Il meglio dalla Natura Catalogo Prodotti

Documenti analoghi
La nostra Gamma Prodotti "Pavimenti in Legno"

IT_Produktkatalog2015_Umschlag - Copia_Layout 1 22/03/ Pagina 1 (3,1) Catalogo Prodotti. Il meglio dalla Natura.

Cartella Colori Fondi, Smalti e Impregnanti per Legno e Ferro

Dinolin design. Sistemi per la protezione e decorazione del legno

EDILIZIA PROFESSIONALE. Selezione colori. Tonalità essenze legno e tinte arredo legno.


Schede tecniche prodotti per la pulizia, la detergenza e la manutenzione delle pavimentazioni

Detergente neutro. Finitura trasparente. Cera tonificante LEGNO

DURGA. SCHEDE APPLICATIVE pittura superfici murali IL FUTURO È ADESSO. Pitture murali

Xtremamente resistente. LUCITE 2K-PUR Xtrem satin. La nuova vernice potente [X]3. La superlativa qualità per professionisti

Bona Create - Colori per pavimenti in legno. Per un look fresco ed innovativo

SCHEDA TECNICA ANTICHE TERRE FIORENTINE VINTAGE

Descrizione del prodotto è un sistema ad alte prestazioni di top coatings da polimerizzare a raggi UV, per pavimenti e segnaletica.

Attenzione: Non diluire o mescolare Reviver con nessun altro prodotto! Questo può limitare le prestazioni e danneggiare la vs. auto.

p protezione del legno all esterno

Alta penetrazione per la protezione del legno

Manutenzione, cura e pulizia

Industria Produzione porte e serramenti in legno lamellare e massello

SPECIAL ANTI-DAMP AND ANTI-MOuLD PRODUCTS ELIMINA LA MUFFA DA OGNI ANGOLO.

VILLAPARK la tavola unica per il benessere

FOOD & BEVERAGE. Soluzioni per l industria alimentare. pavimenti in resina pavimenti resilienti pareti vetrate e rivestimenti murali

LINEA PROFESSIONALE. per la cura e la pulizia dei PAVIMENTI

DECORATIVI STUCCO ANTICO FINITURA ALL ACQUA A EFFETTO SPATOLATO VENEZIANO O ENCAUSTO

Consultare le avvertenze di rischio e i consigli per la sicurezza durante le operazioni di travaso.

MANUALE D USO E MANUTENZIONE SERRAMENTI SERPLAST

Blanke Profilo di chiusura

SCHEDA TECNICA ANTICHE TERRE FIORENTINE HOBLIO

Informazioni generali

Per sogni tutti da abitare. Breve guida alle tecniche di pittura

DETERGENTE UNIVERSALE PER PAVIMENTI ALL ACQUA. Per la pulizia di macchie e sporchi resistenti. Per esterni ed interni.

Tecnologia e design. Soluzioni per docce a filo pavimento.

VERNICI - ADESIVI - DETERGENTI - LUBRIFICANTI

da 50 anni dipingiamo l Italia i p r o d o t t i p i t t u r e a b a s e d i g r a s s e l l o d i c a l c e e s i l i c a t i

HEMPACORE. Protezione antincendio passiva

La pelle ha una durata di vita relativamente lunga, ma può essere facilmente rovinata se trattata in modo scorretto.

Istruzioni per la manutenzione del parquet con finitura a olio naturale naturalin o naturalin plus. Manutenzione intensiva (naturalin Oil, con patina)

Rasato Fino. Scheda Tecnica. Rivestimento Plastico Spatolato. Caratteristiche. Impiego. Norme d uso. Voce di Capitolato CODICE ARTICOLO 81RA25

DECOR LINE I DECORATIVI RIVESTIMENTI, VELATURE, STUCCHI E PITTURE

SMIU30 SMALTO INODORE ALL'ACQUA. SCHEDA TECNICA CIPIR s.r.l. smalto all'acqua inodore lavabile per interno ed esterno

Baumit Divina Pitture per interni

MICOSAN TIXO REVISIONE 1 APPROVATO DA: TLI

PAvIMENTAzIONI LEGNO. pavimentazione con profili in ipè - terrazza Formentera. 76 m ting

E 4. La correzione del colore. Schede tecniche. Verifica della tonalità

Rivestimenti e pavimenti in resina

TINTEGGIATURA E FINITURA DEL LEGNO GREZZO PER MOBILI DA INTERNO

MANUTENZIONE E CURA DEI SERRAMENTI: Consigli per il trattamento conservativo delle finestre Albertini

-

PAGINA 1 DI 5 MOLYKOTE

Pulizia di grandi superfici maggiori di 300 m²

Soluzioni per la lucidatura professionale

PAVIMENTI IN LAMINATO HARO TRITTY

D E L T A COMPACTLASUR PLUS

Pavimenti in legno per interni

COME PULIRE IL PARQUET OLIATO. manutenzione e pulizia di un pavimento in legno trattato con olio-cera

A R T. Tommy Art è prodotto e distribuito da Abralux Colori Beghè. Tommaso Bottalico presenta: TOMMY ART LINEA SHABBY

Nessun limite all innovazione. Linea Rinnovare. Smalti tecnici per rinnovare tutti gli spazi di casa. Rinnoviamo tutto Senza sverniciare!

Scheda tecnica GORI 66

ISO Standard mondiale sulla corrosione

Consigli per la pulizia dei vostri tessuti per esterni. Bisogno di proteggere e restituire splendore ai vostri tessuti per esterni?

Tecnologia Facciate continue Finestre e porte a battente V E Finestre e porte in Alluminio-Legno Finestre e porte scorrevoli

NUOVO! t H e F L o o r

VIVI PARQUET VIVI PARQUE c o n c e p t w o o d

PROTETTIVO UNIVERSALE PER PAVIMENTI ALL ACQUA. Biodegradabile, idro-oleorepellente, antimacchia, antisporco, antiaderente. Per esterni ed interni.

ANCOR PRIMER. Scheda Tecnica

specie legnose e colori

EFFECT. PRIMER Effect Primer. ATTIVATORE Rust Activator. PITTURA Iron Paint. PROTEZIONE Effect Sealer

ALUTEAK MANUTENZIONI E RIPARAZIONI

ABOUT ACTIVIN. Coloranti reattivi all acqua specifici per Rovere e Castagno. Applicabili sia su parquet che su arredi interni.

CASAPARK La plancia a tre strati dal grande carattere

Ultratop System. Sistemi di pavimentazioni a base cementizia

Estetica di classe per chi ama il design. Battiscopa montato a filo. L idea rivoluzionaria per la vostra casa e il vostro ufficio!

VILLAPARK. la tavola unica per il benessere

Pitture naturali e colori UNA SCELTA CONSAPEVOLE: LA BIOEDILIZIA

ITALIANO Caricabatterie via Porta USB Nokia (CA-100)

Finiture e Rivestimenti. Metra Italian Contemporary Colors.

Blanke Profilo di chiusura

bott vario Allestimenti per veicoli Fiat Fiorino Doblò Scudo Ducato

Attraverso primari distributori, la disponibilità dei prodotti FOREX è garantita in tutta Europa.

SOLUZIONI VINCENTI. per il segmento LEGNO. In questa raccolta. Scheda n. Segmento Materiali lavorati Destinazioni d uso 1 LEGNO MDF ANTE PER CUCINA

Una Gamma Versatile. YalosKer è disponibile nei seguenti formati di base: - 120x150 cm - 150x250 cm - altri formati sono disponibili su richiesta

oli e cere La nobilitazione del legno per interni facile e naturale.

Fare riferimento alle Schede Tecniche dei Detergenti Deltron (RLD63V) per selezionare i detergenti e gli sgrassanti adatti.

Le Pitture a base PLIOLITE PLIOWAY

Scarichi puliti. Soluzioni per docce a filo del pavimento.

