COMUNE DI NAGO-TORBOLE PROVINCIA DI TRENTO Ufficio Delibere copia VERBALE DI DELIBERAZIONE N. 6 della Giunta comunale OGGETTO: Resistenza e costituzione in giudizio avanti la Commissione Tributaria di primo grado di Trento avverso il ricorso presentato dalla società Immobilbertoldi snc di Bertoldi Renato e Virginio & C in materia di I.C.I. Delibera a contrattare. L'anno duemilaquattordici, addì ventinove del mese di gennaio (29.01.2014) alle ore 15.30 nella sala delle riunioni, a seguito di regolari avvisi, recapitati a termini di legge, si è convocata la Giunta comunale. Presenti i signori: Civettini Luca Bertoldi Roberta Martinelli Alberto Mazzoldi Orlando Stefenelli Norma Sindaco Vice Sindaco Assessore Assessore Assessore Assenti i signori: Assiste il Segretario comunale Guella Alda. Riconosciuto legale il numero degli intervenuti, il Presidente dichiara aperta la seduta per la trattazione dell'oggetto suindicato. DELIBERAZIONE GIUNTALE N. 6 DD. 29.01.2014 1
Resistenza e costituzione in giudizio avanti la Commissione Tributaria di primo grado di Trento avverso il ricorso presentato dalla società Immobilbertoldi snc di Bertoldi Renato e Virginio & C in materia di I.C.I. Delibera a contrattare. LA GIUNTA COMUNALE Letta la proposta di deliberazione presentata dai Servizi Generali e ritenutola meritevole di adozione; Premesso che con atto di data 26.11.2013, notificato al Comune di Nago Torbole a mezzo raccomandata postale assunta al protocollo in data 02.12.2013 al numero 13336, la società Immobilbertoldi snc di Bertoldi Renato e Virginio & c, con sede legale in Loc. Mala, 14-38069 Nago-Torbole-c.f. 01825920224, in persona del legale rappresentante Bertoldi Renato, nato a Limone del Garda (BS) il 06.02.1965 e residente in via Lungolago Conca d'oro 49,-Nago-Torbole, c.f brtrnt65b06e596h, rappresentata e difesa dal dottore commercialista Osti Franco, domiciliato per l'atto in questione in Via Cavour 29/B Rovereto, ha presentato ricorso avanti alla Commissione Tributaria di Primo Grado di Trento avverso l'avviso di accertamento n. 10878, notificato dal Comune in data 01.10.2013, relativo all'ici periodo di imposta 2008; Rilevato che l'avviso di accertamento suddetto determina l'importo da versare per la sola annualità 2008 in 23.094,00 sulla p.ed. 1087 di mq. 5076 di proprietà della società ricorrente, a seguito di calcolo dell'imposta sul valore reale del bene, come desunto da atto di compravendita di data 05.11.2009 n. 2528 rep- n. 3500 a firma del Notaio Guglielmo Giovanni Reina di Trento; Riscontrato che l'imposta versata dal contribuente è stata invece versata in misura inferiore rispetto al calcolo effettuato dal competente Ufficio Tributi; Sentita in merito la richiesta del suddetto Ufficio tributi di avvalersi di idonea assistenza legale per la resistenza in giudizio, stante la peculiarità della materia oggetto del contendere, tenuto altresì conto della consistenza attuale dell'organico del Servizio, sottodimensionato per cessazione di una unità; Ritenuto quindi opportuno procedere alla costituzione del Comune in giudizio avanti alla Commissione Tributaria di Primo Grado di Trento poiché le motivazioni addotte dalla società ricorrente non appaiono fondate rispetto ai presupposti ed ai contenuti dell'atto impugnato; Ritenuto opportuno avvalersi nuovamente della professionalità dell'avvocato Benini Luca, che già in passato ha svolto con competenza e precisione compiti analoghi, in quanto la predisposizione e lo studio della problematica richiede competenze legali specialistiche non solo in campo tributario ma anche sotto il profilo più strettamente giuridico, conferendo allo stesso ogni facoltà di legge, ivi compresa quella di proporre querela di falso, chiamare in causa terzi, resistere a interventi e intervenire, transigere, rinunciare agli atti, accettare rinunce, farsi sostituire da altri colleghi, nominare avvocati o procuratori domiciliatari presso qualsiasi Foro, nonché di eleggere domicilio presso gli stessi conferendo ai medesimi ogni facoltà di legge; DELIBERAZIONE GIUNTALE N. 6 DD. 29.01.2014 2
