PANORAMICA DEI PRODOTTI Wöhler VIS 350 con testata Ø 40 mm girevole 360 x 180 p. 98 Wöhler VIS 250 con testata Ø 26 mm fissa a tenuta stagna p. 106 Wöhler VIS 400 Sistema modulare p. 112 IMPIEGHI ISPEZIONE VISUALE Sistemi a secco: camini, canali di ventilazione, canalizzazioni ecc.: Superiore a Ø 125 mm Sistemi ad acqua: colonne di scarico, scarichi fognari, grondaie, pozzi ecc.: Superiore a Ø 125 mm (1) Ø 100 mm fino Ø 125 mm Ø 70 mm fino Ø 100 mm Ø 40 mm fino Ø 70 mm Ø 70 mm fino Ø 125 mm (4) Ø 40 mm fino Ø 70 mm (4) Intercapedini, pozzetti secchi CARATTERISTICHE STRUMENTO Memorizzazione 2 GB scheda SD 2 GB scheda SD 2 GB scheda SD Metratura digitale solo con aspo o avvolgicavo (4) Uscita video FBAS FBAS FBAS Emettitore per locatore Wöhler L 200 Con testata VIS 26 e VIS 40 DATI TECNICI Monitor: Display 7" TFT 7" TFT 7" TFT Batterie 2 batterie NiMH 12 V 1 batteria NiMH 12 V Batterie incorporate NiMH 12 V Funzionamento 2 x 120 min. (ca. 4 h) 120 min. (ca. 2 h) 120 min. (ca. 2 h) Alimentazione rete SI SI SI Testata: misure Ø 40 mm x 60 mm Ø 26 mm x 38 mm Vedi testata Girevole 360x180 con VIS 40 e VIS 51 Protezione IP 67 IP 68 (5) Vedi testata Angolo visivo 120 120 Vedi testata Illuminazione 12 x LED bianchi 12 x LED bianchi Vedi testata Cavo: lunghezza / Ø 20 m, Ø 6,5 mm 20 m, Ø 6,0 mm Vedi testata Misure set completo 51 x 43 x 17 cm 51 x 43 x 17 cm 19,9 x 19,6 x 4 cm (senza zaino o valigia) Peso 8,2 kg 7 kg 1,2 kg (senza zaino o valigia) (1) per la videoispezione dall alto (2) passaggio limitato nelle curve (3) con protezione testata e senza acqua (4) consigliato anche per tubazioni con acqua, perché testata a tenuta stagna (5) fino 3 bar 96 TEL.: +39 0471 402422 FAX: +39 0471 406099
PANORAMICA DEI PRODOTTI COMBUSTIONE Testata Ø 51 mm per le videoispezioni a 360x180 0 Testata Ø 40 mm per le videoispezioni a 360x180 Minitestata Ø 26 mmm Aspo telecamera 42 Aspo telecamera 36 Fissa con tenuta stagna fino 3 bar per le medie dimensioni per curve strette Avvolgicavo per la videoispezione dall alto p. 114 p. 114 p. 114 p. 118 p. 118 p. 118 PRESSIONE E TENUTA (1) (1) (1) (1) (2) (1) (3) (4) (1) (2, 3) (4) (4, 5) AMBIENTI E VENTILAZIONE Ø 51 mm x 99 mm Ø 40 mm x 60 mm Ø 26 mm x 38 mm 360 / 180 360 / 180 IP 64 IP 67 IP 68 (5) 98 x 75 120 120 4 lampadine 6 LED bianchi 12 LED bianchi 12 LED bianchi 20 / 30 m, Ø 7 mm 30 m, Ø 6,5 mm 20 / 30 m, Ø 6 mm 20 m, Ø 6,5 mm 20 / 30 m, Ø 5 mm Ø 51 mm x 99 mm Ø 40 mm x 60 mm Ø 26 mm x 38 mm Ø 42 cm x Ø 10 cm Ø 36 cm x Ø 10 cm Ø 35 cm x Ø 10 cm 240 g 110 g 60 g 3,1 fino 3,5 kg 2,6 fino 3 kg 3 fino 3,5 kg CONDIZIONI, MODULO D ORDINE TECNICA DI PULIZIA WÖHLER ISTITUTO TECNICO E-MAIL: INFO@WOEHLER.IT INTERNET: WWW.WOEHLER.IT 97