Sistema di colori. Fassade Solid

ASTIC ASSO ASTR B EPO EPO

Istruzioni per il Mantenimento

Attraverso primari distributori, la disponibilità dei prodotti FOREX è garantita in tutta Europa.

Lobis. Istruzioni per la cura. dei pavimenti in legno

IL TUO UFFICIO CHIAVI IN MANO

PRODUTTORI ALTA TECNOLOGIA, PULIZIA, RINNOVO, PROTEZIONE PERMANENTE E PRODOTTI ANTISCIVOLO RACCOMANDATO DAI MAGGIORI

La migliore alternativa al legno antico

[ pavimenti in legno ]

KEIM Biosil. Pittura minerale per un ambiente sano

Programma del corso TP1- (TECNOLOGIA ONYX HD) Obiettivo pratico Conoscenza e corretto utilizzo della tecnologia ONYX HD.

Quando un pavimento è ben fatto: Un brevetto esclusivo ne preserva il valore e garantisce l igiene dell aria interna all edificio

oli e cere La nobilitazione del legno per interni facile e naturale.

Problemi con tubazioni e condotte di scarico all interno della casa si risolvono di solito sostituendo i tubi difettosi in questione.

Pregiati prodotti in porcellana

ONDUVILLA, LA SCELTA PIÙ SEMPLICE ED EFFICACE PER COPERTURE LEGGERE, ELEGANTI E DURATURE

Transcript:

Il meglio dalla Natura Catalogo Prodotti Prodotti Naturali

Sul Sentiero della Natura La gamma di prodotti AURO offre una ampia scelta per il trattamento e la manutenzione di tutta la vostra casa e del vostro giardino. Ogni singolo prodotto, nel vostro miglior interesse, è esente da agenti irritanti e inquinanti di origine sintetica. Nessun altro produttore segue questa filosofia così rigorosamente come AURO. Avrete l immediata percezione di ciò che vale la prima volta che applicherete un olio duro di altissima qualità o una vernice senza solvente. Non esiste migliore protezione per i vostri preziosi pavimenti in legno, per le vostre pareti, e per i vostri mobili. E non c è decisione migliore per la qualità della vostra vita. Il legno e le pareti trattati con AURO non rilasciano alcun solvente di origine artificiale e contribuiscono in modo ideale al bilanciamento della naturale umidità della casa. Il suo respiro è una condizione indispensabile per vivere serenamente all interno delle sue mura. I prodotti AURO sono sviluppati da specialisti per garantire standard tecnici elevatissimi. Vi offrono soluzioni per tutte le applicazione possibili, dalla costruzione, ristrutturazione, alla pulizia e manutenzione. Le case devono traspirare facilmente in tutto il mondo. Non solo in Europa, ma anche in Asia ed in America, i consumatori ed i decoratori professionisti apprezzano la qualità dei prodotti AURO e il fatto che non contengano inquinanti. biodegradabilità Accertatevi dei fatti: produciamo i nostri prodotti nei nostri stabilimenti in Germania ed in Austria, per garantire ai nostri uso - applicazione clienti la maggior trasparenza possibile. piante energia solare materie prime di origine vegetale AURO colori e prodotti naturali

1 Buono a sapersi Questo catalogo vi permette di avere un ampia panoramica sulla gamma dei diversi prodotti AURO. Potrete trovare risposte a domande come quelle che seguono ed altre ancora: Quando devo usare il tal prodotto? Quali colori sono disponibili? In quali confezioni sono disponibili i prodotti e quale resa hanno? Prima di usare i nostri prodotti, vogliate cortesemente leggere tutte le indicazioni riportate sulle etichette e sulle Schede Tecniche. Queste e molte altre utili informazioni possono essere trovate e scaricate dal sito www.auroitalia.it. I nostri prodotti possono essere divisi in cinque campi di applicazione, che sono chiaramente indicati anche sulle etichette delle confezioni. Aqua diluibile con acqua PurSolid senza solvente Classic al profumo di agrumi Walls & ceilings sviluppati per il benessere in casa Cleaning & care delicati e duraturi Special ottimizzati per l azione specifica Contenuti AURO - Profilo dell Azienda Dedicati al servizio Pagina Mobili e superfici in legno 6 Fondi Vernici per velatura Mobili da giardino Olio per terrazze Fondi per smalti Smalti bianchi Smalti colorati Smalti trasparenti Olii Cere Panoramica delle applicazioni 2 4 8 9 13 14 16 18 20 22 23 26 29 Pavimenti in legno 30 Olii Cere Combinazioni olio-cera Aqua - l alternativa Liscivie Saponi Pulizia & manutenzione Panoramica delle applicazioni 32 37 38 41 42 43 44 47 Pareti e soffitti 48 Fondi Pitture murali Stabiliture - stucchi per pareti Colori a tinta piena Colori vegetali per velatura Velatura alla cera per pareti Pitture murali speciali Gamma alla Calce - Alta qualità Pitture alla calce e caseina Panoramica delle applicazioni 50 52 54 56 58 59 60 62 67 69 Idee brillanti 70 Pavimenti Mobili Cucina Bagno 72 78 81 84 Colle e prodotti speciali 86 Colle Prodotti speciali 88 90 Indice dei Prodotti

2 L Azienda La produzione AURO comprende sia pitture e vernici che prodotti per pulizia, cura e manutenzione di uso specifico, ad es. costruzione, restauro, hobbistica, cura della casa o giardino. Fondata nel 1983 come società a responsabilità limitata, nel 1998 è diventata società per azioni. In Germania, AURO distribuisce I suoi prodotti attraverso 700 rivenditori che sono seguiti da 12 rappresentanti generali regionali. AURO inoltre esporta I suoi prodotti in tutti i paesi europei ed in diversi stati extraeuropei. Affidabilità e solidità: AURO produce nel suo stabilimento di Braunschweig da 28 anni. AURO... è leader fra i produttori di pitture naturali e di finiture ecologiche. L elevata specializzazione di AURO è una delle ragioni di un successo in continua crescita in 28 anni di presenza sul mercato. garantisce una scelta rigorosa di materie prime naturali ed ecologiche. La dichiarazione completa su ogni confezione di prodotto assicura la più elevata trasparenza del contenuto. mette a disposizione prodotti con standard tecnici altissimi, sviluppati da specialisti, per qualsiasi applicazione dentro e fuori la vostra casa. Fiducia meritata: tutti gli ingredienti sono elencati sull etichetta.

3 Negozio, sala esposizione, documentazione tecnica Prodotti, campioni ed informazioni visibili nella sala esposizione di Braunschweig. Presso il nostro stabilimento di Bruanschweig sono stati allestiti una sala mostra ed un negozio (vedi la copertina del catalogo) dove i clienti possono avere assistenza tecnica ed acquistare i prodotti giusti. Se voi siete troppo lontani per venire ad incontrarci di persona, per cortesia telefonate al distributore AURO della vostra nazione per qualsiasi informazione. Nella sezione Auro international del nostro sito www.auro.com potrete facilmente trovare i riferimenti per contattarli. Per l Italia potete fare riferimento al sito www.auroitalia.it, dove troverete I numeri telefonici e l indirizzo di e-mail competenti per area. Supporto ai nostri partner commerciali Una grande varietà di prodotti aiuta i nostri clienti a raggiugere i loro obiettivi. AURO in Germania, al pari dei nostri distributori nel mondo, è permanentemente alla ricerca di nuovi clienti, siano essi pittori, architetti, o addetti che vogliono saperne di più sulle pitture naturali, colorifici o rivenditori specializzati in prodotti naturali o semplici consumatori interessati ad usare nella loro casa prodotti altamenti naturali ed ecologici. I nostri partner internazionali sono pronti ad aiutare i clienti con qualsiasi informazione possano necessitare riguardo ai prodotti, all assistenza tecnica, alle spedizioni, al marketing, al supporto commerciale ed altro. Per l Italia potete rivolgervi a www.auroitalia.it.

