RMS Code Marca - Modello - Trade mark Codice Orig. Misura: Ø 12x18x12 Carter motore - Crank case: Vespa N 10 015 1000 Asse ruota post. - Wheel axle: GILERA: Storm - PIAGGIO: Sfera Quartz - Free - Zip Fast Rider - Typhoon - Sfera Maquillage ( R.O. 224309 ) Mozzo ruota post. - Wheel axle: PIAGGIO: Bravo 3 - Superbravo 3 ASTUCCI A RULLI APERTI DA AMBO I LATI - DRAWN CUPS TWO SIDES OPEN Misura: Ø 10 015 1100 12x18x12 Albero trasm. mozzo posteriore - Rear wheel axle: PIAGGIO: Easy Moving - Free - Free FL - Nrg - Nrg Rst - Ntt - Quartz 50 - Sfera RST 50 (R.O. 130491) 10 015 1110 Misura: Ø 18x24x16 Perno molleggio - Pin Suspension arm: PIAGGIO: Vespa 50 / 90 / 125 (R.O. 090457) Misura: Ø 10 015 1120 22x28x12 Mozzo ant. - Front brake drum: PIAGGIO: Vespa 50 / FL / HP - Sfera 50 - Sfera Maquillage-Quartz - Zip SP-Vespa ET4-Skipper- Exagon (R.O. 177436) 10 015 1130 Misura: Ø 20x26x16 Mozzo anteriore - Front brake drum: PIAGGIO: Vespa 50/FL/HP - Vespa N - Vespa PX - Cosa - Cosa 1/2 - Sfera 50 / Maquillage - (R.O. 177442) Quartz - Zip SP-Vespa ET4 - Skipper - Exagon 10 015 1140 Misura: Ø 16x22x22 Campana frizione - Pulley: PIAGGIO: Ciao SC / R / PX / P - Si - Boxer - Bravo - (R.O. 120668) 10 015 1150 Misura: Ø 28,5x35x12 Albero secondario - Driven shaft: PIAGGIO: Vespa PX 125 E / PX 1150 E - PX - 200 E / T5 - Ape MP - Ape P601 prima serie (R.O. 106956) 10 015 1160 Misura: Ø 17x25x18 Puleggia fissa frizione posteriore - Driven pulley: Piaggio - Minarelli - MBK - Yamaha 50 (R.O. 289952) 10 015 1170 Misura: Ø 25x33x18 Puleggia fissa frizione posteriore - Driven pulley: Piaggio 400: Beverly Eu 3 06/07-Mp3 07-Xevo 07/08-X8 Eu 3 06/08 (R.O. 829808) 500: Beverly 02/06-Eu 3 06/08-Cruiser 07-X9 01/02-Evolution 03/07-Evolution Abs 06/07 GABBIE A RULLI - ROLLER CAGES 10 015 0010 DURKOP per spinotto - for piston pin Ø 10x14x13 adatt. a: APRILIA: Amico - SR - Scarabeo - HONDA: Vision - MALAGUTI: F10-12 Centro - MBK: Booster - Active Sorriso - Evolis - Fizz - PEUGEOT: Rapido - Metropolis - SUZUKI: CS - CP 50 - YAMAHA: CT 50 - Jog - Breeze DURKOP per spinotto - for piston pin Ø 10 015 0050 10x13x14,5 PIAGGIO: Ciao - Si (R.O. 500521) DURKOP per spinotto - for piston pin Ø 10 015 0150 12x15x15 Fantic - Minarelli - Benelli 10 015 0250 DURKOP per spinotto - for piston pin Ø 12x17x15 PIAGGIO: Vespa DURKOP per spinotto - for piston pin Ø 10 015 0300 12x17x13 PIAGGIO: Vespa PK 50/XL - Sfera - Ape 50 TM-P-FL - PIAGGIO Scooter 50 - GILERA Scooter 50 (R.O. 500501) DURKOP per spinotto - for piston pin Ø 10 015 0400 15x19x20 PIAGGIO: Vespa ET3/PX/PK - Sachs (R.O. 500541) 10 015 0450 DURKOP per spinotto-for piston pin Ø 16x20x20 FBM 125-APRILIA: Sr 125 99/01-PIAGGIO: Ape- GILERA: Typhoon- Runner 125 (R.O. 500511) DURKOP per spinotto - for piston pin Ø 10 015 0500 18x23x20 PIAGGIO: Ape MP / TM / Car (R.O. 500531) GABBIA A RULLI-INGRANAGGIO AVVIAMENTO 10 015 0600 MALAGUTI - MBK - YAMAHA 50 43