PASTRY DISPLAY CABINETS VETRINE PASTICCERIA

DISPLAY CABINETS VETRINE PASTICCERIA

Metrò lx/st Pastry display cabinet at ventilated refrigeration. One piece body with ecological polyurethane insulation (HCFC & HFC free), foamed with C0 2-50 mm thick. Display base, service top, rear panel, front grid and upper structure with supports and adjustable shelves in bright stainless steel. tempered glass shelves with LED lighting on each shelf. Main structure and basement in carbon steel painted with epoxy powder, adjustable feet. Foreseen with pivoting wheels (accessory). Front panel in carbon steel painted with epoxy powder. Control board on the operator side, electronic board and digital thermometer inside the tank. Temperature control with automatic stop compressor defrosting. Self service cabinet with tempered glass doors and rear frame in silver-colored anodized aluminium. Serve over cabinet with tempered glass sliding doors and rear frame in silver-colored anodized aluminium. Vetrina pasticceria a refrigerazione ventilata. Scocca monolitica coibentata in poliuretano ecologico (HCFC & HFC free) espanso a C0 2 con spessore mm 50. Piano espositivo vasca interna, piano di servizio, pannello lato operatore, griglia frontale, sovrastruttura con montanti e mensole regolabili in due posizioni in acciaio inox finitura lucida. ripiani in vetro temperato con illuminazione con neon per ogni ripiano. Struttura portante e basamento in acciaio al carbonio verniciato a polvere epossidica con piedini regolabili. Ruote pivottanti (optional). Pannello frontale in acciaio al carbonio verniciato a polvere epossidica. Quadro comandi posizionato su lato operatore con centralina elettronica e termometro digitale in vasca, set di regolazione temperatura con sbrinamento automatico a tempo per pausa compressore. Vetrina Self con porte in vetro temperato e telaio in alluminio anodizzato color argento, su lato operatore. Vetrina assistita con scorrevoli in vetro temperato e telaio in alluminio anodizzato color argento su lato operatore. ENERGY SAVING Neon INSTALLATION Plug-in / Remote unit TEMPERATURE -1/+5 C -1/+7 C DOORS SYSTEM Doors DEFROST Off cycle CLIMATIC CLASS Metrò LX Metrò ST 146 147

Metrò LX/ST Price list - Listino prezzi Condensing unit Unità condensatrice Condensing unit not Senza unità condensatrice Remote condensing unit (up to 5 meters) Unità condensatrice remota compresa (fino a 5 metri) Available Colours - Colori disponibili Side Panel Fianco laterale E_Z065 Front Panel Pannelli frontali Laquered finishes / Finiture laccate E_Z065 Blu Cielo RAL 5005 Bianco segnale RAL 900 Orange RAL 2001 Beige Perlato RAL 105 Rosso RAL 020 Lemon RAL 102 Alluminio RAL 9006 With sticker / Con adesivo Millefiori Orange Millefiori Bianco Millefiori Black LX/ST N VA 9 MTR00950NL - - - 129 MTR012900NL - - - LX/ST VA 9 MTR00950VL 129 MTR012900VL 9 129 LX/ST LS 9 MTR00950SL 129 MTR012900SL Metrò LX/ST Technical features - Caratteristiche tecniche 9 N VA 129 N VA 9 VA 129 VA 9 LS 129 LS Section - Sezioni External dimensions Dimensioni esterne Capacity (gross/net) Capacità (lorda/netta) Net weight Peso netto Working length shelves Lunghezza utile mensole Refrigeration Refrigerazione Refrigerant Refrigerante Climatic class Classe climatica Operating conditions Condizioni ambientali Cabinet capacity range Temperatura di regolazione Product temperature Temperatura prodotto Compressor (type) Compressore (tipologia) Defrost Sbrinamento Power supply Alimentazione Electrical input (standard) Electrical input (defrost) 950 x 852 x 129 mm 105 x 852 x 129 mm 950 x 852 x 129 mm 105 x 852 x 129 mm 950 x 852 x 129 mm 105 x 852 x 129 mm 85 / 167 lt 55 / 2 lt 85 / 150 lt 55 / 210 lt 85 / 125 lt 55 / 185 lt 200 kg 250 kg 0 kg 40 kg 10 kg 400 kg - - Ventilated - Ventilata Ventilated - Ventilata Ventilated - Ventilata Ventilated - Ventilata - - - - 25 C / 60 %RH 25 C / 60 %RH 25 C / 60 %RH 25 C / 60 %RH - - - - - - - - -1 / +5 C -1 / +5 C -1 / +7 C -1 / +7 C - - 1 Hermetic - 1 Ermetico 1 Hermetic - 1 Ermetico 1 Hermetic - 1 Ermetico 1 Hermetic - 1 Ermetico Off cycle - Fermata compressore Off cycle - Fermata compressore Off cycle - Fermata compressore Off cycle - Fermata compressore 20 V / 1 Ph / 50 Hz 20 V / 1 Ph / 50 Hz - - 880 W / 4,8 A 980 W / 5,2 A 1270 W / 6,5 A 1500 W / 6,7 A - - 150 W / 0,7 A W / 0,9 A 400 W / 1,8 A 50 W / 1,5 A 148 149

Metrò lx/st Optionals - Elementi opzionali Millennium pas lx/st Item Accessorio Mod. Price Wheel kit Kit ruote - 9150000000000 14 Metrò lx/st Customizable area - Aree personalizzabili Pastry display cabinet with ventilated refrigeration and finned evaporator. One piece body with ecological polyurethane insulation (HCFC & HFC free) foamed with C0 2-50 mm thick. Display base, service top and rear panel in bright stainless steel, external base in painted sheet. Upper struclure with supports in silvercolored anodized aluminium, available with 2 shelves. Tempered glasses with aluminium profiles and gas pistons for lift-up opening, two glass shelves (LX). Profile, complete light heading in silver-colored anodized aluminium, neon lighting. Closure on the operator side with self-rolling curtain. Main structure and basement in carbon steelainted with epoxy powder, adjustable feet. Control board on the operator side, electronic board and automatic stop compressor defrosting. Drip try. Vetrina pasticceria a refrigerazione ventilata con evaporatore alettato. Scocca monolitica coibentata in poliuretano ecologico (HCFC & HFC free) espanso a C0 2 con spessore mm 50. Piano espositivo, piano di servizio e pannello lato operatore in acciaio inox finitura lucida, fondo esterno vasca in lamiera preverniciata. Sovrastruttura con montanti in acciaio al carbonio verniciati a polvere epossidica di colore nero, disponibile con 2 mensole. Vetri in cristallo temperato con profili in alluminio e pistoni a gas per apertura frontale verso l alto (LX). Profili plafoniera anodizzati colore argento, illuminazione con tubi al neon. Chiusura lato operatore con tendina autoavvolgente. Struttura portante e basamento in acciaio al carbonio verniciato a polvere epossidica, con piedini regolabili. Quadro comandi posizionato sul lato operatore con centralina elettronica e sbrinamento automatico a tempo per pausa compressore. Vaschetta di raccolta per l evaporazione automatica dell acqua di condensa. ENERGY SAVING EC Fan motor INSTALLATION Plug-in / Remote unit TEMPERATURE +1/+10 C DEFROST Off cycle CLIMATIC CLASS Mod. 9 Mod. 129 924 x 70 mm 1270 x 70 mm 150 151

Millennium PAS LX/ST Price list - Listino prezzi Condensing unit Unità condensatrice Air Aria Condensing unit not Senza unità condensatrice Remote condensing unit (up to 5 meters) Unità condensatrice remota compresa (fino a 5 metri) Air Aria Air+Water Available Colours - Colori disponibili Side Panel Fianco laterale E_Z065 Front Panel Pannelli frontali Laquered finishes / Finiture laccate E_Z065 Blu Cielo RAL 5005 Bianco segnale RAL 900 Orange RAL 2001 Beige Perlato RAL 105 Rosso RAL 020 Lemon RAL 102 Alluminio RAL 9006 With sticker / Con adesivo Millefiori Orange Millefiori Bianco Millefiori Black LX ST 110 MIP0011007L 164 MIPOO16407L 218 MIPOO21807L 110 MIP00110STL 164 MIP00164STL 218 MIP00218STL 110 164 218 Millennium PAS LX/ST Technical features - Caratteristiche tecniche Section - Sezioni 110 164 218 External dimensions Dimensioni esterne Capacity (gross/net) Capacità (lorda/netta) LX 110 x 106 x 19 mm 164 x 106 x 19 mm 218 x 106 x 19 mm ST 110 x 1048 x 106 mm 164 x 1048 x 106 mm 218 x 1048 x 106 mm 400 / 150 lt 590 / 220 lt 700 / 00 lt Net weight Peso netto 25 kg 15 kg 410 kg Working length shelves Lunghezza utile mensole Refrigeration Refrigerazione Ventilated - Ventilata Refrigerant Refrigerante Climatic class Classe climatica Operating conditions Condizioni ambientali 25 C / 60 %RH Millennium PAS ST Millennium PAS LX Cabinet capacity range Temperatura di regolazione - Product temperature Temperatura prodotto +1 / +10 C Compressor (type) Compressore (tipologia) 1 Hermetic - 1 Ermetico Defrost Sbrinamento Off cycle - Fermata compressore Power supply Alimentazione 20 V / 1 Ph / 50 Hz Electrical input (standard) 680 W / 4 A 950 W / 5,5 A 1250 W / 6 A Electrical input (defrost) 60 W / 1,7 A 80 W / 1,8 A 400 W / 1,9 A 152 15

Millennium PAS LX/ST Optionals - Elementi opzionali MN Millennium Item Accessorio Mod. Wheel kit Kit ruote - 9001922050040 Price Prezzo Millennium PAS LX/ST Customizable area - Aree personalizzabili 66 BCMOOOOODDL Mod. 110 1082 x 70 mm Section - Sezioni Mod. 164 Mod. 218 1622 x 70 mm 2162 x 70 mm Available Colours - Colori disponibili Side Panel Fianco laterale Front panel Pannello frontale Laquered finishes / Finiture laccate E_Z065 E_Z065 Blu Cielo RAL 5005 Bianco RAL 900 Orange RAL 2001 Beige Perlato RAL 105 Rosso RAL 020 Lemon RAL 102 Alluminio RAL 9006 154 155

Olimpica pas mesh/bold Rit vit aboremporit verum fuga. Ebit dolorest, autaquiatem fugit, cus ute dolupturibus sitiorr oribus, solorep repudam asita quam am voluptur mosapedion cus essintibusda il is pelluptatio iditiun tinimi, conecatur? Quis as est, odi nemos aut intusdae. Ihil eum eos molore vollendae nobis doloria nditis aut harum reperore de doluptatur, temporae. Edionsequam re ra nit aut faccullabori debis ullant hillabo. Et exeruptur remoditiat min et et res derundem fugit, comnis rem faccabor aboritatur audamus volorro vidions equunti ni sequibus aut reperum vel et fugitae namust anda perions equidel ipicturiam, omnime ipsus et volum rerrum arcia veratem si utemped ut re resedic temolup iendisquae qui de voluptatus. Ed quis quo eum re mos dolupta ssitem. Ximoluptur a am consequi con ped magnis quos que cus comniatio dit voluptiae ventiam sumquas pienientiam latem venitae sequae presciumet aut fuga. Ehendus utem quo ma Itasinulpa voluptas videm netur, sum similiquamus et officae rnatiatem atur adist, nia vit faci tet ent late consequam rem quiaspi endaepe pro moluptaspe nossitae volorerum am iditia doluptatiunt eatiam rectoriandae re omni ipiciur si test iumquiantion estrum am, ut offictem intur? Con nonsequis venimusani res enduciatqui cum facero bea cus ut ommolle ctempor ibusdam ex estrum aut et que pe cuptate ndendernam, conet peratii scienti umendendio beatemp oritat utem faceaquodi verrovide core ne nonsed etur, quatibus, et voluptiis am ex ex eari dolupturibus il inctios as in nis as esci corrum quia se sequas doluptatemos quaerrum quam et officip saestincium iditibu scideles ene odi si dolupta doles molori a dolupta tibereprae volorem et evenihi lisserum quiae plit, quis eosti omnis et ut que velis ere pa nonsere hendit, sapicabo. Officid que nossenda iur alibus aut audita iundae. Am et aute maionet et voluptatem et lam iunt volupit atiatet uritate dunt ped quos alic te dolores net quassed NATURAL REFRIGERANT R744 (C0 2 ) or ENERGY SAVING LED + EC Fan motor INSTALLATION Plug-in / Remote unit TEMPERATURE +1/+10 C DEFROST Off cycle CLIMATIC CLASS 156 157