4 Dedicati al servizio La riproduzione accurata dei toni di colore richiede esperienza ed un occhio allenato. I nostri esperti specialisti controllano e perfezionano in modo permanente lo sviluppo della linea di prodotti di cui sono responsabili. La loro profonda conoscenza aiuta anche a risolvere problemi tecnici. In caso di necessità assicurano la loro massima disponibilità nell assistenza alla clientela in difficoltà. I nostri specialisti del colore possono, su richiesta, preparare miscele di colore particolari in occasione di forniture per grandi progetti. In questi casi è loro cura assicurare una costante qualità dei pigmenti utilizzati e la uniformità del tono di colore per ogni lotto di produzione. Ricerca di base Un notevole sforzo di ricerca e sviluppo ha permesso di mettere a punto un grande assortimento di vernici, smalti e impregnanti completamente privi di solventi, con agenti leganti puri di origine assolutamente biogenica. Questi prodotti soddisfano le più ristrette specifiche tecniche richieste dal mercato. Nel nostro reparto di ricerca e sviluppo vengono testate in modo permanente nuove materie prime e nuovi metodi di produzione nel rispetto assoluto dei criteri ecologici e di applicazione tecnica caratteristici della filosofia AURO. Tutti i prodotti AURO vengono sottoposti a test e controlli costanti.

5 Materie prime e controllo di qualità Le piante sono la fonte principale delle materie prime pulite e sostenibili utilizzate da AURO. Centinaia di specie vegetali costituiscono la base di tante materie prime differenti. Particolare attenzione è riposta sull origine e sostenibilità delle materie prime. Ogni lotto di produzione viene testato dal nostro personale di laboratorio prima del suo confezionameto, e ne vengono conservati campioni di riferimento. Vengono esaminate le caratteristiche di qualità e di stabilità del colore, I risultati vengono documentati, e se necessario vengono fatte delle rettifiche. Il controllo costante delle materie prime richiede procedure attente ed approfondite. Ottimizzazione ed innovazione Nello sviluppo di nuovi prodotti, la teoria e la pratica devono andare di pari passo. I prodotti esistenti vengono costantemente raffinati e migliorati. L esposizione alle intemperie sull edificio AURO ne permette il controllo nel lungo termine. L uso delle materie prime e delle formulazioni vengono costantemente ottimizzate con particolare riferimento ai metodi di applicazione. L utilizzo dei nuovi prodotti viene ampiamente testato prima della loro introduzione sul mercato. Le innovazioni più recenti sono state: un sistema anti-muffa completo e una pittura murale fotocatalitica purificatrice dell aria, basate ambedue su materie prime naturali, un assortimento completo di prodotti di calce di alta qualità, panni antipolvere per pavimenti compostabili al 100% e molto altro ancora.

6 Mobili e Superfici in legno Ad intuito guardiamoci dentro Fondi 8 Vernici per velatura 9 Olii per Mobili da giardino 13 Olii per Terrazze 14 Fondi per smalti 16 Smalti bianchi 18 Smalti colorati 20 Smalti trasparenti 22 Olii 23 Cere 26 Panoramica delle 29 applicazioni Potete cerare ed oliare i vostri mobili in legno ed ottenere risultati stupendi. I colori e le vernici naturali vi offrono una grande varietà di prodotti per creare bellissimi mobili dal colorato design. Coprenti o trasparenti, lucidi od opachi, tinte piene o miscelate: con AURO potete dare libero sfogo alla vostra immaginazione. Non solo bellissimi oggetti o mobili di uso comune, ma anche finestre, terrazze e mobili da giardino esposti al vento e agli agenti atmosferici, sfideranno il tempo e l usura con i colori e le vernici AURO.

7 Mobili e Superfici in legno

8 Mobili e Superfici in legno Fondi Aqua Fondo per legno n 124 Fondo impregnante diluibile con acqua per velature o smalti diluibili con acqua, da usare su legno e suoi derivati privi di resine e tannini. Può essere utilizzato sia in interni che in esterno. > Rapida essiccazione > Facile da usare > Compatibile con l uomo e la natura Senza solvente Sicuro per i giocattoli Traspirante 17 m 2 0,375 0,75 l 2,50 l 10,0 l La migliore preparazione del legno ad una velatura o una verniciatura è l uso di un buon fondo. Ti permette di ottenere un buon fondo e un assorbimento omogeneo su tutta la superficie. Assicura inoltre una buona adesione delle mani successive. La scelta del fondo giusto dipende dal tipo di legno da trattare. Fondo per legno n 124: per tipi di legno senza resine e tannini, es.: Abete, Acero, Acacia, Betulla, Faggio, Frassino, Olmo, Ontano, Pino, Rovere Victoria, Sipo, Teak. Classic Fondo speciale n 117 Fondo speciale per legni ricchi di resine e tannini. Previene i ritardi di essiccazione, l affioramento di sostanze coloranti nei trattamenti chiari/bianchi, e l efflorescenza dei sali sui legni impregnati in autoclave. > Facile da usare > Ferma le sostanze coloranti, resine e tannini > Indicato su legni ricchi di tannino e resine Per tutti i tipi di legno Sicuro per i giocattoli Per interno ed esterno 13 m 2 0,375 0,75 l 2,50 l 10,0 l Fondo speciale AURO n 117: adatto per legni con sostanze affioranti e legno oleosi, es.: Bangkirai, Cedro rosso, Larice, Hemlock, Meranti, Merbau, Niangon, Pino dell Oregon, Pitch Pine, Teak. E per legni ricchi in tannino, es: Afzelia, Castagno, Cedro, Ciliegio, Framire, Iroko, Okume (Gabon), Rovere, Redwood, Sughero.

9 Resistenti al vento ed agli agenti atmosferici: le velature AURO offrono una protezione a lungo termine dal vento e dagli agenti atmosferici senza danneggiare l ambiente. Alcuni particolari lignei delle case come facciate, falde spioventi o ricoveri per auto o attrezzi, richiedono di essere protette: l escursione termica e la pioggia aggrediscono il legno in modo tale da permettere all umidità di penetrare all interno e farlo rigonfiare, per poi farlo restringere in periodi più secchi. Questo comporta un deterioramento dei materiali naturali che diventano porosi, scoloriti e pieni di crepe che permettono all umidità di penetrare ancor più in profondità. Aqua Vernici per velature diluibili con acqua n 160 Vernici per velatura satinate per la verniciatura del legno in casa ed all aperto (il trasparente è idoneo solo in interni). Di veloce essiccazione e quasi privo di odore. I legni ricchi di sostanze resinose o tannini devono essere pretrattati con il fondo speciale AURO n 117. > Compatibile con l uomo e la natura > Buona resistenza agli agenti atmosferici > Diluibile con acqua, senza solvente Vernici per velatura Resistente UV e acqua Sicuro per i giocattoli Traspirante 13 m 2 0,375 0,75 l 2,50 l 10,0 l Mobili e Superfici in legno I genitori posso stare tranquilli: le vernici per velatura sono state testate per la resistenza alla saliva ed alla sudorazione. I test hanno confermato l idoneità al trattamento dei giocattoli per bambini, sia in casa che all aperto. Colori disponibili -solo per interni - Trasparente 160-00 Giallo Ocra 160-15 Pino 160-16 Castagno 160-17 Quercia, chiaro 160-18 Quercia 160-19 Arancio 160-26 Rosso scuro 160-33 Rosso rubino 160-35 Mogano 160-37 Lapis lazuli 160-52 Blu Ultramarino 160-55 Verde ossido 160-60 Verde 160-67 Grigio 160-74 Umbra 160-82 Marrone 160-84 Noce 160-85 Marrone ocra 160-86 Marrone chiaro 160-88 Palissandro 160-97 Nero 160-99 Bianco 160-90

