DAF: nuova serie Il riflesso della qualità
Qualità su tutta la linea Qualità in ogni dettaglio: è questo che fa la differenza tra un veicolo DAF e qualsiasi altro veicolo industriale. Dal paraurti anteriore in acciaio ai fari Lexan praticamente infrangibili, dall'elegante abitacolo alla trasmissione robusta e resistente, un veicolo DAF è pensato per grandi prestazioni. Ed è realizzato da persone che hanno una grande passione per i veicoli industriali. Insieme a Peterbilt e Kenworth - due dei maggiori marchi americani di veicoli industriali - DAF Trucks è un'azienda PACCAR. Un'azienda orientata fortemente al cliente, con la passione per la qualità e il massimo rispetto per il conducente. driven by quality 3
Una passione per i camion Il veicolo adatto per ogni lavoro C'è un veicolo DAF per ogni tipo di incarico. Rispettare i fitti piani di consegna, tra le vie più strette della città, nella distribuzione urbana. Intervenire con la massima tempestività a una chiamata di emergenza. Consegnare senza rischi un carico di 25 tonnellate di mattoni in un cantiere. Spostare senza sforzi un rimorchio frigorifero in lungo e in largo per l'europa. I veicoli industriali DAF sono progettati per offrire il massimo rendimento a ogni chilometro. E un comfort di guida senza eguali. Tre concetti di veicolo L'LF per un lavoro di distribuzione intenso. Il CF per i tipi di trasporto più disparati. Infine, il prestigioso XF per i trasporti su lunga percorrenza. Tre concetti di veicolo, una sola filosofia: qualità su tutta la linea. Da sei a cinquanta tonnellate e oltre, resistenti e affidabili, ottimizzati per assicurare la massima efficienza operativa. Una solida base per il successo La continuità attraverso l'affidabilità I veicoli industriali non si devono fermare mai, ma viaggiare per centinaia di migliaia di chilometri, giorno dopo giorno, in piena sicurezza ed efficienza, garantendo a chi li guida tutto il comfort necessario. I veicoli DAF sono affidabili quanto l'azienda da cui nascono. Un'azienda fatta di professionisti, persone che hanno una grande passione per i veicoli industriali. Persone che sanno quanto possono essere nocivi i tempi di inattività per un'azienda di trasporto, e che fanno di tutto per ridurli al minimo. La qualità e l'affidabilità sono il marchio di garanzia di ogni tipo di veicolo DAF e di tutta l'azienda. Se per qualunque imprevisto si dovesse verificare, è sufficiente chiamare l'its, l'international Truck Service di DAF. A prova di imitazioni. Garantisce un pronto intervento giorno e notte, 365 giorni all'anno. È sufficiente telefonare al modernissimo call centre di Eindhoven e uno degli operatori DAF Vi fornirà nella Vostra lingua, l'assistenza necessaria. Perché noi di DAF sappiamo meglio di chiunque altro che un veicolo industriale non si deve fermare mai. Guida perfetta al volante di un DAF 4
Più profitto a ogni chilometro Per ogni tipo di esigenza - carico utile, potenza o produttività - DAF c'è. Cosa significa il veicolo adatto per ogni tipo di lavoro? Semplice: un maggiore ritorno sugli investimenti. Una maggiore produttività grazie all'attenzione riservata all'efficienza, alla versatilità e al comfort del conducente. Una maggiore durata del veicolo grazie alla sua robustezza. E un valore residuo più elevato grazie a una qualità senza pari. Il risultato netto è un profitto più alto, con costi al chilometro ridotti. Ma noi di DAF andiamo oltre. A casa, lontani da casa La cabina è più di un luogo di lavoro; è sentirsi a casa, anche lontano da casa. Ecco perché i nostri obiettivi sono il comfort e la comodità, sia nella guida che nell'abitabilità. Non ci limitiamo a parlare ai conducenti, ma li ascoltiamo! Risultato: abitacoli diventati ormai un punto di riferimento nel settore. In ogni categoria di veicoli industriali. Mettetevi alla guida di un veicolo DAF e vi renderete subito conto che voi e le vostre esigenze siete al centro dei nostri pensieri. Allestimento e finiture straordinari, comodi sedili, vano portaoggetti spazioso e uno stile che richiama quello di un'auto di lusso. L'ambiente ideale in cui lavorare e riposarsi. 5
