di Silvia Bertolani In&Out Di necessità virtù, recita un vecchio detto. Niente di più vero, soprattutto in un momento critico come quello attuale, dove l economia è messa a dura prova sia a livelli imprenditoriali, sia nei bilanci della famiglie comuni. Ecco allora che entrambe le parti ricorrono al proprio ingegno e alle risorse personali per fare emergere da questa situazioni nuove opportunità, sia di sviluppo economico sia di benessere personale. Nella frenesia collettiva, la ricerca della serenità e del relax diventa un bene ancora più prezioso e irrinunciabile, non più unicamente legato al tempo libero e alle vacanze. Gli ambienti esterni terrazzi, giardini privati e spazi pubblici - acquistano sempre maggiore interesse come luoghi di svago e di rottura dalla routine, sviluppando parimenti una crescente sensibilità verso il loro arredamento. Piscine, parchi pubblici o i semplici spazi verdi delle abitazioni si stanno sempre più trasformando in luoghi curati e funzionali per trascorrere piacevoli momenti di svago, in compagnia 86 - Tile Italia 2/2012
degli amici o nella più tranquilla dimensione familiare. Parimenti, anche le aziende stanno indirizzando il loro impegno verso la ricerca di materiali e design sofisticati per arredare le aree esterne, che sappiano coniugare robustezza e design, funzionalità ed estetica. Una rapida carrellata tra le proposte delle principali aziende del settore delle finiture, dei materiali per pavimenti e dell area benessere ci mostra con chiarezza come gli arredi outdoor siano pensati per ricreare all aperto veri e propri soggiorni accoglienti, spesso in grado di fornire il comfort di una piccola SPA o del salotto di casa. Realizzati con materiali innovativi e resistenti alle intemperie, coniugano il rispetto ambientale al risparmio energetico, rispondendo ancora di più alle richieste di una clientela esigente ed attenta. Una clientela che, dalla necessità di oculatezza, ne ha ricavato la virtù di un relax esclusivo, proprio nel giardino di casa. Tile Italia 2/2012-87
Sunday by MCZ Group I nuovi prodotti di Sunday, ideali per la preparazione all aperto di squisiti piatti, garantiscono cotture omogenee e senza grassi, facilità d uso e manutenzione, insieme ad un consistente risparmio energetico e alla possibilità di realizzare vere cucine all aperto in grado di resistere alle intemperie. Con il barbecue Newport, in particolare, è possibile cucinare, grazie al coperchio con effetto forno ad aria calda circolante, anche grandi pezzi di carne. Newport, quindi, unisce alla classica funzione barbecue le ottime performance di un forno ad aria calda circolante, che può essere pre-riscaldato e che garantisce la cottura uniforme su tutti i lati in modo che è quasi impossibile bruciare la carne. Newport è anche caratterizzato da un facile e sicuro utilizzo. Il focolare include il sistema easy fire per una rapida accensione delle braci (metà tempo rispetto ai normali barbecue). Inoltre la brace di Newport può essere utilizzata più a lungo e permette un notevole risparmio di combustibile.newport è in marmo granulato, struttura in bianco Carrara con piano di lavoro in marmo granulato e finitura lucida crystal per una facile pulizia. Newport funziona sia con la carbonella sia con la legna, ed è facilmente montabile con colla cementante SUNDAY BETONFAST. (Dimensioni: L 114,5 cm x P 69 cm x H 126,4 cm) TAGINA Tagina Ceramiche d Arte presenta Compact 20mm, collezione da esterni declinata anche in interni con il quale l azienda umbra raggiunge livelli avanzati di applicazione, creando continuità d ambiente tra indoor e outdoor: Woodays, Wire System e Warmstones sono collezioni omogenee per ambienti eterogenei. Il 12 mm è l ideale per gli ambienti interni, mentre il formato Compact 20 mm può essere agevolmente utilizzato per pavimentazioni sopraelevate, posato in modo tradizionale, flottante, su sabbia, ghiaia e direttamente su prato. 88 - Tile Italia 2/2012
