Curriculum Vitae Formato Europeo INFORMAZIONI PERSONALI Paolo Barcella paolo.barcella@unibg.it ESPERIENZA PROFESSIONALE 2015/16 PROFESSORE A CONTRATTO DI STORIA DELL AMERICA DEL NORD 2014/15 PROFESSORE A CONTRATTO DI STORIA DELL AMERICA DEL NORD Gennaio- giugno 2014 COLLABORATORE PROGETTO MUSEO STORICO DI BERGAMO SUL TEMA GRANDE GUERRA Museo storico di Bergamo (Finanziamento Regione Lombardia) Coordinamento gruppo di lavoro, ricerca documenti, preparazione materiali per la didattica conservati dall associazione di musei storici della Lombardia e usati per le attività nelle scuole dai musei. 2013/14 PROFESSORE A CONTRATTO DI STORIA CONTEMPORANEA 2013/14 RESPONSABILE DIDATTICO LABORATORIO DIDATTICO 2012/13 PROFESSORE A CONTRATTO DI STORIA CONTEMPORANEA 2012/13 RESPONSABILE DIDATTICO LABORATORIO DIDATTICO 1
2011/12 PROFESSORE A CONTRATTO DI STORIA DELL AMERICA DEL NORD Facoltà di Lingue e Letterature Straniere 2011/12 RESPONSABILE DIDATTICO LABORATORIO DIDATTICO Facoltà di Lingue e Letterature Straniere Novembre 2005 SUPPLENZA SCOLASTICA Liceo scientifico Lussana di Bergamo Scuola ISTRUZIONE E FORMAZIONE 2010-13 2006-09 1999-2005 1993-1998 ASSEGNISTA DI RICERCA Facoltà di Lingue e Letterature straniere, successivamente Dip. di Lingue, Letterature Straniere e Comunicazione Ricerca sul rapporto tra scuola e migrazioni con particolare riferimento al contesto svizzero del secondo dopoguerra. La ricerca ha permesso di affrontare diversi temi di sociologia della scuola oltre che le problematiche relative all inserimento di migranti in ambienti scolastici linguisticamente differenti. I risultati della ricerca sono stati pubblicati in riviste referate e nella monografia: Migranti in classe. Gli italiani in Svizzera tra scuola e formazione professionale, Ombre Corte, Verona, 2014. DOTTORATO DI RICERCA IN STORIA CONTEMPORANEA Università di Genova Università di Losanna (progetto in co- tutela). Nel corso della ricerca si è affrontato con uno sguardo generale il tema delle migrazioni in età contemporanea e, nello specifico, la condizione degli emigranti italiani nella Svizzera del Secondo dopoguerra. Il lavoro ha fatto ampio ricorso alle fonti orali e alle scritture di gente comune, tra cui le scritture scolastiche di giovani emigrati a Zurigo. La tesi è stata pubblicata con il finanziamento del Fondo Nazionale della Ricerca Svizzero, con il titolo: Venuti qui per cercare lavoro. Gli emigrati italiani nella Svizzera del secondo dopoguerra, Pellegrini Canevascini, Bellinzona, 2012. LAUREA IN SCIENZE POLITICHE Università degli Studi di Milano Laurea quadriennale. Indirizzo storico internazionale. DIPLOMA DI MATURITA SCIENTIFICA Liceo scientifico Mascheroni di Bergamo 2
COMPETENZE PERSONALI Lingua madre Italiano Altre lingue COMPRENSIONE PARLATO PRODUZIONE SCRITTA Ascolto Lettura Interazione Produzione orale Francese C2 C2 C2 C2 C2 Sostituire con il nome del certificato di lingua acquisito. Inserire il livello, se conosciuto Inglese C2 C2 C2 C1 C1 Sostituire con il nome del certificato di lingua acquisito. Inserire il livello, se conosciuto Livelli: A1/2 Livello base B1/2 Livello intermedio C1/2 Livello avanzato Quadro Comune Europeo di Riferimento delle Lingue PUBBLICAZIONI (tutte a firma unica) Materiale per la didattica: 1 Migrazioni. Gli italiani nella Svizzera del secondo dopoguerra, in http://www.italiasvizzera150.it (il sito raccoglie materiale per la didattica nelle scuole prodotto in occasione dell Anniversario dell Unità d Italia dall'ambasciata di Svizzera in Italia e dalla Direzione generale affari internazionali del Ministero dell'istruzione, dell'università e della Ricerca, sotto l Alto Patronato del Presidente della Repubblica Italiana e del Presidente della Confederazione Elvetica. La scheda didattica è pubblicata tra quelle di area storico-sociale). Books: 1 - Migranti in classe. Gli italiani in Svizzera tra scuola e formazione professionale, Ombre Corte, Verona, 2014, ISBN: 9788897522751. 2 - Venuti qui per cercare lavoro. Gli emigrati italiani nella Svizzera del secondo dopoguerra, Pellegrini Canevascini, Bellinzona, 2012, ISBN: 978-88-88146-10-2. 3 - Emigrati italiani e missioni cattoliche in Svizzera, ECIG, Genova, 2012, ISBN: 978-88-7544-268-2. 3