I nuovi motori PACCAR MX e PR La passione per la perfezione Ci vogliono una progettazione eccelsa e anni di esperienza per fabbricare un veicolo industriale che garantisca le stesse prestazioni di un prodotto DAF. Per rendersene conto, basta dare un'occhiata all'ampia gamma di motori disponibili, potenti ma allo stesso tempo economici, con caratteristiche studiate appositamente per soddisfare le richieste più difficili. Il telaio, leggero ma robusto, può sostenere carichi di più ampia portata e rendere più agevoli le operazioni di montaggio di qualunque tipo di allestimento. Dall'ottima disposizione della cabina all'affidabilità della trasmissione, ogni parte di un veicolo DAF è progettata e fabbricata secondo principi di progettazione consolidati. Il nostro obiettivo non è quello di essere i primi, ma di essere i migliori. Perfezionare la tecnologia fino a garantire, con la massima sicurezza, anni di esercizio affidabile con richieste minime di manutenzione. Noi di DAF crediamo che la vera forza del nostro successo sia la passione che coltiviamo per la perfezione. 6
SCR, la tecnologia DAF per un brillante futuro La strada pulita L aver compattato il silenziatore (con convertitore catalitico), il supporto batteria, del serbatoio AdBlue e l'unità di regolazione dei gas di scarico in un unico modulo, ha fatto si che vi sia spazio, oltre che per le normali attrezzature, anche per serbatoi di carburante fino a 1495 litri. In base al tipo di veicolo, i serbatoi AdBlue sono disponibili con varie capacità e possono contenere dai 26 ai 75 litri. Ciò significa che un serbatoio AdBlue non ha bisogno di essere riempito con una frequenza maggiore del serbatoio carburante. E per maggiore sicurezza, sulla plancia del conducente è montato uno speciale indicatore di livello di AdBlue. Per soddisfare le più recenti disposizioni in materia di emissioni, DAF utilizza il sistema SCR (riduzione catalitica degli ossidi di azoto). E non solo perché tale tecnologia è riconosciuta come la soluzione migliore, ma anche perché è attualmente l'unica scelta economicamente fattibile per rispondere alle disposizioni Euro 4 e Euro 5 sulle emissioni. Inoltre, il sistema SCR di DAF è dotato della tecnologia di iniezione SMART, che migliora l'efficienza della combustione e rende superflui i filtri antiparticolati che sottraggono potenza. Infine, poiché è relativamente semplice, la tecnologia SCR è estremamente affidabile, e dato che non interferisce con il motore, le impostazioni del motore sono ottimizzate per una combustione perfetta, che comporta quindi un minore consumo di carburante. DAF SCR Technology for a bright future 7
8
La serie di prodotti più moderna sul mercato Un veicolo per ogni esigenza Poiché ogni applicazione di trasporto ha esigenze specifiche, ogni veicolo DAF è unico, fabbricato su ordinazione con una gamma di configurazioni degli assali, tipi di cabina, di telaio e di trasmissione diversi. Tre concetti di veicolo - LF, CF e XF - con un solo standard: la qualità assoluta. Durante la fase dell ordine, guidiamo i clienti attraverso il processo di selezione usando sistemi moderni e ci assicuriamo che le specifiche tecniche rispondano esattamente al tipo di applicazione di cui hanno bisogno. Qualsiasi sia l'obiettivo, con DAF è possibile. Con un opportuna scelta di cabine, motori, trasmissioni e assali, ci sarà sempre un veicolo DAF a soddisfare puntualmente le vostre richieste, qualunque sia il tipo di trasporto da effettuare. 9
