BANDO DI GARA PROCEDURA APERTA Criterio del prezzo più basso AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI PRENOTAZIONE E RILASCIO DI TITOLI DI VIAGGIO, ALBERGHIERI, VITTO, DI PIANIFICAZIONE ED ORGANIZZAZIONE VIAGGI ED ASSISTENZA ACCESSORIA. 1) Amministrazione aggiudicatrice: Comune di San Gregorio di Catania, Piazza Marconi, 11, c.a.p. 95027, n. fax 095/7212342, profilo del committente:www.san-gregorio-dicatania.ct.it 2) L appalto è riservato a categorie protette: NO 3) L esecuzione è riservata nell ambito di programmi di occupazione protetti: NO 4) Procedura di aggiudicazione prescelta: procedura aperta ai sensi degli artt. 3 c. 37, 54, 55 ed 82 del D.lgs 12/04/2006, n. 163; 5) Forma dell appalto: servizi di agenzia viaggi 6) Luogo di prestazione dei servizi: San Gregorio di Catania 7) Categoria del servizio e sua descrizione: Categoria di servizi n. 20: Servizi di supporto e sussidiari per il settore dei trasporti, (Allegato n. 2 al D.Lgs 163/06). La fornitura: affidamento del servizio di prenotazione e rilascio di titoli di viaggio, alberghieri, vitto, di pianificazione ed organizzazione viaggi ed assistenza accessoria, in favore del Comune di San Gregorio di Catania in riferimento al progetto dal titolo "Le vie della lava e l arte contemporanea: itinerari della memoria tra cultura e natura "Patto per il contemporaneo - Modelli artistici contemporanei applicati alla valorizzazione del patrimonio storico, urbanistico e naturalistico". 8) Finanziamento: D.D.G. 1054 del 15/04/2014 dell Assessorato Regionale Beni Culturali e Identità Siciliana, registrato alla Corte dei Conti il 23/05/2014 Reg. n. 1 foglio n. 55, a valere sul Programma POR FESR Sicilia 2007/2013 linea di intervento 3.1.3.3. 9) Numero di riferimento della nomenclatura: CPV 63500000-7 "Servizi di agenzie di viaggi e servizi affini." 10) CUP: J69G13000470006 11) CIG: 6220059B0E 1
12) Quantità dei servizi da prestare: come da Allegato "A" parte integrante e sostanziale del presente bando. 13) Importo base d asta: 51.809,09 oltre 5.180,91 per IVA al 10% (art.72, co. 3, n.3 del D.P.R. 633/1972). 14) Oneri di sicurezza: //// 15) Spese relative al costo del personale non soggetti a ribasso: //// 16) Termine ultimo per la prestazione dei servizi: la durata della prestazione è subordinata alla durata del progetto generale denominato "Le vie della lava e l arte contemporanea: itinerari della memoria tra cultura e natura "Patto per il contemporaneo - Modelli artistici contemporanei applicati alla valorizzazione del patrimonio storico, urbanistico e naturalistico", da attuare non oltre dicembre 17) Ammissione o divieto di varianti : non sono ammesse varianti 18) Condizioni particolari cui è soggetta la realizzazione dell appalto: L affidatario dovrà assicurare i seguenti servizi: - prenotare, emettere e consegnare, a favore delle persone indicate dal Comune, i titoli di viaggio aerei; - trasferimenti dall aeroporto alla struttura ricettiva e viceversa; - prenotare, emettere e consegnare, ai soggetti coinvolti nel progetto, i vouchers per i servizi ricettivi e di ristorazione ove necessari, presso strutture ricettive e di ristorazione site presso il Comune di San Gregorio di Catania per garantire il raggiungimento degli obiettivi previsti in progetto; - nell eventualità che non sia possibile la prenotazione presso strutture alberghiere site nel Comune di San Gregorio di Catania occorrerà assicurare una navetta dalla struttura ricettiva prescelta al Comune di San Gregorio di Catania e viceversa; - soddisfare le richieste dell Amministrazione nel più breve tempo possibile, tenuto conto della natura della richiesta e dei tempi tecnici ad essa connessi; - garantire la soluzione, nel più breve tempo possibile, di problemi imprevisti inerenti scioperi, ritardi e cancellazione di voli o problemi non dipendenti dal committente o dal beneficiario del servizio; - fornire informazioni inerenti passaporti, visti, disbrigo pratiche inerenti i trasferimenti ecc.; - garantire il supporto logistico per tutta la durata dell appalto attraverso i propri uffici e/o organizzazioni; - mettere a disposizione dell Amministrazione un report con cadenza minima mensile sui servizi forniti. 