ASG-SAC/LT/ff-fm ASG ARD ABA DECRETO N. IL SEGRETARIO GENERALE VISTO VISTO VISTO VISTO VISTA lo Statuto della Scuola Normale Superiore (SNS), emanato con Decreto del Direttore n. 202 del 7 maggio 2012 (pubblicato nella G.U.della Repubblica Italiana n. 118 del 22 maggio 2012); modificato con Decreto del Direttore n. 379 del 4 settembre 2012, pubblicato nella G.U.della Repubblica Italiana n. 211 del 10 settembre 2012; il Regolamento per l Amministrazione, la Finanza e la Contabilità Generale della SNS emanato con Decreto del Direttore n. 420 del 9 ottobre 2013, pubblicato in pari data all albo ufficiale on-line della Scuola Normale Superiore; il D.lgs. 12 aprile 2006, n. 163 Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in attuazione delle direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE, e il relativo regolamento di esecuzione ed attuazione, contenuto nel DPR 5-10-2010 n. 207; il budget di previsione per l esercizio finanziario in corso, approvato dal Consiglio Direttivo nella seduta dell 11 dicembre 2013; la delibera del Consiglio Direttivo nella seduta del 25 ottobre 2002 con la quale è stato regolamentato l utilizzo della foresteria della SNS Collegio Puteano, sita in Pisa, da parte di ospiti chiamati a svolgere attività didattiche e scientifiche e di servizio della SNS; CONSIDERATO che la citata foresteria non dispone della capienza necessaria a soddisfare interamente le richieste di soggiorno degli ospiti nei vari periodi dell anno; VALUTATO di dover assicurare, anche in base all esperienza degli scorsi anni, l utilizzo di strutture alberghiere nel Comune di Pisa per il soggiorno di ospiti della SNS invitati a vario titolo (collaborazioni istituzionali e scientifiche, convegni, seminari, incontri di studio e commissioni di concorso, attività di formazione ecc.); EFFETTUATA da parte dei competenti uffici della SNS una indagine di mercato presso strutture alberghiere site nel Comune di Pisa, finalizzata a definire le tariffe per l intero anno in corso; VALUTATA l opportunità di procedere con affidamento diretto dei servizi di pernottamento alle strutture alberghiere di volta in volta ritenute più idonee, sulle base delle tariffe definite con tale indagine DECRETA Si autorizza, nell ambito delle attività descritte in premessa, l affidamento diretto alle strutture alberghiere site nel Comune di Pisa e che hanno risposto all indagine di mercato per l acquisizione dei servizi di ospitalità secondo le tariffe dettagliate nell elenco allegato sub lett. A, fino al 31 dicembre 2014. Il Segretario Generale (Dr. Aldo Tommasin) Documento firmato digitalmente ai sensi dell articolo 21, secondo comma, del D.lgs. 7 marzo 2005, n.82
Allegato A TARIFFE ALBERGHI 2014 Comune di Pisa I prezzi indicati sono comprensivi di IVA al 10% e validi fino al 31.12.2014. I prezzi indicati non sono comprensivi della tassa di soggiorno. Fino a nuova delibera del Comune di Pisa, la suddetta tassa per i non residenti è così suddivisa: - per gli hotel a 4,5 stelle, per i residence 4 chiavi e per i Residence d Epoca l'importo è di 2,00 EUR a persona a notte, da calcolare per un massimo di 5 notti consecutive dal lunedi prima della Pasqua alla prima domenica di novembre e per un massimo di 3 notti consecutive nel restante periodo; - per gli hotel a 2,3 stelle, per i residence 2,3 chiavi e per gli affittacamere l'importo è di 1,50 EUR a persona a notte, da calcolare per un massimo di 5 