LA SOLUZIONE COMPLETA PER LA VERIFICA DIMENSIONALE NEL PROCESSO DI CONTROLLO DI QUALITÀ

SOLUZIONI DI METROLOGIA LA SOLUZIONE COMPLETA PER LA VERIFICA DIMENSIONALE NEL PROCESSO DI CONTROLLO DI QUALITÀ

PROBLEMI LEGATI AL CONTROLLO QUALITÀ INFLUISCONO SUL VOSTRO PROFITTO? La gamma completa di tecnologie Creaform per la misurazione ottica 3D portatile e automatizzata è dimensionale per il controllo della qualità negli ambienti di produzione. Una gamma che abbina le alte prestazioni degli scanner ottici 3D CMM portatili, la fotogrammetria e un software perfettamente integrato di ispezione dimensionale. componenti di qualsiasi tipo di materiale e di dimensioni comprese tra 0,1- mm. Ua soluzione ideale per garantire la conformità dimensionale e/o la qualità di strumenti di produzione, maschere, parti, soluzioni Creaform è possibile ottenere misurazioni precise, indipendentemente agli operatori di attendere per misurare con la CMM. AFFRONTA LE SFIDE DEL CONTROLLO QUALITÀ CON SICUREZZA Esiste una soluzione Creaform ad ogni tipologia di applicazione per il controllo qualità. Ispezione di parti Misure dinamiche Controllo di utensili e maschere Manutenzione, riparazione e revisione

LA SOLUZIONE PERFETTA PER IL CONTROLLO QUALITÀ SU COMPONENTI DI OGNI DIMENSIONE SCANSIONE 3D MISURAZIONE A CONTATTO SCANSIONE 3D FOTOGRAMMETRIA Lo scanner 3D metrologico realmente portatile che garantisce misure di elevata precisione. L'unico CMM portatile til realmente preciso con un volume di misurazione ampio ed estendibile. La soluzione di scansione 3D manuale o automatizzata più accurata, sia in laboratorio, che in produzione. Il modo più facile per integrare la precisione della fotogrammetria all'interno ispezione. 0,1 m 1 m 10 m HandySCAN 3D HandyPROBE Precisione volumetrica di 0,064 mm MetraSCAN 3D Precisione volumetrica di 0,064 mm + MaxSHOT 3D Precisione di 0,025 mm/m VXinspect: Software di controllo qualità di alto livello VXinspect è un software di ispezione 3D performante ed intuitivo concepito per le aziende di produzione che effettuano ispezioni di primo articolo (FAI, First Article Inspection) o controllo qualità. Direttamente integrata in VXelements, la piattaforma software e la suite applicativa 3D di Creaform, VXinspect fornisce la più semplice integrazione fra misurazioni a contatto e scansione 3D.