La nuova serie XF105 Creata per la lunga percorrenza Bassi costi di esercizio, massimo grado di soddisfazione del conducente ed elevata affidabilità: i principali criteri di sviluppo dei veicoli DAF per il trasporto di lunga percorrenza. L'XF105 rappresenta la migliore proposta attualmente sul mercato. È dotato della cabina più spaziosa della sua categoria, offre il massimo comfort al conducente ed elevati profitti al chilometro all'operatore. L'XF105 impone lo standard in ogni settore. Progettato per applicazioni di trasporto sulla lunga distanza, la cabina XF105 impone un nuovo standard per lo spazio e il comfort del conducente. Con una scelta di Space Cab e Super Space Cab entrambe con un abitacolo particolarmente spazioso l'xf105 offre un ambiente di lavoro e un vano portaoggetti più ampi, nonché una migliore abitabilità, rispetto a ogni altro veicolo della sua classe. Risultato: meno stanchezza e più agio per il conducente. Potenza e maggior guadagno Il nuovo motore PACCAR MX da 12,9 litri garantisce prestazioni eccellenti: da 410 CV a 510 CV e con elevate coppie motrici comprese tra 2.000 e 2.500 Nm, con una coppia massima disponibile tra 1.000 e 1.400 giri/min. Il motore a 6 cilindri di nuovissima concezione combina prestazioni eccezionali con bassi consumi di carburante. L'uso di materiali di alta qualità e la maggior integrazione delle funzioni garantiscono una durata e un'affidabilità senza pari. Il sistema di iniezione Smart, insieme alla tecnologia SCR di DAF, consente al motore MX di rispettare gli standard di emissione dei gas di scarico Euro 4 ed Euro 5, senza la necessità di utilizzare un filtro antiparticolato. Il nuovo XF105 permette intervalli più estesi per la manutenzione che contribuiscono ad abbassare ulteriormente i costi di esercizio. Trasmissione ad alte prestazioni La trasmissione è attentamente bilanciata per ottenere il massimo delle prestazioni in qualsiasi condizione di esercizio, nonché il minor consumo di carburante possibile. Vi è la possibilità di scegliere fra il cambio manuale a 16 marce e il cambio automatizzato AS-Tronic che agisce sull'assale posteriore ipoide DAF. È disponibile anche un assale con riduzione ai mozzi per tipi di applicazioni più impegnative. Per far sì che si adatti perfettamente a ogni tipo di applicazione, l'xf105 include una scelta di trattori ed autocarri a due o tre assali. Forte e imponente: non notarlo è impossibile. 11
Progettato per assicurare la migliore abitabilità e il miglior ambiente di lavoro possibili Un abitacolo finemente rifinito Salite sull'xf105 e vi troverete in un nuovo mondo di qualità, finiture ed ergonomia. Vi renderete subito conto con quale criterio è stato progettato: il conducente. Tutto è studiato per garantirgli comfort, produttività e sicurezza. DAF sa che chi è alla guida ha bisogno di sentirsi a casa in questo spazio. Un abitacolo dal design unico Prendete posto sul comodo sedile, davanti al volante dal design ergonomico: vi sarà facile capire che comfort, sicurezza e facilità d'uso hanno costituito la base per lo sviluppo dell'xf105. L'ammiraglia DAF impone standard completamente nuovi per il design degli interni dei veicoli. Nuovi standard per i materiali e i colori scelti, nuovi standard per lo spazio e il suo utilizzo, nuovi standard per la qualità, per l'allestimento, le finiture e l'ergonomia. Il conducente è stato l'unico vero protagonista in ogni fase della progettazione dell'xf105. Dall'accattivante rivestimento della portiera al moderno quadro strumenti, dalla posizione intelligente di maniglie e interruttori ai numerosi vani portaoggetti o al volante ergonomico, chi guida è infatti al centro dei nostri pensieri. Un solido investimento E l'xf assicura il profitto. EBS (Electronic Braking System, sistema elettronico di frenata), ASR (Anti Slip Control, controllo antislittamento), VSC (Vehicle Stability Control, controllo della stabilità del veicolo) e Hillholder (insieme ad AS-Tronic): tutte queste opzioni offrono al conducente ancora più comfort e sicurezza. Contemporaneamente, i carichi più elevati e i minori tempi di inattività dei veicoli - grazie a intervalli di manutenzione più lunghi consentono di aumentare il profitto. Da qualsiasi prospettiva si guardi, il ritorno sugli investimenti è assicurato. La serie XF di DAF: costruita per trasporti di lunga percorrenza e per il lungo termine. Uso intelligente dello spazio, di materiali di alta qualità e di un'illuminazione tenue: inconfondibilmente DAF. 13
La nuova serie CF di DAF L'efficienza della versatilità La serie CF di DAF si è guadagnata un'eccellente reputazione presso gli operatori e i conducenti grazie al design esterno, elegante e allo stesso tempo aggressivo, alla cabina spaziosa e confortevole, di facile accesso, alle migliori caratteristiche di guida e manovrabilità della categoria, all'eccezionale efficienza, nonché a un'affidabilità e una durata consolidate. Come migliorare un prodotto già così straordinario? Questa è stata la sfida del team di progettisti di DAF. Anche questa volta sono riusciti a migliorare un veicolo già di per sé straordinario: da questo progetto è nata la nuova serie CF. Con la sua cabina spaziosa ed elegante, la nuova serie di motori potenti, efficienti e più puliti, i carichi utili elevati e un'ampia scelta di configurazioni degli assali, CF è una serie di veicoli estremamente versatile, che offre rilevanti vantaggi a operatori e conducenti. I nuovi veicoli della serie CF: straordinari sotto ogni punto di vista. Potenza e prestazioni senza pari La versatilità della serie CF è sottolineata dall'ampia gamma di motori che offre. Il CF65 è dotato del nuovo motore da 6,7 litri PACCAR GR. Il CF75 vanta il nuovo motore da 9,2 litri PACCAR PR, mentre il fiore all'occhiello del CF85 è il motore da 12,9 litri PACCAR MX, completamente nuovo, usato anche per l'xf105. Tre potenti motori dalla tecnologia avanzatissima, che offrono gamme di potenza comprese tra 220 CV a 510 CV, per soddisfare le singole esigenze. E tutti dotati della tecnologia SCR di DAF: per un futuro brillante! Tutti i nuovi motori PACCAR sono progettati per offrire i massimi standard di risparmio carburante, affidabilità e durata agli operatori e di potenza e comfort ai conducenti. I nuovi motori a 6 cilindri in linea con sistemi di iniezione Smart ad alta pressione sono più puliti e offrono un'elevata potenza e una coppia alta a regimi motore bassi. 15
DAF RANGE 16
Ergonomia e comodità sono standard Comfort con stile Comfort, sicurezza ed efficienza operativa sono al centro dei nuovi modelli della serie CF. Una volta saliti in cabina, la sensazione di spazio e apertura è evidente, accentuata dall'ampiezza del parabrezza e dei finestrini. L'uso intelligente dello spazio e i materiali di alta qualità, in colori caldi e allo stesso tempo pratici, creano un ambiente ergonomico produttivo e gradevole. Dal sedile completamente regolabile a sospensione pneumatica, corredato di poggiatesta integrale, rulli tendicinghia e supporto lombare regolabile opzionale, chi guida ha facile accesso a tutti i comandi. I sedili si adattano alla forma del corpo e gli danno sollievo. L'ampia regolabilità del sedile, combinata con quella del volante, assicura un'eccellente posizione di guida al conducente, qualunque sia la sua altezza o taglia. Il comfort prende corpo con la nuova serie CF. Manuale o automatizzato Oltre a un'ampia gamma di cambi manuali, sono disponibili cambi automatizzati in tutta la serie CF per un comfort e una sicurezza maggiori. La