Concorso fotografico Facce da museo! Regolamento 1. Soggetto Promotore CAMERA DI COMMERCIO, INDUSTRIA, ARTIGIANATO E AGRICOLTURA DI BOLZANO via Alto Adige 60 39100 Bolzano codice fiscale: 80000670218 tel. 0471 945 511 (centralino) tel. 0471 945 530 (dott.ssa Elisabetta Carnielli) fax 0471 945 620 www.camcom.bz.it 2. Finalità Il Museo Mercantile della Camera di commercio di Bolzano indice un concorso fotografico tra i visitatori con lo scopo di favorire la conoscenza del museo. La fotografia sarà l occhio con cui i visitatori racconteranno come vivono, insieme ad amici e familiari, la loro esperienza di visita, il rapporto con le opere, con le sale del palazzo, con la storia del museo e che è possibile divertirsi imparando. Per questo le foto dovranno ritrarre le persone in rapporto allo spazio museale e non solo le opere. 3. Destinatari Il concorso è rivolto a tutte le ragazze e i ragazzi di età compresa tra i 14 e i 24 anni (anno di riferimento: 2015) residenti sul territorio nazionale. Qualora la/il partecipante e/o le persone ritratte fossero minorenni, è necessaria l autorizzazione di chi esercita la patria potestà. Per partecipare è necessario compilare la Scheda di partecipazione e liberatoria in allegato, in tutte le sue parti e in modo leggibile, pena l esclusione dal concorso. Il modulo contiene : - una parte anagrafica, per l individuazione esatta della/del concorrente; - una parte relativa all autorizzazione che comprende le diverse dichiarazioni di legge (liberatoria, tutela dei dati e cessione dei diritti di pubblicazione). 1
Saranno esclusi dalla partecipazione i dipendenti della Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Bolzano e delle relative aziende speciali, nonché i loro coniugi e parenti fino al secondo grado. 4. Durata Il concorso inizia il 1 maggio e l invio delle fotografie sarà ammesso fino al 30 settembre 2015 ore 24.00. 5. Regole di partecipazione Si potrà accedere al museo nei normali orari di apertura avvisando alla cassa che si scatteranno fotografie per il concorso fotografico. Si può fotografare liberamente all interno del museo, ma è necessario rispettare alcune semplici regole: I. fotografare solo le opere in mostra che appartengono alle collezioni del Museo Mercantile. Sono quindi escluse le opere esposte al 2 piano del Palazzo (mostra Le famiglie mercantili di Bolzano nel XVIII secolo e l Archivio Menz e mostra temporanea Beni e vite per la patria! La Grande guerra e la Camera di commercio di Bolzano ); II. non disturbare gli altri visitatori; III. non toccare le opere; IV. usare il cavalletto senza creare pericoli di inciampo; V. rivolgersi allo staff per qualsiasi problema o informazione. Ciascun/a concorrente potrà partecipare con una fotografia di cui sia l autore. Verranno accettati selfie, foto modificate con programmi di grafica e fotoritocco, con scritte sovraimpresse, bordi o con altri tipi di addizioni. L immagine dovrà essere titolata e inviata all indirizzo mm@camcom.bz.it in formato.jpg (massimo 5 MB) assieme alla Scheda di partecipazione e liberatoria. L oggetto della e-mail dovrà riportare la dicitura: Concorso fotografico Facce da museo!. La/Il partecipante è responsabile del contenuto della fotografia inviata, che non dovrà in nessun caso essere di cattivo gusto o con contenuti osceni. La/Il partecipante si assume anche ogni responsabilità nei confronti di terzi e nei confronti di eventuali soggetti raffigurati nelle fotografie. La/Il fotografa/o dovrà chiedere alle persone il permesso di scattare la fotografia. Dovrà anche chiedere di compilare e firmare la Scheda consenso 2