MaxSHOT 3D LO SCANNER 3D MONTATO SU ROBOT: ISPEZIONE DI PARTI AUTOMATIZZATA FINO AD ALCUNE CENTINAIA DI PARTI AL GIORNO, DIRETTAMENTE SULLA LINEA DI PRODUZIONE. HandyPROBE Next CONTROLLO DIMENSIONALE: SOFTWARE 3D INTUITIVO E PERFORMANTE. MODALITÀ DI MISURAZIONE MULTIPLA: SI POSSONO FACILMENTE INTEGRARE MISURAZIONI EFFETTUATE A CONTATTO (CON TASTATORE) CON QUELLE A SCANSIONE. POSTAZIONE DI LAVORO CREAFORM DA OFFICINA: INTEGRA TUTTI GLI STRUMENTI NECESSARI IN UNA SINGOLA UNITÀ, PENSATA APPOSITAMENTE PER LAVORARE IN AMBIENTI OPERATIVI. MASSIMA FLESSIBILITÀ: OGNI C-TRACK È DOTATO DI UN TREPPIEDE. È DISPONIBILE COME ACCESSORIO ANCHE UN SUPPORTO CON RUOTE PER UNA FACILE MOVIMENTAZIONE. RIDUZIONE DEI TEMPI DI MISURA SU COMPONENTI DI GRANDI DIMENSIONI: GRAZIE ALLA FOTOGRAMMETRIA È POSSIBILE OTTENERE MISURAZIONI PRECISE E RAPIDE ANCHE SU COMPONENTI DI GRANDI DIMENSIONI. MetraSCAN 3D SOLUZIONE DI ISPEZIONE PERFORMANTE E COMPLETA: SI POSSONO EFFETTUARE CONTROLLI DIMENSIONALI E RILEVARE ERRORI DI FORMA COMBINANDO SCANSIONE E TASTATURA CON LO STESSO SISTEMA. VOLUME DI MISURA AMPIO ED ESTENDIBILE: SI PUÒ ESTENDERE FACILMENTE SENZA PERDERE PRECISIONE. MISURAZIONI DI ELEVATA PRECISIONE: IMPRESSIONANTE PRECISIONE INDIPENDENTEMENTE DALL'AMBIENTE DI MISURAZIONE (INSTABILITÀ, VIBRAZIONI, ECC.) E DALLE COMPETENZE DELL'OPERATORE. NON NECESSITÀ DI POSIZIONAMENTI FISSI: IL SISTEMA È IN GRADO DI UTILIZZARE UNA REFERENZIAZIONE DINAMICA GRAZIE ALL'UTILIZZO DI TARGET RIFLETTENTI POSIZIONATI SULLA PARTE DA RILEVARE, CHE PERMETTONO AGLI UTENTI DI MUOVERE L'OGGETTO O IL SISTEMA IN QUALUNQUE MODO DURANTE LA MISURAZIONE. ALLINEAMENTO AUTOMATICO: L'UTILIZZO DI TARGET RIFLETTENTI PERMETTE DI ISPEZIONARE MOLTE PARTI IN RAPIDA SUCCESSIONE, SENZA NECESSITÀ DI RIALLINEAMENTO. HandySCAN 3D FLESSIBILE: SCANSIONE 3D VIRTUALMENTE SENZA LIMITI, INDIPENDENTEMENTE DALLE DIMENSIONI DEI COMPONENTI, DALLA COMPLESSITÀ, DAL MATERIALE O DAL COLORE. SCANSIONE IN MOVIMENTO: POSSIBILITÀ DI TRASPORTARLO OVUNQUE E UTILIZZARLO IN AMBIENTI INTERNI O ESTERNI. LABORATORIO VIRTUALE DI METROLOGIA: È POSSIBILE CREARE UN LABORATORIO VIRTUALE DI METROLOGIA COLLEGANDO IN RETE DA 2 A 4 C-TRACK (FUNZIONALITÀ C-LINK ) PER UNA COPERTURA COMPLETA DELL'AREA DI MISURA. LE OTTICHE DI ALTA QUALITÀ PERMETTONO DI IDENTIFICARE IN MODO CONTINUO ED ISTANTANEO I TARGET E QUINDI DI OTTENERE UNA RILEVAZIONE AFFIDABILE DELL'INTERA PARTE.

PROVATE IL VERO CONTROLLO QUALITÀ IN PRODUZIONE Tutte le soluzioni Creaform per il controllo qualità sono dotate di tecnologie innovative ed esclusive. TRUaccuracy La tecnologia garantisce le prestazioni del prodotto, indipendentemente dalle condizioni operative che caratterizzano qualunque ambiente di produzione. TRUportability La tecnologia permette all'utente di ispezionare parti con una mobilità e una non importa in quale luogo (laboratorio, fabbrica, all'aperto, ecc.). TRUsimplicity La tecnologia rende possibile agli operatori di effettuare indipendentemente dal livello di esperienza, grazie alla facilità di utilizzo di ciascun sistema che rende l'apprendimento molto rapido. Le tecnologie Creaform sono supportate livello, per garantire un servizio

PORTATILE REALMENTE PRECISO Il sistema di misurazione portatile con tastatore, HandyPROBE Next, garantisce prestazioni nettamente superiori rispetto ai tradizionali CMM portatili anche in ambienti produttivi. Grazie alla sua portabilità ed insensibilità alle condizioni di lavoro tipiche degli ambienti produttivi (ad es. movimentazioni, installazioni o vibrazioni), dimensionali su componenti e rilevazioni di forme. HandyPROBE Next è in grado di misurare con precisione parti da 0,2 a 10 metri, di qualsiasi tipo di materiale. MISURAZIONE CON TASTATORE HandyPROBE Next viene fornito con un tracker ottico C-Track, che permette una referenziazione dinamica mantenendo un'alta precisione ed un volume di misurazione ampio ed espandibile: ideale per controlli dimensionali in produzione o sulle linee di assemblaggio. HandyPROBE Next può essere abbinato allo scanner MetraSCAN 3D, ottenendo misurazioni combinate con elevate prestazioni. TRUaccuracy tracciabilità misure Riferimenti dinamici: mantiene la precisione indipendentemente dalle instabilità ambientali Calibrazione immediata che permette di non perdere precisione Monitoraggio continuo dei parametri di precisione TRUportability libertà di movimento Progettato per l'utilizzo in ambienti di produzione Portatile ed ergonomico TRUsimplicity componente da misurare può essere spostato liberamente Allineamento automatico per controlli ripetitivi Apprendimento rapido ed utilizzo intuitivo Funzionalità di scansione 3D opzionali Software intuitivo