notti consecutive dal lunedi prima della Pasqua alla prima domenica di novembre e per un massimo di 3 notti consecutive nel restante periodo. HOTEL BOLOGNA **** Via Mazzini n. 57-56125 Pisa tel + 39 050 502120 fax + 39 050 43070 sito: www.hotelbologna.pisa.it e-mail: info@hotelbologna.pisa.it (01/01-21/03) (01/11-31/12) (22/03-31/10) Camera singola 58,00 90,00 Camera DUS 74,00 134,00 Camera doppia 78,00 138,00 I prezzi sono tutti compresi prima colazione, applicabili a prenotazioni individuali fino ad un massimo di 10 camere. Per gruppi a partire da 10 camere la struttura fornisce prezzi su richiesta che possono variare secondo il numero di persone, data di soggiorno e altro. Servizi supplementari: costo parcheggio 10,00, accesso internet gratis per gli ospiti, acqua naturale dal minibar gratis. GRAND HOTEL BONANNO **** Via Carlo Francesco Gabba, 17-56122 Pisa tel + 39 050 524030 fax +39 050 532072 sito: www.grandhotelbonanno.it e-mail: info@grandhotelbonanno.it posta certificata: bonanno.pisano@legalmail.it Camera singola 75,00 Camera DUS 85,00 Camera doppia 90,00 Le camere sono dotate di aria condizionata, Sat TV, minibar, phon e cassaforte. Disponibile gratuitamente un ampio parcheggio privato. Ricca colazione a buffet al mattino. Connessione internet WI-FI gratuita. Cancellazione senza penale fino alle ore 18 del giorno d arrivo. Navetta da e per stazione e/o aeroporto su richiesta per 8 persone. 2
GRAND HOTEL DUOMO **** Via Santa Maria n.94-56126 Pisa Tel (+39) 050.561.894 Fax (+39) 050.560.418 sito: www.grandhotelduomo.it e-mail: info@grandhotelduomo.it posta certificata: grandhotelduomo@legalmail.it Camera singola B&B 105,00 Camera DUS B&B 130,00 Camera doppia B&B 160,00 Camera tripla 180,00 Camere con bagni in marmo, vasca o doccia, wc, bidet, asciugacapelli, tv satellitare, telefono, connessione wireless, minibar, cassaforte, accesso internet. Disponibile servizio di garage privato in hotel al costo di 20,00 a notte, soggetto a prenotazione su richiesta. HOTEL REPUBBLICA MARINARA **** Via Matteucci, 81-56124 Pisa tel + 39 050 3870100 fax + 39 050 3870200 sito: www.hotelrepubblicamarinara.it e-mail: info@hotelrm.it posta certificata: aretesrl@arubapec.it Camera singola 66,00 Camera DUS 71,00 Camera doppia 81,00 Prima colazione a buffet, camere insonorizzate con ADSL e connessioni Wi-Fi nelle zone comuni, cassaforte privata, SKY e Pay TV, Internet Point gratuito, American Bar, biblioteca, edicola, sale meeting e servizi congressuali, posto auto custodito e riservato, servizio navetta da e per aeroporto, stazione, centro storico e altre destinazioni a richiesta. Cancellazione senza penale fino alle ore 16 del giorno precedente l arrivo. Le cancellazioni pervenute dopo questo limite sono soggette a penalità nella misura dell intero soggiorno di tutte le camere prenotate ed in ogni caso almeno per la prima notte. NH HOTEL **** Piazza della Stazione, 2 56127 Pisa mob fax + 39 050 05043290 sito: www.nh-hotels.it e-mail: nhcavalieri@nh-hotels.com prenotazioni individuali: prenotazioni@nh-hotels.com prenotazioni gruppi: groups.it@nh-hotels.com Standard DUS 85,00 Standard doppia 95,00 Superior DUS 100,00 Superior doppia 110,00 L'hotel NH Cavalieri ha 100 camere per gli ospiti, incluse cinquanta camere Superior e diverse suite. Servizi: pulizia, lavaggio a secco, meeting ed eventi, sale riunioni, servizio fax, servizi di reception, cambio di valuta, consegna bagagli. Le tariffe si intendono valide per prenotazioni non superiori alle 9 camere e potranno subire variazioni durante i periodi fieristici. 3
