2509 Lugano Mendrisio Stabio Gaggiolo Varese (Linea 523) Luned venerd feriali ö I 501 6 36 6 37 6 41 6 44 6 47 6 57 503 7 06 7 07 7 08 7 14 7 17 7 21 7 21 7 27 509 507 "+ 722 ", 7 22 725 7 25 728 27 7 27 729 7 28 732 7 29 7 7 32 7 35 735 742 38 7 38 7 7 42 742 7 42 "+ 748 ", 7 48 513 8 01 8 04 8 06 8 07 8 08 8 11 8 14 8 17 21 8 02 8 27 8 31 8 34 8 36 8 37 8 38 8 41 8 44 8 47 8 58 9 01 9 03 9 09 9 13 931 934 937 36 938 941 944 9 947 951 519 10 31 10 34 10 36 10 37 10 38 10 41 10 44 10 47 10 57 527 525 533 "+ 11 22 ", 11 22 "+ 12 17 11 25 11 25 12 20 11 2 27 12 22 11 28 11 28 12 23 11 29 11 29 12 24 11 32 11 32 12 27 11 35 11 35 12 30 11 38 11 38 12 33 11 42 11 42 12 37 11 42 11 42 12 37 "+ 11 48 ", 11 48 "+ 12 43 ö I 531 539 ", 12 17 "+ 13 22 12 20 13 25 12 22 13 27 12 23 13 28 12 24 13 29 12 27 13 32 12 30 13 35 12 33 12 37 13 42 12 37 13 42 ", 12 43 "+ 13 48 13 25 13 27 13 28 13 29 13 32 13 35 13 42 13 42 13 48 ", 537 545 14 36 14 37 14 41 14 44 14 47 14 57 ", 13 22 13 31 15 31 15 52 549 15 55 15 57 15 58 15 59 16 02 16 05 16 18 555 553 "+ 16 22 ", 16 22 16 25 16 25 16 27 16 27 16 28 16 28 16 32 16 32 16 35 16 35 1 1 16 42 16 42 16 42 16 42 "+ 16 48 ", 16 48 559 1 17 06 17 07 17 08 1 17 14 17 17 17 21 17 21 17 27 ö I "+ luned-venerd nei giorni di scuola ", luned-venerd feriali durante le vacanze scolastiche 563 18 01 18 06 18 07 18 11 18 14 18 17 39 18 02 18 36 18 37 18 41 18 44 18 47 18 58 19 03 19 09 19 13 567 19 04 19 06 19 07 19 08 19 11 19 14 19 17 19 21
2510 Varese Gaggiolo Stabio Mendrisio Lugano (Linea 523) Luned venerd feriali ö 500 601 604 604 608 612 619 15 620 621 à 622 à 629 6 12 6 15 6 16 6 17 6 18 6 22 6 24 6 28 6 42 6 45 6 49 6 50 6 52 7 05 7 26 502 7 08 7 12 7 15 7 19 7 20 à 7 21 à 7 22 7 29 506 504 508 514 "+ 7 31 ", 7 31 801 7 34 7 34 804 7 34 7 34 804 9 04 7 38 7 38 808 9 08 7 42 7 42 812 9 12 7 45 7 45 819 15 9 15 7 49 7 49 820 9 19 7 50 7 50 821 9 20 à 7 51 à 7 51 à 822 à 9 21 à 7 52 à 7 52 à 829 à 9 22 "+ 7 59 ", 7 59 8 9 29 520 11 01 11 08 11 12 11 15 11 19 11 20 à 11 21 à 11 22 11 29 524 "+ 11 28 11 32 11 39 11 43 11 45 11 46 "+ 11 53 ö 522 528 ", 11 28 "+ 12 24 11 32 12 28 12 32 11 39 12 35 11 43 12 39 12 40 à 11 45 12 41 à 11 46 12 42 ", 11 53 "+ 12 49 526 532 13 01 13 04 ", 12 24 13 04 12 28 13 08 12 32 13 12 12 35 13 15 12 39 13 19 12 40 13 20 à 12 41 à 13 21 à 12 42 à 13 22 ", 12 49 13 29 542 540 "+ 13 28 ", 13 28 13 32 13 32 13 39 13 39 13 43 13 43 13 45 à 13 45 13 46 à 13 46 "+ 13 53 ", 13 53 30 14 16 14 17 14 18 14 22 14 24 14 28 14 42 14 45 14 49 14 50 14 52 15 05 15 11 15 26 546 15 08 15 12 15 15 15 19 15 20 à 15 21 à 15 22 15 29 ö "+ luned-venerd nei giorni di scuola ", luned-venerd feriali durante le vacanze scolastiche 552 550 558 "+ 16 27 ", 16 27 1 16 30 16 30 16 30 16 30 1 1 17 08 1 1 17 12 16 41 16 41 17 15 16 45 16 45 17 19 16 46 16 46 17 20 à 16 47 à 16 47 à 17 21 à 16 48 à 16 48 à 17 22 "+ 16 55 ", 16 55 17 29 560 17 42 17 45 17 49 17 50 à à 17 52 17 59 à 564 18 42 18 45 18 49 18 50 à à 18 52 18 59 568 19 42 19 45 19 49 19 50 à à 19 52 19 59
