DECRETO DEL DIRETTORE GENERALE N. 255 ADOTTATO NELLA SEDUTA DEL 10/08/2016

DECRETO DEL DIRETTORE GENERALE N. 255 ADOTTATO NELLA SEDUTA DEL 10/08/2016 OGGETTO: LAVORI DI RISTRUTTURAZIONE ED ACCREDITAMENTO DELL'OSPEDALE S. ANTONIO ABATE DI TOLMEZZO IV LOTTO. GARA A PROCEDURA APERTA DI RILEVANZA COMUNITARIA PER L'AFFIDAMENTO DEI SERVIZI TECNICI DI INGEGNERIA ED ARCHITETTURA. APPROVAZIONE DEI VERBALI DELLA COMMISSIONE DI GARA E PRESA Il Direttore Generale Dott. Pier Paolo Benetollo nominato con decreto del Presidente della Giunta Regionale n 0255 del 24.12.2014 coadiuvato dal Direttore Sanitario f.f. dott. Giancarlo Miglio nominato con decreto n 201 del 14.06.2016, dal Direttore Amministrativo dr. Carlo Matterazzo nominato con deliberazione n 21 del 29.01.2015 e dal Coordinatore Sociosanitario dr.ssa Gabriella Tavoschi nominata con deliberazione n 58 del 02.03.2015; preso atto dei pareri favorevoli espressi dai dirigenti che hanno curato l istruttoria del presente provvedimento, attestandone la legittimità e la regolarità amministrativa, tecnica e contabile ADOTTA IL SEGUENTE PROVVEDIMENTO

Decreto del Direttore Generale pagina 2 di 9 Il Dirigente della S.O.C. Gestione Patrimonio Mobiliare e Immobiliare riferisce quanto segue. PREMESSO che: - con Deliberazione del Direttore Generale n. 147 del 31/03/2015 è stato adottato il Piano Attuativo Locale per l anno 2015, contestualmente alla variazione al Piano Investimenti 2014 che ricomprende, in esito alla Delibera della Giunta Regionale n.155 del 30/01/2015, l intervento di Ristrutturazione ed accreditamento dell Ospedale di Tolmezzo per un finanziamento di 10.000.000,00; - con Delibera della Giunta Regionale n. 1363 del 10/07/2015 è stata approvata la programmazione annuale del SSR per il 2015, nella quale è stata prevista, tra gli interventi edili impiantistici di rilievo regionale, l erogazione del finanziamento di 10.000.000,00 destinato all intervento Ristrutturazione ed accreditamento dell Ospedale di Tolmezzo 4 lotto da inserire come variazione al P.I. 2014; - per quanto sopra esposto, l intervento in oggetto è stato confermato nella programmazione aziendale e regionale, per il finanziamento di 10.000.000,00 ed inserito nel P.I. 2014; RICHIAMATE le deliberazioni del Direttore Generale dell Azienda per l Assistenza Sanitaria n. 3 Alto Friuli, Collinare, Medio Friuli : - n. 505 del 23/12/2015, con la quale è stato approvato il bando di gara ed indetta la procedura aperta di rilevanza comunitaria per lo svolgimento dei servizi tecnici di ingegneria ed architettura inerente i lavori di ristrutturazione ed accreditamento del P.O. di Tolmezzo IV lotto, e contestualmente approvato il Documento Preliminare alla Progettazione inerente l intervento in narrativa, nonché il Masterplan relativo all evoluzione edilizia a medio termine del P.O. di Tolmezzo; - n. 532 del 31/12/2015 con la quale, a seguito dell entrata in vigore del D.L. 30/12/2015, n. 210 Proroga di termini previsti da disposizioni legislative venivano a modificarsi i termini di pubblicazione del Bando di Gara, che veniva esteso anche su 2 quotidiani a diffusione nazionale e 2 quotidiani a diffusione locale; DATO ATTO che - che il sistema più rispondente