Olimpica PAS MESH/BOLD Price list - Listino prezzi Condensing unit Unità condensatrice Condensing unit not Senza unità condensatrice Remote condensing unit (up to 20 meters) Unità condensatrice remota compresa (fino a 20 metri) Lighting RGB base Illuminazione basamento RGB Self-rolling curtain Tenda autoavvolgente Slider Scorrevoli Acqua / Water TN H125 H140 MESH BOLD 120 OLP001200L OLP000L 220 OLP002200L 120 OLP001200L OLP000L 220 OLP002200L Olimpica PAS MESH/BOLD/FRAME Technical features - Caratteristiche tecniche External dimensions Dimensioni esterne Capacity (gross/net) Capacità (lorda/netta) Net weight Peso netto 120 220 H125 1168 x 940 x 1255 mm 166 x 940 x 1255 mm 2156 x 940 x 1255 mm H140 1168 x 940 x 1405 mm 166 x 940 x 1405 mm 2156 x 940 x 1405 mm H125 440 / 100 lt 647 / 145 lt 855 / 190 lt H140 525 / 100 lt 770 / 145 lt 1020 / 190 lt H125 kg 27 kg 18 kg H140 178 kg 250 kg 5 kg Section - Sezioni Refrigeration Refrigerazione Ventilated - Ventilata Refrigerant Refrigerante R744 (C0 2 ) or Climatic class Classe climatica Operating conditions Condizioni ambientali 25 C / 60 %RH Cabinet capacity range Temperatura di regolazione - Product temperature Temperatura prodotto +1/ +10 C Compressor (type) Compressore (tipologia) 1 Hermetic - 1 Ermetico Defrost Sbrinamento Off cycle - Inverione ciclo Power supply Alimentazione 20 V / 1 Ph / 50 Hz Electrical input (standard) 680 W / 4 A 950 W / 5,5 A 1250 W / 6 A Electrical input (defrost) 60 W / 1,7 A 80 W / 1,8 A 400 W / 1,9 A 158 159

Olimpica PAS MESH/BOL Optionals - Elementi opzionali Horizon PAS RS Item Accessorio Mod. Wheel kit for easy handing Kit ruote movimentazione vetrina - - Tray - L250 Pianetto portaoggetti - L250 - - Tray - L500 Pianetto portaoggetti - L500 - - Professional pastry display cabinet which can be multiplexed. Static refrigeration with finned evaporator. Base and chassis in carbon steel with adjustable feet. Monolithic body insulated with ecological polyurethane (HCFC & HFC free) expanded with C0 2 with a 60mm thickness Internai well finished in polished stainless steel, worktop in coriano Superstructure with columns in 10mm thick carbon steel. Complete glass superstructure with glazed heated glass. Profiles and lighting canopy in polished stainless steel. Electronic LED lighting. Front glass opening via hinged bottom; self rolling curtain on operators side. Electronic control panellocated on operator s side Defrost via compressor stop with probe to detect end of defrost Vetrina pasticceria professionale canalizzabile a refrigerazione statica con evaporatore alettato. Struttura portante e basamento in acciaio al carbonio, con piedini regolabili. Scocca monolitica coibentata in poliuretano ecologico (HCFC & HFC free) espanso a C0 2 con spessore mm 60. Interno vasca in acciaio inox finitura lucida, piano di servizio in corian. Sovrastruttura con colonnini in acciaio al carbonio, spessore 10 mm. L intero castello vetri è realizzato con cristalli riscaldati. Profili e plafoniere in acciaio inox finitura lucida. Illuminazione elettronica a LED. Apertura del vetro frontale verso il basso; chiusura lato operatore con tendina autoawolgente. Quadro comandi e centralina elettronica elettronica posizionati su lato operatore. Sistema di sbrinamento per fermata compressore con sonda di fine sbrinamento. ENERGY SAVING LED + EC Fan motor INSTALLATION Plug-in / Remote unit TEMPERATURE +1/+10 C DOORS SYSTEM Glass lids DEFROST Off cycle CLIMATIC CLASS 160 161

Horizon PAS RS Price list - Listino prezzi Horizon PAS RS Technical features - Caratteristiche tecniche Condensing unit Unità condensatrice Condensing unit not Senza unità condensatrice Remote condensing unit (up to 20 meters) Unità condensatrice remota compresa (fino a 20 metri) Section - Sezioni Air Aria Air Aria Air+Water RS SM 1M 120 HRZ0212000L HRZ0200L 220 HRZ0222000L 120 HRZ0212000L HRZ0200L 220 HRZ0222000L 120 HRZ0212000L 1M HRZ0200L 220 HRZ0222000L 120 220 RS H15 1MC 2M 120 HRZ0212000L HRZ0200L 220 HRZ0222000L 120 HRZ0212000L HRZ0200L External dimensions Dimensioni esterne Capacity (gross/net) Capacità (lorda/netta) Net weight Peso netto Working length shelves Lunghezza utile mensole 1092 x 1245 x 1117 mm 1587 x 1105 x 1117 mm 2082 x 1105 x 1117 mm H15 1092 x 1245 x 157 mm 1587 x 1105 x 157 mm 2082 x 1105 x 157 mm 1M 457 / 166 lt 672 / 245 lt 888 / 24 lt H15 2M 548 / 166 lt 806 / 245 lt 1065 / 24 lt 1M 291 kg 59 kg 40 kg H15 2M 06 kg 8 kg 460 kg 220 HRZ0222000L Refrigeration Refrigerazione Static - Statica 1M+1MC 120 HRZ0212000L HRZ0200L 220 HRZ0222000L Refrigerant Refrigerante Climatic class Classe climatica Operating conditions Condizioni ambientali 25 C / 60 %RH Cabinet capacity range Temperatura di regolazione - Available Colours - Colori disponibili Product temperature Temperatura prodotto Compressor (type) Compressore (tipologia) +1/ +10 C 1 Hermetic - 1 Ermetico Side Panel Fianco laterale E_Z065 Front Panel Pannelli laterali Filo Brina Filo oro Metropolis moro Rosso Lacca cinese Defrost Sbrinamento Power supply Alimentazione Electrical input (standard) Off cycle - Fermata compressore 20 V / 1 Ph / 50 Hz 800 W / 4 A 1000 W / 5,1 A 100 W / 6,6 A 120 220 Electrical input (defrost) 0 W / 1,7 A 410 W / 2,1 A 510 W / 2,6 A 162 16

Horizon pas rv Pastry cabinet with double fan ventilated refrigeration system: Standard or FULL MODE option with vertical air flow system which permits to cool the complete display area for the whole height. Base and chassis in carbon steel with adjustable feet. Monolithic body insulated with ecological polyurethane (HCFC & HFC free) expanded with C0 2 with a 60mm thickness. Internal well finished in polished stainless steel, worktop in corian. Superstructure with columns in 10 mm thick carbon steel. Complete glass superstructure with glazed heated glass. Profiles and lighting canopy in polished stainless steel. Electronic LED lighting. Front glass opening via hinged bottom; self rolling curtain on operators side. Electronic controi panel located on operator s side AUTOCLEAN system available for the upper display area. It is an automatic washing system of the tank flushing it out (optional). Off-cycle defrost with end probe. Vetrina pasticceria a refrigerazione ventilata con opzione FULL MODE a flusso d aria verticale che permette di refrigerare in modo uniforme tutto il vano espositivo in altezza. Struttura portante e basamento in acciaio al carbonio, con piedini regolabili. Scocca monolitica coibentata in poliuretano ecologico (HCFC & HFC free) espanso a C0 2 con spessore mm 60. Interno vasca in acciaio inox finitura lucida, piano di servizio in corian. Sovrastruttura con colonnini in acciaio al carbonio, spessore 10 mm. L intero castello vetri è realizzato con cristalli riscaldati. Profili e plafoniere in acciaio inox finitura lucida. Illuminazione elettronica a LED. Apertura del vetro frontale verso il basso; chiusura lato operatore con tendina autoavvolgente. Quadro comandi e centralina elettronica posizionati su lato operatore. Disponibile per l esposizione superiore, il pratico AUTOCLEAN, sistema di lavaggio automatico della vasca a getto d acqua (optional). Sistema di sbrinamento per fermata compressore con sonda di fine sbrinamento. ENERGY SAVING LED + EC Fan motor INSTALLATION Plug-in / Remote unit TEMPERATURE +1/+10 C DOORS SYSTEM Glass lids DEFROST Off cycle CLIMATIC CLASS Horizon pas rs Optionals - Elementi opzionali Item Accessorio Mod. Price Wheel kit Rit ruote 120 90019090081 215 Wheel kit Rit ruote 220 900190900814 215 164 165

Horizon PAS Price list - Listino prezzi Horizon PAS Technical features - Caratteristiche tecniche Condensing unit Unità condensatrice Condensing unit not Senza unità condensatrice Remote condensing unit (up to 20 meters) Unità condensatrice remota compresa (fino a 20 metri) AUTOCLEAN Automatic washing system Sistema lavaggio automatico Section - Sezioni SM 1M 120 HRZ0112000L HRZ0100L 220 HRZ0122000L 120 HRZ0112000L HRZ0100L 220 HRZ0122000L 120 HRZ0112000L 1M HRZ0100L 220 HRZ0122000L 120 220 H15 1MC 2M 120 HRZ0112000L HRZ0100L 220 HRZ0122000L 120 HRZ0112000L HRZ0100L External dimensions Dimensioni esterne Capacity (gross/net) Capacità (lorda/netta) Net weight Peso netto Working length shelves Lunghezza utile mensole 1092 x 1245 x 1117 mm 1587 x 1105 x 1117 mm 2082 x 1105 x 1117 mm H15 1092 x 1245 x 157 mm 1587 x 1105 x 157 mm 2082 x 1105 x 157 mm 1M 457 / 17 lt 672 / 202 lt 888 / 267 lt H15 2M 548 / 160 lt 806 / 26 lt 1065 / 12 lt 1M 291 kg 59 kg 40 kg H15 2M 06 kg 8 kg 460 kg 220 HRZ0122000L Refrigeration Refrigerazione Ventilated - Ventilata 1M+1MC 120 HRZ0112000L HRZ0100L 220 HRZ0122000L Refrigerant Refrigerante Climatic class Classe climatica Operating conditions Condizioni ambientali 25 C / 60 %RH Cabinet capacity range Temperatura di regolazione - Available Colours - Colori disponibili Product temperature Temperatura prodotto Compressor (type) Compressore (tipologia) +1/ +10 C 1 Hermetic - 1 Ermetico Side Panel Fianco laterale E_Z065 Front Panel Pannelli laterali Filo Brina Filo oro Metropolis moro Rosso Lacca cinese Defrost Sbrinamento Power supply Alimentazione Electrical input (standard) Off cycle - Fermata compressore 20 V / 1 Ph / 50 Hz 160 W / 7,4 A 1485 W / 8,1 A 1610 W / 8,7 A 120 220 Electrical input (defrost) 420 W / 2, A 485 W / 2,6 A 450 W / 2,4 A 166 167