HOT SPRING Aria è una vasca idromassaggio che mostra l impegno nella ricerca continua della perfezione: include elementi esclusivi come il getto Moto-Massage DX e l avanzata tecnologia dei filtri Tri-X, senza dimenticare componenti speciali come i getti Precision situati nel lettino per dare un massaggio ancora più rilassante. Posti a sedere: 5 adulti Dimensioni: 220x220x91h cm Volume:1385 litri Peso: 358 kg (vasca vuota) Numero Getti: 35 ravaioli Ravaioli Legnami ha presentato all ultima edizione del Made Expo di Milano la facciata ventilata in legno Woodwrap, realizzata in collaborazione con Alutek e che accoppia il sistema brevettato Profiltek e il sistema Ravaioli Legnami (struttura portante in alluminio Profiltek con accoppiamento di doghe in legno Ravaioli con posa a clip). Il sistema Woodwrap può essere facciata a cappotto ventilata, facciata ventilata oppure semplice rivestimento in legno di Frassino Termotrattato oppure Ipè. Le caratteristiche tecniche di Woodwrap rendono il sistema estremamente innovativo. Tra i punti di forza la valenza estetica, la praticità di posa, l alto livello di protezione, di isolamento e di efficienza energetica dell edificio specie con l inserimento dei pannelli isolanti. I vantaggi offerti dal sistema sono a tutto campo: per l ambiente, i progettisti, i posatori e per chi desidera cambiare faccia alla propria casa. Tile Italia 2/2012-89
PISCINE CASTIGLIONE La serie Relax propone vasche idromassaggio da esterno che sono veri e propri centri benessere, le minipiscine possono essere installate e utilizzate tutti i giorni dell anno, in qualsiasi luogo e condizione atmosferica. Disponibili in un ampia gamma di modelli e di colori, sono riscaldate e sempre pronte all uso. Nella foto il Modello 550: piscina idromassaggio della linea portabile, 6 posti, dimensioni 203x224 cm e altezza cm 97. Possibilità di equipaggiamento con impianto stereo, turbo per maggior potenza idromassaggi, dosatore automatico di prodotti per l igiene. PIRCHER Lyptus (foto a sinistra) è il nome commerciale di un legno americano ottenuto dall innesto di due differenti specie di eucalipto ed è dotato di caratteristiche di peso, fibra e colorazione che ne fanno un buon prodotto per uso esterno. Lyptus non deve essere posato a diretto contatto con il terreno, ma distanziato con sottolistelli. Pircher propone questo legno sia nella versione grezza sia nella versione protetta con impregnante in autoclave con Vacsol Aqua e colorato in due diverse tonalità: noce e grigio. Le tavole, con un lato con profilo antiscivolo ed un lato liscio, possono essere fissate con viti (acciaio inox A4) ed è consigliata, oltre alla preforatura per il passaggio delle viti, una adeguata distanza tra le une e le altre (circa 8mm). Larice Siberiano (foto a destra) è una conifera che cresce molto lentamente per cui è dotato di una fibra e di una venatura di qualità superiore rispetto al Larice alpino. Il Larice, dalla piacevole colorazione giallo-rossastro, non richiede particolari cure ed è ottimo per le pavimentazioni ma, contenendo resina, se ne sconsiglia l uso a bordo piscina e dove si cammina a piedi scalzi. Il Larice ha una discreta resistenza all attacco di funghi ed insetti e non va mai messo a diretto con il terreno, ma distanziato da listelli. Le tavole, con un lato con profilo antiscivolo ed un lato liscio, possono essere fissate con viti (acciaio inox A4) ed è consigliata una adeguata distanza tra le une e le altre (circa 6-8mm). 90 - Tile Italia 2/2012
piemmegres Natural, gres fine porcellanato cotto a 1250 C ad impasto colorato e decorato con tecnologia digitale, è indicato per interventi edilizi privati residenziali e/o pubblici ad alto traffico ed anche in qualità di ottima superficie calpestabile a piede nudo per le zone umide, come bordo piscina sia indoor che outdoor. Le particolari lavorazioni superficiali ad effetto pietra scalpellatta, bocciardata, naturale, lappata, rendono Natural una superficie molto duttile e capace di soddisfare le esigenze dell intero progetto, dall interno all esterno, dal pavimento al rivestimento, conferendo al layout finale una grande continuità stilistica. Le tonalità tenui, a disposizione, sono in perfetta tendenza con il gusto del design attuale, mai invasive, ma sobrie, di grande naturalezza. Natural riassume la vera essenza del Granito Porcellanato Piemmegres: è un materiale compattissimo ed altamente resistente agli impieghi più estremi, inassorbente, ingelivo, igienico. Formati (cm): 45x90-45x45-60X60-30x60 citytile s Porfidi, quarzi e graniti: Pietra Compattata rappresenta una selezione di pietre provenienti da materie prime esclusivamente naturali, le quali, macinate in un originale impasto, vengono compattate mediante pressatura, con una tecnologia brevettata che ne consente la colorazione a tutta massa su uno spessore di 22 mm. Il risultato è una pietra di grande resistenza alla compressione, con una superficie originale, antiscivolo, antigeliva. Disponibile in 14 colori e 14 formati. La singolarità delle superfici in Pietra Compattata, assieme alle elevate prestazioni tecniche, ne consente l uso sia interno sia in esterno, per pavimenti e rivestimenti. Nella foto: Superficie Consolare, colore Bianco cm. 33,3x25, colore Nero per il Bordo piscina nel formato di cm. 33,3x25 Tile Italia 2/2012-91