alle esigenze dell Azienda è stato individuato nella procedura aperta di cui agli artt. 3, comma 37, 55 comma 5 e 91 comma 1 del D.Lgs.n.163/2006 e ss.mm.ii., da affidare con il sistema dell offerta economicamente più vantaggiosa, ai sensi dell art.83 del D.Lgs. n.163/2006 e ss.mm.ii.; - il Bando di Gara è stato pubblicato sulla G.U.U.E. S253-463257 del 31/12/2015, sulla G.U.R.I. n.1 Serie Speciale 5 del 04/01/2016, sull albo pretorio aziendale in data 28/12/2015 (DLB_505/2015) e 31/12/2015 (DLB_535/2015), sul sito informatico aziendale www.ass3.sanita.fvg.it/it/azienda_informa/bandi_gara dal 13/01/2016, e per estratto sui quotidiani di rilevo nazionale e regionale: Il Gazzettino, Il Giornale, Il Messaggero e La Stampa del 13/01/2016; - in esecuzione ai disposti sopra richiamati, entro il termine perentorio stabilito dal Bando di Gara, spirato alle ore 12:00 del giorno 14/03/2016, sono pervenute all Amministrazione n. 20 offerte da parte dei sottonotati concorrenti: n Concorrente / Costituendo RTP Sede 1 Main Management e Ingegneria SpA (Capogruppo) Bologna

Decreto del Direttore Generale pagina 3 di 9 Studio Picchi Srl (Mandante) Bologna 2 Cairepro SC (Capogruppo) Reggio Emilia T.H.E.M.A. Srl (Mandante) Bologna Arch. Glauco von Wunster (Mandante Bergamo Arch. Marcello Papa (Mandante) De Biaso Associati Srl (Mandante) 3 STEAM Srl (Capogruppo) Padova Studio Associato Busolini e Muraro (Mandante) Tavagnacco (UD) ICONIA Ingegneria Civile Srl (Mandante) Padova 4 GMS Studio Associato di Guanella, Montani, Suss (Capogruppo) SCE Project Srl (Mandante) Build. Ing. Srl (Mandante) 5 Studio Altieri SpA (Capogruppo) Thiene (VI) L2B Associati (Mandante) Sava Ingegneria Srl (Mandante) Codroipo (UD) Arch. Marco Lenna (Mandante) Forni di Sotto (UD) Ing. Mauro Dotto (Mandante) Treviso 6 ETS SpA Engeeneering and Tecnical Services (Capogruppo) Villa D Almè (BG) Pool Professionale srl (Mandante) Studio Associato CP Ingegneria (Mandante) Gemona del Friuli (UD) Bosso & Rota Consulenze geologiche (Mandante) Z.I. Ospo -Muggia (TS) 7 Lenzi Consultant Srl (Capogruppo) Roma INGE.CO Srl (Mandante) Roma Consilium Servizi di Ingegneria Srl (Mandante) Firenze Ing. Romeo La Pietra (Mandante) 8 Studio Associato ETA Progetti (Capogruppo) Torreano (UD) Studio d Ingegneria Suraci (Mandante) Studio ROSSIPRODI Associati Srl (Mandante) Firenze 9 CSPE Srl (Capogruppo) Firenze F&M Ingegneria SpA (Mandante) Mirano (VE) Deerns Itali SpA (Mandante) 10 Politecnica Ingegneria e Architettura SC (Capogruppo) Modena Cooprogetti SCrl (Mandante) Pordenone Prisma Ingegneria Srl (Mandante) Prato 11 MATE Soc.Coopva (Capogruppo) Bologna Puntel & Capellari Associati (Mandante) Studio Roselli e Associati (Mandante) Ing. Gabriele Zingaretti (Mandante) Bologna Arch. Andrea Ragazzini (Mandante) Forlì Arch. Cristina Passini (Mandante) Bologna 12 Areatecnica Srl (Capogruppo) Mass di Sedico (BL) Trentino Progetti STP (Mandante) Trento Tecnici Associati STP (Mandante) Spilimbergo (PN) Ing. Antonio Tenani (Mandante) Belluno Arch. Rossana Atena (Mandante) Roma Arch. Marco Sardella (Mandante) Roma 13 Studio Tecnico Gruppo Marche (Capogruppo) Macerata Sinergo SpA (Mandante) Martellago (VE) 14 L+Partners Srl (Capogruppo) Archest Srl (Mandante) Palmanova (UD) STEP Engineering Srl (Mandante) Ferrara Ing. Vittorio Bozzetto (Mandante) Pordenone 15 Mythos Consorzio StabileS.C.arl (Capogruppo Aosta Studio Ingegneria Civile ing. Ezio Paolo Pellizzoni (Mandante) Monfalcone (GO)

