EOS 450D, PREPARATI A GIOCARE La nuova reflex digitale EOS 450D dotata di un sensore CMOS da 12,2 Megapixel, del sistema integrato di pulizia EOS, di un display LCD da 3 con modalità Live View e di un rinnovato sistema AF a 9 punti, offre ai clienti consumer una qualità delle immagini ed una versatilità mai viste prima d ora in questo segmento di mercato E OS 450D vanta caratteristiche già sperimentate nelle fotocamere professionali Canon EOS, tra cui il processore d immagine DIGIC III ed un sistema di menu riprogettato che consente anche il controllo diretto delle unità flash Speedlite dal display LCD della fotocamera. Inoltre, la possibilità di scegliere fra 13 funzioni personalizzate permette a ciascun fotografo di adattare la fotocamera al proprio stile. EOS 450D è il risultato di oltre 20 anni d investimenti nel mondo EOS ha commentato Massimiliano Ceravolo, Country Director di Canon Consumer Imaging Italia. Questa fotocamera continua la tradizione di Canon ereditando le tecnologie collaudate in ambito professionale e mettendole a disposizione del mercato più ampio dei fotografi amatoriali. Il vantaggio della qualità EOS Con l opportunità di garantire il Made in Canon di tutti i componenti fondamentali EOS offre ai fotografi un vantaggio qualitativo unico. Il sensore da 12,2 Megapixel creato appositamente per EOS 450D utilizza la tecnologia CMOS Canon, ad alta sensibilità e basso rumore, per produrre immagini a grana ridotta fin nei minimi dettagli. Il processore DIGIC III garantisce una resa superiore delle immagini e tempi di risposta rapidi, con un avvio quasi istantaneo di 0,1 secondi. I dati delle immagini sono elaborati a 14 bit per consentire una raffica continua di 3,5 fotogrammi al secondo, men-
tre il processore DIGIC III utilizza la memoria tampone dell immagine per gestire fino a 53 immagini in formato JPEG (6 in RAW) senza interruzione. Creata per foto migliori EOS 450D è stata progettata per rendere la fotografia un esperienza diversa per ogni fotografo, di qualunque livello esso sia. Con un corpo compatto che pesa meno di 475 grammi, questa fotocamera è contraddistinta da una impugnatura perfezionata che garantisce una presa naturale ed ergonomica. Il mirino, ampio e luminoso, rende più nitida e confortevole ogni composizione, mentre la funzionalità del menu ereditata dai modelli professionali EOS utilizza una struttura semplificata a schede che non rende più necessario lo scorrimento. Esso include anche la scheda My Menu personalizzabile dall utente, per un accesso immediato alle impostazioni usate con maggiore frequenza. Sono disponibili numerose funzioni personalizzabili per ottimizzare la qualità delle fotografie catturate nelle diverse situazioni. La modalità Highlight Tone Priority (Priorità delle tonalità chiare) e- stende la gamma dinamica per le zone chiare, assicurando migliori dettagli cromatici quando è necessario, ad esempio con gli abiti da sposa, i cieli nuvolosi ed altri oggetti luminosi. La nuova Auto Lighting Optimiser corregge luminosità e contrasti durante l elaborazione delle immagini e migliora le tonalità della carnagione nei ritratti, per una corretta esposizione dei volti. Live View Presente per la prima volta in una reflex digitale consumer Canon, la modalità Live View facilita gli scatti da angolazioni particolari, come nel caso di foto macro catturate da terra o con l utilizzo del treppiedi. L immagine in modalità Live View è visualizzata, sottoforma di un video riprodotto alla velocità di 30 fps, sul display LCD da 3 dotato di una luminosità superiore del 50% rispetto al display di EOS 400D. Possono essere inoltre visualizzati una griglia di riferimento e l istogramma, per facilitare la composizione e l esposizione. Nel corso della messa a fuoco, il fotografo può evidenziare sul monitor LCD determinati particolari di un immagine con ingrandimenti che arrivano fino a 10x. Sono disponibili