Ministero dell'istruzione, dell'università e della Ricerca Ufficio Scolastico Regionale per la Calabriaa C.P.I.A. CENTRO PROVINCIALE PER L ISTRUZIONE DEGLI ADULTI / STRETTO IONIO C.F. 92093860804 C.M. RCMM19900L VIA FRANGIPANE, 9. 89129 Reggio Calabria TEL.0965/499458 0965/56467 PEO : rcmm19900l@istruzione.it - PEC : rcmm19900l@pec.istruzione.it http://www.cpiastrettoionio.gov.it/ Prot. 266/06 Reggio Calabria 02/02/2017 OGGETTO: Avviso pubblico per il reperimento di "Esperto Esterno in Lingua Araba" Visto il D.I. n. 44/2001 in particolare gli art. 32, 33 e 35; Visto il D.P.R. 8/5/1999 n. 275; Vista la legge 6/8/2008 n. 133 art. 6; Vista la L. 241/90 ; Visto il D.lgs 165/2001 ; Visto il PTOF ( Piano Triennale Offerta Formativa ) approvato dal Collegio dei docenti con delibera n. 14 del g. 09/09/2016 ; Viste le necessità organizzative e didattiche del CPIA STRETTO IONIO ; Rilevata l impossibilità di far fronte con personale docente interno all Istituzione Scolastica per assenza di soggetti in possesso delle specialistiche competenze; Rilevato che per l avvio delle procedure connesse all attuazione del piano dell'offerta formativa si rende necessario reperire figure professionali esterne all Istituto per l affidamento del corrispondente incarico di natura qualificata e temporanea; che nel corrente anno scolastico 2016/2017 sarà presumibilmente realizzato il seguente corso: Corso di Lingua araba di ore 60. IL DIRIGENTE SCOLASTICO RENDE NOTO L'Istituzione Scolastica deve provvedere all individuazione delle risorse umane necessarie alla realizzazione degli interventi formativi di cui sopra, e, pertanto indice una selezione per titoli comparativi, al fine di individuare il personale esterno cui conferire un contratto di prestazione d'opera, per le attività di un Esperto di madrelingua, per l affidamento della docenza di Lingua Araba.
Art. 1 Modalità di partecipazione Gli interessati, con titoli culturali e professionali comprovanti il possesso delle competenze necessarie allo svolgimento delle attività previste dal bando, dovranno presentare domanda di partecipazione alla selezione utilizzando il modello allegato al bando, compilato in ogni sua parte. Gli interessati dovranno allegare alla domanda: il proprio curriculum vitae in formato europeo, datato e firmato; fotocopia, debitamente firmata, di un documento di identità in corso di validità; fotocopia, debitamente firmata, del codice fiscale; fotocopia del permesso di soggiorno (per cittadini extracomunitari). La domanda di partecipazione alla selezione dovrà pervenire in busta chiusa, tramite posta raccomandata entro le ore 12 del g. 10 febbraio 2017 ( non farà fede la data del timbro postale ), controfirmata sui lembi di chiusura, recante all esterno la dicitura Selezione per Graduatoria Esperto Esterno di Lingua Araba ed indirizzata al Dirigente Scolastico del CPIA STRETTO IONIO - Via Frangipane, 9-89129 Reggio Calabria, o mediante consegna a mano all Ufficio di Segreteria addetto al protocollo, o tramite posta elettronica certificata all'indirizzo rcmm19900l@pec.itruzione.it Non saranno ritenute valide le domande inviate via fax oppure tramite PEO ( posta elettronica ordinaria) Saranno escluse le domande pervenute oltre i termini o inviate con modalità diverse da quelle previste dal presente bando, sprovviste della firma in originale dell Esperto o di uno o più allegati richiesti. Art. 2 Requisiti di ammissione Per l ammissione alla selezione è necessario: essere in possesso della cittadinanza italiana o di uno degli Stati membri dell Unione Europea o del permesso di soggiorno se cittadini extracomunitari; avere un età non inferiore agli anni 18; godere dei diritti civili e politici; non essere sottoposti a procedimenti penali; non aver riportato condanne penali e non essere destinatario di provvedimenti amministrativi iscritti al casellario giudiziale (in particolare deve essere prodotta, in ottemperanza al D.lgs. 39/2014, un autocertificazione che dichiari l inesistenza di condanne per i reati di cui agli artt. 600 bis, 600 ter, 600 quater. 600 quinquies e 609 undicies del codice penale e l inesistenza di irrogazioni di sanzioni interdittive all esercizio di attività che comportino contatti diretti e regolari con minori e di procedimenti penali in corso per i medesimi reati ). Art. 3 Requisiti d'accesso a) Esperti di madrelingua (cittadini stranieri, o italiani che per derivazione familiare o vissuto linguistico abbiano le competenze linguistiche ricettive e produttive tali da garantire la piena padronanza della lingua straniera oggetto dei percorsi formativi) che siano in possesso del Diploma di Laurea conseguito nel Paese straniero la cui lingua è oggetto del percorso formativo; b) Esperti di madrelingua (cittadini stranieri, o italiani che per derivazione familiare o vissuto linguistico abbiano le competenze linguistiche ricettive e produttive tali da garantire la piena padronanza della lingua straniera oggetto dei percorsi formativi) che siano in possesso di Diploma di Scuola Secondaria di II grado conseguito nel Paese straniero la cui lingua è oggetto del percorso formativo, nonché di Laurea conseguita in Italia;