nuova serie CF presenta un'ampia scelta di efficienti trasmissioni che assicurano alte prestazioni e risparmio di carburante in ogni applicazione. Scelta delle configurazioni degli assali La serie CF di DAF è disponibile in due, tre e quattro configurazioni degli assali, a trazione singola o doppia. Il design del telaio moderno e leggero per carichi utili elevati è interamente piatto, con numerosi componenti montati al suo interno. Questo non solo rende la vita più semplice all allestitore, ma lascia anche un ampio spazio libero per sistemare serbatoi per carburante di grande capacità e per montare sul telaio attrezzature supplementari. Cambio automatizzato 17
La nuova serie LF di DAF Il partner ideale per la distribuzione Il profilo pronunciato della calandra superiore e inferiore con striscia di alluminio attesta la conformità del veicolo alle norme Euro 4 sulle emissioni. I grandi specchietti assicurano una visuale più ampia e i fari combinati, a occhio di gatto, conferiscono ai veicoli LF un aspetto più moderno, senza rendere obsoleti i modelli precedenti. Nuovi motori potenti I nuovi motori PACCAR da 4 e 6 cilindri sono caratterizzati da una maggiore cilindrata che consente di raggiungere una potenza e una coppia più alte del 20% rispetto ai motori Euro 3. Degno di nota è che per tutte le gamme di potenza motore, la coppia massima è disponibile su un ampio intervallo di giri. Risultato: migliori prestazioni, maggiore flessibilità e minore uso del cambio. I nuovi motori sono potenti, con consumi di carburante contenuti, e offrono gamme di potenze comprese tra 140 e 280 CV. Tutti i nuovi motori LF sono conformi agli standard Euro 4 sulle emissioni e non necessitano di filtri antiparticolati, grazie al sistema di iniezione common rail ad alta pressione e alla tecnologia SCR di DAF. Cambio automatico AS Tronic Novità della serie LF è il cambio automatico AS-Tronic opzionale su tutti i tipi di veicoli. Questo cambio automatizzato a 6 marce utilizza un sistema elettronico per selezionare la marcia adatta a ogni situazione. Risultato: minore consumo di carburante e maggiore comfort del conducente. Il cambio AS-Tronic, inoltre, migliora la sicurezza perché consente al conducente di concentrarsi esclusivamente sulle condizioni del traffico. La guida a due pedali permette al veicolo ideale per la distribuzione una maggiore facilità di esercizio. Nella nuova serie LF di DAF, moderno design e funzionalità viaggiano sullo stesso binario. 19
Comfort e comodità in un ambiente più sicuro Design ergonomico senza pari Dall'intelligente disposizione degli interruttori sulla plancia, ai comandi retroilluminati sul volante di nuova concezione e sulla consolle della portiera lato conducente, è chiaro che la sicurezza e la facilità d'uso hanno la più alta priorità nel design della nuova serie LF. Destinato alla produttività Veicoli come quelli della serie LF di DAF sono utilizzati per numerose e varie applicazioni, dalla distribuzione urbana e regionale al trasporto leggero su medie distanze, fino ad applicazioni speciali quali raccoglitori di rifiuti e spazzatrici o motopompe. Una tale versatilità richiede una vasta gamma di veicoli per ottenere una maggiore produttività in ogni applicazione di trasporto La serie LF di DAF include veicoli con opzioni diverse in materia di peso totale a terra, passi e potenza motore, nonché la scelta di una cabina corta o con cuccetta. L'LF45 è disponibile con PTT da 6,0 fino a 12 tonnellate, mentre l'lf55 offre PTT da 12 fino a 21 tonnellate, con un peso massimo di 32 tonnellate. In tutte le versioni, la tara ridotta assicura un eccellente carico utile per la più elevata produttività. Abitacolo accogliente Non appena aprirete la portiera della cabina, vi renderete conto della qualità