INDICE PREMESSA..7 CAPITOLO I STORIA DELL ISTITUTO 1.1 PANORAMA STORICO...10 1.2 IL CONCILIO DI TRENTO...19 1.3 DAL CONCILIO DI TRENTO AL CODICE DEL 1917...27 1.4. LA SEPARAZIONE NELLA LEGISLAZIONE CIVILE... 33 1.5. LA SEPARAZIONE NEL CODICE PIANO-BENEDETTINO...37 1.5.1. SULLE VARIE CAUSE DI SEPARAZIONE...47 1.5.2. L'ADULTERIO: CAUSA PRINCIPALE IN TEMA DI DI SEPARAZIONE... 48 1.5.3. RIFLESSI E COMPETENZE DEL POTERE STATALE... 52 1.5.4. LE ALTRE CAUSE DI SEPARAZIONE... 54 1.5.5. SEPARAZIONE CONSENSUALE: UN ISTITUTO (ANCHE) CANONICO... 56 1.5.6. MALITIOSA DESERTIO: IPOTESI DI SEPARAZIONE DI FATTO?... 60 1
CAPITOLO II DISCIPLINA ATTUALE 2.1. LA SEPARAZIONE NEL CODICE DEL 1983... 65 2.2. SEPARAZIONE DI FATTO E SEPARAZIONE CONSENSUALE NEL SISTEMA CANONICO... 70 2.3. LA NUOVA FUNZIONE DELLA SEPARAZIONE... 78 2.4. I PRINCIPI INFORMATORI DELLA VITA MATRIMONIALE. 80 2.5. SINGOLE CAUSE DI SEPARAZIONE, IN PARTICOLARE: L'ADULTERIO E LE SUE CONSEGUENZE... 82 2.5.1. FACERE E NON FACERE COME PARAMETRI DI VALUTAZIONE... 85 2.5.2. REQUISITI DI UN ADULTERIO... 87 2.5.3. COMPENSAZIONE DELL'ADULTERIO: QUID IURIS?... 92 2.5.4. ADULTERIO: PERDONARE O NON PERDONARE?... 95 2.5.5. CONSENSUS FACIT ADULTERIUM?...97 2.6. CANONE 1153: PERICULUM SEU ANIMI SEU CORPORIS... 101 2.6.1. VITA COMMUNIS NIMIS DURA REDDĔRE... 104 2.6.2. RILIEVO DELLA VOLONTÁ DEI CONIUGI NELLE IPOTESI DI VITA IN COMUNE TROPPO DURA... 106 2.7. UNA RILETTURA IN CHIAVE PSICOLOGICA...111 2.8. CRISI CONIUGALE E RESPONSABILITÁ... 114 2.9. LA «CONIUGALITÁ»: UNA VISIONE REALISTA DEL RAPPORTO MATRIMONIALE... 118 2.10. LA SEPARAZIONE COME «LUOGO» DI RIFLESSIONE (E NON SOLO)... 119 2.11. MATRIMONIO INDISSOLUBILE O MATRIMONIO INDISTRUTTIBILE?...123 2
CAPITOLO III IL PRINCIPIO DI INDISSOLUBILITÁ DEL VINCOLO 3.1. SACRAMENTALITÁ ED INDISSOLUBILITÁ NEL MATRIMONIO...127 3.2. IL MATRIMONIO: SACRAMENTO E CONTRATTO...134 3.3. FUNZIONI DELLA SEPARAZIONE MANENTE VINCULO... 137 3.4. SALVA SEMPER EORUNDEM CATHOLICA EDUCATIONE?140 3.5. OBIETTIVO DELLA SEPARAZIONE: LA RICONCILIAZIONE...144 3.5.1. LA SEPARAZIONE COME SOLUZIONE ESTREMA...147 3.6. IL VALORE DEL RINVIO ALLA LEGISLAZIONE CIVILE...152 3.7. LA DIMENSIONE SOCIALE DELLA COPPIA...153 3.7.1. CAN. 1696: «LE CAUSE DI SEPARAZIONE DEI CONIUGI RIGUARDANO ANCHE IL BENE PUBBLICO [ ]»...156 3.7.2. PERCHÉ IL PROMOTORE DI GIUSTIZIA E NON IL DIFENSORE DEL VINCOLO...158 3.7.3. BENE PUBBLICO, TRANSAZIONE E SEPARAZIONE: CAN. 1715... 160 CAPITOLO IV DUE LEGISLAZIONI A CONFRONTO 4.1. DIFFERENZE RISPETTO ALLA LEGISLAZIONE ITALIANA.164 4.2. CESSAZIONE DEGLI EFFETTI CIVILI E SCIOGLIMENTO DEL VINCOLO CONIUGALE: ARTT. 1 E 2, L. 898/70...168 3