persone fotografate (Obbligo previsto dal D.Lgs. 30 giugno 2003 n. 196 - Codice in materia di tutela dei dati personali). I diritti sulle fotografie rimangono di proprietà esclusiva di chi le ha scattate. Partecipando al concorso la/il fotografa/o autorizza la Camera di commercio ad utilizzare la propria fotografia per tutte le attività connesse allo svolgimento del concorso fotografico. La Camera di commercio è anche autorizzata a utilizzare tutte le foto partecipanti al concorso per eventi o pubblicazioni e per attività relative alle finalità istituzionali o promozionali del Museo Mercantile comunque senza finalità di lucro (a titolo puramente esemplificativo: internet, quotidiani, emittenti televisive, diffusione in mostre, ecc.). In questo caso la Camera di commercio chiederà anche di consegnare la Scheda consenso persone fotografate, di cui sopra. Ad ogni loro utilizzo le foto saranno accompagnate dal nome dell autore. Qualora la Camera di commercio decidesse di cedere a terzi l utilizzo della foto (a titolo esemplificativo: Ripartizione Musei della Provincia autonoma di Bolzano), sarà la stessa Camera di commercio a raccogliere il consenso esplicito della persona ritratta. Tutte le fotografie pervenute in regola con le norme concorsuali saranno sottoposte al giudizio insindacabile di una Giuria. La Giuria sarà composta da tre (3) rappresentanti del Soggetto Promotore e/o della Ripartizione Musei della Provincia autonoma di Bolzano. Le fotografie risultate vincenti saranno pubblicate on-line sul sito www.camcom.bz.it/it- IT/ALTRISERVIZI/museo_mercantile.html. Il Soggetto Promotore non è responsabile di ritardi nella ricezione delle immagini a causa di problemi tecnici o di terzi. La selezione finale si svolgerà entro il 31/12/2015, presso la sede del Soggetto Promotore. Durante la selezione sarà garantito l anonimato dei partecipanti e verrà redatto un verbale con assegnazione dei premi. 6. Premi Premi per le autrici/gli autori delle foto vincitrici: 1 classificato: un tablet e una visita guidata esclusiva Il Museo Mercantile di Bolzano: location di film e foto-shooting ; 2 classificato: cuffie On-Ear e una visita guidata esclusiva Il Museo Mercantile di Bolzano: location di film e foto-shooting ; 3
3 classificato: un mini altoparlante Bluetooth e una visita guidata esclusiva Il Museo Mercantile di Bolzano: location di film e foto-shooting ; Le vincitrici/i vincitori saranno avvertite/i telefonicamente o tramite e-mail e i premi verranno consegnati entro il termine di 180 giorni dalla data di assegnazione. Le vincitrici/i vincitori devono fornire al Soggetto Promotore la Scheda consenso persone fotografate, di cui all art. 5 del presente Regolamento, entro cinque (5) giorni lavorativi dalla specifica richiesta. Se la scheda non verrà consegnata la foto sarà esclusa dal concorso e il premio sarà assegnato ad altri concorrenti. Qualora i premi non potessero essere assegnati gli stessi verranno devoluti all Associazione Nazionale Mutilati ed Invalidi Civili con sede in Piazza Wilhelm- Alexander-Loew-Cadonna 6, 39100 Bolzano. 7. Pubblicità Il concorso verrà pubblicizzato attraverso canali informativi (internet, quotidiani ecc.) da parte del Soggetto Promotore e della Ripartizione Musei della Provincia autonoma di Bolzano. Il regolamento completo sarà disponibile sul sito Internet del Soggetto Promotore. 8. Trattamento dei dati personali Ai sensi dell articolo 13 del Decreto Legislativo 30 giugno 2003 n. 196, Le forniamo le seguenti informazioni: - I dati da Lei forniti saranno utilizzati per lo svolgimento del concorso fotografico; - I dati da Lei forniti saranno trattati utilizzando sia sistemi informatici che manuali, nel pieno rispetto della vigente normativa; - La mancata consegna dei dati richiesti comporterà l impossibilità di partecipare al Concorso Fotografico; - La richiesta di cancellazione durante lo svolgimento del concorso fotografico comporterà l esclusione dallo stesso; - I dati, con esplicito consenso, saranno trattati esclusivamente per lo svolgimento del concorso fotografico come descritto al comma 5 del presente regolamento e saranno raccolti tramite la compilazione della Scheda di partecipazione e liberatoria che dovrà pervenire alla Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Bolzano assieme alla fotografia in concorso; - Il titolare dei dati è la Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Bolzano. Il Responsabile del trattamento è il Segretario Generale della Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Bolzano. 4
Le ricordiamo che può chiedere in ogni momento la correzione, il blocco e la cancellazione dei dati oppure avvalersi degli altri diritti dell interessato previsti dall art. 7 del Codice. Mediante la comunicazione dei dati Lei autorizza il titolare a trattare gli stessi per lo scopo suddetto. 5