GONNOSCODINA e il suo passato Arco di San Daniele - Anni 60 - archivio Palmiro Pilloni L Associazione Turistica Pro loco si occupa della promozione del turismo, della tutela della cultura e delle tradizioni locali. In questi anni la sua presenza nel territorio si è manifestata attraverso una serie d iniziative che hanno avuto notevole risonanza e partecipazione, in particolare: - La sagra de sa fregua che si svolge a ottobre e Pro is moris de is cogas, una passeggiata ecologica che si dipana lungo i sentieri della strega Maria Zara, condannata dall inquisizione spagnola nel 1583 e si svolge nel mese di maggio in concomitanza della festa di san Daniele. CALENDARIO 2009 ASSOCIAZIONE TURISTICA PRO LOCO GONNOSCODINA COMUNE DI GONNOSCODINA Provincia di Oristano Nota linguìstica Sa manera de fueddai de is codinesus fait parti de su campidanesu centru-occidentali, segundu sa partzidura chi at fattu su Prof. Maurìtziu Virdis, Sardisch: Areallinguistik, in Lexikon der Romanistischen Linguistik, Volumi IV, Tubinga, Max Niemeyer Verlag, 1988, pagg. 897-913. Intra de is piessinnus cosa sua ddui podeus agattai: a) su tramudamentu de sa L- latina a β- : SOLE(M) latinu si furriat a soβi, SALE(M) latinu diventat saβi ; b) sa cunsonanti N- chi, candu s agattat intramesu de duas vocalis, isparessit nasalizzendiddas: CANE(M) latinu si furriat a cãĩ, MANU(M) latinu diventat mãũ ;e sighendi a nai. Abarrendi firmu ca sa pronùntzia sighit a essi cussa chi eus sèmpiri connottu, in su calendàriu de occannu eus dicidiu de iscriri is nòminis de is mesis e de is dis de sa cida a manera istandardizzada. Po esempru: eis a agattai iscrittu lunis, ma sigheus a ddu liggi lũĩsi, martis s at a liggi màttisi, abrili s at a liggi abribi, mesi de argiolas s at a liggi mes e axròbas e sighendi a nai. Est, custa, una manera po chi su calendàriu potzat essi lìggiu e appretziau fintzas foras de bidda nosta. Me in s iscriri is testus de is autoris e poetas chi eus isceberau, invècias, s est partu giustu a arrispettai sa manera de iscriri de donniunu.
GENNARXU (Gennaio) 2009 «Populu de Masuddas, chi a s ora de accuiai is cabonis e i puddas basseis a scrucullai, donaimi attenzioni, po totu su chi si nau, si ap a teni arrexoni de ciccai is crabas mias, ca funti giai dua bias chi d apu fattu notoriu e custu ad essi su trezzu e uttimu monitoriu. Po chi nixunu però no pozzad allegai ni chi sì ni ghi no, avrincus de ignoranzia, ddu torraus a manastai sagundu sa costumanza po odrini de Munzannori.» Chiesa S. Sebastiano 1932 - Foto Piras Antonietta - Archivio Palmiro Pilloni «SA SCOMINIGA DE PREDI ANTIOGU ARRETTORI DE MASUDDAS» XIX sec. - Anonimo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 18 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Vecchio municipio 1969 - Foto Franco Corrias - Archivio Palmiro Pilloni FRIAXU (Febbraio) 2009 Di mattina alle otto, dalla prima scalinata del Municipio dava fiato alla cornetta. La gente si fermava e si metteva in ascolto. Antonio si raschiava la gola, sputava, poi cominciava con la sua voce limpida: per ordine del Sindaco si dà questo bando PAESE D OMBRE Giuseppe Dessì 2 9 16 23 3 10 17 24 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28 1 8 15 22
Monte granatico Anni 60 - Foto Franco Corrias - Archivio Palmiro Pilloni MARTZU (Marzo) 2009 Il monte granatico nacque come istituto per tentare di porre argine agli effetti dell usura che strangolava i contadini poveri tutte le volte che dovevano ricorrere ad un prestito. I primi monti furono creati dai vescovi nella seconda metà del sec. XVII ma vissero stentatamente, come istituzioni private, senza alcuna ingerenza o aiuto del governo. Inoltre le distribuzioni di grano per semente, fatte dai parroci, cessarono perché i contadini, nella loro penuria, lo consumavano per farne pane. DIOCESI DI ALES - USELLUS - TERRALBA - Cornelio Pusceddu 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28 1 8 15 22 29