Preso atto che, con nota di data 27.01.2014, protocollata in data 28.01.2014 sub n. 850, il suddetto professionista ha inviato la propria disponibilità all assunzione dell incarico in oggetto, quantificando preventivamente il proprio onorario in euro 1.976,00.= al netto di oneri e accessori; Dato atto che, in attesa dell emanazione del nuovo Regolamento dei contratti, ci si avvale delle disposizioni contenute nella L.P. 19 luglio 1990, n. 23 e s.m., recante Disciplina dell attività contrattuale e dell amministrazione dei beni della Provincia Autonoma di Trento, come peraltro previsto dall art. 2 bis della L.P. n. 23/90, così come introdotto dalla L.P. 27 agosto 1999, n. 3 (Misure collegate con l assestamento del bilancio per l anno 1999); Atteso che nella fattispecie è ammesso il ricorso alla trattativa privata diretta ai sensi e per gli effetti dell art. 21, comma 4, della predetta L.P. n. 23/1990, il quale consente l affidamento diretto per contratto di importo non superiore a 44.700,00.=; Rilevato pertanto che il conseguente contratto: si perfeziona a seguito di regolare trattativa privata diretta, ai sensi dell art. 21, comma 4, della L.P. n. 23/1990 e s.m.; ha per oggetto l affidamento dell incarico di rappresentanza e difesa dell Amministrazione comunale nel ricorso in oggetto a legale di fiducia, verso il corrispettivo di presunti complessivi euro 1.976,00.= più oneri fiscali, come da preventivo di parcella acquisita al protocollo comunale sub n. 850 dd. 28.01.2014; è finalizzato a tutelare gli interessi dell Amministrazione comunale nella vertenza in esame; si conclude mediante sottoscrizione delle parti in calce alla presente deliberazione; Ritenuto altresì necessario dare immediata attuazione al presente provvedimento stante l urgenza di procedere alla nomina suddetta; Accertata la propria competenza ai sensi dell art. 28 del DPReg. 1 febbraio 2005 n. 3/L; Visto il Testo Unico delle Leggi Regionali sull Ordinamento dei Comuni della Regione Trentino Alto Adige, approvato con DPReg. 1 febbraio 2005 n. 3/L; Visto lo Statuto Comunale; Visto il vigente Regolamento di contabilità; Visti i pareri favorevoli sulla proposta di deliberazione in oggetto, ai sensi e per gli effetti dell'art. 81 del T.U.LL.RR.O.CC. approvato con D.P.Reg. 1 febbraio 2005 n. 3/L: responsabile dei Servizi Generali Guella Alda in ordine alla regolarità tecnicoamministrativa; responsabile dei Servizi Economico-Finanziari Elisabetta Pegoretti in ordine alla regolarità contabile, con attestazione di copertura finanziaria; Con voti favorevoli unanimi; DELIBERAZIONE GIUNTALE N. 6 DD. 29.01.2014 3
d e l i b e r a - di approvare la proposta di deliberazione relativa all oggetto. 1) per i motivi di cui in premessa, di resistere in giudizio nel ricorso promosso avanti la Commissione Tributaria di Primo Grado di Trento, dalla società Immobilbertoldi snc di Bertoldi Renato e Virginio & c, con sede legale in Loc. Mala, 14-38069 Nago-Torbole-c.f. 01825920224, in persona del legale rappresentante Bertoldi Renato, nato a Limone del Garda (BS) il 06.02.1965 e residente in via Lungolago Conca d'oro 49, Nago-Torbole, c.f brtrnt65b06e596h, rappresentata e difesa dal dottore commercialista Osti Franco, domicilato per l'atto in questione in Via Cavour 29/B Rovereto, in opposizione all'avviso di accertamento n. 10878 relativo al periodo d'imposta 2008, notificato dal Comune in data 01.10.2013; 2) di incaricare della rappresentanza e difesa giudiziale dell Amministrazione comunale nella presente controversia, l avvocato Luca Benini, con studio in Riva del Garda viale Pilati n. 2, conferendo allo stesso ogni facoltà di legge, ivi compresa quella di proporre querela di falso, chiamare in causa terzi, resistere a interventi e intervenire, transigere, rinunciare agli atti, accettare rinunce, farsi sostituire da altri colleghi, nominare avvocati o procuratori domiciliatari presso qualsiasi Foro, nonché di eleggere domicilio presso gli stessi conferendo ai medesimi ogni facoltà di legge; 3) di autorizzare il Sindaco a stare in giudizio, a firmare gli occorendi atti giudiziali e a rilasciare il necessario mandato alle liti, previa stipula del conseguente contratto, alle modalità e condizioni citate in narrativa; 4) di approvare il preventivo di parcella del suddetto professionista, assunti al protocollo comunale in data 28.01.2014 sub n. 850, nell importo quantificato in euro 1.976,00.