due tipi di messa a fuoco automatica: Quick AF solleva rapidamente lo specchio della fotocamera per operare la messa a fuoco; Live AF invece utilizza i dati del contrasto dell immagine per mettere a fuoco (sistema già conosciuto da chi utilizzava una fotocamera digitale compatta). Per le attività in studi fotografici, la modalità Live View remota consente di comporre, regolare le impostazioni e catturare lo scatto da un PC utilizzando il software EOS Utility in dotazione. Ulteriori miglioramenti EOS 450D completa le sue funzioni di spicco con miglioramenti in grado di esaltare l esperienza fotografica. Il mirino visualizza tutte le informazioni principali relative all esposizione, compresa la sensibilità ISO. La lettura della luce in modalità spot (4% del mirino) consente un maggiore controllo dell esposizione in condizioni di luminosità particolari. La funzionalità PictBridge è stata potenziata in modo tale che i fotografi abbiano la possibilità di correggere gli orizzonti ed aggiungere degli ef- Pag. 2 di 2
fetti prima della stampa. Una nuova batteria ad alta capacità aumenta la durata di ogni singola carica fino ad un massimo di 500 scatti. Software A corredo di EOS 450D è fornita un ampia gamma di software che fornisce al fotografo tutto il necessario per la gestione e l elaborazione delle immagini. Ad esempio Digital Photo Professional (DPP), un potente convertitore che assicura un controllo completo sull elaborazione delle immagini RAW. Inoltre, DPP integra alcune funzioni della fotocamera come il sistema Dust Delete Data e le impostazioni Picture Style. Il software Picture Style Editor in dotazione può essere usato per definire impostazioni Picture Style personalizzate per un controllo accurato della visualizzazione del colore. Sono disponibili anche i pacchetti software EOS Utility, Image/Zoom Browser e Photostitch. EOS 450D sarà disponibile dal mese di marzo 2008 al prezzo indicativo suggerito al pubblico di 783 euro Iva inclusa solo corpo e 885 euro con l obiettivo zoom standard EF-S 18-55mm f/3,5-5,6. Approfondimenti sulle tecnologie Sensore CMOS La tecnologia CMOS Canon è uno dei successi più importanti dell azienda. Grazie al circuito di riduzione del rumore per ciascun pixel, il sensore CMOS garantisce immagini quasi completamente prive di rumore. Rispetto alla tecnologia CCD, la conversione del segnale nei sensori CMOS Canon è gestita da singoli amplificatori presenti nei pixel. In questo modo vengono evitati inutili trasferimenti di carica, con un aumento notevole della velocità di trasmissione al processore. La produzione del rumore risulta ridotta, il consumo energetico è limitato contribuendo così ad una durata maggiore delle batterie, mentre aumenta il potenziale della velocità di scatto. Sistema integrato di pulizia del sensore EOS Il sistema integrato di pulizia del sensore EOS previene la formazione della polvere sul sensore in tre modi: riduce, respinge e rimuove. Riduce I meccanismi interni alla fotocamera sono progettati in modo tale da ridurre la formazione della polvere. Il nuovo coperchio del corpo macchina ne ostacola la formazione. Respinge Tecnologie antistatiche vengono applicate al filtro passa-basso posizionato davanti al sensore per non attirare la polvere. Rimuove Un unità autopulente del sensore utilizza le vibrazioni ad alta frequenza per togliere la polvere dal filtro ad infrarossi per circa un secondo dopo ogni accensione. Per fotografare immedia- Pag. 3 di 3