VIDEOISPEZIONE PER CAMINI / CANALI DI VENTILAZIONE / SCARICHI FOGNARI WÖHLER VIS 350 TELECAMERA PER CAMINI, SCARICHI E CANALI DI VENTILAZIONE WÖHLER VIS 350 NOVITÁ Videoispezione, indicazione della posizione, funzione Home e localizzazione La videoispezione compatta nella valigia: quando si deve controllare colonne e canali di scarico, sistemi fumari e canali di ventilazione, con il sistema Wöhler VIS 350 avete dietro tutto per individuare eventuali difetti che potrete anche registrare, in modo da poterlo mostrare o fare un rapporto. Ø 40 mm 180 360 ISPEZIONE VISUALE FUNZIONE HOME Il tasto HOME permette di riportare la testata nella posizione base con vista in avanti. Inoltre viene indicato la posizione e la pendenza del tubo. EMETTITORE PER LOCALIZZATORE La telecamera Wöhler VIS 350 è dotata di serie dell emettitore per il locatore Wöhler L 200 che permette di trovare esattamente la testata nel terreno o sotto traccia. ILLUMINAZIONE INCORPORATA La telecamera Wöhler VIS 350 è dotata di illuminazione incorporata che segue l obiettivo. 98 TEL.: +39 0471 402422 FAX: +39 0471 406099
VIDEOISPEZIONE PER CAMINI / CANALI DI VENTILAZIONE / SCARICHI FOGNARI WÖHLER VIS 350 TELECAMERA PER CAMINI, SCARICHI E CANALI DI VENTILAZIONE MOLTO ROBUSTO INDICAZIONE POSIZIONE E PENDENZA TUBO TESTATA GIREVOLE E RUOTABILE 360 x 180 VIDEO REGISTRAZIONE SCATTO IMMAGINI EMETTITORE PER LOCTORE INCORPORATO FUNZIONAMENTO A BATTERIE RICARICABILI FINO 2 ORE COMBUSTIONE TANTI IMPIEGHI Analisi danni e la verifica di: Camini e canne fumarie Colonne e canali fognari oltre Ø 70 mm Canali fognari domestici fino Ø 200 mm Canali ed impiani della ventilazione Intercapedini, grondaie, pozzi ecc. FUNZIONALITÁ Testata girevole e ruotabile 360 x 180 per vedere tutti i particolari Registrazione di filmati e foto su scheda SD 2 GB Emettitore incorporato per localizzazione con Wöhler L 200 Indicazione elettronica della posizione e della pendenza delle tubazioni Funzione HOME per riportare la testata in avanti e nella posizione diritta verso il tubo Illuminazione incorporata che gira con l occhio La testata riesce essere spinta anche attraverso curve 87 Metratura digitale con risoluzione 0,04 m sul display, filmato e foto Monitor TFT a colore Funzionamento con batterie ricaricabili per ca. 4 ore oppure da rete Esecuzione trasportabile in robusta valigia LOCATORE (OPZIONALE) Testata con emettitore incorporato di serie Con il Wöhler L 200 è possibile trovare l esatta posizione della testata sotto terra e sotto traccia Asta telescopica per la ricerca su pavimento e soffitto Supporto con gessetto permette di segnare subito l esatto punto Batterie ricaricabili al Litio DOCUMENTAZIONE Registrazione semplice di foto e filmati direttamente sulla scheda SD 2 GB per l archivio e le relazioni figurate della videoispezione. DATI TECNICI Monitor Misure...176 x 114 x 32 mm TFT-display...7" / formato 16:9 Uscita video...fbas Peso...400 g Alimentazione...2 batterie ricaricabili 12 V o da rete Funzionamento...con 2 batterie ca. 2 x 120 min = 4 ore Testata Ø 40 mm Tipo...1/3" COLOR CMOS Pixel...768 x 576 (PAL) Obiettivo Obiettivo...f = 2,3 mm, F = 2,5 Angolo visivo...115 Illuminazione...12 LED bianchi Protezione...IP 67 a tenuta d acqua Miusre...