LO SCANNER 3D PIU COMPLETO PER LA METROLOGIA MetraSCAN 3D è la soluzione di scansione 3D più completa per le misurazioni e le ispezioni metrologiche. Portatile ed insensibile alle instabilità degli ambienti produttivi (ad es. vibrazioni, movimentazioni, installazioni), risulta di misura, le sue prestazioni risultano superiori ai tradizionali scanner CMM portatili su braccio. MetraSCAN 3D è la soluzione miglioreper controlli dimensionali e rilevazioni di forme su componenti di dimensioni comprese fra 0,2 e 10 metri, indipendentemente dal tipo di materiale, SCANSIONE 3D Abbinato al tracker ottico C-Track, che permette di avere riferimenti dinamici monitoraggio continuo dei parametri, garantisce misure più precise sia in laboratorio che in ambienti di produzione. Grazie alla possibilità di utilizzarlo congiuntamente con HandyPROBE Next, gli utenti possono sfruttare le potenzialità sia della scansione 3D che del CMM portatile MetraSCAN 3D R-Series, il sistema di scansione 3D CMM montato su robot è una soluzione veloce e precisa progettata per l'ispezione 3D automatizzata lungo le linee di produzione. TRUaccuracy tracciabilità misure Precisione indipendente dalle instabilità ambientali Calibrazione immediata che permette di non perdere precisione Monitoraggio continuo dei parametri di precisione TRUportability Scanner leggero e senza braccio, per una totale libertà di movimento Progettato per l'utilizzo in ambienti di produzione Portatile ed ergonomico TRUsimplicity Ampia area di scansione ed elevata velocità di misurazione da misurare può essere spostato liberamente Allineamento automatico per controlli ripetitivi Apprendimento rapido e utilizzo intuitivo (nera, colorata, lucida) Visualizzazione in tempo reale Possibilità di utilizzo congiunto con tastatore (HandyPROBE Next)

LO SCANNER 3D METROLOGICO REALMENTE PORTATILE HandySCAN 3D è una nuova generazione di scanner laser portatile adatto alla metrologia. È il più veloce sul mercato, con la più elevata velocità di misurazione e precisione, ed è molto facile da usare. Il posizionamento automatico e la portabilità permettono una libertà di movimento senza precedenti. È la soluzione perfetta per raggiungere aree ristrette o misurare parti di grandi dimensioni, da 0,1 a 4 metri, indipendentemente da complessità, materiale o colore. HandySCAN 3D permette di ottenere risultati uniformi e ripetibili in tutti gli ambienti o condizioni di lavoro, permettendo di ridurre i tempi di consegna e aumentando la redditività. SCANSIONE 3D TRUaccuracy Misurazioni per metrologia Precisione in condizioni operative Posizionamento automatico TRUportability Dispositivo autonomo Scansione in movimento: Piccolo e leggero Accessibile facilmente anche in spazi ristretti TRUsimplicity Pratico Generazione automatica della mesh Visualizzazione in tempo reale

IL PERCORSO PIÙ SEMPLICE VERSO LA PRECISIONE FOTOGRAMMETRICA Il sistema portatile ottico a coordinate MaxSHOT 3D è un prodotto complementare che garantisce la precisione dei dati e la velocità della fotogrammetria ad un'ampia gamma di applicazioni già possibili con le tecnologie Creaform, in particolare su parti di grandi MaxSHOT 3D genera velocemente un modello di posizionamento estremamente preciso del la precisione delle misure 3D. Un vero colpo della fotogrammetria! FOTOGRAMMETRIA Il sistema abbina la videocamera fotogrammetrica di MaxSHOT 3D al software di elaborazione VXshot, offrendo un processo di acquisizione dati estremamente semplice che guida l'operatore ad ogni passo. TRUaccuracy Modelli di posizionamento precisi Maggiore precisione grazie alla fotogrammetria TRUportability Leggero Portatile ed ergonomico TRUsimplicity Molto semplice Visualizzazione e validazione in tempo reale dei dati acquisiti Funzionamento interamente guidato dal modulo VXshot

