VETRI RESISTENTI AL FUOCO
AGC Glass Europe propone una gamma completa di vetri resistenti al fuoco testati ed omologati conformemente le Norme Europee e nazionali, che offrono una combinazione unica di LUCE, TRASPARENZA e PROTEZIONE AL FUOCO, per tutti i tipi di costruzione, telaio, classificazione e durata di resistenza al fuoco : Integrità o capacità dell elemento di impedire il passaggio delle fiamme. Il trasferimento termico è possibile. Classe EW (Parafiamma a irraggiamento limitato) Integrità o capacità dell elemento di impedire il passaggio delle fiamme con un ridotto irraggiamento termico attraverso il vetro, ad un limite massimo di 15kw/m². Classe EI (Tagliafuoco) Integrità ed isolamento o capacità dell elemento di impedire il passaggio delle fiamme e il trasferimento termico attraverso il vetro. Limitando la temperatura al max di 140 C di media sulla superficie protetta. Il livello necessario di protezione al fuoco viene definito dalle regolamentazioni nazionali applicate al settore edile in seguito ad una valutazione dei rischi basata sulle caratteristiche dell edificio e sulla posizione degli elementi in questione (facciata, partizioni, scale, locali tecnici, etc.). Livelli/Classi di protezione al fuoco (norma EN 13501-2) Classe 15 min 20 min 30 min 45 min 60 min 90 min 120 min E - E20 E30 - E60 E90 E120 EW - EW20 EW30 - EW60 EW90 EW120 EI EI15 EI20 EI30 EI45 EI60 EI90 EI120
I vetri Pyrobelite sono costituiti da vetri con uno o più strati di intercalari intumescenti transparenti. Pyrobelite è classificato EW30 in differenti strutture telaio come legno, acciaio o alluminio. In caso d incendio, gli intercalari intumescenti aumentano di volume e si trasformano in una barriera protettiva rigida ed opaca che assorbirà l irraggiamento (max 15 Kw/m²), e il calore ed eviterà l effetto panico. Disponiamo di un ampia gamma di Rapporti di Classificazione per vetrate fisse, porte (ad uno e due battenti), finestre, facciate, I vetri Pyrobel sono costituiti da vetri con più strati intermedi trasparenti intumescenti. I vetri Pyrobel sono classificati da EI30 a EI120 in differenti strutture telaio come legno, acciaio o alluminio. In caso di incendio, gli strati intermedi intumescenti aumentano di volume e si trasformano in una barriera protettiva rigida e opaca che assorbirà l'irraggiamento e il calore (max 140 C di temperatura media) ed eviterà l'effetto panico. Disponiamo di un ampia gamma di Rapporti di Classificazione per vetrate fisse, vetrate bordo/bordo Vision Line, porte (ad uno e due battenti), finestre, facciate, NOSTRI VANTAGGI Pyrobelite e Pyrobel sono vetri découpables, cioè la rete di tagliatori licenziatari presenti sul territorio è in grado di fornire in tempi rapidi. Pyrobelite e Pyrobel permettono di proteggere dal fuoco su entrambi i lati del vetro (recto/verso). La multifunzionalità di questi vetri permette inoltre : sabbiatura serigrafia film opale o satinato film PVB colorato float colorato pellicole adesive M0 o M1 una controfaccia con vetro anti raggi X più PVB, da 2 a 8, per rispondere a differenti classi di antieffrazione ed antivandalismo integrazione con veneziane oscuranti
GLOSSARIO Versione EG (External Grade) Pyrobel(ite) può essere proposto in versione EG, il che significa che, oltre agli strati intermedi intumescenti, dispongono di uno o più film PVB o EVA la cui funzione consiste nel : limitare gli UV al 99% sull intercalare intumescente migliorare la performance acustica con un film Stratophone avere film colorati per rispondere a particolari esigenze estetiche ottenere una classificazione 1B1 secondo la norma EN 12600 ottenere una classificazione all effrazione superiore secondo la norma EN 1627 Versione VISION LINE (applicazione esclusivamente per interni) Vision Line consente la posa dei vetri accostati tra loro bordo/bordo. Particolarmente estetica in quanto consente di realizzazione partizioni a lunghezza illimitata senza alcun montante intermedio, tra i moduli vetri c è un gioco di soli 5 mm riempito con silicone translucido o nero o grigio. Vision Line è realizzabine in differenti classificazioni da EI30 fino EI120. Versione VISION LINE CORNER (applicazione esclusivamente per interni) Vision Line Corner consente la posa di vetri bordo/bordo con angolazioni tra loro da 90 a 180. Questa soluzione può essere associata alla versione Vision Line è presenta il vantaggio di poter realizzare partizioni curviline o ad angolo senza l interposizione di strutture montanti intermedie. Vision Line Corner è realizzabine in con classificazioni EI30 e EI60. Versione VETRATA ISOLANTE Pyrobel(ite) può essere assemblato in vetrata isolante con tutta la gamma vetri AGC (stratificati, temperati, acustici ). Nel caso in cui Pyrobel(ite) non sia in versione EG il vetro esterno abbinato deve avere un film PVB per la protezione ai raggi UV.
DESCRIPTION DES VITRAGES AGC RÉSISTANT AU FEU UTILIZZO ESTERNO L intervallo di temperatura dei vetri Pyrobel(ite) dovrà essere compreso tra -40 C e +50 C, a vetro singolo (solo versione EG) o in vetro camera. In questi due casi, il film PVB dovrà essere posizionato sulla faccia esterna. Per convenzione il marchio indelebile si trova sul lato interno, opposto a quello con il PVB. STOCCAGGIO Pyrobel(ite) devono essere stoccati, prima della posa, in un locale asciutto, aerato (temperature comprese tra -40 C e +50 C) e al riparo dal sole. POSA La posa deve essere conforme a tutti i punti del certificato, garantendo quindi un utilizzo ottimale dell'opera. Gli enti di controllo non possono derogare all'ambito di validità del certificato. In caso contrario solo un Parere Tecnico consente di apportare eventuali modifiche. Pyrobel(ite) vengono forniti pronti per l' installazione e non deve essere eseguito alcun intervento (sabbiatura, taglio ). I vetri sono provvisti di una protezione sul bordo perimetrale che non deve essere né rimossa né danneggiata. TRACCIABILITÀ I vetri resistenti al fuoco di AGC, così come i prodotti trasformati dai licenziatari, sono marcati CE. Un marchio indelebile consente di identificare il prodotto e il trasformatore, garantendone il monitoraggio e tracciabilità. DESCRIZIONE DELLA QUALITA PYROBEL(ite) Performance e qualità del Pyrobel(ite) vengono accuratamente controllate in ogni singola una fase produttiva. Data la natura degli strati speciali intermedi intumescenti, è possibile che sul vetro Pyrobel(ite) vi siano o si presentino imperfezioni minori quali piccole inclusioni o bolle, una leggera distorsione oppure un leggero contrasto. Tali caratteristiche, che non inficiano la trasparenza o la resistenza al fuoco del vetro, non sono da considerarsi come difetti qualora lo scarto di contrasto e di trasmissione luminosa rientri nel 5%. La nostra gamma Pyrobel(ite) è conforme alla EN 12543-6
Pyrobel FR - Septembre 2015 w w w. p i c c o e m a r t i n i. i t Picco & Martini Srl Tel. +39 011 42 42 133 - Fax +39 011 42 41 659 - info@piccoemartini.it - www.piccoemartini.it www.pyrobel.net AGC Glass Europe www.yourglass.com