dell'abitacolo della nuova serie LF. L'eleganza e lo standard delle finiture ricordano davvero quelle di un'auto di lusso. I colori e i materiali utilizzati contribuiscono a rendere la cabina di un veicolo LF un ambiente di lavoro gradevole e confortevole. La nuova plancia e il moderno quadro strumenti, il volante regolabile dotato di comandi integrati e airbag opzionale e le maniglie e gli interruttori posizionati in modo intelligente evidenziano come la creazione di un ambiente di lavoro ergonomico sia stato l'obiettivo principale del processo di progettazione della nuova serie LF. Il piacere della guida Come ogni veicolo DAF, anche la nuova serie LF è caratterizzata da guidabilità e manovrabilità eccellenti. Un'attenzione speciale è stata dedicata a combinare in modo perfetto il design del telaio con lo sterzo, i freni e la sospensione. Questo, insieme alle caratteristiche di coppia elevata dei nuovi motori e del design confortevole della cabina, rende la guida al volante della nuova serie LF un autentico piacere in ogni circostanza. La nuova serie LF in breve: manovrabilità eccezionale, facilità di accesso alla cabina, tara ridotta per carichi utili, comfort e prestazioni straordinari, bassi consumi di carburante. Uno dei principali obiettivi di DAF nel design della serie LF è stato rendere intuitivi i comandi. Basta salire e mettersi al volante! 21
Standard di livello mondiale Perfezione alla prima prova DAF Trucks - un'azienda PACCAR utilizza tecnologie d'avanguardia per offrire i massimi standard nel settore dello sviluppo e della produzione. In questi ultimi anni, tutte le fabbriche DAF sono state oggetto di investimenti importanti. I veicoli DAF vengono realizzati in strutture di livello mondiale da persone altamente qualificate, che utilizzano materiali di alta qualità e processi efficienti. Per la produzione dei nuovi motori PACCAR, la fabbrica è stata interamente rinnovata ed è diventata una delle più moderne del mondo nel suo genere. Sono stati intrapresi importanti programmi di ristrutturazione anche in altri stabilimenti, allo scopo di ottenere i massimi livelli di efficienza e qualità. DAF Trucks ha adottato standard di produzione di livello mondiale: la perfezione alla prima prova, senza inutili sprechi di energia o materiali e con la massima qualità possibile. Risultato: prodotti di livello mondiale fabbricati in stabilimenti di livello mondiale. Tecnologia dell'informazione DAF Trucks e i suoi concessionari dispongono di sistemi IT in grado di tenere traccia di un veicolo, e dei suoi componenti, per l'intero suo ciclo di vita: dal progetto e dalla produzione fino all'assistenza post-vendita al cliente. La progettazione viene effettuata con moderni software di progettazione CAD/CAM che assicurano un'interfaccia continua con i sistemi di produzione; in tal modo i dipendenti ricevono istruzioni di lavoro dettagliate direttamente online. L'archiviazione dei dati tecnici per ogni singolo veicolo è centralizzata per garantire la massima tracciabilità e consentire ai concessionari di controllare le specifiche tecniche, ordinare i pezzi di ricambio e seguirne il percorso fino al montaggio. Sviluppo dei prodotti Il DAF Technical Centre offre strutture per la ricerca completa, il test e lo sviluppo dei prodotti, tra cui una camera anecoica per la misurazione dei rumori e un moderno laboratorio per i motori. DAF dispone inoltre di un circuito di prova su cui sono riprodotte le varie condizioni stradali al fine di collaudare meticolosamente i veicoli. DAF Trucks offre camion straordinari, progettati in strutture straordinarie da un team di progettisti che non ammette confronti. EcoDesign e politiche ambientali DAF adotta da oltre 10 anni una politica ambientale che si applica a tutti i suoi prodotti, attività, servizi