Horizon PAS CH Praline cabinet with fan ventilated refrigeration system and electronic control of humidity. Base and chassis in carbon steel with adjustable feet. Monolithic body insulated with ecological polyurethane (HCFC & HFC free) expanded with C0 2 with a 60 mm thickness. Internai well finished in polished stainless steel, worktop in corian. Superstructure with columns in 10 mm thick carbon steel. Complete glass superstructure with glazed heated glass. Profiles and lighting canopy in polished stainless steel. Electronic LED lighting. Front glass opening via hinged bottom; self rolling curtain on operator s side. Electronic control panellocated on operator s side AUTOCLEAN system available for the upper display area. It is an automatic washing system of the tank flushing it out (optional). Off-cycle defrost with end probe. Vetrina pralineria con piano a refrigerazione ventilata e controllo elettronico dell umidità. Struttura portante e basamento in acciaio al carbonio, con piedini regolabili. Scocca monolitica coibentata in poliuretano ecologico (HCFC & HFC free) espanso a C0 2 con spessore mm 60. Interno vasca in acciaio inox finitura lucida, piano di servizio in corian. Sovrastruttura con colonnini in acciaio al carbonio, spessore 10 mm. L intero castello vetri è realizzato con cristalli riscaldati. Profili e plafoniere in acciaio inox finitura lucida. Illuminazione elettronica a LED. Apertura del vetro frontale verso il basso; chiusura lato operatore con tendina autoavvolgente. Quadro comandi e centralina elettronica posizionati su lato operatore. Disponibile per l esposizione superiore, il pratico AUTOCLEAN, sistema di lavaggio automatico della vasca a getto d acqua (optional). Sistema di sbrinamento per fermata compressore con sonda di fine sbrinamento. ENERGY SAVING LED + EC Fan motor INSTALLATION Plug-in / Remote unit TEMPERATURE +15/+18 C DOORS SYSTEM Glass lids DEFROST Off cycle CLIMATIC CLASS Horizon PAS Optionals - Elementi opzionali Item Accessorio Mod. Wheel kit Rit ruote 120 90019090081 Wheel kit Rit ruote 220 900190900814 168 169

Horizon PAS CH Price list - Listino prezzi Horizon PAS CH Technical features - Caratteristiche tecniche Condensing unit Unità condensatrice Condensing unit not Senza unità condensatrice Remote condensing unit (up to 20 meters) Unità condensatrice remota compresa (fino a 20 metri) AUTOCLEAN Automatic washing system Sistema lavaggio automatico Section - Sezioni SM 1M 120 HRZ012000L HRZ000L 220 HRZ022000L 120 HRZ012000L HRZ000L 220 HRZ022000L 120 HRZ012000L 1M HRZ000L 220 HRZ022000L 120 220 H15 1MC 2M 120 HRZ012000L HRZ000L 220 HRZ022000L 120 HRZ012000L HRZ000L External dimensions Dimensioni esterne Capacity (gross/net) Capacità (lorda/netta) Net weight Peso netto Working length shelves Lunghezza utile mensole 1092 x 1245 x 1117 mm 1587 x 1105 x 1117 mm 2082 x 1105 x 1117 mm H15 1092 x 1245 x 157 mm 1587 x 1105 x 157 mm 2082 x 1105 x 157 mm 1M 457 / 17 lt 672 / 202 lt 888 / 267 lt H15 2M 548 / 160 lt 806 / 26 lt 1065 / 12 lt 1M 291 kg 59 kg 40 kg H15 2M 06 kg 8 kg 460 kg 220 HRZ022000L Refrigeration Refrigerazione Ventilated - Ventilata 1M+1MC 120 HRZ012000L HRZ000L 220 HRZ022000L Refrigerant Refrigerante Climatic class Classe climatica Operating conditions Condizioni ambientali 25 C / 60 %RH Cabinet capacity range Temperatura di regolazione - Available Colours - Colori disponibili Product temperature Temperatura prodotto Compressor (type) Compressore (tipologia) +15/ +18 C 1 Hermetic - 1 Ermetico Side Panel Fianco laterale E_Z065 Front Panel Pannelli laterali Filo Brina Filo oro Metropolis moro Rosso Lacca cinese Defrost Sbrinamento Power supply Alimentazione Electrical input (standard) Off cycle - Fermata compressore 20 V / 1 Ph / 50 Hz W / 9,1 A 2085 W / 10,8 A 290 W / 12,2 A 120 220 Electrical input (defrost) 790 W / 4 A 1085 W / 5, A 120 W / 5,9 A 171

Diva PAS Rit vit aboremporit verum fuga. Ebit dolorest, autaquiatem fugit, cus ute dolupturibus sitiorr oribus, solorep repudam asita quam am voluptur mosapedion cus essintibusda il is pelluptatio iditiun tinimi, conecatur? Quis as est, odi nemos aut intusdae. Ihil eum eos molore vollendae nobis doloria nditis aut harum reperore de doluptatur, temporae. Edionsequam re ra nit aut faccullabori debis ullant hillabo. Et exeruptur remoditiat min et et res derundem fugit, comnis rem faccabor aboritatur audamus volorro vidions equunti ni sequibus aut reperum vel et fugitae namust anda perions equidel ipicturiam, omnime ipsus et volum rerrum arcia veratem si utemped ut re resedic temolup iendisquae qui de voluptatus. Ed quis quo eum re mos dolupta ssitem. Ximoluptur a am consequi con ped magnis quos que cus comniatio dit voluptiae ventiam sumquas pienientiam latem venitae sequae presciumet aut fuga. Ehendus utem quo ma Itasinulpa voluptas videm netur, sum similiquamus et officae rnatiatem atur adist, nia vit faci tet ent late consequam rem quiaspi endaepe pro moluptaspe nossitae volorerum am iditia doluptatiunt eatiam rectoriandae re omni ipiciur si test iumquiantion estrum am, ut offictem intur? Con nonsequis venimusani res enduciatqui cum facero bea cus ut ommolle ctempor ibusdam ex estrum aut et que pe cuptate ndendernam, conet peratii scienti umendendio beatemp oritat utem faceaquodi verrovide core ne nonsed etur, quatibus, et voluptiis am ex ex eari dolupturibus il inctios as in nis as esci corrum quia se sequas doluptatemos quaerrum quam et officip saestincium iditibu scideles ene odi si dolupta doles molori a dolupta tibereprae volorem et evenihi lisserum quiae plit, quis eosti omnis et ut que velis ere pa nonsere hendit, sapicabo. Officid que nossenda iur alibus aut audita iundae. Am et aute maionet et voluptatem et lam iunt volupit atiatet uritate dunt ped quos alic te dolores net quassed NATURAL REFRIGERANT R744 (C0 2 ) or ENERGY SAVING LED + EC Fan motor INSTALLATION Plug-in / Remote unit TEMPERATURE -16/-14 C DEFROST Reverse cycle CLIMATIC CLASS 4 Horizon PAS CH Optionals - Elementi opzionali Item Accessorio Mod. Wheel kit Rit ruote 120 90019090081 Wheel kit Rit ruote 220 900190900814 172 17

Diva PAS Price list - Listino prezzi Condensing unit Unità condensatrice Condensing unit not Senza unità condensatrice Remote condensing unit up to 20 meters Unità condensatrice remota compresa fino a 20 metri Lighting RGB front side Illuminazione frontalino RGB Electronic lighting with LED basement Illuminazione basamento elettronica a LED Available Colours - Colori disponibili GELATO PROMO 120 220 Side Panel Fianco laterale Front panel Pannello frontale White Bisque Clay Pearl Gray AE45 H15 120 220 AE45 120 220 AE45 Kaleido PAS Technical features - Caratteristiche tecniche 120 220 AE 45 Section - Sezioni External dimensions Dimensioni esterne Capacity (gross/net) Capacità (lorda/netta) Net weight Peso netto Working length shelves Lunghezza utile mensole Refrigeration Refrigerazione Refrigerant Refrigerante Climatic class Classe climatica Operating conditions Condizioni ambientali Product temperature Temperatura prodotto Compressor (type) Compressore (tipologia) Defrost Sbrinamento Power supply Alimentazione Electrical input (standard) Electrical input (defrost) 1176 x 110 x 1257 mm 1671 x 110 x 1257 mm 2166 x 110 x 1257 mm 185 x 121 x 1257 mm H15 1176 x 110 x 1408 mm 1671 x 110 x 1408 mm 2166 x 110 x 1408 mm 185 x 121 x 1408 mm 720 / 214 lt 1059 / 17 lt 198 / 418 lt 946 / 205 lt H15 865 / 29 lt 1272 / 254 lt 1680 / 466 lt 116 / 200 lt 295 kg 75 kg 470 kg 68 kg H15 18 kg 400 kg 492 kg 90 kg Ventilated - Ventilata 7 5 C / 55 %RH +1 /+10 C 1 Hermetic - 1 Ermetico Off cycle - Fermata compressore 20 V / 1 Ph / 50 Hz 1240 W / 6 A 1720 W / A 2700 W / 4,2 A 1720 W / A 200 W / 11 A 2950 W / 4,9 A 600 W / 8,5 A 2950 W / 4,9 A 174 PROMOTIONAL GELATO CABINETS - VETRINE GELATO PROMOZIONALI PROMOTIONAL GELATO CABINETS - VETRINE GELATO PROMOZIONALI 175

Diva PAS Optionals - Elementi opzionali Kaleido PAS Item Accessorio Mod. Paper holder Wheel kit Portacarta Kit ruote 120 220 120 900190900817 Pastry display case with ventilated refrigeration system with FULL MODE to also allow cooling of the shelves. One piece body insulated with ecological polyurethane (HCFC & HFC free) C0 2 foam, 60 mm thick. Display deck tilted by 4. Service shelf in corian and the operator s side rear panel in epoxy powder-coated carbon steel. Shelves adjustable in depth. Two shelves available for the 15 model and one shell for the 117 model. Double glazed heated front glass opens via top mounted hydraulic pistons. Aesthetic side panels made of laminate and lacquered on the lower part, double glazed heated glass on the upper section. Interior lighting with LED strip on top and on each shelf. Closure via self rolling curtain on operator side. Structure base in, epoxy powder-coated carbon steel with adjustable feet or rotating castors (optional). Control panel with electronic control unit, located on lower part of operator s side and digital thermometer placed inside well. Vetrina pasticceria a refrigerazione ventilata dotata di sistema FULL MODE per consentire anche la refrigerazione delle mensole. Scocca monolitica coibentata con poliuretano ecologico (HCFC & HFC free) espanso a C0 2 con spessore mm 60. Piano espositivo del vassoio inclinato di 4. Piano di servizio in corian e pannello posteriore lato operatore in acciaio al carbonio verniciato a polvere epossidica. Mensole regolabili in profondità. Due mensole disponibili per l altezza 15 ed una mensola per l altezza 117. Vetro frontale camera doppio riscaldato apribile verso l alto con pistoni servo-assistiti. Fianchi laterali estetici in materiale stratificato e laccato sul lato inferiore, con vetri camera doppi riscaldati sulla parte superiore. Illuminazione interna con barra LED superiore e su ogni mensola. Chiusura vano di servizio lato operatore con tendina autoavvolgente. Struttura basamento in acciaio al carbonio verniciato a polvere epossidica, dotata di piedini di regolazione. Quadro comandi con centralina elettronica posizionato sul carter posteriore lato operatore e termometro digitale posizionato lato interno vasca. ENERGY SAVING LED + EC Fan motor INSTALLATION Plug-in / Remote unit TEMPERATURE +1/+10 C DEFROST Off cycle CLIMATIC CLASS 176 177