10 Mobili e Superfici in legno Vernici per velatura Accanto alle Vernici per Velatura Aqua diluibili con acqua, AURO offre ancora la linea Classic. Le vernici per velatura Classic a base di olio di resina naturale contengono olio di agrumi come solvente, che spiega la gradevole fragranza tipica degli agrumi. Il loro utilizzo serve alla manutenzione dei legni trattati con la linea Classic. I pennelli devono essere puliti con il diluente AURO n 191. Classic Vernici per velatura a base di olio di resina naturale n 930 Vernice per velatura satinata per la verniciatura del legno per interni ed esterni (il trasparente solo in interni). Buona resistenza agli agenti atmosferici, traspiranti e con un gradevole profumo di agrumi. > Facile da usare > Buona scorrevolezza > Piacevole sensazione al tatto Per tutti i tipi di legno Sicuro per i giocattoli Per interno ed esterno 25 m 2 0,75 l 2,50 l 10,0 l Suggerimento: tutti i colori posssono essere miscelati tra loro. Il colore della velatura può variare a seconda del legno impiegato. Prima di procedere alla verniciatura consigliamo di effettuare un ciclo di trattamento completo su una superficie campione, per definire l effetto finale della velatura. Colori disponibili - solo per interni - Trasparente 930-00 Bianco 930-23 Giallo ocra 930-01 Arancio 930-02 Rosso scuro 930-20 Blu Ultramarino 930-21 Verde 930-08 Grigio 930-11 Marrone chiaro 930-32 Marrone ocra 930-05 Umbra 930-33 Rosso marrone 930-04 Marrone 930-34 Marrone medio 930-06 Marrone scuro 930-22 Nero 930-10

11 Mobili e Superfici in legno

12 Mobili e Superfici in legno Vernici per velatura Aqua Smalto bianco per rivestimenti n 814 Metti fine all ingiallimento ed all inscurimento dei tuoi rivestimenti in legno. Lo smalto bianco per rivestimenti AURO restituisce una luminosa freschezza ai tuoi ambienti. L elevata pigmentazione bianca del prodotto fa si che sia sufficiente una sola mano. E la venatura del tuo legno sarà ancora visibile in trasparenza. > Per tutti i tipi di legno > Diluibile con acqua > Facile da usare Per interno Sicuro per i giocattoli 2,50 l Senza solvente 14 m 2 Le pannellature in legno di pareti e soffitti creano una atmosfera accogliente ma, dopo pochi anni, l ossidazione del legno può far apparire i vostri ambienti scuri ed opprimenti. Lo Smalto Bianco per Rivestimenti AURO n 814 può risolvere questo problema. I legni ricchi di resina o tannino (es.: rovere, castagno, ecc.) devono essere pre-trattati con il fondo speciale AURO n 117 per evitare rallentamenti nell essiccazione. Una lista delle essenze resinose o tanniche è riportata a pagina 8. Suggerimento: è consigliabile pitturare ogni singola lista per tutta la sua lunghezza per evitare sovrapposizioni di colore.

13 I mobili in legno da giardino devono essere manutenuti regolarmente per assicurasi che il loro colore e la loro qualità siano sempre mantenute. E il solo modo per prevenire il danneggiamento del legno dovuto al sole, alla pioggia, e l usura quotidiana. Il trattamento non assicura solo una buona protezione all acqua ed allo sporco, ma permette di restituire al legno il suo colore originale. I pigmenti contenuti nell olio proteggono il vostro mobile da giardino dallo scolorimento dovuto all azione dei raggi UV. Aqua Olio per mobili da giardino n 115 Protettivo diluibile con acqua per i vostri mobili da giardino: di colore marrone scuro per mobili non trattati o impregnati in autoclave. I legni ricchi in sostanze tanniche o resinose* devono essere protrattati con il Fondo speciale AURO n 117. > Traspirante > Facile da usare > Repellente l acqua e lo sporco Olio per mobili da giardino Senza solvente Per esterno Resistente UV e acqua 13 m 2 0,75 l 2,50 l Mobili e Superfici in legno Potete scegliere il prodotto diluibile con acqua, colorato marrone scuro Aqua, o l olio Classic contenente solvente in diversi colori in base al legno da trattare. * Un elenco di legni contenenti tannini o resine può essere consultato a pag. 8. Classic Olio di Teak/Olio per mobili da giardino n 102-81/-85/-92 Un look classico in tre colorazioni per i tuoi mobili da giardino. Non si sfoglia ed è semplice da applicare utilizzando un panno o un pennello. Un mano all inizio della stagione ed una in autunno, garantiscono ai tuoi mobili da giardino un aspetto sempre nuovo. Per tutti i tipi di legno Resistente UV e acqua 14 m 2 > Adatto in esterno ed interno > Duraturo nel tempo > Facile da usare Repellente lo sporco el'acqua 0,75 l Colori disponibili Solo per legni di colore chiaro Olio di Teak 102-81 Olio per mobili da giardino Bangkirai 102-85 Olio per mobili da giardino Natural 102-92 Rimuovi lo sporco penetrato nelle fibre del legno ed elimina lo scolorimento dai tuoi mobili da giardino con il potente effetto pulente del Detergente per Mobili da Giardino AURO n 811. L alta concentrazione del detergente significa che una piccola quantità di prodotto è sufficiente a raggiungere il miglior risultato. Ulteriori informazioni possono essere trovate nella sezione Idee brillanti.

14 Mobili e Superfici in legno Olio per terrazze Classic Olio per terrazze n 110-81/-85/-89 Sono disponibili tre colorazioni per le vostre terrazze vecchie e nuove, per mantenere il loro classico aspetto. Non sfoglia ed è facile da applicare usando un pennello o un rullo. Garantisce traspirabilità alle superfici. > Adatto in esterno ed interno > Duraturo nel tempo > Facile da usare Per tutti i tipi di legno Repellente lo sporco el'acqua Resistente UV e acqua 20 m 2 0,75 l 2,50 l Non solo il mobile da giardino richiede (amorevoli) cure: i terrazzi in legno perdono molto velocemente il loro colore per effetto degli agenti atmosferici e del sole e la formazione di muschio ed alghe per effetto dell umidità li rende sgradevoli. I prodotti Auro Classic per mobili da giardino e l Olio per terrazze sono facili da usare e possono essere applicati con un pennello, rullo o panno che non perde peli. Dopo aver lasciato all olio un po di tempo per penetrare, occorre eliminare il prodotto in eccesso. Quindi il mobile o la terrazza possono essere usati immediatamente. Colori disponibili Usate il Detergente per terrazze AURO n 801 per la pulizia regolare, che trovate nella gamma dei prodotti Idee Brillanti per la pulizia e manutenzione. Olio per terrazze Teak 110-81 Olio per terrazze Bangkirai 110-85 Olio per terrazze Larch 110-89

15 Mobili e Superfici in legno

16 Mobili e Superfici in legno Fondi per smalti Stucco per smalto n 231 Conferisce una finitura perfettamente liscia al tatto allle superfici che devono essere verniciate: lo stucco viene fornito in un tubetto molto pratico per stuccare anche piccole zone danneggiate o imperfette prima della verniciatura con gli smalti AURO bianchi o colorati (Aqua o Classic). Stucco di colore bianco. > Senza solventi > Adatto in esterno ed interno > Compatibile con l uomo e la natura Per tutti i tipi di legno Applicabile a spatola 0,10 l Odore delicato 1 m 2 Nel trattamento di legno o metallo esposti agli agenti atmosferici, la preparazione del fondo è particolarmente importante. Maggiore è l accuratezza con cui si applicano i prodotti specifici, migliore è il risultato che si ottiene. Per le superfici legnose, è necessario prima di tutto spazzolare via la ruggine e lo sporco, e poi rimuovere tutte le parti di vecchi smalti non ben aderenti o sfogliati. Anche I vecchi strati di pittura ben aderente devono essere lievemente carteggiati. Qualsiasi parte esposta o piccoli difetti devono essere riempiti con lo Stucco per Smalto AURO n 231. Classic Fondo Antiruggine n 234 La ruggine è sempre un problema! L antiruggine AURO conferisce al ferro e all acciaio una effettiva protezione contro la corrosione. Poi, una volta essiccato, verniciate con gli smalti AURO (Aqua & Classic). Lieve tendenza a sgocciolare. Resiste sino ad una temperatura di 80 C. > Molto economico > Facile da usare > Duraturo nel tempo Per metallo Repellente lo sporco el'acqua Per interno ed esterno 16 m 2 0,375 l 0,75 l Sulle superfici metalliche è consigliabile usare l antiruggine AURO n 234. Il fondo è adatto sia per le superfici nuove mai trattate che per quelle vecchie cui è stata eliminata la ruggine.