Cancellazione della prenotazione senza penale fino alle ore 16 del giorno d arrivo. Per partenze anticipate potrà essere prevista una penale. HOTEL VILLA KINZICA *** Piazza Arcivescovado, 2 56126 Pisa tel + 39 050 560.419 fax + 39 050 551.204 sito: www.hotelvillakinzica.it e-mail: info@hotelvillakinzica.it (01/01-13/04) (03/11-31/12) (14/04-02/11) Camera singola 50,00 60,00 Camera DUS 60,00 70,00 Camera doppia 70,00 80,00 Camera tripla 85,00 95,00 La prima colazione è sempre compresa nel prezzo. L albergo è situato nel centro storico di Pisa. Trattamento B&B. Tutte le camere dispongono di servizi privati, TV, telefono diretto, aria condizionata. American bar, ristorante. HOTEL ARISTON *** Via Cardinal Maffi, 42-56126 Pisa tel + 39 050 561834 fax + 39 050 561891 sito: www.hotelariston.pisa.it e-mail: info@hotelariston.pisa.it Camera singola 70,00 Camera DUS 85,00 Camera doppia 95,00 Prima colazione a buffet. Per gruppi a partire da 10 camere la struttura fornisce tariffe agevolate su richiesta. Tutte le camere dispongono di servizi privati, TV, aria condizionata, connessione wireless. HOTEL LEONARDO *** Via Tavoleria, 17 56126 Pisa tel + 39 050 579946/579819 fax + 39 050 598969 sito: www.hotelleonardopisa.it e-mail: info@hotelleonardopisa.it (01/01-31/03) (01/11-31/12) (01/04-31/10) Camera singola 50,00 68,00 Camera DUS 60,00 75,00 Camera doppia 70,00 89,00 Prima colazione a buffet compresa. Tutte le camere dispongono di servizi privati, Sat TV, aria condizionata. Parcheggio privato. Le prenotazioni devono essere inviate via fax. 4
HOTEL NOVECENTO*** Via Roma, 37, 56126 Pisa tel +39 050 500323 fax +39 050 2209163 sito: www.hotelnovecento.pisa.it e-mail: info@hotelnovecento.pisa.it Camera DUS 78,50 Camera doppia 98,50 Prima colazione a buffet. Camere con bagno insonorizzate, camere non fumatori, camere/strutture per disabili, cassetta di sicurezza, frigobar, internet ADSL WF a pagamento, Tv a cristalli liquidi, riscaldamento autonomo, fax e fotocopiatrice. Giardino. Parcheggio non disponibile. HOTEL TERMINUS & PLAZA *** Via Colombo, 45 56125 Pisa tel/fax + 39 050 500303 sito: www.hotelterminusplaza.it e-mail: info@hotelterminusplaza.it; direzione@hotelterminusplaza.it posta certificata: hotelterminusplaza@pec.net Solo pernottamento Trattamento B&B Camera singola 56,00 60,00 Camera DUS 60,00 64,00 Camera doppia 68,00 76,00 Nel trattamento B&B la colazione è a buffet. Tutte le camere dispongono di servizi privati, telefono diretto, Sat TV, minibar e aria condizionata. HOTEL TOURING *** Via Puccini, 24 56125 Pisa tel + 39 050 46374 fax + 39 050 502148 sito: www.hoteltourinpisa.com e-mail: info@hoteltouringpisa.com posta certificata: hoteltouring@onepec.it Camera singola 54,00 Camera DUS 64,00 Camera doppia 74,00 Prima colazione a buffet. Connessione WI-FI gratuita. Le tariffe non sono valide in periodi di congressi e fiere. HOTEL VERDI *** Piazza Repubblica, 5/6-56125 Pisa tel + 39 050 598947 fax + 39 050 598944 sito: www.verdihotel.it e-mail: hotelverdi@sirius.pisa.it 5