Kaleido PAS Price list - Listino prezzi Condensing unit Unità condensatrice Condensing unit not Senza unità condensatrice Remote condensing unit up to 20 meters Unità condensatrice remota compresa fino a 20 metri Lighting RGB front side Illuminazione frontalino RGB Electronic lighting with LED basement Illuminazione basamento elettronica a LED Available Colours - Colori disponibili Side Panel Fianco laterale E_Z065 Front Panel Pannelli frontali Vetro nero Rosso Lacca cinese Pelle di struzzo Alicrite 120 KAPOO12000L KAPOO00L 220 KAPOO22000L AE45 KAPOAE4500L 120 KAPOO12000L 120 220 AE 45 H15 KAPOO00L 220 KAPOO22000L AE45 KAPOAE4500L Kaleido PAS Technical features - Caratteristiche tecniche External dimensions Dimensioni esterne 120 220 AE 45 1182 x 1198 x 1182 mm 1677 x 1198 x 1182 mm 2172 x 1198 x 1182 mm 1875 x 1198 x 1182 mm H15 1182 x 1198 x 162 mm 1677 x 1198 x 162 mm 2172 x 1198 x 162 mm 1875 x 1198 x 162 mm Section - Sezioni Capacity (gross/net) Capacità (lorda/netta) 685 / 267 lt 1009 / 9 lt 12 / 518 lt 901 / 19 lt H15 824 / 267 lt 1212 / 9 lt 1600 / 518 lt 1082 / 19 lt Net weight Peso netto 20 kg 409 kg 510 kg 400 kg H15 46 kg 44 kg 55 kg 425 kg Working length shelves Lunghezza utile mensole Refrigeration Refrigerazione Ventilated - Ventilata Refrigerant Refrigerante Climatic class Classe climatica Operating conditions Condizioni ambientali 25 C / 60 %RH Product temperature Temperatura prodotto Compressor (type) Compressore (tipologia) +1 /+10 C 1 Hermetic - 1 Ermetico Kaleido PAS Optionals - Elementi opzionali Defrost Sbrinamento Power supply Alimentazione Electrical input (standard) Electrical input (defrost) Off cycle - Fermata compressore 20 V / 1 Ph / 50 Hz 160 W / 7,4 A 1485 W / 8,1 A 1610 W / 8,7 A 160 W / 7,4 A 420 W / 2, A 485 W / 2,6 A 450 W / 2,4 A 420 W / 2, A Item Accessorio Mod. Paper holder Wheel kit Portacarta Kit ruote 120 220 120 900190900817 178 179

MN Kaleido Pastryshow MN Kaleido Price list - Listino prezzi 50 BCK0000500L 100 BCK0001000L Price Prezzo Pastryshow is a real stage that perfectly enhances food appeal of the products displayed thanks to the completely transparent glass structure. This cabinet is complete of ventilated refrigeration with finned evaporator. One piece body with ecological polyurethane insulation (HCFC & HFC free) foamed with C0 2-50 mm thick. Inclined display base in bright stainless steel. Operator side in carbon steel painted with epoxy powder, service top in bright stainell steel and external base in painted sheet. Front glass with tiltdown opening. Glass top with lighting canopy in silver-colored anodized aluminium, LED lighting. Three shelves with electronic neon, lighting canopies in silver-colored anodized aluminium. Main structure and basement in carbon steel painted with epoxy powder, adjustable feet. Control board on the operator side, electronic board with HACCP control and digital thermometer inside the tank. Front panel with anti-fog system, side panels powder painted with anti-scratch treatment. Pastryshow è un vero e proprio palcoscenico per la pasticceria grazie alla totale trasparenza del castello vetri che valorizza ed esalta alla perfezione il food appeal dei prodotti esposti. Vetrine a refrigerazione ventilata con evaporatore alettato. Scocca monolitica dentata In poliuretano ecologico (HCFC & HFC free) espanso a C0 2 con spessore mm 60. Piano espositivo inclinato realizzato in acciaio inox finitura lucida. Fianco Iato operatore in acciaio al carbonio verniciato a polvere epossidica, piano di servizio in acciaio inox finitura lucida, fondo esterno vasca in laniera preverniciata. Vetro frontale in cristallo temprato con apertura verso il basso. Top in vetro con plafoniera in alluminio anodizzato colore argento, illuminazione LED. Tre mensole con illuminazione elettronica a LED e plafoniere in alluminio anodizzato colore argento. Struttura portante e basamento In acciaio al carbonio verniciato a polvere epossidica, con piedini regolabili. Quadro comandi posizionato su Iato operatore, centralina elettronica con controllo HACCP e termometro digitale in vasca. Pannello frontale con sistema di ventilazione anticondensa, fianchi estetici coibentati e verniciati a polvere con trattamento antigraffio. ENERGY SAVING LED + EC Fan motor INSTALLATION Plug-in / Remote unit TEMPERATURE +1/+10 C DOORS SYSTEM Glass Lids DEFROST Off cycle CLIMATIC CLASS Section - Sezioni Available Colours - Colori disponibili Side Panel Fianco laterale Front panel Pannello frontale Black RAL 9005 Vetro nero Vetro rosso Alicrite Pelle di struzzo 50 100 180 181

Pastryshow Price list - Listino prezzi Condensing unit Unità condensatrice Condensing unit not Senza unità condensatrice Remote condensing unit (up to 5 meters) Unità condensatrice remota compresa (fino a 5 metri) Available Colours - Colori disponibili Side Panel Fianco laterale E_Z065 Beige perlato RAL 105 Arancio perlato RAL 201 Giallo 445 Alluminio brillante RAL 9006 440 Azzurro 407 BL 2014 Blu notte perlato RAL 5026 Rosso Titanite 567 Blu chiaro 4 BT 5014 120 PSH061201L PSH061L 220 PSH0B2201L Pastryshow Technical features - Caratteristiche tecniche Section - Sezioni 120 220 External dimensions Dimensioni esterne Capacity (gross/net) Capacità (lorda/netta) Net weight Peso netto Working length shelves Lunghezza utile mensole Refrigeration Refrigerazione Refrigerant Refrigerante Climatic class Classe climatica Operating conditions Condizioni ambientali Cabinet capacity range Temperatura di regolazione Product temperature Temperatura prodotto Compressor (type) Compressore (tipologia) Defrost Sbrinamento Power supply Alimentazione Electrical input (standard) Electrical input (defrost) 1110 x 1209 x 178 mm 1605 x 1209 x 178 mm 2100 x 1209 x 178 mm 804 / 267 lt 118 / 9 lt 1562 / 518 lt 270 kg 45 kg 415 kg Ventilated - Ventilata 25 C / 60 %RH - +1 / +10 C 1 Hermetic - 1 Ermetico Off cycle - Fermata compressore 20 V / 1 Ph / 50 Hz 120 W / 8 A 1600 W / 10 A 2560 W / 12,5 A 650 W / 4,2 A 800 W / 6 A 1280 W / 8,2 A 182 18

Pastryshow Optionals - Elementi opzionali Pastrysupershow Item Accessorio Mod. Wheel kit Kit ruote - 900192050000 SUPERSHOW is areai stage that perfectly enhances the lood appeal 01 the products displayed thanks to the completely transparent glass structure. lhis cabinet is complete 01 ventilated relrigeration with linned evaporator. One piece body with ecological polyurethane insulation (HCFC & HFC Iree) loamed with C0 2-50 mm thick. Inclined display base in bright stainless steel. Operator side in carbon steel painted with epoxy powder, service top in bright stainless steel and extemal base in painted sheel. Available in two heights: cm 117, cm 15. Front glass with tilt-down opening. Glass top with lighting canopy in cromo-rolored anodized aluminium, neon lighting. Shelves with electronic neon, lighting canopies in cromo-colored anodized aluminium. Main structure and basement in carbon steel painted with epoxy powder, adjustable leel. Control board on the operator side, electronic board with HACCP control and digitai thermometer inside the tank. SUPERSHOW è un vero e proprio palcoscenico per la pasticceria grazie alla totale trasparenza del castello vetri che valorizza ed esalta alla perfezione il food appeal dei prodotti esposti. Vetrine a refrigerazione ventilata con evaporatore alettato. Scocca monolitica coibentata in poliuretano ecologico (HCFC & HFC free) espanso a C0 2 con spessore mm 60. Piano espositivoinclinato realizzato in acciaio inox finitura lucida. Fianco lato operatore in acciaio al carbonio verniciato a polvere epossidica, piano di servizio in acciaio inox finitura lucida, fondo esterno vasca in lamiera preverniciata. Disponibile in due altezze: cm 117,cm 15. Vetro frontale in cristallo temprato con apertura verso il basso. Top in vetro con plafoniera in alluminio anodizzato verniciatura cromo, illuminazione a LED. Mensole con illuminazione elettronica a LED e plafoniere in alluminio anodizzato verniciatura cromo. Struttura portante e basamento in acciaio al carbonio verniciato a polvere epossidica, con piedini regolabili. Quadro comandi lato operatore, centralina elettronica con controllo HACCP e termometro digitale in vasca. ENERGY SAVING LED + EC Fan motor INSTALLATION Plug-in / Remote unit TEMPERATURE +1/+10 C DOORS SYSTEM Glass Lids DEFROST Off cycle CLIMATIC CLASS 184 185

Pastrysupershow Price list - Listino prezzi Pastrysupershow Technical features - Caratteristiche tecniche Condensing unit Unità condensatrice a bordo Condensing unit not Senza unità condensatrice Remote condensing unit (up to 5 meters) Unità condensatrice remota compresa (fino a 5 metri) Section - Sezioni 120 PSH612000L PSH600L 1M 220 PSH622000L AE 45 PSH6AE450L 120 PSH612000L H15 PSH600L 2M 220 PSH622000L AE 45 PSH6AE450L 120 220 AE 45 External dimensions Dimensioni esterne Capacity (gross/net) Capacità (lorda/netta) Net weight Peso netto 1M 1190 x 115 x 1 mm 1685 x 115 x 1 mm 2180 x 115 x 1 mm 1870 x 115 x 1 mm H15 2M 1190 x 115 x 150 mm 1685 x 115 x 150 mm 2180 x 115 x 150 mm 1870 x 115 x 150 mm 1M 685 / 267 lt 1009 / 9 lt 12 / 518 lt 901 / 19 lt H15 2M 824 / 267 lt 1212 / 9 lt 1600 / 518 lt 1082 / 19 lt 1M 20 kg 80 kg 410 kg 444 kg H15 2M 1 kg 90 kg 419 kg 454 kg Working length shelves Lunghezza utile mensole Refrigeration Refrigerazione Ventilated - Ventilata Refrigerant Refrigerante Climatic class Classe climatica Available Colours - Colori disponibili Side Panel Fianco laterale E_Z065 Front Panel Pannelli frontali Rosso lacca cinese Accic inox Wengè Operating conditions Condizioni ambientali Cabinet capacity range Temperatura di regolazione Product temperature Temperatura prodotto Compressor (type) Compressore (tipologia) 25 C / 60 %RH - +1 /+10 C 1 Hermetic - 1 Ermetico Defrost Sbrinamento Off cycle - Fermata compressore 120 220 AE 45 Power supply Alimentazione Electrical input (standard) Electrical input (defrost) 20 V / 1 Ph / 50 Hz 690 W / 6 A 840 W / 7 A 120 W / 9 A 690 W / 6 A 200 W / A 20 W / A 70 W / 4 A 200 W / A 186 187

Pastrysupershow Optionals - Elementi opzionali Pagoda Icona PAS RS Item Accessorio Mod. Wheel kit easy handing Kit ruote movimentazione vetrina - 900190900812 Main structure and basement in carbon steel epoxy powder painted with adjustable feet. Unique body with ecological polyurethane insulation (HCFC & HFC free), foamed with C0 2-60 mm thick. Display area, internal tank, rear panel, service top in bright stainless steel. Upper structure with monolithic stainless steel structure bright 10 mm thick positioned on the customer side. The whole glass structure in tempered double crystal glass. Profiles and lighting canopy in bright stainless steel. Electronic lighting with LED. Lift-up front glass with pistons for the upper display area. Operator side closure: with removable sliding lids. Control board and electronic board positioned on the operator side. Off-cycle defrost system with end probe. Struttura portante e basamento in acciaio al carbonio verniciato a polvere epossidica, con piedini regolabili. Scocca monolitica coibentata in poliuretano ecologico (HCFC & HFC free) espanso a C0 2 con spessore mm 60. Piano espositivo, interno vasca, pannello lato operatore e piano di servizio in acciaio inox finitura lucida. Sovrastruttura con scimitarre frontali monolitiche in acciaio inox finitura lucida, spessore 10 mm. L intero castello vetri è realizzato con doppi cristalli. Profili e plafoniere in acciaio inox finitura lucida. Illuminazione elettronica a LED. Apertura del vetro frontale verso l alto servoassistita; chiusura lato operatore con scorrevoli rimovibili in metacrilato. Quadro comandi e centralina elettronica posizionati su lato operatore. Sistema di sbrinamento per fermata compressore con sonda di fine sbrinamento. ENERGY SAVING LED + EC Fan motor INSTALLATION Plug-in / Remote unit TEMPERATURE +1/+10 C DOORS SYSTEM Glass lids DEFROST Off cycle CLIMATIC CLASS 188 189