Decreto del Direttore Generale pagina 4 di 9 Studio Ingegneria Civile ing. Stefano Pellizzoni (Mandante) Monfalcone (GO) Studio Progettazione Impianti p.i. Luca Pellizzoni (Mandante) Monfalcone (GO) Studio Tecnico Associato STF (Mandante) Studio Franceschinis & Da Rio (Mandante) Tarcento (UD) Arch. Claudio Regazzo (Mandante) San Giovanni al Natisone (UD) Ing. Giulio Regazzo (Mandante) San Giovanni al Natisone (UD) 16 Pool Engineering Srl (Capogrupo) Conegliano (TV) Striolo Fochesato & Partners (Mandante) Padova S.T.I. Engineering Srl (Mandante) S.Daniele del Friuli (UD) 17 Studio IN.AR.Co Srl (Capogruppo) RPA Srl (Mandante) Perugia 18 Arch. Giuseppe Camporini (Capogruppo) Venezia W.E.I.N. Venice Srl (Mandante) Conegliano (TV) WEIVIEW Srl (Mandante) Treviso INARTECH Srl(Mandante) S.Donà di Piave (VE) TMC Engineering Srl(Mandante) Arch. Francesco Schiavi(Mandante) Ing. Mauro Cossalter (Mandante) 19 Arch. Menotti Stefano Colucci (Capogruppo) Studio Novarin Sas (Mandante)\ SIMM Srl (Mandante) Ing. Arch. Fabio Filipuzzi (Mandante) Consulting. & Management di ing. Ezio Rendina (Mandante) Geosyntech Srl (Mandante) Arch. Elena Mattiussi (Mandante) Basiliano (UD) 20 Studio Speri Società di Ingegneria Srl (Capogruppo) Roma GTA Srl Ingegneria Civile Ing. Giandomenico Merlo Dott. Forestale de Crignis Alessio Naturalista Michele Picottini Dott. Danilo Simonetti Paluzza (UD) Arch. M.Morsut e R. Pascolat-St.Mod.Land Arch. Ass.ti Gorizia RICORDATO che, ad avvenuta scadenza del termine perentorio per la presentazione delle offerte, con Decreto del Direttore Generale n.82/2016 è stata nominata la Commissione di Gara ai sensi dell art.84 del D.Lgs. 163/2006; VISTO che la Commissione di Gara nominata con il precitato DCR n.82/2016 ha articolato i propri lavori nelle sedute pubbliche e riservate di seguito riportate, come risulta dai relativi verbali che quivi allegati formano parte integrante e sostanziale del presente provvedimento: VERBALE SEDUTA DATA 1 Seduta di insediamento 17/03/2016 2 Seduta Pubblica n.1 17/03/2016 3 Seduta Pubblica n.2 15/04/2016 4 Seduta Riservata n.1 15/04/2016 5 Seduta Riservata n.2 22/04/2016 6 Seduta Riservata n.3 11/05/2016 7 Seduta Riservata n.4 17/05/2016 8 Seduta Riservata n.5 20/05/2016

Decreto del Direttore Generale pagina 5 di 9 9 Seduta Riservata n.6 15/06/2016 10 Seduta Riservata n.7 23/06/2016 11 Seduta Riservata n.8 29/06/2016 12 Seduta Riservata n.9 30/06/2016 13 Seduta Riservata n.10 07/07/2016 14 Seduta Pubblica n.3 07/07/2016 15 Seduta Pubblica n.4 04/08/2016 RILEVATO che, in esito alle operazioni di gara la Commissione di Gara ha provveduto a stilare la graduatoria definitiva dei concorrenti e dei relativi punteggi, qui di seguito sinteticamente riportati, così come esposta nel verbale di seduta pubblica n.4 del 04/08/2016: N. CONCORRENTE Punteggio Finale Classifica 17 Studio IN.AR.CO. S.r.l 91,843 1 10 Politecnica Ingegneria a Architettura S.C. 86,263 2 5 Studio Altieri S.p.A. 82,367 