4 - Donne, chiesa e lavoro in una comunità bergamasca. A proposito del filatoio di San Paolo d Argon, Bolis, Bergamo, 2011, ISBN: 978-88-7827-200-2. Editor: 1 - Un medico a Caporetto. I diari di guerra di Ugo Frizzoni, Sestante/Pellegrini Canevascini, Bergamo/Bellinzona, 2015, ISBN: 9788866421863. 2 - Paolo Barcella e Michele Colucci, a cura di, Frontalieri, Archivio Storico dell'emigrazione Italiana, 12, 2016. Books chapters and papers: 1 - Paolo Barcella, Michele Colucci, Introduzione, in Paolo Barcella e Michele Colucci, a cura di, "Frontalieri", Archivio Storico dell'emigrazione Italiana, 12, 2016, pp. 7-10. 2 - Sindacato e frontalieri tra fine dell Ottocento e gli anni Ottanta del Novecento, in in Paolo Barcella e Michele Colucci, a cura di, "Frontalieri", Archivio Storico dell'emigrazione Italiana, 12, 2016, pp. 29-38. 3 - Paolo Barcella, Roberto Villa, Le carte dell Associazione delle Consumatrici della Svizzera Italiana all Archivio di Stato di Bellinzona, in "Archivio Storico Ticinese", 158, 2015, pp. 96-109. 4 - Vecchie storie di giovani migranti, Pedagogika, XIX, 4, 2015, pp. 23-27, ISBN: 1593-2559. 5 - Ugo Frizzoni tra Bergamo e l Engadina. Note da un archivio familiare, Quaderni griogionitaliani, 84, 1-2015, pp. 57-66, ISSN: 1016-748X. 6 - Gli italiani all estero per le adozioni internazionali, Rapporto Italiani nel Mondo 2015, Fondazione Migrantes, Roma, 2015, ISBN/ISSN: 9788862443432. 7 - Giulio Zavaritt negli anni della modernizzazione bergamasca, Percorsi di ricerca, Labisalp/Università della Svizzera Italiana, 7, 2015, pp. 7-15, ISSN: 1664-3399. 8 - Il diritto allo studio per i lavoratori in Svizzera: Leonardo Zanier dalle Colonie libere italiane all ECAP-CGIL, Venetica, 31, 2015, pp. 193-206, ISSN: 1125-193X. 9 - Gli archivi per lo studio della comunità svizzera di Bergamo, Archivio Storico Ticinese, 157, giugno 2015, pp. 124-136, ISSN: 0004-0371. 10 - Missions catholiques et immigration italienne: réseaux et repères sociaux, Revue Suisse d Histoire, 65, 1, 2015, pp. 49-65, ISSN: 0036-7834. 4
11 - Introduzione, in Paolo Barcella, a cura di, Un medico a Caporetto. I diari di guerra di Ugo Frizzoni, Sestante/Pellegrini Canevascini, Bergamo/Bellinzona, 2015, pp. 5-51, ISBN: 9788866421863. 12 - Scritture e documenti scolastici, in Mattia Pelli, Archivi migranti: tracce per la storia delle migrazioni in Svizzera nel secondo dopoguerra, Museo Storico del Trentino, Trento, 2015, ISBN 9788871971780. 13 - I frontalieri nel Canton Ticino, Rapporto Italiani nel Mondo 2014, Fondazione Migrantes, Roma, 2014, ISBN/ISSN: 9788862443432. 14 - Giovani donne a scuola nel Canton Zurigo, in Maria Rosaria Stabili, Maddalena Tirabassi, Donne migranti tra passato e presente: il caso italiano, Genesis, XIII/1, 2014, ISSN: 1594-9281. 15 - Lavoratori e scolari ospiti nella Svizzera degli anni Sessanta, Archivio Storico dell Emigrazione Italiana, 10, 2014, ISSN: 1973-3461. 16 - Generazioni e centri di formazione professionale per italiani, Percorsi di ricerca, Labisalp/Università della Svizzera Italiana, 6, 2014, ISSN: 1664-3399. 17 - «Lo immaginai come un paese di sogno». La Svizzera delle italiane tra lavoro e nuove libertà, in Anna Badino, Silvia Inaudi, Migrazioni femminili attraverso le Alpi. Lavoro, famiglia, trasformazioni culturali nel secondo dopoguerra, Franco Angeli, Milano, 2013, ISBN/ISSN: 9788820447434. 18 - Se sentire étranger: écritures dei immigrés italiens dans la Suisse alémanique au début des années 1970, in Morena La Barba, Christian Stohr, Michel Oris, Sandro Cattacin, La migration italienne dans la Suisse d après-guerre, Antipodes, Lausanne, 2013, ISBN/ISSN: 978-2-88901-069-1. 19 - I leghisti nella provincia di Bergamo, Iperstoria, 2012, http://www.iperstoria.it/vecchiosito/httpdocs//?p=551, ISSN: 2281-4582. 20 - «Qui non si fanno scioperi e per questo c è più pace»: la Svizzera degli italiani nel canton Zurigo, in Nelly Valsangiacomo, Francesca Mariani Arcobello, Altre culture. Ricerche, proposte, testimonianze, Edizioni Pellegrini Canevascini, Bellinzona, 2011, ISBN/ISSN: 88-88146-04-0. 21 - Dal Kansas a Bergamo via Bellinzona, in Alessandro Casellato e Gilda Zazzara, a cura di, Veneto agro. Operai e sindacato alla prova del leghismo, Itresco, Treviso, 2010, ISBN/ISSN: 9788888880549. 22 - Sempre che Schwarzenbach e comp. lo permettano. Il conflitto negli scritti di emigrate e emigrati italiani nella Svizzera degli anni Settanta, in Francesca Alberico, 5