17 E indispensabile verniciare il legno e i suoi derivati, in interni ed in esterno, con un fondo preliminare. Aqua Fondi per smalti Fondo bianco per smalti, Aqua n 253 Mobili e Superfici in legno Il fondo preliminare più adatto deve essere scelto in base alla finitura che si utilizzerà, diluibile con acqua con la linea Aqua o Classic per la linea contenente solventi. * Una lista di legno contenenti tannini o resine può essere consultata a pag. 8. Fondo bianco opaco specifico per gli smalti diluibili con acqua AURO. Applicabile a rullo o pennello. Ottimo fondo per un eccellente finitura. Essenze ricche in resine o tannini* devono essere prima pretrattati con il Fondo Speciale AURO n 117, altre essenze con il Fondo per Legno AURO n 124. > Adatto in esterno ed interno > Compatibile con l uomo e la natura > Diluibile con acqua, senza solvente Per tutti i tipi di legno Sicuro per i giocattoli Odore delicato 13 m 2 0,375 l 0,75 l 2,50 l 10,0 l Classic Fondo bianco per smalti, Classic n 933 Ottimo fondo bianco opaco per una eccellente finitura: adatto per gli Smalti Bianchi Classic lucidi n 935 e satinati opachi n 936. Per tutti i tipi di legno Per interno ed esterno 10 m 2 > Alta resa > Facili da usare > Buona scorrevolezza Sicuro per i giocattoli 0,75 l 2,50 l Consiglio: dopo la completa essiccazione del fondo, carteggiare la superficie con carta vetrata fine per eliminare eventuali irregolarità e garantire una buona aderenza per le successive mani di finitura.

18 Mobili e Superfici in legno Smalti bianchi Classic Smalto bianco lucido, Classic n 935 Smalto lucido per legno e metallo con una naturale fragranza di arancio. Il prodotto è stato testato e certificato come adatto per i giocattoli dei bambini e resistente alla saliva ed al sudore. Per tutti i tipi di legno Per interno ed esterno 10 m 2 Accanto alla linea dei prodotti diluibili con acqua AQUA, AURO vi offre anche i prodotti della linea Classic, smalti bianchi che contengono come solvente olio di agrumi, che si diffonde nell aria con sua caratteristica fragranza del frutto d arancio. Questi prodotti si usano generalmente per rinnovare gli smalti della linea Classica. > Alta resa, ottima copertura > Facile da usare > Ottima stendibilità Resistente UV e acqua 0,75 l 2,50 l I pennelli devono essere lavati con il Diluente AURO n 191. Classic Smalto bianco opaco, Classic n 936 Smalto opaco per legno e metallo con una naturale fragranza di arancio solo per uso in interni. Il prodotto è stato testato e certificato come adatto per i giocattoli dei bambini e resistente alla saliva ed al sudore. Per tutti i tipi di legno Per interno 10 m 2 > Alta resa, ottima copertura > Facile da usare > Ottima stendibilità Sicuro per i giocattoli 0,75 l 2,50 l

19 Aqua Smalto bianco lucido, Aqua n 250-90 Smalto bianco lucido per legno e metallo. Pretrattare i legni tanninici o resinosi con il Fondo Speciale AURO n 117, tutte le altre essenze con il Fondo Impregnante AURO n 124. Quindi procedere con una mano di Fondo per Smalti AURO n 253. Per tutti i tipi di legno Resistente UV e acqua 13 m 2 Smalti bianchi Eleganza senza tempo: lo smalto bianco è la finitura classica per porte e mobili, perchè il bianco si adatta a qualsiasi stile di arredamento. Se usato in interni, AURO mette a disposizione lo smalto bianco in due differenti finiture. La decisione di utilizzare quella lucida satinata o quella opaca dipende esclusivamente dal proprio gusto personale. Mobili e Superfici in legno > Adatto in interni ed esterni > Buono per l uomo e la natura > Diluibile con acqua, senza solventi Sicuro per i giocattoli 0,375 l 0,75 l 2,50 l 10,0 l All esterno si usa principalmente lo smalto bianco lucido per qualsiasi applicazione: il box auto, la serra, la panchina splenderanno di bianco e saranno contemporaneamente riparati dagli effetti del clima e del vento. Aqua Smalto bianco opaco, Aqua n 260-90 Smalto bianco opaco per trattamenti in interno di legno e metallo. Pre-trattare i legni tanninici o resinosi* con il Fondo Speciale AURO n 117, tutte le altre essenze con il Fondo Impregnante AURO n 124. Quindi procedere con una mano di Fondo per Smalti AURO n 253. > Adatto in interni > Buono per l uomo e la natura > Diluibile con acqua, senza solventi Per tutti i tipi di legno Sicuro per i giocattoli Odore delicato 13 m 2 0,375 l 0,75 l 2,50 l 10,0 l Il perfetto stile scandinavo può essere ottenuto dipingendo le facciate in legno con il Rosso Svedese AURO n 148 in contrasto con porte e finestre dipinte con gli smalti bianchi AURO. * Una lista di legni contenenti tannini o resine può essere consultata a pag. 8. Aqua Smalto per radiatori bianco satinato n 257 Rimettete a nuovo i vostri radiatori in acciaio o ghisa. Resiste sino ad una temperatura di 70 C. Potete colorarlo aggiungendo al max un 10% di Smalto colorato Auro lucido n 250 o opaco n 260. > Molto economico > Diluibile con acqua > Facile da usare Per metallo Senza solvente Per interno 11 m 2 0,375 l 0,75 l 2,50 l Lo smalto satinato bianco per radiatori può essere applicato a pennello, a rullo (di spugna o a pelo raso) o a spruzzo. Per le parti poco accessibili si raccomando l utilizzo di uno speciale pennello per radiatori. Suggerimento: dipingete i radiatori quando sono freddi e riscaldateli solo quando lo smalto è completamente essiccato. La vernice è completamente asciutta dopo 3-5 giorni.

20 Mobili e Superfici in legno Smalti Colorati Aqua Smalto lucido n 250 Smalto colorato per legno e metallo. Pre-trattare i legni tanninici o resinosi* con il Fondo Speciale AURO n 117, tutte le altre essenze con il Fondo Impregnante AURO n 124. Quindi procedere con una mano di Fondo per Smalti AURO n 253. > Adatto in interni ed esterni > Buono per l uomo e la natura > Diluibile con acqua, senza solventi Per tutti i tipi di legno Sicuro per i giocattoli Resistente UV e acqua 13 m 2 0,375 l 0,75 l 2,50 l La camera dei bambini non deve avere solo un po di colore, ma devono essere presenti un sacco di colori. I nostri smalti colorati devono essere di stimolo per gli occhi dei bambini e al tempo stesso devono tranquillizzare i genitori in quanto sono idonei all uso sui loro giocattoli e resistenti alla saliva ed al sudore. Gli Smalti colorati AURO possono essere usati non solo sul legno ma anche su sassi e su elementi metallici come balaustre e altri accessori. Tutte le superfici verniciate sono facili da pulire e protette contro l usura. Aqua Smalto opaco n 260 Smalto colorato opaco per trattamenti in interno di legno e metallo. Pre-trattare i legni tanninici o resinosi* con il Fondo Speciale AURO n 117, tutte le altre essenze con il Fondo Impregnante AURO n 124. Quindi procedere con una mano di Fondo per Smalti AURO n 253. > Adatto in interni > Buono per l uomo e la natura > Diluibile con acqua, senza solventi Per tutti i tipi di legno Sicuro per i giocattoli Traspirante 13 m 2 0,375 l 0,75 l 2,50 l Suggerimenti per avere ottimi risultati: applicate lo smalto con un pennello o un rullo adatto, in strati sottili, diluendo se necessario sino ad un 20% max. Prima pitturate gli angoli e poi le grandi superfici piane. Verniciate il legno in direzione della venatura. * Una lista di legni contenenti tannini o resine può essere consultata a pag.8 Colori disponibili Giallo Ocra 250-15/260-15 Rosso Inglese 250-33/260-33 Rosso Persiano 250-37/260-37 Blu Ultramarino 250-55/260-55 Verde 250-65/260-65 Nero 250-99/260-99