3 3 STEAM S.r.l. 78,368 4 8 Studio Associato ETA Progetti 77,924 5 11 MATE S.Coop. 76,057 6 7 Lenzi Consultant S.r.l. 73,428 7 2 Cairepro S.C. 62,639 8 12 Areatecnica S.r.l. 58,578 9 16 Pooleng Engineering S.r.l. 57,010 10 1 Main Management e Ingegneria S.p.a 56,887 11 9 CSPE S.r.l. 56,745 12 15 Mythos Consorziop Stabile S.C.a r.l. 56,576 13 14 L+Parners S.r.l. 53,124 14 20 Studio Speri Società di Ingegneria S.r.l. 46,778 15 6 E.T.S. S.p.A. Engineering and Tecnical Services 42,605 16 19 Arch. Menotti Stefano Colucci 41,240 17 13 Studio Tecnico Gruppo Marche 39,390 18 4 GMS Studio Associato di Guanella, Montani, Suss 34,759 19 18 Arch. Giuseppe Camporini 30,373 20 dal quale risulta classificato al primo posto il concorrente identificato con il n.17, ossia il costituendo Raggruppamento Temporaneo tra Professionisti composto da: - Studio IN.AR.CO. S.r.l. con sede in, Via Cjavecis n. 3 (Capogruppo mandataria), - R.P.A. S.r.l. con sede in Perugia, Strada del Colle n. 1/A (Mandante); VISTI il D.Lgs. n.50/2016 e, per quanto applicabili, il D.Lgs. n.163/2006 e il relativo regolamento attuativo D.P.R. n.207/2010; PRESO ATTO della regolarità dell operato della Commissione di Gara quale risultante dai relativi verbali, tutti allegati al presente provvedimento quali parti integranti e sostanziali dello stesso, ed in generale dell intero procedimento;

Decreto del Direttore Generale pagina 6 di 9 Pertanto si propone di: Prendere atto ed approvare l operato della Commissione di Gara costituita con Decreto del Direttore Generale n.82/2016, relativa all espletamento della gara a procedura aperta di rilevanza comunitaria per l affidamento dei servizi tecnici di ingegneria ed architettura inerente i lavori di ristrutturazione ed accreditamento dell Ospedale S. Antonio Abate di Tolmezzo IV lotto con aggiudicazione a favore dell offerta economicamente più vantaggiosa, come risultante dai verbali sopra indicati, allegati al presente provvedimento quali sue parti integranti e sostanziali: Prendere atto ed approvare l esito della gara e la graduatoria di merito dei concorrenti, di cui alla tabella riepilogativa sopra riportata, come esposta nel verbale di seduta pubblica n.4 del 04/08/2016, dal quale risulta classificato al primo posto il costituendo Raggruppamento Temporaneo tra Professionisti identificato con il n.17 costituito da Studio IN.AR.CO. S.r.l. con sede in, Via Cjavecis n. 3 (Capogruppo mandataria) e R.P.A. S.r.l. con sede in Perugia, Strada del Colle n. 1/A (Mandante); Approvare l aggiudicazione provvisoria disposta nei confronti del concorrente identificato con il n. 17, ossia il costituendo Raggruppamento Temporaneo tra Professionisti composta da: - Studio IN.AR.CO. S.r.l. con sede in, Via Cjavecis n. 3 (Capogruppo mandataria), - R.P.A. S.r.l. con sede in Perugia, Strada del Colle n. 1/A (Mandante); primo classificato nella graduatoria di merito dei concorrenti con il punteggio complessivo di 91,843 punti su 100; Procedere all aggiudicazione definitiva nei confronti del suddetto concorrente dei seguenti servizi tecnici di ingegneria ed architettura, per la realizzazione dell intervento di Ristrutturazione ed accreditamento dell Ospedale di Tolmezzo IV lotto, per