19) Sui documenti: il capitolato d oneri ed i documenti complementari sono disponibili presso l'area Territorio e Patrimonio immobiliare, Servizio LL.PP., Piazza Marconi, 11, 95027 SAN GREGORIO DI CATANIA; tel. 095/7219139-140-142 2
20) Termine ultimo per la ricezione delle offerte: giorno 3 giugno, ora 12,00. 21) Indirizzo cui devono essere trasmesse le offerte: Comune di San Gregorio di Catania, Piazza Marconi, 11, 95027 SAN GREGORIO DI CATANIA c) Lingua in cui devono essere redatte le offerte: italiano 22) Persone ammesse ad assistere alla apertura delle offerte: sedute di gara aperte al pubblico 23) Data ora e luogo di apertura delle offerte: prima seduta pubblica il giorno 04 giugno alle ore 10,00. presso Aula consiliare. 24) Cauzioni e garanzie richieste: - L offerta dei concorrenti deve essere corredata da una cauzione provvisoria di 1036,00 euro pari al 2% dell importo complessivo dell appalto, costituita con le modalità e nel rispetto delle prescrizioni di cui all art. 75 del D.lgs 12.04.2006, n. 163. L importo della garanzia è ridotto del 50% per gli operatori economici in possesso della certificazione di cui al comma 7 dell articolo sopraccitato. - polizza fideiussoria, pena l esclusione, a garanzia del pagamento in favore della stazione appaltante della sanzione pecuniaria di cui agli artt. 38 comma 2 bis e 46 comma 1 ter del D.lgs. 163/2006 nella misura pari all' uno per cento e cioè pari ad 518,00 - L aggiudicatario deve prestare cauzione definitiva nella misura e nei modi previsti dall art. 113 del Dlgs 12.04.2006, n. 163. 25) Modalità essenziali di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni in materia: I pagamenti saranno effettuati con le modalità previste dall art. specifico del Capitolato speciale d appalto ed in conformità alle disposizioni di legge ed alle norme regolamentari in materia di contabilità. 26) Criteri di selezione riguardanti la situazione personale degli operatori che possono comportare l esclusione ed informazioni necessarie a dimostrare che non rientrano nei casi che giustificano l esclusione. Criteri di selezione ed informazione riguardanti la situazione personale dell operatore economico, nonché informazioni e formalità necessarie per la valutazione dei requisiti minimi di carattere economico e tecnico che questi deve possedere. Livello o livelli minimi specifici di capacità eventualmente richiesti: a - Sono ammessi a partecipare alla gara i soggetti di cui all art. 34 del D.lgs 163/2006, nonché i concorrenti con sede in altri stati diversi dall Italia di cui all art. 47 del Codice dei contratti, nel rispetto delle condizioni ivi poste. b - I partecipanti devono essere in possesso dei requisiti di ordine generale, di idoneità professionale e di qualificazione di cui agli artt. 38, 39, 41 e 42 del Dlgs 12.04.2006, n. 163. c - In particolare i concorrenti, in relazione alla idoneità/capacità economica, finanziaria, 3