21 Mobili e Superfici in legno

22 Mobili e Superfici in legno Smalti trasparenti Aqua Smalto lucido, trasparente n 251 Smalto lucido trasparente per tutte le superfici in legno, per interni. Pre-trattare i legni tanninici o resinosi* con il Fondo Speciale AURO n 117, tutte le altre essenze con il Fondo Impregnante AURO n 124. > Per interni > Ottima durabilità > Diluibile con acqua, senza solventi Per tutti i tipi di legno Sicuro per i giocattoli Odore delicato 13 m 2 0,375 l 0,75 l 2,50 l Lo smalto trasparente esalta la naturale bellezza del legno evidenziandone la venatura. Le superfici sono di facile pulizia e manutenzione, resistenti all usura meccanica e all umidità. Potete scegliere tra una finitura lucida od opaca. * Una lista di legni contenenti tannini o resine può essere consultata a pag.8 Aqua Smalto opaco, trasparente n 261 Smalto opaco trasparente per mobili ed altri oggetti in legno, per interni. Ottima resistenza allo sfaldamento. Pre-trattare i legni tanninici o resinosi* con il Fondo Speciale AURO n 117, tutte le altre essenze con il Fondo Impregnante AURO n 124. > Per interni > Ottima durabilità > Diluibile con acqua, senza solventi Per tutti i tipi di legno Sicuro per i giocattoli Odore delicato 13 m 2 0,375 l 0,75 l 2,50 l

23 PurSolid Vernice all olio di lino n 143 Protettivo tradizionale per mobili ed oggetti in legno. Impregnante dal color miele, idrorepellente, per tutti i tipi di legno per interni. Molto economico con ottima capacità di adesione. Per interno Repellente lo sporco el'acqua 33 m 2 Olio L oliatura è sicuramente il metodo di trattamento più originale del legno. L olio impregna in profondità il legno e ne riduce l assorbenza. E quindi ben protetto dallo sporco e dall acqua, ma può accumulare l umidità atmosferica. Conferisce un intensa tonalizzazione al legno e naturalezza al tatto. Mobili e Superfici in legno > Buona elasticità > Esalta il colore naturale del legno > Trattamento tradizionale del legno Colorabile con n 150 0,375 l 0,75 l 5,0 l PurSolid Olio per piani di lavoro n 108 Un olio per il trattamento e la manutenzione ordinaria dei piani di lavoro e le ante dei pensili in legno massello della cucina. Mette in risalto le venature del legno e crea superfici traspiranti per un ambiente sano. Praticamente inodore grazie alla sua miscela di puri oli naturali. > Senza solventi > Elevata resa e resistenza > Buono per l uomo e la natura Per tutti i tipi di legno Sicuro per i giocattoli Repellente lo sporco el'acqua 21 m 2 0,375 l 0,50 l Per assicurare alla cucina in legno dei tuoi sogni un ottimo aspetto nel corso degli anni, è necessaria una regolare manutenzione con olio naturale dei piani di lavoro e delle ante in legno massello. L olio per piani di lavoro AURO, è il prodotto ideale per questo e si può applicare facilmente con uno straccio o un rullo. Dopo 10 minuti occorre eliminare eventuali eccessi di prodotto, e 24 ore dopo la cucina è nuovamente pronta all uso, con un ritrovato intenso e caldo colore del legno. Suggerimento: tutti gli olii possono essere colorati con i pigmenti concentrati n 150. A pag. 24 è visibile la gamma degli otto colori concentrati dei pigmenti minerali e delle terre naturali finemente macinate.

24 Mobili e Superfici in legno Olio A seconda dell usura e del carico d uso a cui sono esposte le superfici oliate /cerate, può capitare che si evidenzino nelle zone di contatto diretto i segni meccanici dell usura. Per questo le superfici oliate necessitano di tanto in tanto di manutenzione. L Olio di Manutenzione AURO n 106 è il prodotto giusto per questo scopo. Tuttavia per le superfici fortemente usurate si consiglia di applicare una mano del prodotto usato in origine. Classic Fondo Impregnante turapori n 121 Fondo impregnante trasparente del legno per uso interno dal tipico odore di agrumi. Può essere usato da solo o come turapori su superfici assorbenti prima del trattamento con oli o cere. Conferisce al legno una tonalizzazione color miele. > Effetto tonalizzante > Facile da usare > Adatto anche per il sughero Per tutti i tipi di legno Colorabile con n 150 Repellente lo sporco el'acqua 20 m 2 0,375 l 0,75 l 2,50 l 5,0 l 20,0 l Miscelare il pigmento concentrato all olio in un contenitore separato, in percentuale massima del 20%. Con i concentrati più scuri, anche il 15 % di pigmento permette di avere una forte colorazione che copre la struttura del legno. Si raccomanda di fare una prova di copertura e di colore prima dell applicazione su grandi superfici. Classic Colori concentrati per oli alle resine naturali n 150 Gli olii possono essere anche colorati. I colori concentrati possono essere usati per colorare gli oli e gli impregnanti delle linee Classic e Pur solid. Disponibili in 8 colori con terre e pigmenti concentrati finemente macinati. Per tutti i tipi di legno Per interno > Colori intensi > Resistenti agli UV > Facili da usare Odore d'agrumi 0,375 l Resistente UV e acqua Colori disponibili Giallo Ocra 150-10 Rosso Persiano 150-30 Rosso Inglese 150-32 Blu Ultramarino 150-50 Verde ossido di cromo 150-60 Umbro bruciato 150-82 Bianco 150-90 Nero 150-99

25 Mobili e Superfici in legno

26 Mobili e Superfici in legno Cere Il balsamo alla cera d api e cera carnauba conferisce ai mobili in legno un tono color miele morbidissimo al tatto. Il balsamo per mobili, oltre alla bellezza della finitura, ha una efficace azione protettiva contro l usura meccanica del legno. Il balsamo si applica con uno straccio morbido. Se si desidera una finitura satinata opaca occorre lucidare dopo 4 ore, mentre una finitura satinata lucida la si ottiene lucidando dopo 24 ore. Classic Cera solida alla resina di larice n 173 Cera per mobili a base di cera d api e cera vegetale con il tipico profumo dell olio di arancio, molto economica. Conferisce alle superfici un tono color miele e ne mantiene la naturale traspirabilità. > Adatta anche per il sughero > Cera altamente protettiva > Per la finitura dei mobili Per tutti i tipi di legno Applicabile con un panno Repellente lo sporco el'acqua 50 m 2 0,10 l 0,40 l Classic Cera solida, Classic n 971 Cera per il trattamento di mobili in legno e superfici in sughero. Applicare con un tampone di stoffa o con pistola a caldo, lucidare con un panno mobido per avere una finitura satinata opaca. Protegge per lungo tempo le superfici esposte ad usura normale. Per tutti i tipi di legno Repellente lo sporco el'acqua 50 m 2 > Facile da usare > Economica, versatile > Adatta per mobili ad usura elevata Applicabile con un panno 0,40 l 2,50 l Classic Cera liquida n 981 Balsamo alla cera liquida applicabile a straccio o pennello per una finitura del legno marcatamente tonalizzata e satinata, per interni. Se lucidata dopo 20-60 minuti la finitura risulterà satinata opaca, dopo 1-4 ore risulterà satinata lucida. Per tutti i tipi di legno Sicuro per i giocattoli 20 m 2 > Alta resa e protezione > Come finitura per mobili > Per superfici piacevoli al tatto Traspirante 0,75 l 2,50 l 20,0 l