SOFTWARE PER IL CONTROLLO DIMENSIONALE Direttamente integrata in VXelements, la piattaforma software e la suite applicativa 3D di Creaform, VXinspect fornisce la più semplice integrazione fra misurazioni con tastatore e scansione 3D. VXinspect è un software di ispezione 3D molto performante e intuitivo concepito per le aziende di produzione che conducono ispezioni di primo articolo (FAI) o controlli di qualità.durante il processo produttivo. SOFTWARE Il software contiene molteplici funzioni: da un controllo di avvio produzione alla misurazione multipla di più componenti. Con la sua interfaccia intuitiva, è la soluzione migliore per tutte le operazioni di controllo dimensionale. Non saranno necessari compromessi fra qualità delle misure e requisiti GD&T. Importazione CAD Modalità di misurazione multipla Allineamento Rilevazione di misure e tolleranze geometriche (GD&T) VXELEMENTS: PIATTAFORMA SOFTWARE E SUITE APPLICATIVA 3D CREAFORM VXelements, la piattaforma software 3D Creaform, è presente in tutta la gamma di tecnologie per la scansione e la misurazione 3D. Essa raggruppa tutti gli elementi e gli strumenti essenziali in un unico ambiente di lavoro, semplice e user-friendly. VXmodel: Modulo software di scansione su CAD VXmodel è un software di elaborazione che si integra direttamente in VXelements. Permette di preparare i dati di scansione 3D per utilizzarli direttamente in qualsiasi stampa 3D o software CAD. VXmodel offre un modo semplice e veloce per elaborare i dati provenienti dalla scansione 3D e trasferirli su CAD. VXtrack: Modulo software di tracking dinamico Aggiungete il tracking dinamico fornito dal modulo software VXtrack, un componente chiave della tecnologia TRUaccuracy, che garantisce un elevato livello di precisione. VXremote: Applicazione software di accesso remoto produzione, fornendo un accesso remoto facile e veloce a VXelements. Con una rapida attivazione e manutenzioni di server.

AUMENTARE LE PRESTAZIONI NEI PROCESSI DI CONTROLLO Postazione di lavoro Creaform per ambienti di produzione La Postazione mobile di lavoro Creaform è progettata per agevolare gli spostamenti negli ambienti di produzione con l'obiettivo di proteggere i dispositivi di misurazione a scansione e contatto durante il loro utilizzo e quando vengono riposti (la postazione può ospitare due supporti con C-Track). Supporto C-Track Creaform per ambienti di produzione Il supporto mobile Creaform Per C-Track, realizzato principalmente per utilizzo in ambienti produttivi, può essere ordinato singolarmente o insieme all'intera postazione di lavoro. Migliora la stabilità del C-Track durante l'utilizzo e agevola la mobilità attorno alla parte da rilevare evitando il rischio di incidenti. ASSISTENZA CLIENTI CREAFORM Creaform intende offrire un servizio di assistenza clienti di alto livello, in modo che i clienti possano utilizzare al massimo delle potenzialità i propri sistemi. Il nostro team multilingue di esperti fornisce l'assistenza necessaria per affrontare le necessità immediate. La nostra gamma di strumenti di calibrazione all'avanguardia, disponibili presso i nostri centri di assistenza, permette l'accesso locale a un veloce servizio di manutenzione e di assistenza. Iscrivetevi al programma di Assistenza Clienti per usufruire di tutti i vantaggi relativi a manutenzione e riparazioni per i hardware e software Creaform. Che cerchiate gli ultimi aggiornamenti del software informazioni di base o un'unità sostituitva del vostro prodotto durante la riparazione, abbiamo un piano fatto su misura per le vostre necessità. Potete stare tranquilli e certi che il vostro sistema/dispositivo potrà solo migliorare con il tempo. SERVIZI DI METROLOGIA E DI INGEGNERIZZAZIONE CREAFORM Laboratorio virtuale di metrologia: 4 C-Track in una sola rete, per creare un laboratorio virtuale di metrologia. Questa soluzione per l'ispezione dimensionale, progettata per applicazioni di laboratori metrologici, consente di effettuare misurazioni congiunte, scansione e contatto (tastatura), senza dover spostare il tracker ottico C-Track. Siete convinti della qualità e delle possibilità delle tecnologie Creaform ma non siete ancora pronti per acquistarle? Creaform offre anche un'ampia gamma di servizi di metrologia e di engineering. I nostri esperti hanno acquisito una reputazione a livello mondiale per la loro efficacia e professionalità. Che abbiate bisogno di aiuto per effettuare scansioni 3D, controllo qualità, reverse engineering, simulazioni FEA/CFD, sviluppo di prodotti e strumenti, oppure di servizi di formazione, potete contare sul loro impegno a soddisfare i vostri requisiti con responsabilità e adattabilità.