tecnica e organizzativa necessaria, dovranno: essere iscritti alla Camera di commercio per attività coincidente con quella oggetto del presente appalto o in un registro professionale o commerciale dello Stato di residenza Possedere gli ulteriori requisiti previsti dagli artt. 41 e 42 del D.lgs 12.04.2006, n. 163 come sotto specificati: c1) Dichiarazione, sottoscritta in conformità alle disposizioni del d.p.r. 28 dicembre 2000 n. 445, concernente il fatturato globale d'impresa e l'importo relativo ai servizi o forniture nel settore oggetto della gara, realizzati negli ultimi tre esercizi. c2) Presentazione dell'elenco dei principali servizi o delle principali forniture prestati negli ultimi tre anni con l'indicazione degli importi, delle date e dei destinatari, pubblici o privati, dei servizi o forniture stessi; se trattasi di servizi e forniture prestati a favore di amministrazioni o enti pubblici, esse sono provate da certificati rilasciati e vistati dalle amministrazioni o dagli enti medesimi; se trattasi di servizi e forniture prestati a privati, l'effettuazione effettiva della prestazione è dichiarata da questi o, in mancanza, dallo stesso concorrente. d - Nel caso in cui gli operatori economici in possesso dei requisiti generali di cui all art. 38 del Dlgs 12.04.2006, n. 163, risultino carenti dei requisiti di carattere economico, finanziario, tecnico ed organizzativo richiesti dal bando, vogliano partecipare alla gara utilizzando l istituto dell avvalimento, potranno soddisfare tale loro esigenza presentando, nel rispetto delle prescrizioni del DPR 445/2000, la documentazione prevista al comma 2 p.to 1 e lettere da a) a g) dell art. 49 del Dlgs 12.04.2006, n. 163, e rispettando scrupolosamente le prescrizioni di cui ai commi successivi del medesimo articolo. 27) Periodo di tempo durante il quale l offerente è vincolato alla propria offerta: 180 dalla scadenza fissata per la ricezione delle offerte 28) Criteri che verranno utilizzati per l aggiudicazione dell appalto: prezzo più basso ex art. 82 del D.lgs 12.04.2006, n. 163. 29) Organismo responsabile delle procedure di ricorso: Tribunale Amministrativo Regionale, Sicilia, sezione Catania, Via Milano, 42/b, CAP 95127, Catania (Italia) Tel. 095/7530411 - Fax 095/7221318, indirizzo internet: www. giustizia-amministrativa.it 30) Presentazione di ricorso: entro 30 dalla pubblicazione del bando 31) Informazioni complementari: - Determinazione a contrattare n. 330 del 5 maggio del registro generale delle determinazioni; è disponibile nell'albo on line del Comune di San Gregorio di Catania: www.san-gregorio-di-catania.ct.it 4
- Il disciplinare di gara contenente le norme integrative del presente bando relative al possesso dei requisiti richiesti per l ammissione, alle modalità di partecipazione alla gara e di compilazione e presentazione dell offerta, ai documenti da presentare a corredo della stessa ed alle procedure di aggiudicazione dell appalto, nonché gli elaborati di progetto, sono visibili e ritirabili presso Area Territorio ed Ambiente nei Lunedì, dalle ore 10,00 alle ore 13,00. Il disciplinare di gara è altresì disponibile sul sito internet del Comune di San Gregorio di Catania: www.san-gregorio-dicatania.ct.it Si procederà, ai sensi del disposto di cui agli artt. 124, comma 8 del Dlgs 12.04.2006, n. 163 e 121 del d.p.r. n. 207/2010, all esclusione automatica dalla gara delle offerte che presentino una percentuale di ribasso pari o superiore alla soglia di anomalia individuata ai sensi dell art. 86 del Dlgs 12.04.2006, n. 163. La facoltà di esclusione automatica non è esercitabile quando il numero delle offerte ammesse è inferiore a 10. In caso di offerte uguali si procederà per sorteggio. - Si procederà all aggiudicazione in presenza di una sola offerta valida ex art. 55, comma 4 del Dlgs 12.04.2006, n. 163. - Gli importi dichiarati da operatori economici stabiliti in stati diversi dall Italia (ex art. 47 del D.lgs 163/2006) qualora espressi in altra valuta dovranno essere convertiti in euro. - Non dovrà essere versata nessuna somma a favore dell Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici secondo le istruzioni riportate sul sito internet www.avcp.it. - I dati raccolti saranno trattati ex Dlgs 196/2003 esclusivamente nell ambito della presente gara. - Si segnala che, ai sensi dell art. 11, coordinato disposto di cui al comma 9 e comma 12, l questa stazione appaltante potrà richiedere l anticipazione dell esecuzione della fornitura di che trattasi. 