27 Aqua Cera liquida per legno n 184 Cera liquida protettiva alla cera d api e cera carnauba per mobili in legno o rivestiti con linoleum, leggermente tonalizzante. Essenze ricche in resine o tannini* devono essere prima pre-trattati con il Fondo Speciale AURO n 117, altre essenze con il Fondo per legno AURO n 124. Per interno Senza solvente Repellente lo sporco el'acqua 33 m 2 Cere La cera per legno o il balsamo alla cera d api possono essere applicati su superfici soggette a scarsa usura, come mobili o pannellature in legno. Il legno così trattato mostra un tono di color miele, caldo, particolarmente piacevole al tatto. * Una lista di legni contenenti tannini o resine può essere consultata a pag. 8. Mobili e Superfici in legno > Come finitura del legno > Traspirante > Facile pulizia e manutenzione 0,375 l 0,75 l 2,50 l Suggerimento: Per l applicazione su grandi supefici le cere n 981 e n 184 possono essere date a spruzzo. Devono essere lasciate asciugare per un tempo compreso fra 20 minuti ed 1 ora prima di procedere con la lucidatura.

Mobili e Superfici in legno 28

29 Panoramica delle applicazioni* Trattamento Velature per legno Colorate / Incolori Smalti per legno Colorati / Incolori Linea di Prodotti Aqua Classic Aqua Classic Aqua Pre-trattamento Fondo n 124 n 117 n 117 --- --- Finitura n 160 n 930 n 814 (grana fine) n 124 n 117 n 117 n 231 n 231 n 253 n 933 n 250-90 n 935 n 260-90 n 936 n 250/n 260 Smalti per legno trasparenti n 124 n 117 --- n 251 n 261 Mobili e Superfici in legno Aspetto finale strato di vernice (semi) trasparente strato di smalto coprente strato di smalto trasparente Pulizia n 435 n 435 n 435 Trattamento Verniciatura del metallo colorata / incolore Linea di Prodotti Aqua Classic Aqua Fondo n 234 n 234 n 234 Verniciatura dei termosifoni bianca Finitura n 250-90 n 935 n 260-90 n 936 n 250 n 260 n 257 Aspetto finale strato di smalto coprente strato di smalto coprente Pulizia n 435 n 435 Trattamento Mobili da Giardino Terrazze Linea di Prodotti Aqua Classic Classic Fondo n 811 n 811 n 801 Finitura n 115 n 102-81 n 102-85 n 102-92 n 110-81 n 110-85 n 110-89 Aspetto finale finitura colorata (semi) trasparente finitura colorata (semi) trasparente Manutenzione ripetere il trattamento di finitura ripetere il trattamento di finitura Trattamento Mobili in legno oliati Mobili in legno cerati Linea di Prodotti PurSolid Classic Aqua Classic Fondo --- --- Finitura Colori concentrati per olii alle resine naturali n 108 n 121 n 143 n 124 n 117 --- n 184 n 173 n 971 n 981 n 150 n 150 --- --- Aspetto finale Venatura tonalizzata color miele Venatura tonalizzata color miele Manutenzione n 106 n 107 * Le applicazioni sono suggerite e dipendono dalla tipologia della superficie e dalle proprietà del legno. Si prega di consultare le nostre attuali Schede Tecniche su www.auro.de. Le rese indicate sulle etichette e sulle schede tecniche sono valori guida non obbligatori per superfici lisce con assorbimento medio e applicazione di una sola mano. Le quantità effettive utilizzate e l'idoneità per quanto riguarda la superficie da trattare devono sempre essere accertati prima mediante un test sull'oggetto stesso. Foto: AURO AG; Sixay Mobili (page 6, 7, 21, 25, 26); AURO Grecia (page 18, 22, 27)

30 A piedi scalzi con piacere! Pavimenti in legno Olio 32 Cera 37 Prodotti olio/cera 38 Linea Aqua - l alternativa 41 Liscivie 42 Saponi 43 Pulizia e manutenzione 44 Panoramica delle 47 applicazioni Il legno è unico. Da che l'uomo possa ricordare il legno è sempre stato il cuore di una bella casa per la versatilità del suo utilizzo e delle sue innumerevoli forme. Ancora oggi è tra i più moderni materiali da lavoro del mondo. I parquet di legno massello, sia di alta qualità che di taglio industriale, non solo colpiscono per la loro bellezza, ma regalano anche sensazioni di benessere, aggiungendo salubrità agli ambienti di casa. I pavimenti di legno trattati con le finiture naturali AURO, sono essenziali per il buon vivere.

31 Pavimenti in legno

32 Olio Pavimenti in legno PurSolid Olio a mano unica senza solvente n 109 Olio protettivo per pavimenti e mobili in legno non trattati o pre-oliati. Il trattamento rende le superfici facili da pulire e intensifica il colore del legno. Applicare - eliminare l'eccesso - lucidare: fatto! > Facile da usare > Buono per l'uomo e la natura > Puri olii naturali, senza solventi Per tutti i tipi di legno Traspirante Repellente lo sporco el'acqua 20 m 2 1,0 l 2,50 l L Olio a mano unica è adatto a tutti i tipi di legno e anche per qualsiasi trattamento in interni. Una sola applicazione sul legno grezzo è generalmente sufficiente per ottenere una superficie di facile manutenzione ed esteticamente gradevole. L'applicazione su superfici pre-oliate aumenta l'effetto protettivo e intensifica la tonalità naturale del legno. Le variazioni di umidità sono ben regolate e la resistenza è migliorata. PurSolid Olio a mano unica senza solvente, bianco n 109-90 Olio protettivo per pavimenti e mobili non trattati o pre-oliati in legno chiaro. La finitura lascia le superfici chiare velate di bianco di facile manutenzione. Applicare - eliminare l'olio in eccesso - lucidare: fatto! Per tutti i tipi di legno Repellente lo sporco el'acqua 20 m 2 La pigmentazione bianca dell Olio a mano unica, contrasta la naturale ossidazione del legno ed è particolarmente adatta per legni chiari (es.: acero, betulla e frassino ). > Facile da usare > Buono per l'uomo e la natura > Puri olii naturali, senza solventi Traspirante 1,0 l 2,50 l

33 Olio PurSolid Olio duro senza solvente n 123 E un olio trasparente per trattare pavimenti in legno, superfici in sughero e altre superfici soggette ad usura elevata in interno. Di semplice applicazione, si ottengono superfici ben protette dal delicato color miele. Colorabile con i Pigmenti concentrati AURO n 150. ( per i colori vedi pag. 24) > Senza solventi > Altamente resistente > Facile da usare Per tutti i tipi di legno Traspirante Repellente lo sporco el'acqua 25 m 2 0,375 l 0,75 l 2,50 l 10,0 l I pavimenti trattati con Olio duro senza solvente n 123 assumono un raffinato ed intenso colore e, grazie alla impregnazione profonda, sono protetti nel tempo. L'applicazione è semplice: si applica sul legno con un rullo o una spatola. Dopo 10 minuti, con una monospazzola ed un pad per lucidare-massaggiare in modo uniforme, distribuendo l olio sulla superficie e rimuovendone quello in eccesso. Non devono rimanere parti lucide. Lasciare asciugare per 24 ore. Pavimenti in legno Suggerimento: Su grandi superfici le monospazzole facilitano considerevolmente l applicazione. Molti grossisti noleggiano queste macchine.