Camera singola 50,00 Camera DUS 65,00 Camera doppia 85,00 Camera tripla 90,00 Trattamento B&B. Tutte le camere dispongono di servizi privati, TV, telefono diretto, aria condizionata. Ampio parcheggio. HOTEL & RESORT VILLA PRIMAVERA ** Via Bonanno Pisano, 43-56126 Pisa tel +39 050 23537 fax +39 050 27020 sito: www.hotelvillaprimavera.it e-mail: info@hotelvillaprimavera.it posta certificata: vigomarsnc@pec.it Camera singola 45,00 Camera doppia 65,00 Camera tripla 75,00 Camera quadrupla 90,00 Camere dotate di bagno, doccia, TV, telefono e climatizzatore. Il prezzo della stanza è comprensivo di prima colazione e parcheggio auto. PENSIONE GORKIJ *** Piazza Donati 13 56126 Pisa tel/fax +39 050 580395 mob +39 334 1329859 sito: www.gorkij.it e-mail: info@gorkij.it (01/11-31/03) (01/04-31/10) Camera singola 50,00 45,00 Camera doppia 60,00 54,00 Non si effettua servizio colazioni. Dispone di 6 camere dotate di bagno e doccia, 2 di queste con cucinatinello attrezzata. L'orario di accettazione degli ospiti è dalle ore 9.00 alle ore 20.00. RESIDENCE DOMUS *** Via La Tinta, 13-56125 Pisa tel +39 050 2201412-404 fax +39 0502206613 sito: www.residencedomus.it e-mail: info@residencedomus.it posta certificata: residencedomus@dispec.it Appartamento per una persona 60.00 giornaliere per soggiorno inferiore a 3 giorni 50.00 giornaliere per soggiorno superiore a 3 giorni 6
Appartamento per due persone Appartamento per una persona 70.00 giornaliere per oggiorno inferiore a tre giorni 60.00 giornaliere per soggiorno superiore a tre giorni 900,00 mensili Appartamento per due persone 1.100,00 mensili Appartamento più ampio per due persone 1.300,00 mensili Il prezzo comprende: consumo di acqua, gas, energia elettrica e riscaldamento; l uso di stoviglie, frigorifero, piastre elettriche, forno, coperte, cuscini, cambio biancheria da camera e da appartamento 1 volta a settimana; pulizia dell alloggio 2 volte alla settimana, escluso l angolo cottura; pulizia finale dell appartamento; TV a colori satellitare; Telefono; Ascensore; Cassaforte interna all unità abitativa; Servizio reception 4ore al giorno; Cambio settimanale della biancheria. La reception rimane aperta dal lunedì al sabato dalle ore 9.00 alle ore13.00 non si effettua tale servizio nei giorni di domenica e festivi. È consigliabile avvertire in caso di arrivo in orario non coincidente con quello di apertura al pubblico dell ufficio. RESIDENCE ISOLA VERDE *** Via Bargagna, 44-56124 Pisa tel + 39 050 575711 fax + 39 050 315519 sito: www.isolaverde.com e-mail: residence@isolaverde.com Periodi brevi (1-3 giorni) Standard (4-14 giorni) dal 15 giorno al 30 giorno Long stay (oltre 30 giorni) Bilocale x 2 63,00 58,50 46,80 41,40 Bilocale x 3 76,50 72,00 60,30 Trilocale x 3 81,00 75,60 64,80 54,00 Trilocale x 4 94,50 89,10 79,20 Appartamento x 4 103,50 97,20 89,10 66,60 Appartamento x 5 117,00 110,70 102,60 Suites x 2 76,50 76,50 76,50 Garage 10,00 al giorno. La tariffa Long stay è valida solo con pagamento anticipato di 30 gg. + 160,00 di cauzione. RELAIS SASSETTI RESIDENZA D EPOCA Via San Francesco, 69 56127 Pisa mob 3298770611 fax + 39 050 23780 sito: www.relaissassetti.it e-mail: info@relaissassetti.it posta certificata: inforelaissassetti@pec.it Appartamento dei Leoni uso singola 80,00 Appartamento dei Leoni uso doppia 90,00 Camera del Pozzo uso singola 70,00 Camera del Pozzo uso doppia 83,00 L'Appartamento dei Leoni di 66 mq, con entrata indipendente dal giardino disposto su due piani con cucina, salotto, studio, camera matrimoniale e bagno privato. Colazione e collegamento wi-fi compresi. 7