levocell Levocell presenta Pieri Chromofibre VBA, il sistema per la realizzazione in opera di pavimentazioni architettoniche in calcestruzzo effetto lavato o ghiaia a vista. Il sistema Pieri Chromofibre VBA è composto da: Pieri Chromofibre 1B: coadiuvante multifunzionale in polvere, colorato o neutro, per calcestruzzo architettonico. Il prodotto contiene coloranti, fibre, additivi areanti, superfluidificanti e riduttori di efflorescenze, che aumentano la durabilità della pavimentazione. Pieri VBA Bio e Pieri VBA 2002: disattivanti di superficie al positivo. I prodotti rallentano l indurimento del calcestruzzo superficiale, permettendo così di mettere in vista gli aggregati che compongono il calcestruzzo, mediante una semplice operazione di lavaggio con idropulitrice sono resistenti alle intemperie e funzionano come protettivi antievaporanti. Pieri VBA Protector: protettivo antiaderente per tutti i tipi di supporti non sensibili all azione dell acqua, quali: cotto, pietra, marmo, elementi in calcestruzzo, ecc. Il prodotto consente agli inserti trattati di tornare perfettamente puliti mediante l operazione di lavaggio. Una pavimentazione architettonica realizzata con il sistema Pieri Chromofibre VBA garantisce un aspetto totalmente naturale ed una durabilità nel tempo eccezionale. La pavimentazione, grazie alla colorazione base data dagli aggregati, si integra nell ambiente con discrezione e armonia. Oltre al pregevole effetto architettonico, la pavimentazione garantisce ottime prestazioni meccaniche, migliore durabilità, ridotto rischio di fessurazione, maggior resistenza ai cicli di gelo/disgelo, all abrasione e agli urti. COTTO 3 by Sanmarco Cotto 3 (Cotto al Cubo) è l ultimo nato in casa SanMarco Lab: un sistema semplice per realizzare involucri in cotto dai grandi vantaggi funzionali ed estetici, costituito da 3 gusci, uno termico, uno strutturale e uno di rivestimento esterno in laterizio. Mediante il suo guscio termico, Cotto3 è in linea con gli attuali dettami di risparmio energetico e comfort ambientale; risolve inoltre tutte le problematiche relative ai ponti termici, permettendo grande libertà progettuale e compositiva. Estremamente flessibile e adatto per tutte le tipologie di edifici nuovi e per l adeguamento di quelli esistenti, il sistema è accompagnato da un servizio di assistenza tecnica esteso dalla fase di progettazione alla messa in opera. Tre materiali che si lasciano progettare e costruire nelle tre direzioni dello spazio: ciascun progettista può scegliere la soluzione migliore e personalizzarla valutando l isolante più adatto, il guscio strutturale in lamiera grecata più idoneo alla struttura portante e la dimensione, i colori e l orditura delle lastre in laterizio a pasta molle. Vantaggi: 1. Per costruire ad alta efficienza energetica 2. Un solo sistema per l involucro di tutto l edificio 3. Flessibilità dei moduli in cotto 4. Velocità e semplicità di posa 5. Sistema costruttivo a secco 6. Perfetta resistenza all aria e all acqua sia in orizzontale che in verticale 7. Integrazione con pannelli solari e fotovoltaici 92 - Tile Italia 2/2012
Milano Architettura Design Edilizia Il futuro è adesso 8 aree specializzate, 1950 espositori, 96.580 mq di esposizione netta, 253.533 visitatori professionali, 70 associazioni di categoria, 240 convegni. Strutture, involucro edilizio, serramenti, architettura d interni, spazi verdi, software e cantiere. A MADE expo soluzioni innovative e sostenibili realizzano oggi il futuro dell architettura. Fiera Milano, Rho 17_20 ottobre 2012 MADE expo è un iniziativa di: MADE eventi srl Federlegno Arredo srl Organizzata da: MADE eventi srl tel. +39 051 6646624 +39 02 80604440 info@madeexpo.it made@madeexpo.it Promossa da: www.madeexpo.it