MIRANTE COSÌ SEMPLICE, PERSONALIZZABILE, COMUNICATIVA
UNA VASTA GAMMA DI PRODOTTI! Ogni genere di bevanda. Le ultime proposte di Selecta per quanto concerne caf fè e bevande calde sono la combinazione di molteplici novità in termini di gusto, diversità, stile, tecnologia e sostenibilità. Il nostro Category Management ha preparato dieci diverse gamme di prodotti per of frirvi la soluzione migliore. A seconda delle vostre esigenze, vi proponiamo un programma adeguato, in funzione dei consumatori e del numero di macchine. Godete dell eccellenza di marche di caffè esclusive. Provate per esempio il nostro squisito caffè di Massimo Cerutti. Massimo Cerutti, il piacere del caffè con passione, in esclusiva da Selecta per momenti esclusivi. Oppure il nostro caffè di qualità miofino? miofino offre un equilibrio ottimale tra sapore e aroma per una deliziosa tazza di caffè. CLIENT NAME Selecta DATE JOB NUMBER 22.10.12 FILE NAME Miofino Master Logo Adobe Illustrator CS5 COLOUR NAME SPECIAL COLOUR Per soddisfare chi non ama il caffè avete a disposizione delle piacevoli alternative. C0, M33, Y49, K98 C0, M31, Y62, K18 SCALE: AT 100% Fonts will not be supplied with this artwork. All special colours specified are from the PANTONE Matching System unless otherwise stated. NOTES Scoprite per esempio, grazie al nostro tea nutrix, una pausa tè senza paragoni. Il tè verde alla menta ha come ingredienti tè verde sencha di prima qualità e un tocco di menta piperita svizzera. Senza conservanti, né aromi, né zuccheri, il tè verde alla menta è l ideale per un perfetto equilibrio alimentare e completa la linea Vitalmilch del nostro programma fresh + fit. GENERAL NOTES: The colours on this printout are not accurate and are intended to be used as a guide only, do not use for matching purposes unless otherwise stated. This artwork does not contain any Trap/Grip/Choke informa on. CLIENT NAME Selecta DATE JOB NUMBER 22.10.12 FILE NAME Miofino Master Logo Adobe Illustrator CS5 COLOUR NAME SPECIAL COLOUR Avete voglia di una bevanda calda zuccherata a base di Caotina o di una gustosa Ovomaltina? Naturalmente, proponiamo anche questi grandi classici. C0, M33, Y49, K98 C0, M31, Y62, K18 SCALE: AT 100% Fonts will not be supplied with this artwork. All special colours specified are from the PANTONE Matching System unless otherwise stated. NOTES GENERAL NOTES: The colours on this printout are not accurate and are intended to be used as a guide only, do not use for matching purposes unless otherwise stated. This artwork does not contain any Trap/Grip/Choke informa on. Scoprite la felicità con Mirante e una straordinaria selezione di bevande calde, una più buona dell altra. CLIENT NAME Selecta DATE JOB NUMBER 22.10.12 FILE NAME Miofino Master Logo Adobe Illustrator CS5 COLOUR NAME SPECIAL COLOUR C0, M33, Y49, K98 C0, M31, Y62, K18 SCALE: AT 100% Fonts will not be supplied with this artwork. All special colours specified are from the PANTONE Matching System unless otherwise stated. NOTES GENERAL NOTES: The colours on this printout are not accurate and are intended to be used as a guide only, do not use for matching purposes unless otherwise stated. This artwork does not contain any Trap/Grip/Choke informa on. SERVIZIO DI QUALITA GRAZIE ALL INNOVAZIONE. Siamo il vostro partner di fiducia. Meritate un partner sul quale potete contare. Un partner che vi garantisce bevande di qualità ineccepibile e che vi offre la migliore assistenza possibile. Il modello Mirante dispone di una nuova interfaccia intuitiva integrata per facilitare la manutenzione. Dall installazione all ultima boccata, Selecta è il vostro partner di fiducia. R
QUALI CRITERI DEVE SODDISFARE OGGI UN DISTRIBUTORE DI BEVANDE CALDE? Influenza delle tendenze e della diversità delle preferenze. Assaporare una bevanda di qualità dà un tocco in più ad una tipica giornata di lavoro. Poichè i gusti non sono tutti uguali anche la qualità è percepita in maniera diversa. Più l offerta è varia e più la soddisfazione dei consumatori è elevata. Allo stesso modo, più il distributore è semplice ed intuitivo e più l utilizzo diventa piacevole. La possibilità di scegliere il formato della nostra bevanda è un vero e proprio vantaggio. Le bevande dal formato XL fanno sempre di più parte del nostro costume; per alcuni sono ormai parte integrante delle abitudini quotidiane, sia in ufficio che in versione to go per il ritorno a casa. Anche l ergonomia ed il design sono sempre più importanti. Il distributore delle bevande deve pertanto seguire questa tendenza ed integrarsi esteticamente all ambiente. Gli ultimi progressi in fatto di qualità, di possibilità di scelta, formati e design hanno un nome: Mirante. Provare per credere!
