L Italia senza la Sicilia non lascia immagine nello spirito: soltanto qui è la chiave di tutto. (Goethe) In Sicilia abbiamo tutto. Ci manca il resto. (Pino Caruso)
REGOLAMENTO Art. 1 Il concorso viene organizzato per invitare gli autori a produrre composizioni poetiche celebrative dedicate all unità d Italia nella ricorrenza del 150 anno Tema: Dalla Sicilia, l unità d Italia Il concorso si articola in due categorie e ogni categoria è suddivisa un due rami (poesia in lingua e in dialetto): Partecipanti di età superiore ad anni 14: - Poesia in lingua italiana - Poesia in dialetto Partecipanti di età inferiore o uguale ad anni 14: Art. 2 Art. 3 - Poesia in lingua italiana - Poesia in dialetto Ogni artista può presentare 3 (tre) opere per ciascuna categoria. Per partecipare al concorso basta redigere la domanda come da modello allegato al presente bando e, comunque, disponibile presso la segreteria del CRAL o scaricabile dal sito. La partecipazione è gratuita per i soci. I non soci dovranno versare la somma di 5,00 (cinque) a titolo di contributo spese di segreteria) Al concorso non possono partecipare i componenti il consiglio direttivo né loro familiari fino al secondo grado di parentela: gli stessi possono, comunque, partecipare fuori concorso. Non saranno prese in considerazione e, quindi, non saranno né valutate né pubblicate, opere che non siano inerenti al tema del concorso. Le poesie partecipanti (anche quelle in dialetto) non dovranno superare i 50 versi; devono essere redatte in cinque copie dattiloscritte, non firmate e, quindi, anonime. Dovranno essere inserite in busta grande senza indicazione esterna di alcun genere, all interno dovrà essere inserita una busta più piccola bianca, contenente i dati del partecipante, debitamente chiusa: per la stampa dell antologia delle opere è intenzione del CRAL inserire una piccola biografia degli autori e, pertanto, ove i partecipanti lo volessero, possono inserire nella busta piccola anche una propria foto formato tessera e una breve biografia (circa 300 battute).
Le opere potranno essere consegnate manualmente o spedite a mezzo posta o corriere, viaggiando, in tal caso, a rischio del partecipante. La Commissione giudicatrice, formata da personalità della cultura, stilerà la graduatoria di merito, il cui giudizio sarà insindacabile. Art. 4 Con la partecipazione, l'autore concede al CRAL il diritto di trattenere le opere, le foto e le notizie biografiche e di riprodurle in un eventuale volume, in stampa, o sul proprio sito web o in qualsiasi altra forma, senza aver diritto ad alcun compenso. Art. 5 Art. 6 I concorrenti dovranno far pervenire le loro opere in busta chiusa indirizzata o consegnata a: CRAL GIUSTIZIA CALTANISSETTA Via Libertà, n. 5 Presso Corte di Appello 93100 - CALTANISSETTA La busta di partecipazione dovrà pervenire alla segreteria del CRAL entro il 15 Febbraio 2012 (non farà, quindi, fede il timbro postale ma la data di deposito o pervenuto apposta dalla segreteria). La busta dovrà contenere al suo interno: - n 5 (cinque) copie dattiloscritte della poesia prive di firma e dati dell autore, al fine di garantire l anonimato delle opere, inserite in una busta bianca chiusa, senza indicazioni esterne di alcun genere, e all interno dovrà essere inserita un altra busta bianca di dimensioni inferiori contenente i dati del partecipante ed è facoltà dell autore di inserirvi una proprio foto e una breve biografia (circa 300 battute) - scheda di partecipazione redatta come da modello allegato al presente bando (allegato 1 o 2) nel quale viene, altresì, autocertificato dal partecipante maggiorenne o, per i minorenni, sottoscritto dall esercente la patria potestà, che l opera presentata non è mai stata premiata in altri concorsi di poesia. I vincitori saranno avvertiti tramite comunicazione personale. Essi, se acconsentono, potranno leggere personalmente il proprio componimento. Il CRAL si riserva il diritto di pubblicare sul sito web www.cralgiustiziacl.org, oltre che in un apposita antologia, senza scopo di lucro, tutte le poesie partecipanti, premiate o segnalate dalla Commissione Giudicatrice, senza compenso alcuno per gli autori, tanto meno per l eventuale lettura in pubblico dell opera nel corso della cerimonia di premiazione o in altri eventi successivi alla data di premiazione.
