SCHEDA Restauro Conservativo ARCI SPINETTA o VIRGINALE c. 1500, autore anonimo

Documenti analoghi
Parrocchia dell Assunzione Beata Vergine Maria in Turano Lodigiano (Lo) organo settecentesco di autore anonimo restauro Bottega Organaria

Clavicembalo. Dolmetsch Arnold.

CATALOGO DEL PATRIMONIO

Fortepiano a coda firmato dal costruttore praghese Michael Weis databile nei primi anni del 1800.

Nuovo Organo a Cassapanca Micheli 2010 (Committente privato)

L organo Balbiani 1925 del Duomo di Castiglione delle Stiviere (MN)

RELAZIONE DI RESTAURO DELLA SPINETTA:

Ribaltina barocca da centro stanza

Clavicembalo Trasuntino

RELAZIONE SUI LAVORI DI RESTAURO PARTE MECCANICA DELL'ORGANO ANONIMO (ATTRIBUIBILE ALLA BOTTEGA RUBINO)

Orologio in alabastro XIX secolo Restauro

Telai in ghisa grezzi. Telaio di un pianoforte a coda

Chitarra. Rovetta Antonio.

[8] TAVOLI RIUNIONE X10 Piani di lavoro legno

Arpa. Holzman Godefroi.

Lotto N 1 (in luogo)

RELAZIONE SUI LAVORI DI RESTAURO DELL'ORGANO ANONIMO DATATO 1718 SITUATO NELLA CHIESA DI SANT AGOSTINO A MODUGNO (BA) PARTE MECCANICA

Ghironda. Pimpard Cousin Fils.

RELAZIONE DI RESTAURO DELLA SPINETTA: Johannes Antonius Buffo Venetus 1570 Eredità Bardini n.inventario E:B:3385

S. Maria della Carità. Mantova. Anno Restauro - ricostruzione

Pianoforte a tavolo di Anonimo, fine sec. XIIX

Freecastle. biblio. Struttura con telaio in tubo d acciaio a sezione

RELAZIONE SUI LAVORI DI RESTAURO PARTE MECCANICA

Scheda tecnica prodotto LOOP IN

L organo Domenico Farinati 1904 della Chiesa parrocchiale di S. Maria Maggiore in Caprino Veronese (VR) Scheda dell organo al termine dei lavori

PARTI CONSOLLE. Il Leggio Realizzato di legno massello, è fornito non istallato. Su richiesta, può essere corredato di luce e di accessori.

Restauro del fortepiano a tavolo firmato "J. G. Freudenthaler

Chitarra. Bassi Emilio.

PARTI PRINCIPALI DEL PIANOFORTE

un nuovo scaffale portabottiglie jumbo.ch

Scheda tecnica prodotto DECK design Jorge Pensi

ACQUISIZIONE: Di proprietà dei fratelli Franco, Stefano e Gian Paolo Costa, attualmente in deposito presso il Lascito Cuneo a Calvari.

L'organo Tonoli 1850/60?? Op. 26 della Chiesa Parrocchiale di S. Silvestro Papa in Folzano (Bs) descrizione dello strumento

Tavolo apribile a libro

DESCRIZIONE TECNICO-FONICA ORGANO SERASSI COLLOCATO

COSTRUISCI LO SPITFIRE. Fasi 31-40

I SOMIERI AD AZIOANAMENTO MECCANICO

Violino. Melegari Enrico Clodoveo.

CHIESA PARROCCHIALE DI NOSTRA SIGNORA DI FATIMA

SCHEDA RIVESTIMENTO NO.1

Pianoforte a pianta rettangolare di Anonimo Italiano, sec. XIX

Allegato 1. SCHEDA TECNICA dell ORGANO

Ministero della Difesa

Gli strumenti in mostra

Manifattura romana (?) Clavicembalo prima metà del XVII secolo - prima metà del XVIII secolo

Scheda tecnica prodotto MORE 45

Humidor Statico 1: Legno: (mogano o cedro) preferibilmente già tagliato a misura (in molte segherie e negozi il taglio è gratuito).

Scrivania piano in legno. Art. HE ,00 Finitura piano Ciliegio Rovere Noce Wengè Cotton. e Colli 3. cm. l. 180 x p.90 x h.