Giuliana Franchini, M. Eleonora Landini, Ennio Passalia, a cura di, Identità e rappresentazioni di genere in Italia tra Otto e Novecento, Dismec, Genova, 2010, ISBN/ISSN: 978-88-904429-0-2. 23 - Reagan e la destra religiosa, in Marco Sioli, La parabola di Ronald Reagan, Ombre Corte, Verona, 2008, ISBN/ISSN: 978-88-953662-4-1. 24 - Identità fascista e borghesia rurale bergamasca. Pontida 1937-1945, M&S. Museo e storia, Fondazione Bergamo nella Storia, n. VI, 2008. 25 - La Crisis in Church tra media e politica, Ácoma, anno XII, 32, invernoprimavera 2006, ISSN: 1122-6218. 26 - Raccoglitrice, contadina, operaia. Una giovane donna nella bergamasca degli anni Trenta, Studi e ricerche di storia contemporanea, anno XXXV, 65, giugno 2006, ISSN: 1974-2614. 27 - Religione e città: Silvio D Amico in viaggio tra New York e Chicago, Storia Urbana, anno XXVIII, 109, ottobre-dicembre 2005, ISSN: 0391-2248. Traduzione: - D. Nolan e F. Thompson, Joe Hill, in Bruno Cartosio, a cura di, Wobbly! L Industrial Workers of the World e il suo tempo, Shake, Milano, 2007. PARTECIPAZIONE CON INTERVENTI A CONVEGNI NAZIONALI E INTERNAZIONALI - Migrazioni ieri e oggi. Americhe, Europa e Italia a confronto (1945-2000), Università di Salerno/Università di Torino, 25/26 settembre 2014, con un intervento dal titolo Frontalierato e migrazioni interne (con Matteo Sanfilippo). - Knowledge Dissemination in the Long Nineteenth Century,, 2/3 ottobre 2014, con un intervento dal titolo Pathways of Education for Catholic Immigrants to the US. - Donne di classe. Il genere nei sindacati del Secondo novecento, Fondazione Pellegrini Canevascini/Biblioteca Cantonale Mendrisio, 30 novembre 2013, con un intervento dal titolo, Ruoli complementari: donne nella corrispondenza del Sindacato Edilizia e Legno di Mendrisio. 6
- Troisièmes Journées suisses d histoire, Département des sciences historiques de l Université de Fribourg/Societé Suisse d Histoire, 7/9 febbraio 2013, con un intervento dal titolo La frontière «close» entre mythe et réalité. Les recrutements irréguliers de main-d œuvre italienne vers la Suisse dans l après-guerre (con Saffia Elisa Shaukat). - Migrazioni femminili attraverso le Alpi occidentali nel secondo dopoguerra. Lavoro, famiglia, trasformazioni culturali: 1944-1960, Seminario internazionale, Torino, Istoreto, 29 30 settembre 2011, con un intervento dal titolo Emigrate italiane in Svizzera tra fonti orali e scritture di gente comune. - Archivi migranti. Tracce per la storia delle migrazioni italiane in Svizzera nel secondo dopoguerra, Convegno internazionale, Museo Storico del Trentino/Provincia Autonoma di Trento, 5-6 maggio 2011, con un intervento dal titolo Scritture e documenti scolastici. - Les sources et l histoire. 150 ans de relations Italo-Suisse 1861-2011, Archives fédérales suisses par les Documents Diplomatiques Suisses, Berna, 26 novembre 2010, con un intervento dal titolo Scrittura popolare, scrittura scolastica, storia orale: nuovi archivi per la storia degli italiani in Svizzera. - Congrès de la Société suisse de Sociologie, Université de Genève, 9 settembre 2009, con un intervento dal titolo Se sentir étranger. - Identità e rappresentazioni di genere in Italia tra Otto e Novecento, Università di Genova, 25-26 settembre 2008, con un intervento dal titolo Sempre che Schwarzenbach e comp. lo permettano. Il conflitto negli scritti di emigrate e emigrati italiani nella Svizzera degli anni Settanta. Recensioni principali - Recension: Toni Ricciardi, Associazionismo ed emigrazione. Storia delle Colonie Libere e degli Italiani in Svizzera, infoclio.ch, http://hsozkult.geschichte.huberlin.de/infoclio/id=20907 - Recensione: Andreina De Clementi, L assalto al cielo. Donne e uomini nell emigrazione italiana, Archivio storico ticinese, 158, 2015, in corso di stampa. 7