COMUNE DI FONTEVIVO [ ] ORIGINALE [ x ] COPIA VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE N. 76 DEL 05/06/2008 OGGETTO: ESAME ED APPROVAZIONE CONVENZIONE DI TIROCINIO FORMATIVO TRA IL COMUNE DI FONTEVIVO E IL LICEO SCIENTIFICO STATALE G. ULIVI DI PARMA. L anno duemilaotto il giorno cinque del mese di giugno alle ore 17:00, su convocazione del Sindaco ai sensi dell art. 50, comma 2 del T.U.E.L. n. 267/2000, la Giunta Comunale si è riunita in adunanza nella apposita sala del Palazzo Municipale. All appello risultano presenti i Signori: COGNOME E NOME QUALIFICA PRESENTE ASSENTE MASSIMILIANO GRASSI SINDACO Sì == RAFFAELLA PINI VICESINDACO Sì == ALESSANDRO CASTAGNOLI ASSESSORE == Sì FRANCO BALLARINI ASSESSORE Sì == DANIELE GUARESCHI ASSESSORE Sì == ALDO PESCE ASSESSORE ESTERNO Sì == GIUSEPPE GRAZIOLI ASSESSORE ESTERNO Sì == Partecipa all adunanza il VICE SEGRETARIO COMUNALE Dott. Ugo Giudice il quale provvede alla redazione del presente verbale. Essendo legale il numero degli intervenuti, il Sig. Massimiliano Grassi nella sua qualità di SINDACO assume la presidenza e dichiara aperta la seduta per la trattazione dell oggetto sopra indicato.
Premesso che: LA GIUNTA COMUNALE - al fine di agevolare le scelte professionali mediante la conoscenza diretta del mondo del lavoro e realizzare momenti di alternanza tra studio e lavoro nell ambito dei processi formativi, è possibile ai termini della Legge 24 giugno 1997, n. 196 stipulare una convenzione con il Liceo Scientifico Statale G. Ulivi di Parma, al fine di promuovere un tirocinio di formazione ed orientamento presso questo Ente, a beneficio di coloro che abbiano già assolto l obbligo scolastico ai sensi della legge 31 dicembre 1962, n. 1859; - la Convenzione con l Istituto sopra menzionato avrà validità durante il prossimo periodo estivo e consentirà di accogliere n. 1 soggetto in tirocinio di formazione ed orientamento; - verranno concordati con il Responsabile del Settore che funge da Tutor del soggetto ospitante, gli obiettivi ed i contenuti dell esperienza professionale; - il tirocinio formativo e di orientamento non costituisce per il soggetto ospitatane rapporto di lavoro con conseguenti oneri diretti e/o indiretti; - l Istituto in parola provvederà alla copertura assicurativa dei tirocinanti contro gli infortuni sul lavoro (presso INAIL)e responsabilità civile; Visto quindi lo schema di convenzione e ritenuto lo stesso meritevole di approvazione, in considerazione dei suoi contenuti di valore formativo; Ritenuto di dover procedere; Visto il D. lgs.vo n 267/2000 e s.m.; Dato atto che: - sulla proposta della presente deliberazione è stato acquisito, ai sensi dell'art. 49, 1 comma, del D.lgs.vo n 267/2000 e s.m., il parere favorevole, da parte del Responsabile del Settore Istruzione Pubblica, Cultura e Assistenza, in ordine alla regolarità tecnica; - si prescinde dal parere del Responsabile del Settore Gestione Finanziaria e del Personale, non avendo il presente atto rilevanza contabile; Con voti unanimi favorevoli, resi in forma palese, ai sensi di legge, DELIBERA 1. di approvare, per tutto quanto espresso in premessa narrativa, lo schema di convenzione con il Liceo Scientifico G. Ulivi di Parma, allegato come parte integrante e sostanziale del presente atto, al fine di accogliere presso il Comune di Fontevivo n. 1 studente in tirocinio di formazione ed orientamento 2. di dare atto: - All. A - - che il tirocinio formativo e di orientamento non costituisce per il soggetto ospitatane rapporto di lavoro con conseguenti oneri diretti e/o indiretti; - che il Responsabile del Settore interessato, porrà in essere ogni adempimento successivo connesso con la procedura in parola ed alla sottoscrizione della convenzione; - che ili Responsabile interessato, con successivo atto porrà in essere il progetto formativo e di orientamento con lo studente in tirocinio di formazione ; 3. di dare atto:
- che sulla proposta della presente deliberazione è stato acquisito, ai sensi dell'art. 49, 1 comma, del D.lgs.vo n 267/2000 e s.m., il parere favorevole, da parte del Responsabile del Settore Istruzione Pubblica Cultura e Assistenza Sig.ra Daniela Calzi, in ordine alla regolarità tecnica; - che si prescinde dal parere del Responsabile del Settore Gestione Finanziaria e del Personale, non avendo il presente atto rilevanza contabile; 4. di comunicare il presente atto ai capigruppo consiliari, ai sensi e per gli effetti di cui all'art. 125 del D.Lgs.vo n. 267/2000 e s.m.. Successivamente, LA GIUNTA COMUNALE, ravvisata l urgenza di provvedere in merito, con separata votazione, con voti unanimi favorevoli resi in forma palese nei modi di legge, DELIBERA di dichiarare il presente atto immediatamente eseguibile ai sensi dell art. 134, quarto comma, del D. Lgs.vo 267/2000 e s.m.