2511 Lugano Mendrisio Stabio Gaggiolo Varese (Linea 523) Sabato feriale ö I ö 511 21 8 02 8 27 7 31 8 31 7 34 8 34 7 36 8 36 7 37 8 37 7 38 8 38 7 41 8 41 7 44 8 44 7 47 8 47 7 51 8 58 9 01 9 03 9 09 9 13 12 6 15 6 16 6 17 6 18 6 22 6 24 6 28 6 42 6 45 6 49 6 50 6 52 7 05 7 26 512 9 31 10 31 11 31 12 31 13 31 15 31 1 9 34 9 36 9 37 9 38 9 41 9 44 9 47 9 51 8 04 8 08 8 12 8 15 8 19 8 20 à à 8 22 8 29 519 10 34 10 36 10 37 10 38 10 41 10 44 10 47 10 57 514 9 04 9 08 9 12 9 15 9 19 9 20 à 9 21 à 9 22 9 29 529 11 34 11 37 11 38 11 41 11 47 11 51 535 12 34 12 36 12 37 12 38 12 41 12 44 12 47 12 51 520 11 01 11 08 11 12 11 15 11 19 11 20 à 11 21 à 11 22 11 29 530 12 04 12 08 12 12 12 15 12 19 12 20 à 12 21 à 12 22 12 29 545 14 36 14 37 14 41 14 44 14 47 14 57 536 13 04 13 08 13 12 13 15 13 19 13 20 à 13 21 à 13 22 13 29 557 1 16 36 16 37 1 16 41 16 44 16 47 1 1 16 57 30 14 16 14 17 14 18 14 22 14 24 14 28 14 42 14 45 14 49 14 50 14 52 15 05 15 11 15 26 39 18 02 18 36 18 37 18 41 18 44 18 47 18 58 19 03 19 09 19 13 546 15 08 15 12 15 15 15 19 15 20 à 15 21 à 15 22 15 29 ö 558 1 17 08 17 12 17 15 17 19 17 20 à 17 21 à 17 22 17 29 à
2512 Lugano Mendrisio Stabio Gaggiolo Varese (Linea 523) Domenica e giorni festivi ö I 511 7 31 7 34 7 36 7 37 7 38 7 41 7 44 7 47 7 51 9 31 9 34 9 36 9 37 9 38 9 41 9 44 9 47 9 51 Sequenza delle fermate per le corse eseguite tra Mendrisio Staz. Transito Bus e Gaggiolo Bivio (I): Bivio per S. Pietro, Posta; Stabio: Scuola Media (solo alcune corse), Municipio, Bagni, Posta, Dazio Vecchio, Case Rapelli, Madonnina; Gaggiolo: Confine, Italia (I), Bivio(I) Sequenza delle fermate per corse eseguite tra Lugano e Varese: Lugano: Autosilo Balestra, Piazza Rezzonico, Debarcadero (solo ritorno), Riva Paradiso (solo andata), Piscina; Melide: Stazione; Bissone: Paese; Maroggia- Melano: Stazione; Melano: Al Ponte, Tre Pini; Capolago: Piazza; Bivio per San Pietro, Posta; Stabio: Municipio, Bagni, Posta, Dazio Vecchio, Case Rapelli, Madonnina; Gaggiolo: Confine, Italia (I), Bivio (I), Via Lugano (I); Rodero: Bivio per Rodero (I), ; Cantello: Municipio (I), Madonnina (I); Folla di Malnate: Folla (I); Varese: Ipermercato (I), Viale Belforte (I), Bivio Macello (I), Via Ledro (I) (solo ritorno), Biumo (I) (solo andata), Staz. Autolinee (I) (solo ritorno), Via Morosini (I), Pzza. Monte Grappa (I) 529 11 31 11 34 11 37 11 38 11 41 11 47 11 51 13 31 15 31 Per conoscere gli orari della linea Varese-Gaggiolo-Clivio, con interscambio a Gaggiolo Bivio (I), è necessario contattare l'impresa di trasporto Autoservizi G.L.C. S.p.A. Ulteriori informazioni si possono ottenere consultando il sito web www.giulianielaudi.it ainformazione : In alcuni casi è possibile che alcune corse all'altezza della fermata Mendrisio OSC, siano deviate in direzione della fermata Mendrisio Staz. Transito Bus. In questo caso le fermate tra Mendrisio OSC e Mendrisio Ospedale Beata Vergine sono servite (solo per scendere) subito dopo Nei giorni di scuola le corse 509, 527, 533, 539, 555, 506, 524, 528, 542 e 552 non transitano da S. Pietro di Stabio. Gli utenti possono quindi utilizzare la fermata di Stabio Scuola Media o Bivio per San Pietro in alternativa alla fermata di Giorni festivi : 26 dic 11 (Santo Stefano), 6 gen 12 (Epifania), 19 mar 12 (S. Giuseppe), 9 apr 12 (Luned di Pasqua), 1 mag 12 (Festa del lavoro), 17 mag 12 (Ascensione), 28 mag 12 (Luned di Pentecoste), 7 giu 12 (Corpus Domini), 29 giu 12 (SS. Pietro e Paolo), 1 ago 12 (Festa Nazionale), 15 ago 12 (Assunzione), 1 nov 12 (Ognissanti), 8 dic 12 (Immacolata) Vacanze scolastiche: 24.12.2011-08.01.2012 18.02.2012-26.02.2012 06.04.2012-15.04.2012 30.04.2012 18.05.2012 16.06.2012-02.09.2012 27.10.2012-04.11.2012 Gruppi: Riservazione obbligatoria da effettuare almeno 2 giorni lavorativi prima della gita (lu-ve entro le 15 00) Gruppe: Reservierung erforderlich bis 2 Werktage vorher (Mo-Fr bis 15 00) Fax 058 667 44 61 ËNon tutte le corse, solo sedie a rotelle manuali AutoPostale Svizzera SA (PAG) Regione Ticino 6500 Bellinzona www.autopostale.ch ticino@autopostale.ch