= al netto di oneri e accessori; 5) di dare atto che la spesa complessiva di presunti euro 2.410,72.= trova copertura al Tit. 1 Serv. 8 Int. 3 cap. 300 del bilancio dell esercizio in corso; 6) di evidenziare, ai fini della pubblicazione nella sezione Amministrazione trasparente del sito internet comunale, prevista ai sensi dell'art. 7 della L.R. 13 dicembre 2012 n. 8, i seguenti dati relativi al presente provvedimento: beneficiario:avvocato Luca Benini; dati fiscali: P.I 02147190223; importo assegnato: 2.410,72; norma o titolo alla base dell attribuzione: art. 21 L.P. 19.07.1990, n. 23 e s.m; struttura responsabile del procedimento: Servizi Generali; funzionario responsabile del procedimento: Elisabetta Pegoretti; modalità seguita per l individuazione del beneficiario: affidamento diretto. 7) di inserire la prestazione nell elenco degli incarichi esterni da comunicarsi semestralmente al Dipartimento della Funzione Pubblica ai sensi dell art. 58, comma 14, del D.Leg. 29/1993 e s.m.; 8) di dichiarare la presente deliberazione immediatamente eseguibile ai sensi dell art. 79, comma 4 del T.U.LL.RR.O.CC. approvato con DPReg. 1 febbraio 2005 n. 3/L, a seguito di distinta ed unanime votazione resa per alzata di mano; 9) di dare atto che la presente deliberazione va comunicata ai Capigruppo consiliari, ai sensi dell art. 79, comma 2, del T.U.LL.RR.O.CC. approvato con DPReg. 1 febbraio 2005 n. 3/L; 10) di evidenziare, ai sensi dell articolo 4 della L.P. 30 novembre 1992 n. 23 e ss.mm., che avverso la presente deliberazione sono ammessi i seguenti ricorsi: DELIBERAZIONE GIUNTALE N. 6 DD. 29.01.2014 4
a) opposizione alla Giunta comunale entro il periodo di pubblicazione, ai sensi dell articolo 79, comma 5, del T.U.LL.RR.O.CC., approvato con D.P.Reg. 1 febbraio 2005, n. 3/L; b) ricorso giurisdizionale al T.R.G.A. di Trento entro 60 giorni, ai sensi degli articoli 5 e 29 del D.Lgs 2 luglio 2010, n. 104; c) ricorso straordinario al Presidente della Repubblica entro 120 giorni, ai sensi dell articolo 8 del D.P.R. 24 novembre 1971, n. 1199.(*) (*) i ricorsi b) e c) sono alternativi Il responsabile dei servizi Generali provvederà all esecuzione del presente provvedimento. Al servizio e agli uffici sottoindicati spetta collaborare con il servizio proponente per l esecuzione del presente provvedimento: - Servizi Economico-Finanziari Proposta: Dg-2014-04 DELIBERAZIONE GIUNTALE N. 6 DD. 29.01.2014 5
Data lettura del presente verbale, viene approvato e sottoscritto. Il Sindaco f.to Luca Civettini f.to Guella Alda Copia conforme all'originale in carta libera per uso amministrativo. Lì, 30.01.2014 Guella Alda REFERTO DI PUBBLICAZIONE (Art. 79 1 comma del T.U.LL.RR.O.CC. approvato con DPReg. 1 febbraio 2005 n. 3/L) Certifico io sottoscritto Segretario comunale, che copia del presente verbale viene pubblicata il giorno 30.01.2014 sia all'albo pretorio sia all albo telematico all indirizzo: www.albotelematicotn.it/bacheca/nago-torbole, ove rimarrà esposta per 10 giorni consecutivi fino al 09.02.2014. f.to Guella Alda ======================================================================= COMUNICAZIONE AI CAPIGRUPPO CONSILIARI (art. 79 2 comma del T.U.LL.RR.O.CC. approvato con DPReg. 1 febbraio 2005 n. 3/L) Si attesta che della presente delibera, contestualmente all affissione all'albo, viene data comunicazione ai Capigruppo consiliari, ai sensi dell art. 79 2 comma del T.U.LL.RR.O.CC. approvato con DPReg. 1 febbraio 2005 n. 3/L. f.to Guella Alda cd DELIBERAZIONE GIUNTALE N. 6 DD. 29.01.2014 6