Pagoda Icona PAS RS Price list - Listino prezzi Condensing unit Unità condensatrice Condensing unit not Senza unità condensatrice Remote condensing unit (up to 20 meters) Unità condensatrice remota compresa (fino a 20 metri) Condensing unit Unità condensatrice Condensing unit not Senza unità condensatrice Remote condensing unit (up to 20 meters) Unità condensatrice remota compresa (fino a 20 metri) RS RS H15 120 PGI0212000L PGI0200L SM 220 PGI0222000L AE 0 PGI02AE00L AI 0 PGI02AI00L 120 PGI0212000L PGI0200L 1M 220 PGI0222000L AE 0 PGI02AE00L AI 0 PGI02AI00L 120 PGI0212000L PGI0200L 1M 220 PGI0222000L AE 0 PGI02AE00L AI 0 PGI02AI00L 1MC 2M 120 PGI0212000L PGI0200L 220 PGI0222000L 120 PGI0212000L PGI0200L 220 PGI0222000L AE 0 PGI02AE00L AI 0 PGI02AI00L RS H150 120 PGI0212000L PGI0200L 2M 220 PGI0222000L AE 0 PGI02AE00L AI 0 PGI02AI00L 1M + 1MC M 120 PGI0212000L PGI0200L 220 PGI0222000L 120 PGI0212000L PGI0200L 220 PGI0222000L AE 0 PGI02AE00L AI 0 PGI02AI00L 120 PGI0212000L 2M + 1MC PGI0200L 220 PGI0222000L 120 PGI0212000L 1M + 1MC PGI0200L 220 PGI0222000L Available Colours - Colori disponibili Side Panel Fianco laterale Front Panel Pannelli laterali Wood Essenze Beige perlato RAL 105 Arancio perlato RAL 201 Giallo 445 Alluminio brillante RAL 9006 440 Azzurro 407 BL 2014 Blu notte perlato RAL 5026 Rosso Titanite 567 E_Z065 Blu Cielo RAL 5005 Bianco segnale RAL 900 Orange RAL 2001 Beige Perlato RAL 105 Rosso RAL 020 Lemon RAL 102 Alluminio brillante RAL 9006 Noce nazionale / Ciliegio naturale / Rovere naturale Frassino naturale/ Acero naturale /Rovere /Zebrano Teak/ Palissandro / Wenge 120 1.470 1.5 220 1.578 AE 0 1.740 AI 0 1.802 190 191

Pagoda Icona pas rs Technical features - Caratteristiche tecniche Section - Sezioni External dimensions Dimensioni esterne Capacity (gross/net) Capacità (lorda/netta) Net weight Peso netto Working length shelves Lunghezza utile mensole Refrigeration Refrigerazione Refrigerant Refrigerante Climatic class Classe climatica Operating conditions Condizioni ambientali Cabinet capacity range Temperatura di regolazione Product temperature Temperatura prodotto Compressor (type) Compressore (tipologia) Defrost Sbrinamento Power supply Alimentazione Electrical input (standard) Electrical input (defrost) 120 220 AE 0 AI 0 1120 x 1105 x 1 mm 1615 x 1105 x 1 mm 2110 x 1105 x 1 mm 162 x 1105 x 1 mm 2279 x 1105 x 1 mm H15 1120 x 1105 x 150 mm 1615 x 1105 x 150 mm 2110 x 1105 x 150 mm 162 x 1105 x 150 mm 2279 x 1105 x 150 mm H150 1120 x 1105 x 1500 mm 1615 x 1105 x 1500 mm 2110 x 1105 x 1500 mm 162 x 1105 x 1500 mm 2279 x 1105 x 1500 mm 457 / 166 lt 672 / 245 lt 888 / 24 lt 59 / 195 lt 829 / 0 lt 1M 457 / 166 lt 672 / 245 lt 888 / 24 lt 59 / 195 lt 829 / 0 lt H15 1M 548 / 166 lt 806 / 245 lt 1065 / 24 lt 649 / 195 lt 991 / 0 lt H15 2M 548 / 166 lt 806 / 245 lt 1065 / 24 lt 649 / 195 lt 991 / 0 lt H150 2M 618 / 166 lt 909 / 245 lt 1200 / 24 lt 72 / 195 lt 1116 / 0 lt H150 M 618 / 166 lt 909 / 245 lt 1200 / 24 lt 72 / 195 lt 1116 / 0 lt 28 kg 46 kg 414 kg 26 kg 40 kg 1M 291 kg 59 kg 40 kg 6 kg 52 kg H15 1M 298 kg 70 kg 444 kg 46 kg 65 kg H15 2M 06 kg 8 kg 460 kg 56 kg 77 kg H150 2M 1 kg 9 kg 47 kg 65 kg 88 kg H150 M 21 kg 406 kg 489 kg 75 kg 400 kg Static - Statica Static - Statica 25 C / 60 %RH 25 C / 60 %RH - - +1 /+10 C +1 /+10 C 1 Hermetic - 1 Ermetico 1 Hermetic - 1 Ermetico Off cycle - Fermata compressore Off cycle - Fermata compressore 20 V / 1 Ph / 50 Hz 20 V / 1 Ph / 50 Hz 800 W / 4 A 1000 W / 5,1 A 100 W / 6,6 A 800 W / 4 A 1000 W / 5,1 A 0 W / 1,7 A 410 W / 2,1 A 510 W / 2,6 A 0 W / 1,7 A 410 W / 2,1 A 192 19

Pagoda Icona pas rv Pastry cabinet with double fan ventilated refrigeration system: Standard or FULL MODE option with vertical air flow system which permits to cool the complete display area for the whole height. Main structure and basement in carbon steel epoxy powder painted with adjustable feet. Unique body with ecological polyurethane insulation (HCFC & HFC free), foamed with C0 2-60 mm thick. Display area, internal tank, rear panel, service top in bright stailess steel. Upper structure with monolithic stainless steel structure bright stainless steel 1O mm thick, positioned on the customer side. The whole glass structure in tempered heated double crystal glass. Profiles and lighting canopy in bright stainless steel. Electronic lighting with LED. Lift-up front glass with pistons for the upper display area. Operator side closure: with removable sliding lids. Control board and electronic board positioned on the operator side. AUTOCLEAN system available for the upper display area. It is an automatic washing system of the tank flushing it out (optional). Off-cycle defrost with end probe. Vetrina pasticceria a refrigerazione ventilata con opzione FULL MODE a flusso d aria verticale che permette di refrigerare in modo uniforme tutto il vano espositivo in altezza. Struttura portante e basamento in acciaio al carbonio verniciato a polvere epossidica, con piedini regolabili. Scocca monolitica coibentata in poliuretano ecologico (HCFC & HFC free) espanso a C0 2 con spessore mm 60. Piano espositivo, interno vasca, pannello lato operatore e piano di servizio in acciaio inox finitura lucida. Sovrastruttura con scimitarre monolitiche in acciaio inox finitura lucida, spessore 10 mm. L intero castello vetri è realizzato con doppi cristalli riscaldati. Profili e plafoniere in acciaio inox finitura lucida. Illuminazione elettronica a LED. Apertura del vetro frontale verso l alto servoassistita; chiusura lato operatore con scorrevoli rimovibili in metacrilato. Quadro comandi e centralina elettronica posizionati su lato operatore. Disponibile per l esposizione superiore, il pratico AUTOCLEAN, sistema di lavaggio automatico della vasca a getto d acqua (optional). Sistema di sbrinamento per fermata compressore con sonda di fine sbrinamento. ENERGY SAVING LED + EC Fan motor INSTALLATION Plug-in / Remote unit TEMPERATURE +1/+10 C DOORS SYSTEM Glass lids DEFROST Off cycle CLIMATIC CLASS 194 195

Pagoda Icona PAS Price list - Listino prezzi Condensing unit Unità condensatrice Condensing unit not Senza unità condensatrice Remote condensing unit (up to 20 meters) Unità condensatrice remota compresa (fino a 20 metri) AUTOCLEAN Automatic washing system Sistema lavaggio automatico Condensing unit Unità condensatrice Condensing unit not Senza unità condensatrice Remote condensing unit (up to 20 meters) Unità condensatrice remota compresa (fino a 20 metri) AUTOCLEAN Automatic washing system Sistema lavaggio automatico 120 PGI0112000L PGI0100L SM 220 PGI0122000L AE 0 PGI01AE00L AI 0 PGI01AI00L 120 PGI0112000L PGI0100L 1M 220 PGI0122000L AE 0 PGI01AE00L AI 0 PGI01AI00L 120 PGI0112000L PGI0100L 1M 220 PGI0122000L AE 0 PGI01AE00L AI 0 PGI01AI00L H150 120 PGI0112000L PGI0100L 2M 220 PGI0122000L AE 0 PGI01AE00L AI 0 PGI01AI00L 1M + 1MC M 120 PGI0112000L PGI0100L 220 PGI0122000L 120 PGI0112000L PGI0100L 220 PGI0122000L AE 0 PGI01AE00L AI 0 PGI01AI00L H15 1MC 2M 120 PGI0112000L PGI0100L 220 PGI0122000L 120 PGI0112000L PGI0100L 220 PGI0122000L AE 0 PGI01AE00L AI 0 PGI01AI00L 120 PGI0112000L 2M + 1MC PGI0100L 220 PGI0122000L 120 PGI0112000L 1M + 1MC PGI0100L 220 PGI0122000L Available Colours - Colori disponibili Side Panel Fianco laterale Front Panel Pannelli laterali Wood Essenze Beige perlato RAL 105 Arancio perlato RAL 201 Giallo 445 Alluminio brillante RAL 9006 440 Azzurro 407 BL 2014 Blu notte perlato RAL 5026 Rosso Titanite 567 E_Z065 Blu Cielo RAL 5005 Bianco segnale RAL 900 Orange RAL 2001 Beige Perlato RAL 105 Rosso RAL 020 Lemon RAL 102 Alluminio brillante RAL 9006 Noce nazionale / Ciliegio naturale / Rovere naturale Frassino naturale/ Acero naturale /Rovere /Zebrano Teak/ Palissandro / Wenge 120 220 AE 0 AI 0 196 197