tamente dopo l avvio, è possibile disattivare questa funzione in seguito alla pressione del pulsante di scatto dell otturatore. Inoltre, Canon ha progettato il sistema Dust Delete Data, in grado di rilevare la presenza della polvere sul sensore. Questa può essere eliminata automaticamente dopo lo scatto grazie alla nuova versione del software Digital Photo Professional. Picture Style Le pre-impostazioni Picture Style semplificano il controllo della qualità delle immagini direttamente dalla fotocamera. Queste possono essere paragonate ai diversi tipi di pellicola, ognuno dei quali determina un effetto differente. Per ogni pre-impostazione selezionabile, il fotografo controlla nitidezza, contrasto, tono colore e saturazione. La configurazione di base della fotocamera permette di utilizzare subito le immagini in formato JPEG, senza ricorrere ad altre impostazioni del menu. Le preimpostazioni Picture Style applicate ad un immagine RAW possono essere riviste con il software Digital Photo Professional Canon. Ecco le sei pre-impostazioni: Standard per immagini dai colori vibranti e nitidi che non necessitano di post-elaborazione Ritratto ottimizza il tono colore e la saturazione, per ottenere carnagioni più piacevoli Paesaggio per tonalità di verde e blu accese, per conferire a montagne, alberi e profili degli edifici contorni decisi Neutro ideale per la post-elaborazione Fedele regola il colore in base a quello del soggetto, per scatti con una temperatura colore inferiore a 5200K Monocromatico per scatti in bianco e nero con un ampia gamma di effetti filtro (giallo, arancione, rosso e verde) ed effetti cromatici (seppia, blu, viola e verde). L impostazione Picture Style definita dall utente può essere usata per memorizzare tre preimpostazioni personalizzate o una di quelle scaricabili dal sito Canon all indirizzo www.canon.co.jp/imaging/picturestyle/file/index.html. Software Digital Photo Professional (DPP) Il software Digital Photo Professional consente un elaborazione rapida e di alta qualità delle immagini RAW. L elaborazione con DPP permette la visualizzazione in tempo reale e l applicazione immediata delle modifiche alle immagini, oltre al controllo delle variabili come ad esempio il bilanciamento del bianco, la gamma dinamica, la compensazione dell esposizione e il tono colore. Le immagini possono essere salvate nella fotocamera con spazio colore srgb o Adobe RGB. DPP supporta gli spazi colore srgb, Adobe RGB, ColorMatch RGB, Apple RGB e Wide Gamut RGB. Pag. 4 di 4
I profili ICC (International Colour Consortium) possono essere applicati alle immagini TIFF o JPEG convertite dal formato RAW. Ciò assicura una riproduzione fedele dei colori nei software che supportano i profili ICC, come ad esempio Adobe Photoshop. Per una maggiore efficienza, è possibile anche salvare ed applicare più modifiche per volta. EOS Utility La nuova versione di EOS Utility fornisce un aiuto fondamentale per lo scatto a distanza in modalità Live View, la configurazione della fotocamera ed i trasferimenti dell immagine. Integrato con Digital Photo Professional, EOS Utility può essere configurato per monitorare cartelle particolari, rinominare automaticamente e spostare le nuove immagini in un sistema di file strutturato. Principali caratteristiche e prezzo Sensore CMOS da 12,2 Megapixel Sistema integrato di pulizia del sensore CMOS Processore d immagini DIGIC III Velocità di scatto continuo di 3,5 fotogrammi al secondo Display LCD da 3 con modalità Live View Sistema AF a 9 punti ad area allargata con punto centrale a croce f/2,8 Funzioni Picture Style Compatta e leggera Software Digital Photo Professional per l elaborazione di immagini RAW Piena compatibilità con tutti gli obiettivi EF e EF-S, ed i flash Speedlite EX Canon Disponibile da marzo 2008 al prezzo suggerito al pubblico Iva compresa di 783 solo corpo e 885 con lo zoom standard EF-S 18-55mm f/3,5-5,6 Pag. 5 di 5