Allegato A atto G.C. n. 76 del 05/06/2008 LICEO SCIENTIFICO STATALE «GIACOMO ULIVI» Viale Maria Luigia 3 43100 PARMA Tel. 0521-23.55.18 - Fax 0521-23.39.76 ssulivi@provincia.parma.it - www.liceoulivi.it CONVENZIONE DI TIROCINIO DI FORMAZIONE ED ORIENTAMENTO (Art. 3, quinto comma, del decreto del Ministro del Lavoro e della previdenza sociale) TRA Liceo Scientifico Statale G. Ulivi (soggetto promotore) con sede in Parma, codice fiscale 80011870344, d'ora in poi denominato <soggetto promotore>, rappresentato dal DIRIGENTE SCOLASTICO Camilla Buia nata a Parma il 21.12.1947 E Comune di Fontevivo con sede legale in (denominazione dell'ente o Azienda ospitante) codice fiscale d ora in poi denominato <soggetto ospitante>, rappresentato dalla sig.ra nato a il Premesso che al fine di agevolare le scelte professionali mediante la conoscenza diretta del mondo del lavoro e realizzare momenti di alternanza tra studio e lavoro nell'ambito dei processi formativi i soggetti richiamati all'art. 18, comma 1, lettera a), della L. 24 giugno 1997, nº 196, possono promuovere tirocini di formazione ed orientamento in impresa a beneficio di coloro che abbiano già assolto l'obbligo scolastico ai sensi della L. 31 dicembre 1962, nº 1859. Si conviene quanto segue: Art. 1 Ai sensi dell'art. 18 della L. 24 giugno 1997, nº 196, il Comune di Fontevivo si impegna ad accogliere presso le sue strutture n._1_soggetto in tirocinio di formazione ed orientamento su proposta del Liceo Scientifico Statale G.Ulivi, ai sensi dell art.5 del decreto attuativo dell art. 18 della L.n 196 del 1997.
Art. 2 11 - Il tirocinio formativo e di orientamento, ai sensi dell'art. 18, comma 1, lettera d), della legge nº 196 del 1997 non costituisce rapporto di lavoro. 22 - Durante lo svolgimento del tirocinio l'attività di formazione ed orientamento è seguita e verificata da un tutore designato dal soggetto promotore in veste di responsabile didattico organizzativo e da un responsabile aziendale, indicato dal soggetto ospitante. 33 - Per ciascun tirocinante inserito nell'impresa/ente ospitante in base alla presente Convenzione viene predisposto un progetto formativo e di orientamento contenente: - il nominativo del tirocinante; - i nominativi del tutore e del responsabile aziendale; - obiettivi e modalità di svolgimento del tirocinio, con l'indicazione dei tempi di presenza in azienda; - le strutture (stabilimenti, sedi, reparti, uffici) presso cui si svolge il tirocinio; - gli estremi identificativi della assicurazione per la responsabilità civile; - gli estremi identificativi della assicurazione INAIL (gestione per conto dello Stato) Art. 3 11 - Durante lo svolgimento del tirocinio formativo e di orientamento il tirocinante è tenuto a: - svolgere le attività previste dal progetto formativo e di orientamento; - rispettare le norme in materia di igiene, sicurezza e salute sui luoghi di lavoro; - mantenere la necessaria riservatezza per quanto attiene ai dati, informazioni o conoscenze in merito a processi produttivi e prodotti, acquisiti durante lo svolgimento del tirocinio. - Art. 4 1. Il soggetto promotore assicura il/i tirocinante/i contro gli infortuni sul lavoro presso l'inail, nonché per la responsabilità civile presso compagnie assicurative operanti nel settore. In caso di incidente durante lo svolgimento del tirocinio, il soggetto ospitante si impegna a segnalare l'evento, entro i tempi previsti dalla normativa vigente, agli istituti assicurativi (facendo riferimento al numero della polizza sottoscritta dal soggetto promotore) ed al soggetto promotore. 