Pagoda Icona pas rv Technical features - Caratteristiche tecniche External dimensions Dimensioni esterne Capacity (gross/net) Capacità (lorda/netta) Net weight Peso netto 120 220 AE 0 AI 0 1120 x 1105 x 1 mm 1615 x 1105 x 1 mm 2110 x 1105 x 1 mm 162 x 1105 x 1 mm 2279 x 1105 x 1 mm H15 1120 x 1105 x 150 mm 1615 x 1105 x 150 mm 2110 x 1105 x 150 mm 162 x 1105 x 150 mm 2279 x 1105 x 150 mm H150 1120 x 1105 x 1500 mm 1615 x 1105 x 1500 mm 2110 x 1105 x 1500 mm 162 x 1105 x 1500 mm 2279 x 1105 x 1500 mm 457 / 114 lt 672 / 168 lt 888 / 222 lt 59 / 14 lt 829 / 208 lt 1M 457 / 17 lt 672 / 202 lt 888 / 267 lt 59 / 16 lt 829 / 248 lt H15 1M 548 / 17 lt 806 / 202 lt 1065 / 267 lt 649 / 16 lt 991 / 248 lt H15 2M 548 / 160 lt 806 / 26 lt 1065 / 12 lt 649 / 192 lt 991 / 288 lt H150 2M 618 / 160 lt 909 / 26 lt 1200 / 12 lt 72 / 192 lt 1116 / 288 lt H150 M 618 / 18 lt 909 / 270 lt 1200 / 57 lt 72 / 222 lt 1116 / 27 lt 28 kg 46 kg 414 kg 26 kg 40 kg 1M 291 kg 59 kg 40 kg 6 kg 52 kg H15 1M 298 kg 70 kg 444 kg 46 kg 65 kg H15 2M 06 kg 8 kg 460 kg 56 kg 77 kg H150 2M 1 kg 9 kg 47 kg 65 kg 88 kg H150 M 21 kg 406 kg 489 kg 75 kg 400 kg Working length shelves Lunghezza utile mensole Refrigeration Refrigerazione Refrigerant Refrigerante Climatic class Classe climatica Operating conditions Condizioni ambientali Cabinet capacity range Temperatura di regolazione Product temperature Temperatura prodotto Compressor (type) Compressore (tipologia) Defrost Sbrinamento Power supply Alimentazione Electrical input (standard) Electrical input (defrost) 198 Ventilated - Ventilata Ventilated - Ventilata 25 C / 60 %RH 25 C / 60 %RH - - +1 /+10 C +1 /+10 C 1 Hermetic - 1 Ermetico 1 Hermetic - 1 Ermetico Off cycle - Fermata compressore Off cycle - Fermata compressore 20 V / 1 Ph / 50 Hz 20 V / 1 Ph / 50 Hz 160 W / 7,4 A 1485 W / 8,1 A 1610 W / 8,7 A 160 W / 7,4 A 1485 W / 8,1 A 420 W / 2, A 485 W / 2,6 A 450 W / 2,4 A 420 W / 2, A 485 W / 2,6 A Section - Sezioni 199

Pagoda Icona pas rv ch Praline cabinet with fan ventilated refrigeration system and electronic control of humidity. Main structure and basement in carbon steel epoxy powder painted with adjustable feel. Unique body with ecological polyurethane insulation (HCFC & HFC free), foamed with C0 2-60 mm thick. Display area, internal tank, rear panel, service lop in bright stainless steel. Upper structure with monolithic stainless steel structure bright stainless steel 1O mm thick, positioned on the customer side. The whole glass struclure in tempered heated double cryslal glass. Profiles and lighling canopy in bright stainless steel. Electronic lighting with LED. Lift-up front glass with pistons. Operator side closure: with removable sliding Iids. Control board and electronic board positioned on Ihe operalor side. AUTOCLEAN system available for the upper display area. It is an automalic washing system of the tank flushing it out (optional). Off-cycle defrost with end probe. Vetrina pralineria con piano a refrigerazione ventilata e controllo elettronico dell umidità. Struttura portante e basamento in acciaio al carbonio verniciato a polvere epossidica, con piedini regolabili. Scocca monolitica coibentata in poliuretano ecologico (HCFC & HFC free) espanso a C0 2 con spessore mm 60. Piano espositivo, interno vasca, pannello lato operatore e piano di servizio in acciaio inox finitura lucida. Sovrastruttura con scimitarre frontali monolitiche in acciaio inox finitura lucida, spessore 10 mm. L intero castello vetri è realizzato con doppi cristalli riscaldati. Profili e plafoniere in acciaio inox finitura lucida. Illuminazione elettronica a LED. Apertura del vetro frontale verso l alto servoassistita; chiusura lato operatore con scorrevoli rimovibili in metacrilato. Quadro comandi e centralina elettronica posizionati su lato operatore. Disponibile per l esposizione superiore, il pratico AUTOCLEAN, sistema di lavaggio automatico della vasca a getto d acqua (optional). Sistema di sbrinamento per fermata compressore con sonda di fine sbrinamento. ENERGY SAVING LED + EC Fan motor INSTALLATION Plug-in / Remote unit TEMPERATURE +15/+18 C DOORS SYSTEM Glass lids DEFROST Off cycle CLIMATIC CLASS 200 201

Pagoda Icona PAS CH Price list - Listino prezzi Condensing unit Unità condensatrice Air Aria Condensing unit not Senza unità condensatrice Remote condensing unit (up to 20 meters) Unità condensatrice remota compresa (fino a 20 metri) Air Aria Air+Water AUTOCLEAN Automatic washing system Sistema lavaggio automatico Condensing unit Unità condensatrice Condensing unit not Senza unità condensatrice Remote condensing unit (up to 20 meters) Unità condensatrice remota compresa (fino a 20 metri) AUTOCLEAN Automatic washing system Sistema lavaggio automatico H15 120 PGI012000L PGI000L SM 220 PGI022000L AE 0 PGI0AE00L AI 0 PGI0AI00L 120 PGI012000L PGI000L 1M 220 PGI022000L AE 0 PGI0AE00L AI 0 PGI0AI00L 120 PGI012000L PGI000L 1M 220 PGI022000L AE 0 PGI0AE00L AI 0 PGI0AI00L 1MC 2M 120 PGI012000L PGI000L 220 PGI022000L 120 PGI012000L PGI000L 220 PGI022000L AE 0 PGI0AE00L AI 0 PGI0AI00L H150 120 PGI012000L PGI000L 2M 220 PGI022000L AE 0 PGI0AE00L AI 0 PGI0AI00L 1M + 1MC M 120 PGI012000L PGI000L 220 PGI022000L 120 PGI012000L PGI000L 220 PGI022000L AE 0 PGI0AE00L AI 0 PGI0AI00L 120 PGI012000L 2M + 1MC PGI000L 220 PGI022000L 120 PGI012000L 1M + 1MC PGI000L 220 PGI022000L Available Colours - Colori disponibili Side Panel Fianco laterale Front Panel Pannelli laterali Wood Essenze Beige perlato RAL 105 Arancio perlato RAL 201 Giallo 445 Alluminio brillante RAL 9006 440 Azzurro 407 BL 2014 Blu notte perlato RAL 5026 Rosso Titanite 567 E_Z065 Blu Cielo RAL 5005 Bianco segnale RAL 900 Orange RAL 2001 Beige Perlato RAL 105 Rosso RAL 020 Lemon RAL 102 Alluminio brillante RAL 9006 Noce nazionale / Ciliegio naturale / Rovere naturale Frassino naturale/ Acero naturale /Rovere /Zebrano Teak/ Palissandro / Wenge 120 220 AE 0 AI 0 202 20

Pagoda Icona pas rv ch Technical features - Caratteristiche tecniche External dimensions Dimensioni esterne Capacity (gross/net) Capacità (lorda/netta) Net weight Peso netto 120 220 AE 0 AI 0 1120 x 1105 x 1 mm 1615 x 1105 x 1 mm 2110 x 1105 x 1 mm 162 x 1105 x 1 mm 2279 x 1105 x 1 mm H15 1120 x 1105 x 150 mm 1615 x 1105 x 150 mm 2110 x 1105 x 150 mm 162 x 1105 x 150 mm 2279 x 1105 x 150 mm H150 1120 x 1105 x 1500 mm 1615 x 1105 x 1500 mm 2110 x 1105 x 1500 mm 162 x 1105 x 1500 mm 2279 x 1105 x 1500 mm 457 / 114 lt 672 / 168 lt 888 / 222 lt 59 / 14 lt 829 / 208 lt 1M 457 / 114 lt 672 / 168 lt 888 / 222 lt 59 / 14 lt 829 / 208 lt H15 1M 548 / 17 lt 806 / 202 lt 1065 / 267 lt 649 / 16 lt 991 / 248 lt H15 2M 548 / 17 lt 806 / 202 lt 1065 / 267 lt 649 / 16 lt 991 / 248 lt H150 2M 618 / 160 lt 909 / 26 lt 1200 / 12 lt 72 / 192 lt 1116 / 288 lt H150 M 618 / 160 lt 909 / 26 lt 1200 / 12 lt 72 / 192 lt 1116 / 288 lt 28 kg 46 kg 414 kg 26 kg 40 kg 1M 291 kg 59 kg 40 kg 6 kg 52 kg H15 1M 298 kg 70 kg 444 kg 46 kg 65 kg H15 2M 06 kg 8 kg 460 kg 56 kg 77 kg H150 2M 1 kg 9 kg 47 kg 65 kg 88 kg H150 M 21 kg 406 kg 489 kg 75 kg 400 kg Working length shelves Lunghezza utile mensole Refrigeration Refrigerazione Refrigerant Refrigerante Climatic class Classe climatica Operating conditions Condizioni ambientali Cabinet capacity range Temperatura di regolazione Product temperature Temperatura prodotto Compressor (type) Compressore (tipologia) Defrost Sbrinamento Power supply Alimentazione Electrical input (standard) Electrical input (defrost) 204 Ventilated - Ventilata Ventilated - Ventilata 25 C / 60 %RH 25 C / 60 %RH - - +15 /+18 C +15 /+18 C 1 Hermetic - 1 Ermetico 1 Hermetic - 1 Ermetico Off cycle - Fermata compressore Off cycle - Fermata compressore 20 V / 1 Ph / 50 Hz 20 V / 1 Ph / 50 Hz W / 9,1 A 2085 W / 10,8 A 290 W / 12,2 A W / 9,1 A 2085 W / 10,8 A 790 W / 4 A 1085 W / 5, A 120 W / 5,9 A 790 W / 4 A 1085 W / 5, A Section - Sezioni 205

Pagoda Aria pas rs Pastry cabinet with static refrigeration on the deck and double display area. Lower display area with fan ventilated refrigeration, a new central air flow system for bigger display capacity and product visibility. Lower display setting of temperature -20 / +2 C, which permits to display according to the needs, pastry, semifreddi, ice-cream cake. Main structure and basement in carbon steel epoxy powder painted with adjustable feet. Unique body with ecological polyurelhane insulation (HCFC & HFC free), foamed with C0 2-60 mm thick. Display area, internal tank, rear panel, service lop in bright stainless steel. Upper structure with monolithic stainless steel structure positioned on the customer side in bright finishing. The whole glass structure in tempered heated double crystal glass. Profiles and lighting canopy in bright stainless steel. Electronic lighting with LED. Lift-up front glass with pistons for the upper display area. Tilting up front glass with security lock for the lower display area. Operator side closure: with removable sliding lids for the upper display area and telescopic sliding drawers for the lower display area. Each sections has its own control board and electronic board positioned on the operator side. Off-cycle defrost for the upper display area and reverse cycle for the lower display area. Vetrina pasticceria a doppia esposizione con piano a refrigerazione statica. Esposizione inferiore a refrigerazione ventilata con l innovativo sistema di mandata dell aria longitudinale che massimizza la capacità espositiva e la visibilità del prodotto. Esposizione inferiore set temperature -20 / +2 C, che permette di esporre a seconda dell esigenza pasticceria, semifreddi o torte gelato. Struttura portante e basamento in acciaio al carbonio verniciato a polvere epossidica, con piedini regolabili. Scocca monolitica coibentata in poliuretano ecologico (HCFC & HFC free) espanso a C0 2 con spessore mm 60. Piani espositivi,intemo vasca, pannello lato operatore e piano di servizio in acciaio inox finitura lucida. Sovrastruttura con scimitarre monolitiche in acciaio inox finitura lucida, spessore 1O mm. L intero castello vetri è realizzato con doppi cristalli riscaldati nell esposizione inferiore. Profili e plafoniere in acciaio inox finitura lucida. Illuminazione elettronica a LED. Per l esposizione superiore apertura del vetro frontale verso l alto servoassistita; per esposizione inferiore, apertura verso il basso con sistema di bloccaggio di sicurezza. Chiusura lato operatore: a scorrevoli rimovibili per l esposizione superiore. Chiusura del vano inferiore tramite cassetti con sistema di scorrimento telescopico. Ogni settore è dotato di un proprio quadro comandi e centralina elettronica posizionate su lato operatore. Sistema di sbrinamento per fermata compressore nell esposizione superiore ed a inversione di ciclo nell esposizione inferiore. ENERGY SAVING LED + EC Fan motor INSTALLATION Remote unit TEMPERATURE +1/+10 C -15/-18 C DOORS SYSTEM Scorrevoli DEFROST Off cycle CLIMATIC CLASS 206 207