EOS 450D Sensore Tipo Numero totale di pixel Filtro Processore d immagine Innesto obiettivi CMOS (22,2 x 14,8 mm) 12,4 M (12,2 M effettivi) Filtro RGB a colori primari, filtro passa-basso fisso con unità autopulente del sensore DIGIC III Canon EF / EF-S Rapporto dimensionale immagine 3 : 2 Fattore di conversione obiettivi 1,6x con obiettivi EF TTL-CT-SIR con sensore CMOS con 9 punti di messa a fuoco disposti a croce (f/2,8 al centro) Tipo di messa a fuoco AF con selezione automatica o manuale; blocco messa a fuoco in modalità One Shot premendo il pulsante di scatto a metà corsa Intervallo di funzionamento AF EV 0,5-18 (a 23 C e 100 ISO) Raggio ausiliario AF Emesso automaticamente dal flash Modalità di messa a fuoco One-Shot, AI Servo, AI Focus, Manuale Indicazione punti AF In sovrimpressione nel mirino e sul pannello LCD Selezione del punto AF Automatica e Manuale Messa a fuoco predittiva TTL a tutta apertura con fotocellula al silicio: Valutativa su 35 zone vincolata al punto di messa Misurazione esposizione a fuoco attivo, Parziale (9% al centro del mirino), Spot centrale (4% al centro del mirino), Media pesata al centro Intervallo di misurazione della luce EV 1-20 (a 23 C, con 50 mm f/1,4 a 100 ISO) Blocco memoria esposimetrica Auto: in modalità AF One-Shot con esposizione valutativa quando viene raggiunta la messa a fuoco; Manuale: con pulsante apposito in tutte le altre modalità di esposizione eccetto Auto Compensazione esposizione ±3,0 EV (incrementi di 1/2 o 1/3 di stop), bracketing automatico ±3,0 EV (incrementi di 1/2 o 1/3 di stop) Sensibilità ISO Auto (100-800), 100-1600 con incrementi di 1/2 stop; ISO 200-1600 in Highlight Tone Priority Tipo otturatore Sul piano focale controllato elettronicamente Velocità otturatore 30 1/4.000 sec. con incrementi di 1/2 o 1/3 di stop, sincro flash a 1/200 di secondo, posa B Bilanciamento del bianco Automatico con sensore immagine. 9 preselezioni: Auto, Luce del giorno, Ombra, Nuvoloso, Tungsteno, Fluorescente bianca, Flash, Custom Correzione temperatura colore WB Bracketing ±3 stop a incrementi di 1 stop; 3 immagini per scatto selezionabili nella zona blu-ambra o magenta-verde Matrice colore 2 tipi di spazi colore: srgb e Adobe RGB Mirino Pentaspecchio fisso con copertura del 95% (per immagini JPEG), ingrandimento 4 0,87x, eyepoint 19 mm, correzione diottrica incorporata -3 +1, schermo di messa a fuoco fisso Specchio Semispecchio a ritorno rapido con rapporto di riflessione 40:60 Informazioni AF (punti AF, luce di conferma della messa a fuoco), informazioni esposizione (velocità di scatto, valore apertura, sensibilità ISO (sempre visualizzata), blocco AE, livello esposizione Informazioni visualizzate nel mirino / compensazione, cerchio lettura spot, avviso esposizione, AEB), informazioni flash (flash pronto, sinc. alla velocità, blocco FE, compensazione esposizione flash, luce riduzione occhi rossi), correzione bilanciamento del bianco, informazioni scheda SD, scatto in bianco e nero, raffica massima Profondità di campo Previsualizzazione con pulsante apposito Coprioculare Sulla cinghia Monitor LCD 3 pollici a colori TFT, ca. 230.000 pixel, Modalità Live View con griglia selezionabile, copertura 100%, regolazione luminosità su 7 livelli Flash incorporato NG 13 (ISO 100, metri); copertura fino a lunghezza focale di 17mm Esposizione flash Auto E-TTL II con Speedlite EX dedicati, supporto wireless Contatti flash Slitta dedicata Compensazione esposizione flash ±2,0 EV (incrementi di 1/2 o 1/3 di stop) Blocco esposizione flash Pag. 6 di 6
Riduzione occhi rossi Bracketing flash Sincronizzazione seconda tendina Modalità di scatto Auto, Ritratto, Paesaggio, Primi piani, Sport, Ritratto notturno, Senza Flash, Programma AE, AE con priorità otturatore, AE con priorità diaframma, Manuale, A-DEP Effetti Monocromatico (selezionabile dal menu Picture Style) con l opzione di filtri e viraggi Scatto continuo 3,5 fps 2 (fino a 53 immagini JPEG 1 consecutive, 6 immagini RAW 2 ) Formato file JPEG (Exif 2.21 compatibile), Design rule for Camera File System, JPEG e RAW (Canon seconda edizione), DPOF ver. 1.1 Registrazione JPEG + RAW Simultanea solo JPEG grandi + RAW Parametri di elaborazione 6 preselezioni Picture Style con 3 posizioni definibili dall utente Numerazione file Consecutiva, ripristino automatico, ripristino manuale Livelli di