le sottonotate prestazioni professionali: prestazioni progettuali e simili: progetto preliminare, progetto definitivo, progetto esecutivo; direzione lavori, misura e contabilità; prestazioni speciali: coordinamento per la sicurezza nella fase della progettazione, coordinamento per la sicurezza nella fase della esecuzione; prestazioni accessorie: aggiornamento progetto preliminare generale, accatastamento, pratiche per acquisizione pareri ed autorizzazioni, attività di assistenza all Amministrazione; ulteriori prestazioni specificamente previste dal Concorrente in sede di offerta; subordinandone l efficacia, ai sensi di quanto disposto dall art. 32, comma 7, del D.Lgs. n.50/2016, al positivo espletamento delle verifiche di legge a comprova del possesso dei requisiti auto-dichiarati in sede di partecipazione alla gara; tutto ciò premesso IL DIRETTORE GENERALE PRESO ATTO: della proposta formulata dal Dirigente responsabile della struttura proponente; delle attestazioni fornite in merito alla legittimità, alla regolarità amministrativa, tecnica e contabile dai Dirigenti responsabili, ciascuno per la propria competenza; che gli atti citati nelle premesse e nel dispositivo del presente provvedimento sono depositati presso la

Decreto del Direttore Generale pagina 7 di 9 struttura proponente, che ne curerà la conservazione nei termini di legge; RITENUTO, pertanto, di fare integralmente propria la proposta così come descritta nelle premesse del presente provvedimento; ACQUISITI i pareri favorevoli del Direttore Amministrativo, del Direttore Sanitario e del Coordinatore dei Servizi Sociali; DECRETA per le motivazioni esposte nelle premesse al presente provvedimento, che qui si intendono integralmente riportate, di: 1. Prendere atto ed approvare l operato della Commissione di Gara costituita con Decreto del Direttore Generale n.82/2016, relativa all espletamento della gara a procedura aperta di rilevanza comunitaria per l affidamento dei servizi tecnici di ingegneria ed architettura inerente i lavori di ristrutturazione ed accreditamento dell Ospedale S. Antonio Abate di Tolmezzo IV lotto con aggiudicazione a favore dell offerta economicamente più vantaggiosa, come risultante dai verbali di seguito indicati, allegati al presente provvedimento quali sue parti integranti e sostanziali: VERBALE SEDUTA DATA 1 Seduta di insediamento 17/03/2016 2 Seduta Pubblica n.1 17/03/2016 3 Seduta Pubblica n.2 15/04/2016 4 Seduta Riservata n.1 15/04/2016 5 Seduta Riservata n.2 22/04/2016 6 Seduta Riservata n.3 11/05/2016 7 Seduta Riservata n.4 17/05/2016 8 Seduta Riservata n.5 20/05/2016 9 Seduta Riservata n.6 15/06/2016 10 Seduta Riservata n.7 23/06/2016 11 Seduta Riservata n.8 29/06/2016 12 Seduta Riservata n.9 30/06/2016 13 Seduta Riservata n.10 07/07/2016 14 Seduta Pubblica n.3 07/07/2016 15 Seduta Pubblica n.4 04/08/2016 2. Prendere atto ed approvare l esito della gara e la graduatoria di merito dei concorrenti, di cui alla seguente tabelle riepilogativa, come esposta nel verbale di seduta pubblica n.4 del 04/08/2016: N. CONCORRENTE Punteggio Finale Classifica 17 Studio IN.AR.CO. S.r.l 91,843 1 10 Politecnica Ingegneria a Architettura S.C. 86,263 2 5 Studio Altieri S.p.A. 82,367 3 3 STEAM S.r.l. 78,368 4