Tosatura Anni 60 Foto Cauli Giovannino Archivio Palmiro Pilloni ABRILI (Aprile) 2009 Thiu Costantinu Sempre sorridente e rubicondo fumava con il sigaro a fuoco dentro( per non farselo spegnere dal vento e dall acqua e di notte per non farsi notare) mentre il gregge nel recinto, ben disposto per la mungitura, si ruminava nel frattempo quanto aveva nel rumine PADRE PADRONE - Gavino Ledda 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Maggio 1927 Festa di San Daniele - Foto Antonietta Piras - Archivio Palmiro Pilloni MÀJU (Maggio) 2009 FIERA DI SAN DANIELE. Insieme coi divoti concorrendo i pizzicagnoli e mercanti, ebbe luogo nella festa di maggio una fiera, che fu delle più frequentate. Si fabbricarono 60 botteghini presso la chiesa, e pagavasi per ciascuno perfino tre scudi ANGIUS/ CASALIS 1839 DIZIONARIO GEOGRAFICO STORICO STATISTICO COMMERCIALE DEGLI STATI DI S. M. IL RE DI SARDEGNA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Mietitura 1958 Foto Leo Teresa - Archivio Palmiro Pilloni LÀMPADAS (Giugno) 2009 La luna saliva davanti, e le voci della sera avvertivano l uomo che la sua giornata era finita. Era il grido cadenzato del cuculo, il zirlìo dei grilli precoci, qualche gemito d uccello; era il sospiro delle canne e la voce sempre più chiara del fiume: ma era sopratutto un soffio, un ansito misterioso che pareva uscire dalla terra stessa; sì la giornata dell uomo lavoratore era finita, ma cominciava la vita fantastica dei folletti, delle fate, degli spiriti erranti CANNE AL VENTO Grazia Deledda 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Mitza e Caròngiu anni 70 foto Orrù Roberto - Archivio Palmiro Pilloni MESI DE ARGIOLAS (mes e ( mes e axròbas) (Luglio) 2009 2009 Umil in custa rocca mai de murmurar hapo zessadu; Umile, in questa roccia non ho mai smesso di gorgogliare; bentu fritt e fiocca hana sas venas mias astragadu, il vento freddo e la neve hanno raggelato le mie sorgenti mai però sa brocca hat su nettaru sou ismentigadu; la brocca però non ha mai dimenticato il suo nettare, pedidi m hat continu sos bendante umores chhapo in sinu mi hai chiesto continuamente gli abbondanti umori che ho nel seno POESIAS - Peppino Mereu Tonara 1897 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Resti della chiesa di S. Bartolomeo ed ex cimitero - Foto Frau Carmelo - Anni 70 - Archivio Palmiro Pilloni AÙSTU (Agosto) 2009 E al di là da queste povere tombe ancora si stende un breve tratto di terra, breve e infinito, con qualche avanzo di croce a sghimbescio, qualche croce riversa, come se abbia esaurito la sua funzione. Mi chiedo se ci sia più speranza in tutte quelle tombe dove i morti se ne stanno soli o in questa terra di chiesa sconsacrata sotto la quale le ossa di infinite generazioni si accumulano e si confondono. IL GIORNO DEL GIUDIZIO - Salvatore Satta 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Ponte sul rio mannu 1960 Foto Orrù Giovanni Archivio Palmiro Pilloni CABUDANNI (Settembre) 2009 Il suo letto è profondo, e però fu necessità del ponte a tre foci, che dicesi costruito da circa 100 anni, e costruivasi con la sunnotata pietra verdognola, che dopo tanto tempo ingiallì ANGIUS/ CASALIS 1839 DIZIONARIO GEOGRAFICO STORICO STATISTICO COMMERCIALE DEGLI STATI DI S. M. IL RE DI SARDEGNA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Chiesa San Daniele 1932 Foto Antonietta Piras - Archivio Palmiro Pilloni MESI DE LADÀMINI (Santuaì) (0ttobre) 2009 Feste di San Daniele. Tre volte all anno festeggiasi per questo santo, la prima addì 9 maggio, la seconda addì 13 ottobre, la terza addì 13 novembre. Concorreva alla prima una gran moltitudine di persone da tutte le parti del regno, e accadde si numerassero più di 20.000 persone di tutte le età e condizioni. ANGIUS/CASALIS 1839 DIZIONARIO GEOGRAFICO STORICO STATISTICO COMMERCIALE DEGLI STATI DI S. M. IL RE DI SARDEGNA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Processione s. Daniele 1923 - Foto Casula Vincenza - Archivio Palmiro Pilloni DONNIASSANTI (Novembre) 2009 Nella Mattina Della Festa era bello il vedere una lunghissima fila di buoi aggiogati, spesso non meno di due o tremila tutti adornati nella fronte e nelle corna con fiori, nastri, specchi, arancie, i quali docili alle redini precedevano un immenso popolo che attorniava l effige del santo ANGIUS/CASALIS 1839 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Su ponti de s arrìu caria Anni 60 - Foto Frau Italo - Archivio Palmiro Pilloni MESI DE IDAS (mes e mes e ìdas) (Dicembre) 2009 2009 Nemmanc hoi puru su soli s est biu, de nuis su celu sempiri est velau, po cant andat ogu totu est intristu, forzis in muntangia su logu est niau. No sciampittat foras manc unu pipiu, no s intendit cantus in su tempu mau; torrant is pastoris nendu chi s arriu unu trettu mannu de terra hat undau. Mamma, tremi tremi, cun s assizzadori, po totu sa dì est accanta e su fogu; s intendit in foras unu castangiaiu. Cumenti si circat su bellu calori, cantu tristu parit, immò, custu logu e cantu est attesu su soli de maju. MES E ÌDAS poesia di Guido Piras 1911 Mogoro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31