Ø 40 mm x 60 mm Temperatura di lavoro...0...40 C, umidità max. 95% Temp. di magazzino...-20...50 C, umidità max. 95% Cavo di spinta Lunghezza...20 oppure 30 m Diametro...6,5 mm Valigia Misure...51 x 43 x 17 cm (L x B x H) Peso totale...8,2 kg Metratura Metratura digitale...su display, filmati e foto Memorizzazione Registrazione...max. 2,5 h su scheda SD 2 GB Uscita...mini USB Emettitore Frequenza...8,9 khz Locatore Indicazione...grafica su display incorporato Cuffia...tipo 32 Ohm Alimentazione...batteria al Litio 3,7 V Temperatura di lavoro...0...40 C Temp. di magazzino...-10 C...40 C Peso...605 g Misure...320 x 140 x 70 mm 1) Sono esclusi dalla garanzia strumenti aperti da persone non abilitate - vedi condizioni di garanzia PRESSIONE E TENUTA AMBIENTI E VENTILAZIONE CONDIZIONI, MODULO D ORDINE TECNICA DI PULIZIA WÖHLER ISTITUTO TECNICO E-MAIL: INFO@WOEHLER.IT INTERNET: WWW.WOEHLER.IT 99
VIDEOISPEZIONE PER CAMINI / CANALI DI VENTILAZIONE / SCARICHI FOGNARI WÖHLER VIS 350 TELECAMERA PER CAMINI, SCARICHI E CANALI DI VENTILAZIONE TANTI IMPIEGHI ISPEZIONE VISUALE INSPEKTIONSTECHNIK Le verifiche degli allacciamenti fognari saranno molto più semplici L esatta localizzazione risparmia molto tempo sia negli scarichi che nei camini La verifica dei camini è possibile dal basso che dall alto I canali della ventilaione sono finalmente controllabili 100 TEL.: +39 0471 402422 FAX: +39 0471 406099
Valigia molto robusta la valigia sintetica a doppia parete protegge la telecamera efficacemente nel trasporto COMBUSTIONE Posizione e pendenza della tubazione permette di capire dove si trova la parte superiore ed inferiore della tubazione, mentre l indicazione dei gradi lascia capire se la tubazione va verso l alto o il basso Indicazione di carica indica l attuale carica delle batterie ricaricabili Metratura digitale per una migliore localizzazione sul display, filmato e foto vengono indicati i metri di cavo usati Monitor a colori ad alta risoluzione 7" TFT può essere anche estratta fino a 2 m dalla sede inclinabile Tastiera molto semplice ed intuitiva PRESSIONE E TENUTA AMBIENTI E VENTILAZIONE Uscita video 2 batterie ricaricabili NiMH Presa USB Per il collegamento al PC per poter collegare anche un secondo monitor per lavorare liberamente senza cavi e prolunghe per 2 x 2 ore Slot per scheda SD Testata colori girevole 360 x 180 con soli 40 mm per poter guardare alla perfezione ogni particolare Cavo rigido da 20 m o 30 m permette la videoispezione in orizzontale, verso l alto e verso il basso per la memorizzazione diretta di filmati sulla scheda SD 2 GB TECNICA DI PULIZIA WÖHLER ISTITUTO TECNICO CONDIZIONI, MODULO D ORDINE E-MAIL: INFO@WOEHLER.IT INTERNET: WWW.WOEHLER.IT 101