LINEA OPERATIVA VISTA VISTA FINITURE. FINITURE SPECIALI SOLO PER ANTE su richiesta. Finitura Bianco. Finitura Rosso oriente. Finitura Verde acido

09b - Strutture di elevazione orizzontali ed inclinate (solai, scale e coperture)

Accademia di Belle Arti di Brera Scuola di Scenografia Progetto dipartimentale A.A. 2016/2017 CONSERVAZIONE DEI MODELLI DI SCENOGRAFIA CAPITOLATO

Restauro dell organo attribuito ad Andrea Montesanti della Chiesa parrocchiale di S. Celestino I Papa in Pietole di Virgilio MN.

TORINO. Caratteristiche costruttive

HOTEL EXCELSIOR. CATANIA

OFFICINA DEL RESTAURO. Tel. 0444/ di Davide Filippi. Contrà Lodi, Vicenza

Lanterna di legno

ARREDO CANTINA tavoli tondi

GLI STRUMENTI MUSICALI

PARAVENTO TELESCOPICO. codice:

Orologio da appoggio da mensola

Mandolino. Sneider Paulus.

LAYOUT. PIANO DRITTO IN MELAMINICO CON PENISOLA destro/sinistro. PIANO DRITTO IN MELAMINICO CON DATTILO E CASSETTIERA destro/sinistro

Andrea Strappa STRUMENTARIO DIDATTICO-MUSICALE AUTOCOSTRUITO ISTRUZIONI PER LA COSTRUZIONE DI UNA CETRA DA TAVOLO

Chitarra. Lopez Armencil.

Progetto per la costruzione di un banco da falegname

Ruota eolica con dondolo

OFFICINA CAPITANI. Cornici d Autore. dimensioni battuta descrizione. materiali. recupero. lavorazione. bolo rosso, telaio 90. note. utilizzo.

Credenza con piattaia

accessori per LLEARTI BELLEARTI

ARREDI Giada OPERATIVO

I DISTRIBUTORI 92 92

PALAZZO MAGIO GRASSELLI - corso XX Settembre 37, Cremona

STEFANO IL FALEGNAME UNA CASSETTIERA PORTA ATTREZZI GUIDA STEP BY STEP

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO CASETTA DA GIARDINO A PANNELLI 1,76 x 1,20 m Sp. 16mm

Composizione formata da 6 tavoli trapezoidali Top: Acero T006 Ingombro totale: 2,75 m x 2,45 m

Costruzione di una mini levigatrice a disco Paolo Ruggeri

ACQUISIZIONE: Di proprietà dei fratelli Franco, Stefano e Gian Paolo Costa, attualmente in deposito presso il Lascito Cuneo a Calvari.

Laminetta in bronzo formata da due lamine saldate insieme

MP3-Player - altoparlante stereo

SCHEDA 2A: ADEGUAMENTO DEI TRATTORI A CINGOLI MODELLO FIAT 120C E SIMILI (60C, 70C, 80C, ECC.)

Progetto per la costruzione di un tavolo con cassetti

Chitarra. Monzino Antonio.

DIMENSIONI ESTERNE. L Lunghezza W Larghezza D Profondità DIMENSIONI ESTERNE. L Lunghezza W Larghezza D Profondità

CAPPELLA LANDO Chiesa di San Pietro Castello Venezia

Libreria.qxd:X4_1.qxd :27 Pagina 1 X Time - X4 L I B R E R I A LIBRERIA

Manuale per l'uso e Istruzioni per il montaggio. Modelle No. EV47 -A YS47-A

RELAZIONE SUI LAVORI DI RESTAURO PARTE MECCANICA DELL'ORGANO COSTRUITO DA PETRUS DE SIMONE JUNIOR NEL 1749

Caratteristiche generali

Allegato C - Computo Metrico - Nimero d'ordine 1 A (18) Mobile tipo con ante sdoppiate cm 100 x 47 x 203 h, grigio grafite. Gli 0.