MIRANTE. Caratteristiche principali. Erogazione: l ampia zona di erogazione illuminata è ideale per ritirare comodamente le bevande. Due macinacaffè per offrire due caffè diversi: una miscela ideata per un delizioso espresso ristretto ed per un caffè più lungo, equilibrato e ricco di aroma. Percolatore di caffè per il trattamento dei chicchi appena macinati, grazie al sistema con pistone a pressione, viene garantita la stessa qualità indipendentemente dalla dimensione della bevanda. Scelta di due dimensioni di bevande (1.5 dl o 3.0 dl). Funzione per la creazione delle bevande personalizzate (intensità dell aroma, quantità di latte e zucchero). Valori nutrizionali, descrizione dei prodotti e informazioni sugli allergeni. Soluzione completamente automatizzata con distribuzione di bicchieri (capacità di 520 bicchierini da 1,5 dl e di 200 bicchieri da 3,0 dl). Design ergonomico e moderno. Touch screen da 17 pollici integrato per navigazione intuitive. Illuminazione a LED moderna ed economica. Disponibile in bianco e in nero. Accessori opzionali: - supporto per il posizionamento dei bicchieri o di tazze personali. - con o senza sistema di raffreddamento. Touch screen: si distingue per le dimensioni (17 pollici) e per la facilità di utilizzo. Dati tecnici. Dimensioni: altezza 1838 1853 mm, larghezza 650 mm, profondità 795 mm Peso: 153 kg Alimentazione elettrica: 230 V/50 Hz/10 A Fabbisogno energetico: Il consumo medio per ora nel modus stand-by è di 61 W (senza raffreddamento) o di 142 W (con raffreddamento) per una temperatura ambientale di 25 C. Alimentazione idraulica: filettatura esterna da 3/8. Pressione dell acqua: 1.2 bar 10 bar I VANTAGGI IN UN COLPO D OCCHIO: Possibilità di pagamento: oltre ad accettare monete, sono disponibili diversi sistemi di pagamento senza contanti. Consumi bassi A++ A+ A B C D E F G Consumi alti A+ Consumo di energia: il modello Mirante è a basso consumo di energia, pertanto rientra nella classe di efficienza energetica A+. Trasformate la vostra pausa caffè in un viaggio dei sensi grazie alle numerose possibilità offerte dall elegante modello Mirante. È disponibile un ampia e variegata scelta. Potete selezionare in base al vostro umore del momento tra le 24 deliziose bevande e i tipi di caffè a disposizione per la preparazione. Potete creare la vostra bevanda in base alle vostre preferenze. È possibile scegliere l intensità dell aroma e la quantità di latte e di zucchero, proprio come a casa. Per ogni bevanda potete definire il volume desiderato (1.5 dl o 3.0 dl). Grazie alle informazioni complementari disponibili, come la descrizione dei prodotti o i valori nutrizionali, sapete sempre ciò che state consumando. La bevanda viene preparata esattamente come la desiderate. Grazie al touch screen è facile navigare nel menu. Inoltre, con il consumo ridotto di energia, contribuite in maniera sostenibile al risparmio energetico.
UNA INCREDIBILE VARIETA DI BEVANDE: Caffè 1 Caffè Macchiato 1 Espresso 1 Espresso Macchiato 1 Ristretto 1 Cappuccino 1 Cappuccino Choco/Vaniglia Latte Macchiato 1 Latte Macchiato Vaniglia Choco Latte Vaniglia Tè nero 1 Tè Latte 1 Tè verde menta 1 Tè verde menta freddo 1 2 Minestra Shake Choco 2 Shake Choco-Vaniglia 2 Shake Vaniglia 2 Shake Fragola 2 Shake Vaniglia-Fragola 2 ecc. 1 con o senza zucchero 2 disponibile con la versione Mirante che dispone di un sistema di raffreddamento
SI LASCI VIZIARE DA MIRANTE. Assaporate le bevande calde di vostra creazione, servite esattamente secondo il vostro gusto. Il nuovo distributore Mirante trasforma le vostre pause in un esperienza ricca di sapori e dà un tocco di piacere al vostro tempo libero grazie alle bevande «to go». Per maggiori informazioni, non esitate a contattarci. Saremo lieti di rispondere a tutte le vostre domande! SELECTA SA Industrie Neuhof 78 3422 Kirchberg Telefono: +41 (0) 844 848 844 E-Mail: info@ch.selecta.com www.selecta.ch 07.2014/ART. 941647