compressione Fine, Normal, RAW (14 bit, Canon RAW seconda edizione) Large/Fine: 4.272 x 2.848 Large/Normal 4.272 x 2.848 Medium 1: 3.088 x 2.056 Pixel registrati Medium 2: 3.088 x 2.056 Small 1: 2.256 x 1.504 Small 2: 2.256 x 1.504 RAW: 4.272 x 2.848 Stampa diretta Possibile con stampanti Canon Compact Photo, Bubble Jet e Pixma; compatibilità con standard PictBridge Tipo Memoria SD, SDHC Interfaccia USB 2.0 Hi-Speed (Mini-B); uscita video (PAL / NTSC) Sistemi operativi supportati PC: Win 2000 (SP4), XP (SP2), Vista (esclusa starter edition) Mac: OS X v10.3-10.4 Software a corredo ZoomBrowser EX, ImageBrowser, Remote Capture, PhotoStitch, PTP TWAIN (Windows 2000), Digital Photo Professional Alimentazione Batteria ricaricabile al litio LP-E5, Autonomia di circa 500 scatti a 23 C, AE 50%, FE 50% 5 e ca. 400 a 0 C AE 50%, FE 50% Dimensioni (L x A x P) 128,8 x 97,5 x 61,9 mm Peso ca. 475 g (solo corpo) Materiale corpo Acciaio inossidabile, plastica Ambiente operativo Temperatura Umidità 0-40 C fino a 85 % Altre funzioni e caratteristiche Impostazioni fotocamera Categorie menu Gestione file Riproduzione Autoscatto Funzioni personalizzabili Funzioni utente Illuminazione pannello LCD Sensore orientam. intelligente Istogramma Resistenza a polvere e acqua Aggiornamento firmware Accessori opzionali Lingue Menu: Giapponese, Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo, Olandese, Danese, Finlandese, Italiano, Norvegese, Svedese, Cinese semplificato, Cinese tradizionale, Coreano, Russo, Polacco, Ungherese, Ceco 4: opzioni di scatto, di riproduzione, impostazione macchina, My Menu Cancellazione singola o totale, immagini selezionate, immagini senza protezione Zoom 1,5x 10x 2 o 10 secondi ca. 13 con 34 opzioni - -, luminosità e RGB No Possibile dall utente Oculare Ef, Prolunga per oculare EP-EX15II, Mirino angolare C, Custodia semirigida EH18-L, Obiettivi EF e EF-S, tutti i Flash Canon Speedlite EX, Trasmettitore per Speedlite ST-E2, Interruttore remoto RS-60E3, Telecomando RC-1/RC-5, Kit alimentatore c.a. ACK-E5, Caricabatterie CB-E5E, Caricabatterie per auto CBC-E5, Batteria LP-E5 Pag. 7 di 7
1 Risoluzione Fine/Large 2 Basato su test Canon con scheda di memoria da 1 GB, qualità JPEG 8, ISO 100, Standard Picture Style. Le variazioni dipendono dal soggetto, dalla marca e dalla capacità della scheda di memoria, dalla qualità di registrazione dell'immagine, dalla sensibilità ISO, dalla modalità drive, dalle impostazioni Picture Style, dalle funzioni personalizzabili, etc. 3 Compatibile con schede di memoria ad alta capacità, incluse quelle da 2 GB ed oltre (la fotocamera potrebbe necessitare di un aggiornamento del firmware). 4 Con obiettivo 50 mm all'infinito, -1 diottria 5 Test CIPA standard con batterie e scheda di memoria in dotazione con la fotocamera, tranne dove diversamente specificato 6 Solo scheda di memoria e sportello vano batteria Tutte le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. I marchi citati sono di proprietà delle rispettive società. Tutti i nomi di società e dei prodotti citati sono marchi registrati dai loro rispettivi proprietari. Pag. 8 di 8
TUTTI I COMUNICATI STAMPA E LE FOTO IN ALTA RISOLUZIONE SONO VISIONABILI E SCARICABILI AL SITO INTERNET www.comunicazione-immagine.it Canon Italia S.p.A. - Canon, multinazionale da oltre 26 miliardi di euro, è tra le aziende leader nel mondo per l'avanzata tecnologia. Presente in Italia dal 1957, Canon fornisce alle imprese soluzioni complete ed integrate per tutte le esigenze di gestione delle informazioni e delle immagini aziendali e al mercato consumer una serie di prodotti di input e output di altissima qualità. Riferimenti Internet: Canon prodotti Consumer e Business: www.canon.it Per ulteriori informazioni: Comunicazione & Immagine - Tel. 0363-361509 Carla Onofri carla.onofri@comunicazione-immagine.it Matilde Cicchelli matilde.cicchelli@comunicazione-immagine.it Pag. 9 di 9