RIAPERTA AL PUBBLICO LA CAPPELLA DEI SETTE DOLORI

Scheda tecnica prodotto NIEMEYER 1985 design Oscar Niemeyer

Mandolino. Vesuvio (ditta )

Art. 269 PENSILINA ECLISSE

CARTA DI REGOLA DI SCURELLE

Arredamenti per aziende e magazzini

IDRA. DETTAGLI COMPOSIZIONE: una reception destra da 140 cm B805BSV una reception sinistra da 140 cm B810BSV un angolo reception B815BSV STRUTTURA

Direttiva tecnica 3a: Trattamento termico mediante la misura della temperatura interna del legno secondo lo standard ISPM 15 (HT)

DIMENSIONI ESTERNE. L Lunghezza W Larghezza D Profondità DIMENSIONI ESTERNE. L Lunghezza W Larghezza D Profondità

VP Piastra Teppan-Yaki Serie Vario 400. Acciaio inox Larghezza 38 cm

Transcript:

SCHEDA Restauro Conservativo ARCI SPINETTA o VIRGINALE c. 1500, autore anonimo

SCHEDA TECNICA STRUMENTO

SCHEDA STRUMENTO prima del restauro Autore: Tipo strumento: Firma su alzata tastiera: Opera n.: anonimo arci spinetta o virginale non leggibile non rilevata Anno di fabbricazione: 1550 ca Attribuzione: Italiana MOBILE Finitura cassa: Lo strumento di costruzione leggera, ha sagoma a forma poligonale con tastiera sporgente. Le fasce di cipresso sono unite tra loro e incollate ad appoggio contro i bordi del fondo. Il listello frontale asportabile in legno di cipresso è ancorato con tre bischeri in avorio sopra la tastiera. Ai lati della tastiera ci sono due spallette di cipresso intagliate con decorazione fitomorfa. Sul traversino in cipresso è incastonata una lista in ebano lungo tutta la sua longitudine ed è decorato con tre file su due lati di borchie in avorio spinate di due colori differenti ( naturale e rosso) disposte in modo alternato. Il fondo è in abete e ripete la sagoma poligonale della cassa In corrispondenza della tastiera è presente un apertura sotto la parte anteriore dei tasti corrispondente all estensione CC-B. sotto tali tasti infatti sono presenti dei ganci in ferro a ai quali era presumibilmente collegata (con fettucce) una pedaliera. Lo strumento è inserito in una cassa levatoia dipinta senza ornamenti ed è fornita di coperchio con ribaltina per la tastiera. Anche la cassa levatoia presenta un apertura sotto la tastiera corrispondente a quella dello strumento. Gambe: Decorazioni: Lo strumento è privo di supporto Lungo tutto il perimetro dello strumento ci sono numerose borchie in avorio spinate di due colori( naturale e rosso) disposte in modo alternato, così come sulle spalle e sulla parte frontale della tastiera. Alzata tastiera: DIMENSIONI CORPO STRUMENTO: TASTIERA: Estensione: Telaio della tastiera: Tasti: Nella tavola frontale sono presenti fori per una posizione differente dei tre bischeri. Sull alzata tastiera sono presenti due formelle di forma rettangolare intarsiate geometricamente in ebano ed avorio e l interno di ciascuna riporta una decorazione fitomorfa. Numerose bugnette e borchie spinate in avorio distribuite in tre gruppi completano la decorazione della tavola frontale. Profondità: 50 cm Larghezza: 165 cm CC-f (prima ottava scavezza) abete e noce abete N. TASTI: 50 Spessore fianco (senza cassa levatoia): 22 cm

Copertura tasti diatonici: bosso Copertura tasti cromatici: abete rivestito in ebano Frontalino: Decorazioni: Annotazioni tastiera: Salterelli: Smorzatori: Somiere: Caviglie: Riccio delle corde: Incordatura attuale: Tavola armonica: Ponticello: Annotazioni: Iscrizioni: Restauri, modifiche e ampliamenti: Stato di conservazione: Diapason attuale: Temperatura ambiente attuale: in bosso con caratteristico intaglio modanato a foggia di piccola arcata I tasti diatonici sono ricoperti con lastrine in bosso in due pezzi. Sulla superficie delle lastrine è visibile una doppia traccia a graffietto che ne delimita la smussatura. i tasti sono guidati da una punta in metallo (non originale) posizionata all estremità posteriore dello stesso. in noce con linguetta in acero appesantiti con cilindretti in piombo (non originali) doppi in tessuto e feltro in noce posto sul lato destro rispetto alla tastiera e ricoperto dalla tavola armonica testa ovale in ferro non forate alla francese Dal 1 al 12 in ottone e dal 13 al 50 in ferro. Risultano mancanti almeno dieci corde nella parte grave. abete noce Nella cassa levatoia e più precisamente nella parte destra adiacente le caviglie, è presente un contenitore di forma triangolare con coperchio. Nella parte centrale della tavola armonica è presente una rosetta costituita da uno strato di pergamena traforato e dorato al di sopra della tavola stessa, di seguito tre ordini di pergamena traforata sono applicati al di sotto della tavola. Gli strati di pergamena sono separati tra loro da un cartoncino traforato dello spessore di 7 mm circa e di colore rosso. numerazione manoscritta sui salterelli i salterelli presentano numerosi innesti di legno diverso, una piombatura non originale e dei prolungamenti fittizi con chiodi, viti e parti metalliche. allo stato attuale lo strumento non può essere suonato non rilevabile in quanto lo strumento non è suonabile 25 C Umidità relativa: 62% Data dei rilievi: 1993 Rilievi effettuati da: Valore stimato strumento (allo stato attuale): Valore inestimabile per l eccellente fabbricazione, per la sua unicità storica e musicologica.