e sedi, concessionari compresi. Il suo sistema di tutela ambientale ha ottenuto la certificazione ISO 14001. L'azienda è impegnata a portare avanti le sue attività in modo responsabile. EcoDesign è l'esclusivo approccio dell'azienda a una progettazione di prodotti ecocompatibili, il quale garantisce la conformità di tutti i prodotti DAF, dal progetto iniziale al riciclaggio finale, con le più severe linee guida ambientali. DAF utilizza standard di produzione di livello mondiale: la perfezione alla prima prova; nessuno spreco di energia e materiali; massimi standard di qualità. Apparecchiature e sistemi IT d'avanguardia contribuiscono a migliorare la qualità e ad aumentare l'efficienza. 23
La formula "one stop shop" DAF offre una soluzione di trasporto completa Con voi per tutto il tragitto Ciò che conta nel trasporto su strada è la perfetta efficienza e questo è garantito da una rete di concessionari e da un'organizzazione di professionisti che aiutano i clienti a scegliere il veicolo più adatto alle loro esigenze, ed ad assicurarne il funzionamento in qualsiasi momento. DAF Trucks non solo produce veicoli di qualità, ma dispone anche di un'organizzazione di supporto di prima categoria, con oltre 1.000 concessionari indipendenti in tutta Europa che forniscono assistenza in molteplici settori, dai servizi finanziari ai contratti di riparazione e manutenzione. I ricambi per veicoli industriali e rimorchi sono sempre disponibili e forniti alle officine dai centri di distribuzione dei componenti PACCAR nei Paesi Bassi, nel Regno Unito e in Spagna. Ogni settimana vengono effettuate più di 3.000 spedizioni verso concessionari e clienti di tutta Europa e oltre, spesso nell'arco delle 24 ore dall'ordine. Servizi di riparazione e manutenzione personalizzati per una migliore redditività Con l'offerta di un contratto e prezzo fisso a chilometro per i servizi di riparazione e manutenzione, DAF MultiSupport assicura un parco macchine in condizioni sempre perfette senza costi elevati inaspettati. I clienti possono scegliere tre livelli di proposte e servizi, con opzioni di copertura per la sola manutenzione e/o riparazione. Tra i vantaggi, una maggiore trasparenza sui costi di esercizio e un carico gestionale ridotto che consente agli operatori del parco veicoli di concentrarsi sulle attività di trasporto. DAF MultiSupport contribuisce a ottenere il massimo ritorno sugli investimenti dal vostro veicolo. Servizi finanziari personalizzati PACCAR Financial vanta 50 anni di esperienza nel settore trasporti e sa cosa richiede oggi il mondo del business. Tra i servizi offerti, il finanziamento della combinazione completa del veicolo, assicurazioni e contratti di riparazione e manutenzione. PACCAR Financial è disponibile presso tutti i concessionari DAF e fornisce un accesso di tipo one-stop ai veicoli industriali, assistenza finanziaria e soluzioni per gli operatori a livello nazionale e paneuropeo. Sempre pronti a intervenire in tutta Europa In caso di imprevisto, una semplice telefonata all'international Truck Service (ITS) di DAF può risolvere il problema e rimettere in strada il veicolo senza ulteriori perdite di tempo. A prova di imitazione, l'its garantisce servizi di pronto intervento a tutte le ore del giorno e della notte, 365 giorni all'anno. Il personale esperto mobilita prontamente l'organizzazione dei servizi DAF, per rimettere in strada, senza perdere tempo, un veicolo in panne. Migliori processi aziendali con l'innovazione più recente: la comunicazione veicolo-ufficio Il sistema Telematics & Infotainment di DAF è progettato per ottimizzare i processi aziendali a ogni livello, fornendo funzioni di rintracciamento e rilevazione della posizione del veicolo, controllo della presenza del veicolo all'interno