Pagoda Aria PAS RS Price list - Listino prezzi Condensing unit not Senza unità condensatrice Remote condensing unit (up to 20 meters) Unità condensatrice remota compresa (fino a 20 metri) Condensing unit not Senza unità condensatrice Remote condensing unit (up to 20 meters) Unità condensatrice remota compresa (fino a 20 metri) 120 PGA0212000L 120 PGA0212000L PGA0200L PGA0200L RS SM 220 PGA0222000L AE 0 PGA02AE00L AI 0 PGA02AI00L 120 PGA0212000L PGA0200L 2M 220 PGA0222000L AE 0 PGA02AE00L AI 0 PGA02AI00L 120 PGA0212000L 1M + 1MC PGA0200L 1M 220 PGA0222000L AE 0 PGA02AE00L AI 0 PGA02AI00L RS H150 220 PGA0222000L 120 PGA0212000L PGA0200L 120 PGA0212000L PGA0200L 1M 220 PGA0222000L AE 0 PGA02AE00L AI 0 PGA02AI00L M 220 PGA0222000L AE 0 PGA02AE00L AI 0 PGA02AI00L 120 PGA0212000L 1MC 120 PGA0212000L PGA0200L 2M + 1MC PGA0200L 220 PGA0222000L RS H15 220 PGA0222000L 120 PGA0212000L PGA0200L 2M 220 PGA0222000L AE 0 PGA02AE00L AI 0 PGA02AI00L 120 PGA0212000L 1M + 1MC PGA0200L 220 PGA0222000L Available Colours - Colori disponibili Side Panel Fianco laterale E_Z065 Beige perlato RAL 105 Arancio perlato RAL 201 Giallo 445 Alluminio brillante RAL 9006 440 Azzurro 407 BL 2014 Blu notte perlato RAL 5026 Rosso Titanite 567 208 209

Pagoda Aria pas rs Technical features - Caratteristiche tecniche External dimensions Dimensioni esterne Capacity (gross/net) Capacità (lorda/netta) Net weight Peso netto 120 220 AE 0 AI 0 1120 x 128 x 1189 mm 1615 x 128 x 1189 mm 2110 x 128 x 1189 mm 162 x 128 x 1189 mm 2279 x 128 x 1189 mm H15 1120 x 128 x 169 mm 1615 x 128 x 169 mm 2110 x 128 x 169 mm 162 x 128 x 169 mm 2279 x 128 x 169 mm H150 1120 x 128 x 1519 mm 1615 x 128 x 1519 mm 2110 x 128 x 1519 mm 162 x 128 x 1519 mm 2279 x 128 x 1519 mm 862 / 08 lt 1269 / 460 lt 1676 / 622 lt 1064 / 29 lt 1552 / 571 lt 1M 862 / 08 lt 1269 / 460 lt 1676 / 622 lt 1064 / 29 lt 1552 / 571 lt H15 1M 95 / 08 lt 140 / 460 lt 185 / 622 lt 1174 / 29 lt 1714 / 571 lt H15 2M 95 / 08 lt 140 / 460 lt 185 / 622 lt 1174 / 29 lt 1714 / 571 lt H150 2M 102 / 08 lt 1506 / 460 lt 1988 / 622 lt 1257 / 29 lt 189 / 571 lt H150 M 102 / 08 lt 1506 / 460 lt 1988 / 622 lt 1257 / 29 lt 189 / 571 lt 0 kg 76 kg 449 kg 54 kg 70 kg 1M 11 kg 89 kg 465 kg 64 kg 82 kg H15 1M 18 kg 400 kg 479 kg 74 kg 95 kg H15 2M 26 kg 41 kg 495 kg 84 kg 407 kg H150 2M kg 42 kg 508 kg 95 kg 418 kg H150 M 41 kg 46 kg 524 kg 405 kg 40 kg Section - Sezioni Working length shelves Lunghezza utile mensole Refrigeration Refrigerazione upper Static - Statica Static - Statica lower Ventilated - Ventilata Ventilated - Ventilata 25 C / 60 %RH 25 C / 60 %RH -20 / +2 C -20 / +2 C Refrigerant Refrigerante Climatic class Classe climatica Operating conditions Condizioni ambientali Cabinet capacity range Temperatura di regolazione Product temperature Temperatura prodotto upper +1 /+10 C +1 /+10 C lower -15 /-18 C -15 /-18 C 1 Hermetic - 1 Ermetico 1 Hermetic - 1 Ermetico upper Off cycle - Fermata compressore Off cycle - Fermata compressore lower Reverse cycle - Inversione ciclo Reverse cycle - Inversione ciclo 20 V / 1 Ph / 50 Hz 20 V / 1 Ph / 50 Hz Compressor (type) Compressore (tipologia) Defrost Sbrinamento Power supply cabinet Alimentazione vetrina Power supply UCR Alimentazione UCR upper 20 V / 1 Ph / 50 Hz 20 V / 1 Ph / 50 Hz lower 400 V / Ph / 50 Hz 400 V / Ph / 50 Hz Electrical input (standard) Electrical input (defrost) 210 400 W / 2,2 A 500 W / 2,7 A 610 W /, A 400 W / 2,2 A 500 W / 2,7 A 400 W / 2,2 A 500 W / 2,7 A 610 W /, A 400 W / 2,2 A 500 W / 2,7 A 211

Pagoda Aria pas rv Pastry cabinet with double fan ventilated refrigeration system: standard or FULL MODE option with vertical air flow system which permits to cool the complete display area for the whole height. Lower display area with fan ventilated refrigeration with a new central air flow system for bigger display capacity and product visibility. Lower display setting of temperature -20 / +2 C, which permits to display according to the needs, pastry, semifreddi, ice-cream cake. Main structure and basement in carbon steel epoxy powder painted with adjustable feet. Unique body with ecological polyurethane insulation (HCFC & HFC free), foamed with C0 2-60 mm thick. Display area, internal tank, rear panel and service top in bright finishing. Upper structure with monolithic stainless steel structure positioned on the customer side in stainless steel 1O mm thick bright finishing. The whole glass structure in tempered heated double crystal glass. Profiles and lighling canopy in bright stainless steel. Electronic lighting with LED. Lift-up front glass with pistons for the upper display area. Tilting up front glass with security lock for the lower display area. Operator side closure: with removable sliding lids for the upper display area. For the lower display area with telescopic sliding drawers. Each sections has its own control board and electronic board positioned on the operator side. AUTOCLEAN system available for the upper display area. It is an automalic washing system of the tank flushing it out (equipment). Off-cycle defrost system for the upper display area and by reverse cycle for the lower display area. Vetrina pasticceria a doppia esposizione con piano a refrigerazione ventilata con opzione FULL MODE a flusso d aria verticale che permette di refrigerare in modo uniforme tutto il vano espositivo in altezza. Esposizione inferiore a refrigerazione ventilata con l innovativo sistema di mandata dell aria longitudinale che massimizza la capacità espositiva e la visibilità del prodotto. Esposizione inferiore set temperature -20 / +2 C, che permette di esporre a seconda dell esigenza pasticceria, semifreddi o torte gelato. Struttura portante e basamento in acciaio al carbonio verniciato a polvere epossidica, con piedini regolabili. Scocca monolitica coibentata in poliuretano ecologico (HCFC & HFC free) espanso a C0 2 con spessore mm 60. Piani espositivi, interno vasca, pannello lato operatore e piano di servizio in acciaio inox finitura lucida. Sovrastruttura con scimitarre frontali monolitiche in acciaio inox finitura lucida, spessore 1O mm. L intero castello vetri è realizzato con doppi cristalli riscaldati. Profili e plafoniere in acciaio inox finitura lucida. Illuminazione elettronica a LED. Per l esposizione superiore apertura del vetro frontale verso l alto servoassistita; per l esposizione inferiore, apertura verso il basso con sistema di bloccaggio di sicurezza. Chiusura lato operatore: a scorrevoli rimovibili per l esposizione superiore. Accessibilità al vano inferiore tramite cassetti con sistema di scorrimento telescopico. Ogni settore è dotato di un proprio quadro comandi e centralina elettronica posizionate su lato operatore. Disponibile per l esposizione superiore, il pratico AUTOCLEAN, sistema di lavaggio automatico della vasca a getto d acqua (variante).sistema di sbrinamento per fermata compressore nell esposizione superiore ed a inversione di ciclo nell esposizione inferiore. ENERGY SAVING LED + EC Fan motor INSTALLATION Remote unit TEMPERATURE +1/+10 C -15/-18 C DOORS SYSTEM Scorrevoli DEFROST Off cycle CLIMATIC CLASS 212 21

Pagoda Aria PAS Price list - Listino prezzi Condensing unit not Senza unità condensatrice Remote condensing unit (up to 20 meters) Unità condensatrice remota compresa (fino a 20 metri) AUTOCLEAN Automatic washing system Sistema lavaggio automatico Condensing unit not Senza unità condensatrice Remote condensing unit (up to 20 meters) Unità condensatrice remota compresa (fino a 20 metri) AUTOCLEAN Automatic washing system Sistema lavaggio automatico 120 PGA0112000L 120 PGA0112000L PGA0100L PGA0100L SM 220 PGAOl22000L AE 0 PGA01AE00L AI 0 PGA01AI00L 120 PGA0112000L PGA0100L 2M 220 PGAOl22000L AE 0 PGA01AE00L AI 0 PGA01AI00L 120 PGA0112000L 1M + 1MC PGA0100L 1M 220 PGAOl22000L AE 0 PGA01AE00L AI 0 PGA01AI00L H150 220 PGAOl22000L 120 PGA0112000L PGA0100L 120 PGA0112000L PGA0100L 1M 220 PGAOl22000L AE 0 PGA01AE00L AI 0 PGA01AI00L M 220 PGAOl22000L AE 0 PGA01AE00L AI 0 PGA01AI00L 120 PGA0112000L 2M + 1MC PGA0100L 1MC 120 PGA0112000L PGA0100L 220 PGAOl22000L H15 220 PGAOl22000L 120 PGA0112000L PGA0100L 2M 220 PGAOl22000L AE 0 PGA01AE00L AI 0 PGA01AI00L 120 PGA0112000L 1M + 1MC PGA0100L 220 PGAOl22000L Available Colours - Colori disponibili Side Panel Fianco laterale E_Z065 Beige perlato RAL 105 Arancio perlato RAL 201 Giallo 445 Alluminio brillante RAL 9006 440 Azzurro 407 BL 2014 Blu notte perlato RAL 5026 Rosso Titanite 567 214 215

