Titoli comprensibili a livello internazionale per la formazione professionale superiore
Diplomi della formazione professionale superiore La formazione professionale superiore contribuisce in modo determinante all elevata qualità dell economia svizzera e alla sua eccellente reputazione. La chiave di questo successo è rappresentata dallo stretto legame tra teoria e pratica. Nessun altro settore della formazione forma così tanti specialisti e dirigenti orientati alla pratica, che conoscono perfettamente la loro area di specializzazione e, nel contempo, dispongono di conoscenze teoriche esaustive. La formazione professionale superiore ha un potenziale praticamente illimitato. La sua importanza può solo crescere ulteriormente a fronte del fabbisogno di forza lavoro specializzata e dello sviluppo demografico. Tuttavia, esiste il rischio che perda di valore. Come è possibile? La risposta è semplice: il mercato del lavoro diventa sempre più internazionale e nell ambiente internazionale pochi sanno che cosa sia la formazione professionale superiore. E non solo all estero. Anche in Svizzera chi si candida per un lavoro sempre più spesso viene valutato da datori di lavoro e responsabili del personale che non si sono formati in Svizzera e non conoscono la formazione professionale superiore. E questo ha conseguenze fatali: nonostante l eccellente qualità e il riconoscimento a livello federale del titolo, coloro che lo possiedono sempre più spesso si vedono sorpassati in sede di selezione e promozione. Ma le cose devono cambiare. Dualstark si impegna affinché la formazione professionale superiore continui a essere considerata e riconosciuta come lo è da decenni: un eccellenza della formazione professionale svizzera e un motore per il successo dell economia.
Un titolo comprensibile a livello internazionale Quadri delle qualifiche La formazione professionale superiore conferisce titoli riconosciuti a livello federale che, come quelli delle università e delle scuole universitarie professionali, appartengono al livello terziario: attestato professionale federale, diploma federale, diploma SSS (scuola specializzata superiore). Chi conosce il sistema svizzero sa quanto valgano questi titoli. I possessori di diplomi e attestati professionali federali dispongono, senza eccezioni, di formazione solida, esperienza professionale pluriennale ed eccellenti competenze specialistiche e gestionali. La differenza tra la formazione superiore e la formazione professionale superiore non è da cercare nel livello dei requisiti, bensì nel rapporto tra teoria e pratica. Tuttavia, la terminologia attualmente utilizzata per i titoli di studio suggerisce che la formazione professionale superiore sia meno impegnativa e quindi meno prestigiosa della formazione superiore. Chi ha portato a termine la formazione professionale superiore ha il diritto a un titolo riconosciuto a livello internazionale che denomini in modo adeguato la rispettiva qualifica. Dualstark promuove quindi l introduzione dei titoli «Professional Bachelor» e «Professional Master», denominazioni inglesi omogenee per tutti i diplomi e un Diploma Supplement omogeneo. Queste misure si fanno attendere ormai da anni. L internazionalizzazione del mercato del lavoro svizzero è in pieno corso. Parallelamente cresce anche la mobilità della forza lavoro svizzera. Titoli comprensibili a livello internazionale forniscono a chi porta a termine la formazione professionale superiore le stesse possibilità dei colleghi stranieri con un profilo paragonabile in termini di qualifica. I titoli «Professional Bachelor» e «Professional Master» vengono già conferiti da associazioni in diversi paesi tra cui Germania, Canada e Australia. Anche in Svizzera questi titoli sono utilizzati sporadicamente. Non c è tuttavia ancora alcuna regolamentazione statale. È importante che i maggiori attori della formazione professionale prendano posizione e agiscano prima che i titoli della formazione professionale superiore perdano il loro valore sul mercato del lavoro. Il solo rendere comprensibili i titoli, tuttavia, non basta. Affinché i titoli di studio possano essere valutati nel contesto nazionale e internazionale, è necessario che vi sia un quadro unitario riconosciuto. Un quadro che mostri a quale livello si situa ciascun titolo. Gli strumenti per farlo ci sono. Il Quadro Europeo delle Qualifiche (QEQ) esiste dal 2008. La maggior parte dei Paesi europei hanno nel frattempo allestito propri quadri nazionali delle qualifiche (QNQ) e classificato di conseguenza i titoli di studio. La Svizzera è in ritardo. I diplomi delle scuole superiori anche in Svizzera hanno un titolo unitario e internazionale e sono allineate con il QEQ. È tempo di fare la stessa cosa per i titoli della formazione professionale superiore. A tale proposito è necessaria una procedura differenziata. È possibile che, ad esempio, l attestato professionale federale nella professione A presenti un livello di competenze diverso da quello dell attestato nella professione B. Per tenere conto di queste differenze gli esami specialistici professionali e superiori dei diversi settori devono essere classificati nei diversi livelli. Dualstark chiede che un istanza indipendente classifichi i titoli nel QNQ. Tale istanza può ad esempio essere un organo comune di federazione e rappresentanti qualificati (non politici) dell economia. Poiché le associazioni di categoria conoscono il proprio settore meglio della Confederazione, ha senso che presentino una proposta di assegnazione.
La posizione di Dualstark Dualstark promuove: Denominazione del titolo «Professional Bachelor» per l attestato professionale federale Denominazione del titolo «Professional Master» per il diploma federale Denominazioni unitarie in inglese per tutti i titoli (es. «Professional Bachelor in Accounting and Controlling») Diploma Supplement unitario per tutti i titoli della formazione professionale superiore Classificazione di tutti i titoli della formazione professionale superiore nel quadro nazionale delle qualifiche (QNQ) o in un quadro delle qualifiche settoriale (QQS) I diversi esami professionali e superiori devono essere classificati nel QNQ/QQS singolarmente in quanto tra gli esami vi sono notevoli differenze Un istanza indipendente che assegni i titoli ai QNQ/QQS. Le associazioni di categoria dovrebbero poter proporre un assegnazione per i titoli del loro settore
Segretariato: Dualstark Conferenza degli esami professionali e professionali superiori Hans-Huber-Strasse 4 Casella Postale 1853 8027 Zurigo Telefono 044 283 45 37 Fax 044 283 45 50 info@dualstark.ch www.dualstark.ch Chi è Dualstark? Sin dal 2008 Dualstark rappresenta gli interessi della formazione professionale superiore e in particolare degli esami professionali specialistici e superiori. I membri di Dualstark assegnano ogni anno più di 8000 titoli (più del 50% del totale dei titoli corrispondenti). L organizzazione, attiva sull intero territorio svizzero, si impegna per il posizionamento e il rafforzamento della formazione professionale superiore in Svizzera e all estero. Importanti obiettivi sono la permeabilità nel settore delle scuole superiori e scuole professionali superiori, la promozione del riconoscimento (inter) nazionale degli esami federali e una assegnazione equa dei mezzi pubblici nel settore della formazione. I soci sono 14 associazioni economiche e professionali che, con grande successo, operano al fianco degli studenti per gli esami. www.dualstark.ch