SCHEDA di RESTAURO

L arcispinetta o virginale è uno strumento dal valore inestimabile per la sua eccellente fabbricazione e per la sua unicità storica e musicologica. Altro elemento che contribuisce a tale considerazione è la rosetta in pergamena traforata a più ordini posta al centro della tavola armonica. Sulla base dell identificazione dei materiali Particolare dell interno dello strumento. impiegati per la costruzione dello strumento si può dedurre la sua provenienza, in quanto la tavola armonica in abete e la cassa in cipresso inducono ad attribuirne l origine italiana e più precisamente della zona settentrionale della penisola. Il restauro svolto sullo strumento è stato di tipo conservativo con il fine di riportarlo alle caratteristiche originarie e per permetterne il suo utilizzo dal punto di vista musicale. Lo scopo del restauro è quello di garantire l integrità dello strumento e la sua conservazione, pertanto durante le varie fasi sono stati utilizzati gomma e solventi per la pulizia che non compromettessero lo stato attuale dello strumento e impiegati materiali che garantissero la funzionalità dello strumento stesso. Rosetta in pergamena. Al momento dell arrivo in laboratorio lo strumento non poteva essere suonato. Per prima cosa esso è stato estratto dalla cassa levatoia per poter effettuare i rilievi preliminari. Successivamente si è provveduto allo smontaggio delle diverse parti dello strumento partendo Tavola armonica. dalla lista sopra i salterelli ed i salterelli stessi, la tavola Rosetta in pergamena: vista dall interno. frontale, la tastiera e per ultimo il disarmo delle sue corde, alcune delle quali erano già mancanti nella parte grave.

Smontaggio dello strumento. Successivamente lo strumento è stato sottoposto ad una prima pulitura per poi procedere al consolidamento di una fascia e di tutte le parti lignee inaffidabili. Lo strumento è stato poi pulito accuratamente nella sua totalità per poi procedere al nuovo calcolo della tensione delle corde e al conseguente riarmo delle caviglie e delle corde. In seguito è stata presa in esame la tastiera dello strumento che è stata pulita a fondo. Ganci in ferro per il collegamento alla pedaliera. Successivamente si e svolto un lavoro meticoloso sui salterelli. Le linguette e gli smorzatori dei salterelli sono stati smontati e sono state tolte le parti in metallo aggiunte nelle precedenti manutenzioni. Successivamente ciascun salterello è stato integrato nelle sue parti lignee mancanti, ciascuna linguetta è stata rimontata e le penne mancanti sono state reintegrate. È poi stata rimontata la tastiera che è stata equalizzata nel suo livello. I salterelli sono stati rimontati sullo strumento, è stata equalizzata l impennatura ed infine sostituiti gli Salterelli smontati. smorzatori. L ultima fase della manutenzione straordinaria e consistita nella pulizia della cassa levatoia e nelle necessarie messe in tensione delle corde a diapason 425 Hz. In ultimo lo strumento è stato ricollocato nella sua cassa levatoia per il collaudo definitivo. Al fine di garantire una buona efficienza e qualità dello stato attuale dello strumento è importante un continuo controllo della temperatura e dell umidità dell ambiente in cui esso verrà conservato. Valori consigliati: temperatura 18 C / 20 C e umidità > 45% e < 75%. Tastiera smontata. Tastiera: dettaglio parti in metallo aggiunte.