Art. 7 Notizie sulla data della premiazione ed eventuali comunicazioni saranno pubblicati sul sito www.cralgiustiziacl.org Le decisioni della Giuria sono insindacabili e inappellabili e la semplice partecipazione al concorso implica la totale e incondizionata accettazione del presente regolamento. I nomi dei componenti la Giuria saranno resi noti successivamente. I vincitori verranno avvertiti direttamente dalla Segreteria del Concorso. I vincitori dovranno essere presenti alla cerimonia di premiazione, pena la perdita del premio: salvo impedimenti che non consentano all autore di raggiungere la sede di premiazione. I lavori non saranno restituiti e l'organizzazione si riserva il diritto di ogni eventuale pubblicazione o diffusione radiofonica o televisiva. I premi consistono, per ciascuna categoria, in: 1 classificato: coppa o targa + diploma 2 classificato: coppa o targa + diploma 3 classificato: coppa o targa + diploma Il CRAL si riserva di integrare i premi in caso di compartecipazione o sponsorizzazione da parte di altri enti o attività commerciali. Informativa ai sensi della Legge 675/1996 sulla Tutela dei dati personali. Il trattamento dei dati, di cui garantiamo la massima riservatezza, è effettuato esclusivamente ai fini inerenti il concorso organizzato dal CRAL Giustizia Caltanissetta. I dati dei partecipanti non verranno comunicati o diffusi a terzi a qualsiasi titolo. La partecipazione al concorso comporta l accettazione integrale del presente regolamento ed il consenso al trattamento dei dati personali ai sensi e nel rispetto della Legge 675/1996, ai soli fini della eventuale pubblicazione e/o divulgazione, anche con strumenti informatici, delle opere unitamente al Nome e Cognome dell Autore/Autrice
Per ulteriori informazioni: Segreteria CRAL GIUSTIZIA CALTANISSETTA Via Libertà, n. 5 Presso palazzo di giustizia (sig.ra Rosalba ARENA) Tel. 0934-71222 Oppure direttamente al presidente del CRAL (Calogero OCCHIPINTI) Tel. 346-4000973 fax 0934-71257 Sito web: WWW.CRALGIUSTIZIACL.ORG E-mail: presidente@cralgiustiziacl.org Il concorso è patrocinato da: Presidenza del Consiglio dei Ministri Assemblea Regionale Siciliana Provincia Regionale Caltanissetta Comune Caltanissetta Assessorato identità e cultura Pro Loco Caltanissetta
Allegato 1 SCHEDA DI PARTECIPAZIONE AL SIG. PRESIDENTE DEL CRAL GIUSTIZIA CALTANISSETTA Il/La sottoscritto/a.... Nato a... Il Residente a... Via. n... c.a.p.... Tel.. e-mail:. presa visione del regolamento del 2 concorso di poesia indetto da codesto CRAL, con tema Dalla Sicilia, l Unità d Italia,con la presente dichiara di voler partecipare nella categoria: poesia in lingua italiana poesia in dialetto A tale scopo dichiara di essere non essere
socio del CRAL e, in caso di risposta negativa, di versare la quota prevista di 5,00 per ciascuna categoria cui partecipa Dichiara, altresì, di essere non essere appartenente ad uno degli organi statutari del CRAL o, comunque, in rapporto di familiarità fino al secondo grado con i predetti e, in caso di risposta positiva, di essere a conoscenza di partecipare fuori concorso con le proprie opere. Dichiara, inoltre, che le proprie opere partecipanti al concorso non hanno mai vinto alcun premio in altri concorsi di poesia. Dichiara di accettare il regolamento in tutte le sue parti. Autorizza il trattamento dei dati personali ai sensi della L. 675/1996 Firma (leggibile) N.B. Scrivere in stampatello
Allegato 2 SCHEDA DI PARTECIPAZIONE PER I MINORI DI ANNI 14 AL SIG. PRESIDENTE DEL CRAL GIUSTIZIA CALTANISSETTA Il/La sottoscritto/a.... Nato a... Il Residente a... Via. n... c.a.p.... Tel.. e-mail:. minore degli anni 14, presa visione del regolamento del 2 concorso di poesia indetto da codesto CRAL, con tema LIBERO con la presente dichiara voler partecipare nella categoria: poesia in lingua italiana poesia in dialetto A tale scopo dichiara di essere non essere
socio del CRAL e, in caso di risposta negativa, di versare la quota prevista di 5,00 per ciascuna categoria cui partecipa Dichiara, altresì, di essere non essere appartenente ad uno degli organi statutari del CRAL o, comunque, in rapporto di familiarità fino al secondo grado con i predetti e, in caso di risposta positiva, di essere a conoscenza di partecipare fuori concorso con le proprie opere. Dichiara, inoltre, che le proprie opere partecipanti al concorso non hanno mai vinto alcun premio in altri concorsi di poesia. Dichiara di accettare il regolamento in tutte le sue parti. Autorizza il trattamento dei dati personali ai sensi della L. 675/1996 Firma (leggibile) Firma dell esercente la potestà parentale che autorizza la partecipazione del minore al concorso N.B. Scrivere in stampatello