La Camera del Pozzo, con entrata indipendente dal giardino e bagno privato dispone di frigo bar, bollitore per bevande. Colazione e collegamento wi-fi compresi. Per questa camera, nei periodi dall 8 gennaio a una settimana prima di Pasqua e dal 4 novembre fino al 20 dicembre, il costo è di 62,00 al giorno. HOTEL ATHENA PISA *** Via Risorgimento, 42 56126 Pisa Tel.: 050/550887 e-mail info@hotelathenapisa.it Camera singola 55,00 Camera DUS 65,00 Camera doppia 75,00 Il prezzo comprende la prima colazione. Le camere sono dotate di bagno televisore, telefono frigo, asciuga capelli e aria condizionata. Reception aperta 24 ore su 24 B&B BORGOLARGO 51 AFFITTACAMERE PROFESSIONALE Via Oberdan 51 56100 Pisa Tel. +39.050.578432 Fax +39.050.3137571 Sito: http://www.borgolargo51.com e-mail: info@borgolargo51.com Posta certificata: bibolini.annacecilia@pec.it (01/10-31/05) (01/06-30/09) Camera DUS 60,00 75,00 Camera doppia 80,00 95,00 La quota comprende la prima colazione a buffet biologico. Rientro notturno a qualsiasi ora, servizio navetta per/da stazione e aeroporto su richiesta, possibilità di transito e sosta nella zona a traffico limitato su richiesta, accesso per disabili, terrazza attrezzata e giardino, piccoli animali domestici ammessi su richiesta. Camere con aria condizionata, con TV, connessione internet gratuita, deposito bagagli Check in: 11.00 a.m- 16.00 p.m Check out: entro le 10.30 a.m (arrivi e partenze fuori orario concordabili al prezzo di 25 a camera) B&B CASA SAN TOMMASO AFFITTACAMERE PROFESSIONALE Via San Tommaso 11 56126 Pisa Tel/Fax. 050 830782 Sito: http://www.casasantommaso.it/ e-mail: san.tommaso@alice.it posta certificata: turismopaim@pec.cgn.it (01/01-03/04) (05/11-27/12) (04/04-04/11) (28/12-31/12) Camera singola 23,00 43,00 Camera doppia 35,00 60,00 8
La cancellazione è gratuita entro 24 ore dalla data di arrivo, dopo tale termine verrà applicata la prima notte di penale. La conferma è soggetta alla disponibilità al momento della richiesta impegnativa. Sono escluse dalle tariffe: - colazione - parcheggio pubblico (zona ZTL) disponibile in loco senza prenotazione tariffa giornaliera per auto 6,5 LOCANDA LA LANTERNA *** Via Santa Maria 113 56126 Pisa tel 050830305 email: info@locandalalanterna.com Camera singola con bagno privato, letto a una piazza e 45,00 mezzo, TV e Wifi Camera singola con bagno privato, letto a una piazza e 40,00 mezzo, Wifi e senza TV Camera matrimoniale con bagno privato, TV e Wifi 65,00 Camera doppia con due letti di una piazza e mezza, con 70,00 ( 35,00 a persona) balcone, TV e Wifi Camera tripla composta da due stanze comuicanti: una con 85,00 letto matrimoniale e l altra con letto di una piazza e mezzo, con bagno privato, TV e Wifi Camera quadrupla composta da due stanze comunicanti: 110,00 una con letto matrimoniale e l altra con due letti di una piazza, con bagno privato, TV e Wifi davanti all orto botanico I prezzi si intendono solo pernottamento. Dopo il 20 aprile sarà disponibile anche la colazione. Parcheggio: è possibile usare il ticket di 8/24h, zona ZTL ANTICA LOCANDA SAN RANIERI *** Via Risorti 3 56126 Pisa tel 050830305 email: info@locandalalanterna.com Camera singola con bagno privato, letto di una piazza 45,00 e mezza, TV e Wifi Camera singola con bagno privato, letto di una piazza, 35,00 Wifi e senza TV Camera matrimoniale con bagno privato, TV e Wifi 55,00 Camera tripla composta da due stanze comunicanti: 75,00 una con letto matrimoniale e l altra con letto di una piazza con bagno privato, TV e Wifi Camera quadrupla composta da due stanze comunicanti, una con letto matrimoniale e l altra con due letti 90,00 di una piazza, con bagno privato, TV e Wifi Appartamentino composto da 3 camere per 5 o 6 posti 22 a persona letto con due bagni privati, TV in ciascuna camera e Wifi I prezzi si intendono solo pernottamento. Dopo il 20 aprile sarà disponibile anche la colazione. Parcheggio: è possibile usare il ticket di 8/24h, zona ZTL Il check in si effettua in via Santa Maria 113 9