2. Il soggetto promotore si impegna a far pervenire alla regione o alla provincia delegata, alle strutture provinciali del Ministero del lavoro e della previdenza sociale competenti per territorio in materia di ispezione, nonché alle rappresentanze sindacali aziendali copia della Convenzione e di ciascun progetto formativo e di orientamento. 3. Ai soli fini e per gli effetti del D.Lgs. 19.09.1994 n. 626, e successive integrazioni e modifiche, il tirocinante è equiparato ai lavoratori del soggetto ospitante. Compete al Datore di lavoro del soggetto ospitante l attuazione delle misure per la tutela e per la sicurezza sui luoghi di lavoro previste dalla normativa vigente, comprese quelle in materia di dispositivi di protezione individuale di cui al Titolo IV del Decreto citato. Parma, Il Dirigente Scolastico (Camilla Buia) (firma per il soggetto promotore) (firma per il soggetto ospitante)
Allegato alla delibera di G.C. n. 76 del 05/06/2008 OGGETTO: ESAME ED APPROVAZIONE CONVENZIONE DI TIROCINIO FORMATIVO TRA IL COMUNE DI FONTEVIVO E IL LICEO SCIENTIFICO STATALE G. ULIVI DI PARMA. PARERI ART. 49 1 COMMA T.U.E.L. N. 267/2000 Il sottoscritto responsabile del settore competente ed il ragioniere capo, esprimono parere favorevole rispettivamente in ordine: Alla regolarità tecnico amministrativa IL RESPONSABILE DEL SETTORE Alla regolarità contabile IL RESPONSABILE DI RAGIONERIA F.to DANIELA RAG. CALZI
Il presente verbale viene letto e sottoscritto come segue e a margine di ciascun foglio; Il Sindaco Il Vice Segretario Comunale F.to MASSIMILIANO GRASSI F.to DOTT. UGO GIUDICE ------------------------------------------------------------------------------------- REFERTO DI PUBBLICAZIONE (art. 124, comma 1, D.Lgs.vo n. 267/2000 e s.m.) n. 98 Registro delle Pubblicazioni Certifico io sottoscritto Segretario Comunale, su conforme dichiarazione del Messo, che copia del presente verbale è stata pubblicata il giorno 24/06/2008 all'albo Pretorio, ove rimarrà esposta per 15 giorni consecutivi. Fontevivo, li 24/06/2008 Il Messo Comunale F.to Emanuela Zalaffi F.to DOTT. FELICE ANTONIO PASTORE ------------------------------------------------------------------------------------- La presente deliberazione: X E stata dichiarata immediatamente eseguibile (art. 134, comma 4) X E stata comunicata con lettera n. 6.897 in data 24/06/2008 ai signori capigruppo consiliari, così come prescritto dall'art. 125 D.Lgs.vo n. 267/2000 e s.m.; F.to DOTT. FELICE ANTONIO PASTORE -------------------------------------------------------------------------------------- E copia conforme all'originale da servire per uso amministrativo. Fontevivo, lì 24/06/2008 DOTT. FELICE ANTONIO PASTORE -------------------------------------------------------------------------------------- Il sottoscritto Segretario Comunale, visti gli atti d ufficio ATTESTA - che la presente deliberazione: x E stata affissa all Albo Pretorio Comunale per 15 gg. consecutivi dal 24/06/2008 al 09/07/2008 come prescritto dall'art. 124, comma 1, del D.Lgs.vo n. 267/2000 e s.m., senza reclami; x E divenuta esecutiva il giorno 05/07/2008 - decorsi dieci giorni dalla pubblicazione (art. 134 comma 3) Fontevivo, lì 12/12/2008 F.to DOTT. FELICE ANTONIO PASTORE