2513 Varese Gaggiolo Stabio Mendrisio Lugano (Linea 523) Domenica e giorni festivi ö 512 804 808 812 819 15 820 821 à 822 à 829 8 Sequenza delle fermate per le corse eseguite tra Mendrisio Staz. Transito Bus e Gaggiolo Bivio (I): Bivio per S. Pietro, Posta; Stabio: Scuola Media (solo alcune corse), Municipio, Bagni, Posta, Dazio Vecchio, Case Rapelli, Madonnina; Gaggiolo: Confine, Italia (I), Bivio(I) Sequenza delle fermate per corse eseguite tra Lugano e Varese: Lugano: Autosilo Balestra, Piazza Rezzonico, Debarcadero (solo ritorno), Riva Paradiso (solo andata), Piscina; Melide: Stazione; Bissone: Paese; Maroggia- Melano: Stazione; Melano: Al Ponte, Tre Pini; Capolago: Piazza; Bivio per San Pietro, Posta; Stabio: Municipio, Bagni, Posta, Dazio Vecchio, Case Rapelli, Madonnina; Gaggiolo: Confine, Italia (I), Bivio (I), Via Lugano (I); Rodero: Bivio per Rodero (I), ; Cantello: Municipio (I), Madonnina (I); Folla di Malnate: Folla (I); Varese: Ipermercato (I), Viale Belforte (I), Bivio Macello (I), Via Ledro (I) (solo ritorno), Biumo (I) (solo andata), Staz. Autolinee (I) (solo ritorno), Via Morosini (I), Pzza. Monte Grappa (I) 530 12 04 12 08 12 12 12 15 12 19 12 20 à 12 21 à 12 22 12 29 à Per conoscere gli orari della linea Varese-Gaggiolo-Clivio, con interscambio a Gaggiolo Bivio (I), è necessario contattare l'impresa di trasporto Autoservizi G.L.C. S.p.A. Ulteriori informazioni si possono ottenere consultando il sito web www.giulianielaudi.it ainformazione : In alcuni casi è possibile che alcune corse all'altezza della fermata Mendrisio OSC, siano deviate in direzione della fermata Mendrisio Staz. Transito Bus. In questo caso le fermate tra Mendrisio OSC e Mendrisio Ospedale Beata Vergine sono servite (solo per scendere) subito dopo Nei giorni di scuola le corse 509, 527, 533, 539, 555, 506, 524, 528, 542 e 552 non transitano da S. Pietro di Stabio. Gli utenti possono quindi utilizzare la fermata di Stabio Scuola Media o Bivio per San Pietro in alternativa alla fermata di Giorni festivi : 26 dic 11 (Santo Stefano), 6 gen 12 (Epifania), 19 mar 12 (S. Giuseppe), 9 apr 12 (Luned di Pasqua), 1 mag 12 (Festa del lavoro), 17 mag 12 (Ascensione), 28 mag 12 (Luned di Pentecoste), 7 giu 12 (Corpus Domini), 29 giu 12 (SS. Pietro e Paolo), 1 ago 12 (Festa Nazionale), 15 ago 12 (Assunzione), 1 nov 12 (Ognissanti), 8 dic 12 (Immacolata) Vacanze scolastiche: 24.12.2011-08.01.2012 18.02.2012-26.02.2012 06.04.2012-15.04.2012 30.04.2012 18.05.2012 16.06.2012-02.09.2012 27.10.2012-04.11.2012 Gruppi: Riservazione obbligatoria da effettuare almeno 2 giorni lavorativi prima della gita (lu-ve entro le 15 00) Gruppe: Reservierung erforderlich bis 2 Werktage vorher (Mo-Fr bis 15 00) Fax 058 667 44 61 ËNon tutte le corse, solo sedie a rotelle manuali AutoPostale Svizzera SA (PAG) Regione Ticino 6500 Bellinzona www.autopostale.ch ticino@autopostale.ch