HOTEL DI STEFANO *** Via Santa Apollonia, 35-56127 - Pisa. Tel: +39 050 553559 Fax: +39 050 556038 E-mail: hds@email.it Web: www.hoteldistefano.it Posta certificata: hoteldistefano@pec.it Camera singola standard 87 Camera DUS standard 100 Camera doppia standard 110 Camera singola deluxe 110 Camera DUS deluxe 120 Camera doppia deluxe 130 HOTEL RELAIS DELL'OROLOGIO * * * * * Via della Faggiola, 12/14 56126 - Pisa Tel: +39 050 830361 Fax : +39 050 551869 E-mail: info@hotelrelaisorologio.com Web: www.hotelrelaisorologio.com (06/01-10/04) (04/11-22/12) (01/01-05/01) (11/4-31/05) (01/08-31/08) (23/12-31/12) Singola 67,00 72,00 85,00 Classica* 120,00 150,00 180,00 Romantic* 125,00 158,00 190,00 Deluxe* 135,00 165,00 200,00 Altissima stagione (01/06-31/07) (01/09-03/11) Le suddette tariffe si intendono per camera per notte e includono la piccola colazione a buffet e servizio. Le camere contrassegnate con * si intendono per doppia occupazione; riduzione per occupazione singola : 20,00 a notte. Cancellazioni: saranno possibili senza penalità in bassa stagione fino alle ore 18:00 del giorno precedente la data di arrivo; in alta/altissima stagione 48 ore prima della data di arrivo. Oltre questi limiti sarà addebitata la prima notte di soggiorno. Garanzia : è richiesta l indicazione di un numero di carta di credito a titolo di garanzia della prenotazione. Soggiorni lunghi : per soggiorni lunghi (superiori i 10 giorni) sono previste ulteriori scontistiche. B&B RELAIS DEI FIORI * * * Via Carducci, 35/37 56127 - Pisa Tel: +39 050 556054 Fax : +39 050 8311733 E-mail: info@relaisdeifiori.com Web: www.relaisdeifiori.com (06/01-10/04) (04/11-22/12) (01/01-05/01) (11/4-31/05) (01/08-31/08) (23/12-31/12) Classica 55,00 80,00 95,00 Superior 65,00 100,00 120,00 Deluxe 85,00 115,00 135,00 Altissima stagione (01/06-31/07) (01/09-03/11) 10
Le suddette tariffe si intendono per camera per notte per due persone e includono la piccola colazione a buffet e servizio. Riduzione per occupazione singola : 15,00 a notte. Cancellazioni: saranno possibili senza penalità in bassa stagione fino alle ore 18:00 del giorno precedente la data di arrivo; in alta/altissima stagione 48 ore prima della data di arrivo. Oltre questi limiti sarà addebitata la prima notte di soggiorno. Garanzia : è richiesta l indicazione di un numero di carta di credito a titolo di garanzia della prenotazione. Soggiorni lunghi : per soggiorni lunghi (superiori i 10 giorni) sono previste ulteriori scontistiche. HOTEL CASALE LA STERPAIA *** Tenuta di San Rossore 56100 Pisa Tel.: 050/533601 e-mail sterpaia@copisa.it Camera singola 35,00 Camera doppia 50,00 Il prezzo comprende la prima colazione. I cancelli del parco restano aperti ogni giorno dalle 07:00 alle 02:00. La struttura non è servita dai mezzi pubblici. La cancellazione è gratuita entro 24 ore dalla data d'arrivo, dopo tale termine si applicherà 1 notte di penale. La conferma è soggetta alla disponibilità al momento della richiesta impegnativa. 11