32) Responsabile del procedimento è il dott. ing. Vito Mancino, in forza presso l'area Territorio e Patrimonio Immobiliare del Comune di San Gregorio di Catania, Piazza Marconi, 11, piano primo, tel. 0957219139-140-142. San Gregorio di Catania, 8 maggio Il Responsabile dell'area Territorio e Patrimonio Immobiliare F.to Dott. ing. Vito Mancino 5
ALLEGATO "A" BANDO DI GARA PROSPETTO VOLI AEREI Attività Dettaglio attività come da progetto esecutivo Provenienza (indicativa) N soggetti N voli A/R per soggetto Periodo (indicativo) SOPRALLUOGO DELL'ARTISTA artista 1 artista 2 artista 3 Europa 1 1 A/R giugno Europa 1 1 A/R giugno Europa 1 1 A/R giugno Artista n. 1 Europa 1 1 A luglio/ - R agosto Arti visive- 1 Residenza dell'artista Artista n. 2 Europa 1 1 A luglio/ - R agosto SUMMER SCHOOL/ Workshop (a) - momento di condivisione delle conoscenze e produzioni artistiche Artista n. 3 Europa 1 1 Curatore Europa 1 1 Relatori non siciliano Italia 1 1 A luglio/ - R agosto A luglio/ - R agosto A luglio/ - R agosto SOPRALLUOGO DELL'ARTISTA artista 1 Europa 1 1 A/R agosto Evento performativo - 2 Residenza Artista n. 1 Europa 1 1 A / - R ottobre/ SUMMER SCHOOL / Workshop (b) - momento di condivisione delle conoscenze e produzioni artistiche Curatore Europa 1 1 Relatori non siciliano Italia 1 1 A / - R ottobre/ A / - R ottobre/ Mostra arti visive ed evento performativo Giornalisti Italia 6 1 A/R agosto CONVEGNO INTERNAZIONALE INIZIALE Relatori Italia 5 1 A/R ottobre Giornalisti Italia 2 1 A/R ottobre 6
PROSPETTO VITTO E ALLOGGIO Attività Dettaglio attività come da progetto esecutivo Note N soggetti N gg. di permanen za in pensione completa per soggetto N gg. di permane nza in mezza pension e per soggetto N gg. di perman enza solo vitto per soggett o Periodo (indicativo) artista 1 1 3 - - giugno SOPRALLUOGO DELL'ARTISTA artista 2 1 3 - - giugno artista 3 1 3 - - giugno Artista n. 1a in residenza 1 37 - - luglio/ - agosto Arti visive- 1 Residenza dell'artista Artista n. 2a in residenza 1 37 - - luglio/ - agosto Artista n. 3a in residenza 1 37 - - luglio/ - agosto Curatore 20 gg. 1 20 - - luglio/ - agosto SUMMER SCHOOL/ Workshop (a) - momento di condivisione delle conoscenze e produzioni artistiche Relatore non siciliano Relatore siciliani Corsisti residenti Corsisti non residenti 1 3 - - due notti e tre 2 3 - - Solo vitto per 3 - - 37 Vitto e alloggio in mezza pensione per 5-37 - luglio/ - agosto luglio/ - agosto luglio/ - agosto luglio/ - agosto 7
Evento performativo - 2 Residenza d'artista SUMMER SCHOOL/ Workshop (b) - momento di condivisione delle conoscenze e produzioni artistiche Artista n. 1b in residenza Curatore Relatore non siciliano Relatore siciliani Corsisti residenti Corsisti non residenti 20 gg. 1 37 - - 1 20 - - 1 3 - - due notti e tre 2 3 - - Solo vitto per 5 - - 37 Vitto e alloggio in mezza pensione per 3-37 - - ottobre - ottobre - ottobre - ottobre - ottobre - ottobre Mostra arti visive ed evento performativo Giornalisti 6 3 - - agosto Convegno internazionale finale Relatori Giornalisti alloggio per una notti e vitto per due 5 3 - - ott-15 alloggio per una notti e vitto per due - - ott-15 2 3 8