di un'area stabilita (geo-fencing), navigazione, pianificazione dell'itinerario, messaggistica e telecamera. Ciò consente quindi agli operatori di monitorare le prestazioni e ridurre i costi. I responsabili della logistica potranno rispondere più agevolmente ai cambiamenti e i responsabili del parco veicoli potranno migliorare la pianificazione dei servizi di manutenzione. I conducenti godranno di maggiore efficienza, sicurezza e comfort.il sistema Telematics & Infotainment di DAF può essere facilmente integrato agli attuali sistemi IT. Inoltre, poiché è preparato per futuri sviluppi, l'investimento porterà rendimenti per molti anni a venire. Noi di DAF sappiamo meglio di chiunque altro che un veicolo industriale non si deve fermare mai. 25
Veicoli industriali DAF - Configurazioni degli assali Panoramica sui motori Autocarri LF45 LF55 CF65 CF75 CF85 XF105 FA 4 x 2 FAG 6 x 2 Veicolo Motore Prestazioni Coppia Livello di emissioni DAF LF45 Motore PACCAR FR: FR103 103 kw/140 CV / 1.900-2.500 giri/m 550 Nm / 1.200-1.700 giri/m Euro 4 4,5 litri, 4 cilindri FR118 118 kw/160 CV / 1.900-2.500 giri/m 600 Nm / 1.200-1.800 giri/m Euro 4 FR136 136 kw/180 CV / 2.000-2.500 giri/m 700 Nm / 1.200-1.800 giri/m Euro 4 FAN 6 x 2 assale folle singolo FAR 6 x 2 assale folle gemellato FAS 6 x 2 FAT 6 x 4 FAD 8 x 4 Motore PACCAR GR: GR165 165 kw/220 CV / 1.900-2.500 giri/m 850 Nm / 1.200-1.700 giri/m Euro 4 6,7 litri, 6 cilindri GR184 184 kw/250 CV / 1.900-2.500 giri/m 950 Nm / 1.200-1.700 giri/m Euro 4 DAF LF55 Motore PACCAR FR: FR136 136 kw/180 CV / 2.000-2.500 giri/m 700 Nm / 1.200-1.800 giri/m Euro 4 4,5 litri, 4 cilindri Motore GR: GR165 165 kw/220 CV / 1.900-2.500 giri/m 850 Nm / 1.200-1.700 giri/m Euro 4 6,7 litri, 6 cilindri GR184 184 kw/250 CV / 1.900-2.500 giri/m 950 Nm / 1.200-1.700 giri/m Euro 4 GR210 210 kw/280 CV / 2.100-2.500 giri/m 1.020 Nm / 1.200-1.800 giri/m Euro 4 FAC 8 x 2 assale folle gemellato DAF CF65 Motore PACCAR GR: GR184 184 kw / 250 CV / 1.900-2.500 giri/m 950 Nm / 1.200-1.800 giri/m Euro 4 6,7 litri, 6 cilindri GR210 210 kw / 280 CV / 2.100-2.500 giri/m 1.020 Nm / 1.200-1.800 giri/m Euro 4 FAX 8 x 2 FAK 8 x 2 DAF CF75 Motore PACCAR PR: PR228 228 kw / 310 CV / 2.200 giri/m 1.275 Nm / 1.200-1.700 giri/m Euro 4 / 5 9,2 litri, sei cilindri PR265 265 kw / 360 CV / 2.200 giri/m 1.450 Nm / 1.200-1.700 giri/m Euro 4 / 5 Trattori FT 4 x 2 FTG 6 x 2 FTP 4 x 2 DAF CF85 Motore PACCAR MX: MX300 300 kw / 410 CV / 1.500-1.900 giri/m 2.000 Nm / 1.000-1.400 giri/m Euro 4 / 5 12,9 litri, 6 cilindri MX340 340 kw / 460 CV / 1.500-1.900 giri/m 2.300 Nm / 1.000-1.400 giri/m Euro 4 / 5 DAF XF105 Motore PACCAR MX: MX300 300 kw / 410 CV / 1.500-1.900 giri/m 2.000 Nm / 1.000-1.400 giri/m Euro 4 / 5 12,9 litri, 6 cilindri MX340 340 kw / 460 CV / 1.500-1.900 giri/m 2.300 Nm / 1.000-1.400 giri/m Euro 4 / 5 MX375 375 kw / 510 CV / 1.500-1.900 giri/m 2.500 Nm / 1.000-1.400 giri/m Euro 4 / 5 FTR 6 x 2 assale folle singolo assale folle gemellato FTS 6 x 2 FTT 6 x 4 FTM 8 x 4 assale sterzante assale motore assale folle 26
LF45 Typo Day Sleeper Space Super Space Cab Cab Cab Cab LF55 LF55 18t CF65 CF75 CF85 XF105 27
Questa pubblicazione non comporta il riconoscimento di alcun diritto. DAF Trucks N.V. si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza alcun preavviso. I prodotti e i servizi soddisfano la direttiva europea/le direttive europee in vigore al momento della vendita, ma possono variare in funzione del paese in cui ha sede il cliente. Per informazioni aggiornate, mettersi in contatto con una concessionaria DAF autorizzata. DAF Veicoli Industriali S.p.A. Via C. Colombo, 49 20090 Trezzano S/N (MI) Italia Tel. +39 02484291 Fax +39 0248403488 www.daftrucks.it DW142046/I:0906 driven by quality Environmental Management System