SPECIFICHE TECNICHE HandyPROBE Next HandyPROBE TM MetraSCAN 3D TM HandySCAN 3D TM MaxSHOT 3D TM HandyPROBE Next Elite MetraSCAN 350 MetraSCAN 350 Elite MetraSCAN 750 MetraSCAN 750 Elite INTERVALLO DI DIMENSIONI DELLA PARTE (raccomandato) 0,2 6 m 0,2 6 m 0,1 4 m 3 10 m HandySCAN 300 HandySCAN 700 MaxSHOT 3D TM PRECISIONE (1) Fino a 0,025 mm Fino a 0,020 mm Fino a 0,040 mm Fino a 0,030 mm Fino a 0,040 mm Fino a 0,030 mm Fino a 0,025 mm RIPETIBILITÀ SINGOLO PUNTO ( in base al volume di lavoro) PRECISIONE VOLUMETRICA (3) ( in base al volume di lavoro) 9,1 m 3 0,060 mm 0,044 mm 16,6 m 3 0,088 mm 0,058 mm 9,1 m 3 0,086 mm 0,064 mm 0,086 mm 0,064 mm 0,086 mm 0,064 mm 16,6 m 3 0,122 mm 0,078 mm 0,122 mm 0,078 mm 0,122 mm 0,078 mm PRECISIONE VOLUMETRICA (in base alla dimensione della parte) PRECISIONE VOLUMETRICA CON MAXSHOT 3D (4) 0,060 mm + 0,044 mm + 0,060 mm + 0,044 mm + 0,060 mm + 0,044 mm + 0,020 mm + 0,020 mm + (5) RISOLUZIONE 0,050 mm 0,100 mm 0,050 mm AREA DI SCANSIONE 225 x 250 mm 275 x 250 mm 225 x 250 mm 275 x 250 mm DISTANZA MASSIMA DI LAVORO 300 mm 300 mm PROFONDITÀ DI CAMPO 200 mm 250 mm SORGENTE DI LUCE 3 laser incrociati 7 laser incrociati (+1 linea extra) 3 laser incrociati 7 laser incrociati (+1 linea extra) CLASSE LASER 2M (sicuro per gli occhi) 2M (sicuro per gli occhi) VELOCITÀ DI MISURAZIONE PESO DIMENSIONI (LxPxA) TEMPERATURA OPERATIVA MIN-MAX Sonda: 0,5 kg C-Track: 5,7 kg Sonda: 68 x 157 x 340 mm C-Track: 1031 x 181 x 148 mm Scanner: 1,38 kg C-Track: 5,7 kg 0,85 kg 0,44 kg 289 x 235 x 296 mm 77 x 122 x 294 mm 136 x 153 x 76 mm 5 40 C UMIDITÀ OPERATIVA MIN-MAX (senza condensa) 10 90% CERTIFICAZIONI Conformità CE (Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica, Direttiva bassa tensione, Dispositivo radio e Dispositivo di telecomunicazione), compatibile con batterie ricaricabili (ove applicabile), IP50, WEEE (1) Valore tipico per misurazione del diametro su artefatto di sfere calibrate. (2) In base allo standard ASME B89.4.22. ll tastatore di HandyPROBE Next si trova ll'interno di un adattatore conico. I singoli punti vengono misurati in più direzioni. Ogni singola misurazione puntuale viene analizzata come intervallo di deviazioni su X, Y, Z 3 o 16,6 m 3. (3) In base allo standard ASME B89.4.22. Le prestazioni sono valutate con artefatti a lunghezza tracciabile, misurandoli in diversi punti e con diversi orientamenti all'interno del volume di lavoro del C-Track (valore = massima deviazione). Le prestazioni di HandyPROBE Next e di MetraSCAN 3D dipendono dal volume di lavoro in cui viene effettuata la misurazione: 9,1 m 3 o 16,6 m 3. AMETEK SRL Divisione Creaform Via De Barzi 20087 - Robecco sul Naviglio (MI) Milano, Italia Tel. +39 02 89730645 Fax +39 02 94693510 italy@creaform3d.com www.creaform3d.com Distributore autorizzato HandySCAN 3D, HandySCAN 300, HandySCAN 700, MetraSCAN 3D, MetraSCAN 350, MetraSCAN 750, HandyPROBE, HandyPROBE Next, C-Track, C-Link, MaxSHOT 3D, TRUaccuracy, TRUportability, TRUsimplicity, VXelements, VXinspect, VXmodel, VXtrack, VXremote e i loro rispettivi loghi sono marchi di Creaform Inc. Creaform Inc. 2016. Tutti i diritti riservati. V1