34 Olio Pavimenti in legno Olio Duro n 126 è il più classico tra gli olii prodotti da AURO: è adatto per le pavimentazioni soggette a usura normale e dona al legno un delicato colore miele. Durante il trattamento e nei primi giorni dopo il trattamento si avverte un gradevole odore di oli essenziali, per il suo contenuto di olio di arancio come solvente. Classic Olio Duro n 126 Olio duro per uso interno. Può essere usato da solo per il trattamento di superfici di legno soggette ad usura normale o come fondo impregnante per superfici assorbenti in preparazione ai successivi trattamenti con olio e cera. Conferisce un delicato color miele alle superfici. Colorabile con i Pigmenti concentrati AURO n 150. ( per i colori vedi pag. 24). > Adatto anche per sughero > Altamente resistente > Facile da usare Per tutti i tipi di legno Traspirante Repellente lo sporco el'acqua 20 m 2 0,375 l 0,75 l 2,50 l 5,0 l 20,0 l Classic Olio Duro Bianco n 126-90 Olio duro con pigmento bianco per pavimenti di legno per interni. Per dare ai vostri mobili un aspetto nordico. L olio duro bianco mantiene per lungo tempo l aspetto tipico del legno non trattato. > Altamente resistente > Facile da usare > Mantiene la naturale tonalità del legno Per tutti i tipi di legno Traspirante Repellente lo sporco el'acqua 20 m 2 0,375 l 0,75 l 2,50 l 10,0 l Se si desidera proteggere il legno non trattato con olio, senza che assuma la caratteristica tonalizzazione scura, ecco l alternativa: la versione Olio Duro Bianco n 126-90, permette al legno di rimanere per alcuni anni molto chiaro, naturale, senza dare l impressione di essere stato colorato di bianco.

35 Pavimenti in legno

Pavimenti in legno 36

37 Cera PurSolid Cera Solida senza solvente n 171 Balsamo composto di cera d'api e cera vegetale per pavimenti in legno, linoleum, sughero e piastrelle di argilla grezza ad alta resa e molto economico. Superfici raffinate e protette nel tempo. Lucidare con monospazzola e pad bianco quando è ancora morbido per ottenere una finitura satinata opaca di grande effetto. > Molto economico > Estremamente resistente > Facile da usare Per tutti i tipi di legno Senza solvente Repellente lo sporco el'acqua 100 m 2 0,10 l 0,40 l 2,50 l I pavimenti in legno trattati a cera si distinguono per la loro splendida e piacevolmente morbida superficie. L'applicazione della cera non si limita a soddisfare lo sguardo: crea infatti, un sottile strato protettivo che aumenta la durata del pavimento e ne rende più facile la pulizia. Pavimenti in legno La Cera Solida n 171 è un balsamo di cera d'api e cera vegetale adatto per tutti i tipi di legno, linoleum, sughero e laterizi non smaltati. Si applica con un panno o a spruzzo a caldo. Deve essere lucidato con una monospazzola prima che inizi ad essiccare, d ottenere una finitura satinata opaca. Assicura una protezione duratura nel tempo del legno e di tutte le superfici con usura normale e regolarmente manutenute.

38 Prodotti Olio / Cera Pavimenti in legno Gli operatori professionali apprezzano lavorare su grandi superfici con "i prodotti 2-in-1" per la loro alta efficienza e resa. Il legno è oliato e cerato con un solo prodotto in un solo passaggio. Il professionista può scegliere tra la versione PurSolid, priva di solventi e acqua, e la versione Classic contenente oli essenziali. PurSolid Impregnante olio-cera senza solvente n 128 Per pavimenti in legno: in un solo passaggio si applicano l olio e la cera. Prodotto di alta qualità per trattamenti di superfici commerciali e industriali. Dopo la lucidatura, la superficie ha un aspetto satinato, molto piacevole al tatto con un delicato color miele. > Molto economico > Facile da usare > Antimacchia, idrorepellente Per tutti i tipi di legno Senza solvente Traspirante 33 m 2 0,75 l 2,50 l 10,0 l Classic Impregnante olio-cera Classic n 129 Prodotto professionale per trattamenti di superfici commerciali e industriali. Dopo la lucidatura, la superficie ha un aspetto satinato, molto piacevole al tatto. Fragrante di olio essenziale di agrumi. Per tutti i tipi di legno Traspirante 20 m 2 > Facile da usare > Altamente resistente > Particolarmente piacevole al tatto Repellente lo sporco el'acqua 0,375 l 0,75 l 5,0 l 20,0 l AURO offre ai professionisti due facili impregnanti liquidi olio-cera, ad assorbimento rapido, che lasciano una superficie particolarmente piacevole e satinata dopo la lucidatura. Essi producono una finitura del legno di alta qualità e di facile manutenzione, ripetibile all occorrenza senza difficoltà.

39 Prodotti Olio / Cera PurSolid Olio-Cera una mano n 125 Con una sola applicazione, si realizza una superficie oliata e cerata di eccellente qualità e durata nel tempo. È adatto allo scopo, esente da solventi e può essere applicato facilmente a rullo. > Estremamente economico > Facile manutenzione > Facile da usare Per tutti i tipi di legno Senza solvente Repellente lo sporco el'acqua 40 m 2 0,75 l 2,50 l Il "2 in 1" è il prodotto indicato per gli appassionati del fai da te: con una sola mano, il vostro pavimento in legno è oliato e cerato. Questo prodotto privo di solventi è facilmente applicabile sul legno non trattato o pre-oliato con il rullo. Dopo la lucidatura - entro 1 ora dall'applicazione - si ottiene di una superficie perfetta, che può essere pulita con un panno umido già il giorno successivo. Pavimenti in legno Suggerimento: Le superfici sono molto facili da mantenere: è sufficiente pulire con il Detergente per Pavimenti n 427 e curare con l'emulsione n 431.

Pavimenti in legno 40

41 Aqua - L'Alternativa Aqua Fondo impregnante per pavimenti n 127 Fondo per legno e suoi derivati privi di resine e tannini, adatto a trattamenti successivi con AURO Vernice per pavimenti n 267 o AURO Cera per pavimenti n 187, per uso in interno. I Legni ricchi di resina e tannino * devono essere pre-trattati con AURO Fondo Speciale n 117. > Per pavimenti > Facile da usare > Buono per l'uomo e la natura Odore delicato Senza solvente Traspirante 14 m 2 0,75 l 2,50 l 10,0 l La ricerca AURO ha sviluppato un progetto che ha prodotto una alternativa senza solvente sia per i prodotti contenenti solvente che per quelli esenti da solvente: sono i prodotti diluibili con acqua, della linea AQUA, totalmente privi di solventi. I prodotti Aqua hanno un odore meno marcato e, dopo il trattamento l aspetto del legno appare più naturale e meno tonalizzato. Pavimenti in legno Aqua Cera per pavimenti n 187 Cera protettiva dalla lieve tonalità color miele composta di cera d'api e cera vegetale per superfici in legno o linoleum. I Legni ricchi di resina e tannino * devono essere pre-trattati con AURO Fondo Speciale n 117. Lucidare entro 20-60 minuti. Odore delicato Traspirante 25 m 2 In base all utilizzo ed al gusto personale, si può usare sia la cera liquida che la vernice per pavimenti. I parquet trattati con AURO Vernice per pavimenti hanno una lunga durata nel tempo e una lucentezza lieve, moderata. * Una lista di legni ricchi di resine o tannini si trova a pagina 8. > Senza solventi > Facile da usare > Elevata protezione delle superfici Repellente lo sporco el'acqua 0,75 l 2,50 l 10,0 l Aqua Vernice per Pavimenti n 267 E una vernice per pavimento trasparente per interno, a lucentezza moderata. I parquet in legno verniciato sono estremamente resistenti ed antimacchia. I Legni ricchi di resina e tannino * devono essere pretrattati con AURO Fondo Speciale n 117. Odore delicato Senza solvente 17 m 2 > Facile da usare > Non è scivoloso né si sfoglia > Elevata protezione delle superfici Repellente lo sporco el'acqua 0,75 l 2,50 l 10,0 l