4.3. LA COSTITUZIONALIZZAZIONE DEL PRINCIPIO D'INDISSOLUBILITÁ: UN TENTATIVO... 171 4.4. LO SCIOGLIMENTO DEL MATRIMONIO: UN DIRITTO PER IL CITTADINO ITALIANO...174 4.5. UNICUIQUE SUUM...176 4.6. LE DIVERSE FORME DI MATRIMONIO...178 4.7. IL MATRIMONIO CONCORDATARIO...179 4.7.1. EFFICACIA DEL MATRIMONIO NON CONCORDATARIO. 181 4.8. IL MATRIMONIO CANONICO COME ATTO GIURIDICO...184 4.9. LE CAUSE DI SEPARAZIONE PERSONALE DEI CONIUGI E LA COMPETENZA DEL GIUDICE STATALE...186 4.10. RIFLESSI DELLA L. 898/7o SUL SISTEMA CANONICO... 188 4.11. NON OMNE QUOD LICET, HONESTUM EST...194 4.12. LA SEPARAZIONE TEMPORANEA...196 4.13. LA RICONCILIAZIONE IN DIRITTO CANONICO: ASPETTI TEOLOGICI, SOCIALI E PSICOLOGICI...198 4.13.1. LA RICONCILIAZIONE NEL CODICE CIVILE...201 4.14. LE DUE «ANIME» DELLA SEPARAZIONE CIVILE... 203 4.14.1. LA SEPARAZIONE CIVILE: ISTITUTO DA ABOLIRE O DA RINNOVARE?... 205 4.14.2. SEPARAZIONE = DIVORZIO (?)...208 4.14.3. DIRITTO ALLA SEPARAZIONE: UN DIRITTO PRIVATO...210 4.15. L'ISTITUZIONE MATRIMONIALE... 211 4.16. LA CHIESA CONSIDERA IL DIVORZIO COME UNA SEPARAZIONE...214 4.17. LA SEPARAZIONE NEL CODICE CIVILE: GIUDIZIALE...217 4.17.1. E CONSENSUALE... 220 4.18. ALCUNE CONSIDERAZIONI... 223 4.19. EFFETTI «PURAMENTE CIVILI» DEL MATRIMONIO CANONICO... 224 4
4.20. LA LICENTIA DEL VESCOVO DIOCESANO: DELEGA O AUTORIZZAZIONE?... 228 4.21. UNA COLLABORAZIONE «PRUDENTE» TRA POTERE ECCLESIASTICO E STATALE...231 4.22. L'INTERVENTO DEL GIUDICE CIVILE NELLE CAUSE DI SEPARAZIONE DEI CONIUGI... 235 4.22.1. LA RATIO DELLA PERMANENZA DELLA GIURISDIZIONE ECCLESIASTICA... 236 4.23. IL «CONSENSO» ECCLESIASTICO ALLA GIURISDIZIONE CIVILE: L'ART. 34, c. VII, DEL CONCORDATO LATERANENSE... 239 4.23.1. ART. 34, c. VII, DEL CONCORDATO: UN'IPOTESI DI ABROGAZIONE FITTIZIA... 242 4.24. RIFLESSI DELLA TRADIZIONE CATTOLICA SUL DIRITTO STATALE... 246 4.25. ARTICOLO 151, c. 1, c.c., E CANONE 1153, 1: DUE CRITERI INTERPRETATIVI A CONFRONTO... 247 4.25.1. L'INDISSOLUBILITÁ DEL VINCOLO CONIUGALE: LA CHIAVE DI LETTURA NEL DIRITTO MATRIMONIALE.. 253 4.26. COORDINAMENTO TRA LE DUE LEGISLAZIONI...257 4.26.1. ALCUNE IPOTESI: a) LA CANONIZATIO... 260 4.26.2. b) UNA SOLUZIONE CHE PARTE DALLA «NATURA» DEL RINVIO...261 4.26.3. c) LA NORMA CANONICA COME STRUMENTO AUSILIARIO ALL'INTERPRETE CIVILE: PRO... 262 4.26.4. E CONTRO... 263 5
CAPITOLO V PROFILI PROCESSUALI 5.1. IL PRINCIPIO DEL FAVOR MATRIMONII... 265 5.2. LA SPECIALITÁ DELLE CAUSE DI SEPARAZIONE... 267 5.3. ORGANI COMPETENTI... 269 5.4. UNA MAGGIORE IMPORTANZA AL PROCESSO DI SEPARAZIONE RISPETTO AL PASSATO... 270 5.5. ALCUNE CONSIDERAZIONI PREVIE L'ANALISI DEL SISTEMA PROCESSUALE...273 5.6. LA RATIO DEL CONTROLLO DA PARTE DELL'AUTORITÁ ECCLESIASTICA... 276 5.7. DECRETO EPISCOPALE O SENTENZA? PROCEDIMENTI NELLE CAUSE DI SEPARAZIONE...277 5.8. ANCORA UN TENTATIVO A FAVORE DELLA SEPARAZIONE CONSENSUALE IN DIRITTO CANONICO... 279 5.9. LA «DOPPIA SPECIALITÁ» DEL PROCESSO DI SEPARAZIONE...281 5.10. LA GIURISDIZIONE «PROPRIA» MA NON (PIÚ) «ESCLUSIVA» DELLA CHIESA: UN'APERTURA VERSO LA LEGISLAZIONE STATALE... 283 5.11. IL DECRETO GENERALE SUL MATRIMONIO CANONICO 286 5.12 UN PRINCIPIO DI DIRITTO DIVINO IN MATERIA DI SEPARAZIONE DEI CONIUGI... 288 Indicazioni bibliografiche... 291 6