Pagoda Aria pas rv Technical features - Caratteristiche tecniche External dimensions Dimensioni esterne Capacity (gross/net) Capacità (lorda/netta) Net weight Peso netto 120 220 AE 0 AI 0 1120 x 128 x 1189 mm 1615 x 128 x 1189 mm 2110 x 128 x 1189 mm 162 x 128 x 1189 mm 2279 x 128 x 1189 mm H15 1120 x 128 x 169 mm 1615 x 128 x 169 mm 2110 x 128 x 169 mm 162 x 128 x 169 mm 2279 x 128 x 169 mm H150 1120 x 128 x 1519 mm 1615 x 128 x 1519 mm 2110 x 128 x 1519 mm 162 x 128 x 1519 mm 2279 x 128 x 1519 mm 862 / 256 lt 1269 / 8 lt 1676 / 520 lt 1064 / 268 lt 1552 / 476 lt 1M 862 / 279 lt 1269 / 417 lt 1676 / 565 lt 1064 / 297 lt 1552 / 516 lt H15 1M 95 / 279 lt 140 / 417 lt 185 / 565 lt 1174 / 297 lt 1714 / 516 lt H15 2M 95 / 02 lt 140 / 451 lt 185 / 610 lt 1174 / 26 lt 1714 / 556 lt H150 2M 102 / 02 lt 1506 / 451 lt 1988 / 610 lt 1257 / 26 lt 189 / 556 lt H150 M 102 / 25 lt 1506 / 485 lt 1988 / 655 lt 1257 / 56 lt 189 / 595 lt 0 kg 76 kg 449 kg 54 kg 70 kg 1M 11 kg 89 kg 465 kg 64 kg 82 kg H15 1M 18 kg 400 kg 479 kg 74 kg 95 kg H15 2M 26 kg 41 kg 495 kg 84 kg 407 kg H150 2M kg 42 kg 508 kg 95 kg 418 kg H150 M 41 kg 46 kg 524 kg 405 kg 40 kg Section - Sezioni Working length shelves Lunghezza utile mensole Refrigeration Refrigerazione upper lower Refrigerant Refrigerante Climatic class Classe climatica Operating conditions Condizioni ambientali Cabinet capacity range Temperatura di regolazione Product temperature Temperatura prodotto 25 C / 60 %RH 25 C / 60 %RH -20 / +2 C -20 / +2 C +1 /+10 C +1 /+10 C -15 /-18 C -15 /-18 C 1 Hermetic - 1 Ermetico - upper Off cycle - Fermata compressore Off cycle - Fermata compressore lower Reverse cycle - Inversione ciclo Reverse cycle - Inversione ciclo 20 V / 1 Ph / 50 Hz 20 V / 1 Ph / 50 Hz upper 20 V / 1 Ph / 50 Hz 20 V / 1 Ph / 50 Hz lower 400 V / Ph / 50 Hz 400 V / Ph / 50 Hz Electrical input (standard) Electrical input (defrost) 216 upper Power supply cabinet Alimentazione vetrina Power supply UCR Alimentazione UCR Ventilated - Ventilata lower Compressor (type) Compressore (tipologia) Defrost Sbrinamento Ventilated - Ventilata 476 W / 2,6 A 612 W /, A 789 W / 4, A 476 W / 2,6 A 612 W /, A 476 W / 2,6 A 612 W /, A 789 W / 4, A 476 W / 2,6 A 612 W /, A 217

Pagoda Aria pas rv ch Ventilated refrigerated praline cabinet with electronic humidity control and double display area. Lower display area with ventilated refrigeration with a new central air flow system for bigger display capacity and product visibility. Lower display setting of temperature -20 / +2 C, which permits to display according to the needs, pastry, semifreddi, ice-cream cake. Main structure and basement in carbon steel epoxy powder painted with adjustable feet. Unique body with ecological polyurethane insulation (HCFC & HFC free), foamed with C0 2-60 mm thick. Display area,internal tank, rear panel, service top in bright stainless steel. Upper structure with unique glass structure positioned on the customer side in bright stainless steel 1O mm thick. The whole glass structure in double tempered heated crystal glass. Profiles and lighting canopy in bright stainless steel. Electronic lighting with LED. Lift-up front glass with pistons for the upper display area. Tilting up front glass with security lock for the lower display area. Operator side closure: with removable sliding lids for the upper display area, for the lower display area with telescopic sliding drawers. Each sections has its own control board and electronic board positioned on the operator side. AUTOCLEAN system available for the upper display area. It is an automatic washing system of the tank flushing it out (optional). Defrosting by compressor stop for the upper display area and by reverse cycle for the lower display area. Vetrina pralineria a doppia esposizione con piano a refrigerazione ventilata e controllo elettronico dell umidità. Esposizione inferiore a refrigerazione ventilata con l innovativo sistema di mandata dell aria longitudinale che massimizza la capacità espositiva e la visibilità del prodotto. Esposizione inferiore set temperature -20 / +2 C, che permette di esporre a seconda dell esigenza pasticceria, semifreddi o torte gelato. Struttura portante e basamento in acciaio al carbonio verniciato a polvere epossidica, con piedini regolabili. Scocca monolitica coibentata in poliuretano ecologico (HCFC & HFC free) espanso a C0 2 con spessore mm 60. Piani espositivi, interno vasca, pannello lato operatore e piano di servizio in acciaio inox finitura lucida. Sovrastruttura con scimitarre monolitiche frontali realizzate in acciaio inox finitura lucida, spessore 10 mm. L intero castello vetri è realizzato con doppi cristalli riscaldati. Profili e plafoniere in acciaio inox finitura lucida. Illuminazione elettronica a LED. Per l esposizione superiore l apertura del vetro frontale è verso l alto servoassistita; per esposizione inferiore, l apertura è verso il basso con sistema di bloccaggio di sicurezza. Chiusura lato operatore: con scorrevoli rimovibili per l esposizione superiore. Accessibilità al vano inferiore tramite cassetti con sistema di scorrimento telescopico. Ogni settore è dotato di un proprio quadro comandi e centralina elettronica posizionate su lato operatore. Disponibile per l esposizione superiore, il pratico AUTOCLEAN, sistema di lavaggio automatico della vasca a getto d acqua (optional). Sistema di sbrinamento per fermata compressore nell esposizione superiore ed a inversione di ciclo nell esposizione inferiore. ENERGY SAVING LED + EC Fan motor INSTALLATION Remote unit TEMPERATURE +15/+18 C -15/-18 C DOORS SYSTEM Glass lids DEFROST Off cycle CLIMATIC CLASS 218 219

Pagoda Aria PAS CH Price list - Listino prezzi Condensing unit not Senza unità condensatrice Remote condensing unit (up to 20 meters) Unità condensatrice remota compresa (fino a 20 metri) AUTOCLEAN Automatic washing system Sistema lavaggio automatico Condensing unit not Senza unità condensatrice Remote condensing unit (up to 20 meters) Unità condensatrice remota compresa (fino a 20 metri) AUTOCLEAN Automatic washing system Sistema lavaggio automatico 120 PGA012000L 120 PGA012000L PGA000L PGA000L SM 220 PGA022000L AE 0 PGA0AE00L AI 0 PGA0AI00L 120 PGA012000L PGA000L 2M 220 PGA022000L AE 0 PGA0AE00L AI 0 PGA0AI00L 120 PGA012000L 1M + 1MC PGA000L 1M 220 PGA022000L AE 0 PGA0AE00L AI 0 PGA0AI00L H150 220 PGA022000L 120 PGA012000L PGA000L 120 PGA012000L PGA000L 1M 220 PGA022000L AE 0 PGA0AE00L AI 0 PGA0AI00L M 220 PGA022000L AE 0 PGA0AE00L AI 0 PGA0AI00L 120 PGA012000L 2M + 1MC PGA000L 1MC 120 PGA012000L PGA000L 220 PGA022000L H15 220 PGA022000L 120 PGA012000L PGA000L 2M 220 PGA022000L AE 0 PGA0AE00L AI 0 PGA0AI00L 120 PGA012000L 1M + 1MC PGA000L 220 PGA022000L Available Colours - Colori disponibili Side Panel Fianco laterale E_Z065 Beige perlato RAL 105 Arancio perlato RAL 201 Giallo 445 Alluminio brillante RAL 9006 440 Azzurro 407 BL 2014 Blu notte perlato RAL 5026 Rosso Titanite 567 220 221

Pagoda Aria pas rv ch Technical features - Caratteristiche tecniche External dimensions Dimensioni esterne Capacity (gross/net) Capacità (lorda/netta) Net weight Peso netto 120 220 AE 0 AI 0 1120 x 128 x 1189 mm 1615 x 128 x 1189 mm 2110 x 128 x 1189 mm 162 x 128 x 1189 mm 2279 x 128 x 1189 mm H15 1120 x 128 x 169 mm 1615 x 128 x 169 mm 2110 x 128 x 169 mm 162 x 128 x 169 mm 2279 x 128 x 169 mm H150 1120 x 128 x 1519 mm 1615 x 128 x 1519 mm 2110 x 128 x 1519 mm 162 x 128 x 1519 mm 2279 x 128 x 1519 mm 862 / 256 lt 1269 / 8 lt 1676 / 520 lt 1064 / 268 lt 1552 / 476 lt 1M 862 / 256 lt 1269 / 8 lt 1676 / 520 lt 1064 / 268 lt 1552 / 476 lt H15 1M 95 / 256 lt 140 / 8 lt 185 / 520 lt 1174 / 268 lt 1714 / 476 lt H15 2M 95 / 256 lt 140 / 8 lt 185 / 520 lt 1174 / 268 lt 1714 / 476 lt H150 2M 102 / 256 lt 1506 / 8 lt 1988 / 520 lt 1257 / 268 lt 189 / 476 lt H150 M 102 / 256 lt 1506 / 8 lt 1988 / 520 lt 1257 / 268 lt 189 / 476 lt 0 kg 76 kg 449 kg 54 kg 70 kg 1M 11 kg 89 kg 465 kg 64 kg 82 kg H15 1M 18 kg 400 kg 479 kg 74 kg 95 kg H15 2M 26 kg 41 kg 495 kg 84 kg 407 kg H150 2M kg 42 kg 508 kg 95 kg 418 kg H150 M 41 kg 46 kg 524 kg 405 kg 40 kg Section - Sezioni Working length shelves Lunghezza utile mensole Refrigeration Refrigerazione upper Ventilated - Ventilata Ventilated - Ventilata 25 C / 60 %RH 25 C / 60 %RH -20 / +2 C -20 / +2 C upper +15 /+18 C +15 /+18 C lower -15 /-18 C -15 /-18 C - - upper Off cycle - Fermata compressore Off cycle - Fermata compressore lower Reverse cycle - Inversione ciclo Reverse cycle - Inversione ciclo 20 V / 1 Ph / 50 Hz 20 V / 1 Ph / 50 Hz lower Refrigerant Refrigerante Climatic class Classe climatica Operating conditions Condizioni ambientali Cabinet capacity range Temperatura di regolazione Product temperature Temperatura prodotto Compressor (type) Compressore (tipologia) Defrost Sbrinamento Power supply cabinet Alimentazione vetrina Power supply UCR Alimentazione UCR upper 20 V / 1 Ph / 50 Hz 20 V / 1 Ph / 50 Hz lower 400 V / Ph / 50 Hz 400 V / Ph / 50 Hz Electrical input (standard) Electrical input (defrost) 222 676 W /,5 A 862 W / 4,4 A 1089 W / 5,6 A 726 W /,7 A 912 W / 4,6 A 676 W /,5 A 862 W / 4,4 A 1089 W / 5,6 A 726 W /,7 A 912 W / 4,6 A 22

Panavision pas Panavision is a low temperature display case by ISA for ice cream cakes, frozen desserts and single portions. It is perfect in any environment and thus meets any of the customer s needs. Panavision has a cold air flow refrigeration system (designed by the ISA R&D Centre) that allows uniform temperature distribution in order to ensure perfect storage of the products on display. Panavision s performance is absolutely impeccable. Its visibility, capacity and quality lead to customer satisfaction from both the aesthetic and technical point of view thanks to its Made in Italy design. Panavision è la vetrina a bassa temperatura per torte gelato, semifreddi e monoporzioni realizzata da ISA. E capace di arredare alla perfezione ogni ambiente e di conseguenza, venire incontro a qualsiasi esigenza del cliente. Panavision è caratterizzata da un sistema di refrigerazione del flusso d aria fredda (progettato dal centro R&D di ISA) che permette di distribuire uniformemente la temperatura in modo da garantire la perfetta conservazione dei prodotti esposti. Le performance di Panavision sono assolutamente impeccabili: visibilità, capienza e qualità permettono di soddisfare i clienti dal punto di vista estetico e tecnico grazie al design Made in Italy. ENERGY SAVING LED + EC Fan motor INSTALLATION Plug-in TEMPERATURE -18/-10 C (TB) +1/+10 C (TN) +14/+16 C (CH) DOORS SYSTEM Doors DEFROST Automatic with Hot gas ( TB) Off cycle ( TN) Manual (RS TB) CLIMATIC CLASS 4 224 225