Decreto del Direttore Generale pagina 8 di 9 8 Studio Associato ETA Progetti 77,924 5 11 MATE S.Coop. 76,057 6 7 Lenzi Consultant S.r.l. 73,428 7 2 Cairepro S.C. 62,639 8 12 Areatecnica S.r.l. 58,578 9 16 Pooleng Engineering S.r.l. 57,010 10 1 Main Management e Ingegneria S.p.a 56,887 11 9 CSPE S.r.l. 56,745 12 15 Mythos Consorziop Stabile S.C.a r.l. 56,576 13 14 L+Parners S.r.l. 53,124 14 20 Studio Speri Società di Ingegneria S.r.l. 46,778 15 6 E.T.S. S.p.A. Engineering and Tecnical Services 42,605 16 19 Arch. Menotti Stefano Colucci 41,240 17 13 Studio Tecnico Gruppo Marche 39,390 18 4 GMS Studio Associato di Guanella, Montani, Suss 34,759 19 18 Arch. Giuseppe Camporini 30,373 20 3. Approvare l aggiudicazione provvisoria disposta nei confronti del concorrente identificato con il n. 17 ossia il costituendo Raggruppamento Temporaneo tra Professionisti composta da: - Studio IN.AR.CO. S.r.l. con sede in, Via Cjavecis n. 3 (Capogruppo mandataria), - R.P.A. S.r.l. con sede in Perugia, Strada del Colle n. 1/A (Mandante); primo classificato nella graduatoria di merito dei concorrenti con il punteggio complessivo di 91,843 punti su 100; 4. di procedere all aggiudicazione definitiva nei confronti del suddetto Concorrente dei seguenti servizi tecnici di ingegneria ed architettura, per la realizzazione dell intervento di Ristrutturazione ed accreditamento dell Ospedale di Tolmezzo IV lotto, per le sottonotate prestazioni professionali: prestazioni progettuali e simili: progetto preliminare, progetto definitivo, progetto esecutivo; direzione lavori, misura e contabilità; prestazioni speciali: coordinamento per la sicurezza nella fase della progettazione, coordinamento per la sicurezza nella fase della esecuzione; prestazioni accessorie: aggiornamento progetto preliminare generale, accatastamento, pratiche per acquisizione pareri ed autorizzazioni, attività di assistenza all Amministrazione; ulteriori prestazioni specificamente previste dal Concorrente in sede di offerta; subordinandone l efficacia, ai sensi di quanto disposto dall art. 32, comma 7, del D.Lgs. n.50/2016, al positivo espletamento delle verifiche di legge a comprova del possesso dei requisiti auto-dichiarati in sede di partecipazione alla gara; 5. dare mandato agli uffici competenti per l esecuzione degli atti conseguenti; 6. dare atto che la spesa complessiva relativa all esecuzione del servizio di ingegneria ed architettura in oggetto, comprese le spese di gara, farà carico al conto n. 20.900 Immobilizzazioni materiali in corso e acconti, fondi di rilievo regionale a carico del Piano Investimenti 2014.

Decreto del Direttore Generale pagina 9 di 9 Letto, approvato e sottoscritto Il Direttore Amministrativo Il Direttore Sanitario f.f. Il Coordinatore Sociosanitario f.todr. Carlo Matterazzo f.todott. Giancarlo Miglio f.todr.ssa Gabriella Tavoschi Il Direttore Generale f.todott. Pier Paolo Benetollo Attestazione della legittimità e della regolarità amministrativa, tecnica e contabile Il Responsabile del procedimento Sandro Barbina Il Responsabile della struttura proponente Elenco allegati: Elenco uffici notificati: Programmazione e Controllo Finanziario Tecnologie ed investimenti