Art. 4 Titoli culturali e professionali Master universitario, Dottorato di ricerca; Corso di perfezionamento universitario della durata almeno di un anno ; Esperienze pregresse didattiche in corsi per adulti della lingua straniera per la quale si presenta la domanda ; Esperienze lavorative attinenti Art. 5 Criteri e metodi per la valutazione delle proposte Successivamente alla scadenza per la presentazione delle domande, verrà effettuata la valutazione e predisposta una graduatoria in riferimento ai requisiti di cui sopra. Tale graduatoria verrà pubblicata sul Sito Web dell'istituzione Scolastica ed affissa all Albo dell Istituto. La selezione delle domande e la valutazione dei titoli sarà effettuata a cura di apposita Commissione tecnica presieduta dal Dirigente Scolastico. La valutazione verrà effettuata secondo la tabella allegata: Titolo di studio richiesto dal bando Punti Max Qualora il titolo abbia una valutazione non espressa su base 110 si opererà la necessaria proporzione. Voto minore di 96 1 Voto da 97 a 100 3 Voto da 101 a 110 4 Lode 1 Diploma di Scuola Secondaria di II grado 2 2 Master universitario 0.50 cad. 3 Dottorato di ricerca universitario 1 cad. 3 Corso di perfezionamento universitario della durata di un anno Esperienze pregresse in corsi per adulti di lingua straniera per la quale si presenta la domanda Esperienze lavorative attinenti con l incarico 0,50 per anno solare 0,50 per anno solare 1 per ogni attività 3 3 10 In caso di parità di punteggio si procederà al sorteggio. Art. 6 Formalizzazione del rapporto Il CPIA STRETTO IONIO a suo insindacabile giudizio, si riserva di procedere al conferimento dell incarico anche in presenza di una sola domanda pervenuta purchè valida e pienamente rispondente alle esigenze progettuali. Il CPIA STRETTO IONIO si riserva di non procedere all affidamento degli incarichi in caso di
mancata attivazione dei corsi inizialmente previsti. Il Dirigente Scolastico del CPIA STRETTO IONIO, in virtù delle prerogative riconosciutegli dalla normativa, sottoscriverà con l'esperto individuato un contratto di collaborazione. L incarico non costituisce rapporto di impiego. Gli aspiranti, dipendenti della Pubblica Amministrazione o di altra amministrazione dovranno, ai sensi e per gli effetti dell art.53 del D.Lgs 165/2001, essere autorizzati dal responsabile dell amministrazione di appartenenza a svolgere l incarico. La stipula del contratto sarà subordinata al rilascio di detta autorizzazione. Si intende che il personale reclutato dovrà essere disponibile a: partecipare ad eventuali incontri propedeutici alla realizzazione delle attività; espletare le attività di predisposizione e somministrazione di materiali; svolgere l incarico senza riserva e secondo il calendario approntato dal Dirigente Scolastico dell Istituto proponente. Art. 7 Trattamento dei dati personali Ai sensi dell art. 10 comma 1 della L. 675/66 e in seguito specificato dal D.Lgs n. 196/2003, i dati personali forniti dal candidato saranno depositati presso il CPIA STRETTO IONIO per le finalità di gestione amministrativa e potranno essere trattati anche in forma automatizzata e comunque in ottemperanza alle norme vigenti; il candidato dovrà autorizzare l Istituto al trattamento dei dati personali; il titolare del trattamento è il Dirigente Scolastico del CPIA STRETTO IONIO. Art. 8 Compenso Il compenso orario massimo erogabile ammonta a 30,00. L importo è da intendersi al lordo della ritenuta d acconto e di eventuali contributi INPS ed al netto di IVA ed eventuale rivalsa del 4% e/o contributo Cassa Previdenziale del 2%, se prestazione di lavoro autonomo, dietro rilascio di regolare fattura o ricevuta fiscale. Il compenso sarà liquidato in base alle ore effettivamente prestate. Il compenso spettante sarà erogato entro trenta giorni dal termine della prestazione previa presentazione della seguente documentazione: relazione finale sull attività svolta; registro, debitamente compilato, attestante le attività svolte; dichiarazione di assolvimento del servizio assegnato con indicazione delle ore prestate; fattura o ricevuta fiscale, se dovute. Eventuali ritardi di pagamento saranno tempestivamente comunicati all interessato; detti ritardi non daranno origine, in nessun caso, a oneri per il CPIA STRETTO IONIO. Art. 9 Rinunzie. In caso di rinunzia da parte dell Esperto individuato quale destinatario dell incarico, si procederà mediante lo scorrimento della graduatoria. Art. 10 Responsabile dell istruttoria e del procedimento Il responsabile dell istruttoria e del procedimento è individuato nel Direttore S.G.A.
Art. 11 Pubblicizzazione Il presente avviso viene depositato agli atti, pubblicato, diffuso e pubblicizzato in data 02 febbraio 2017 attraverso le seguenti modalità: - sul Sito Web della scuola www.cpiastrettoionio.gov.it ; - affissione all Albo della Scuola; - invio per posta elettronica per la relativa pubblicazione: all Ufficio Scolastico Regionale per la Calabria direzione-calabria@istruzione.it all Ambito Territoriale per la Provincia di Reggio Calabria usp.rc@istruzione.it alle Istituzioni scolastiche ogni ordine e grado della Provincia di R.C. scuole.rc@istruzione.it - diffusione attraverso tutte le ulteriori iniziative ritenute opportune. F.to IL DIRIGENTE SCOLASTICO Prof. Fortunato Surace firma autografa sostituita a mezzo stampa (ai sensi dell art. 3 comma 2 D. lgs. 39 del 1993)
Al Dirigente Scolastico del CPIA "STRETTO IONIO" di Reggio Calabria DOMANDA DI PARTECIPAZIONE AL BANDO PER IL CONFERIMENTO INCARICO DI ESPERTO ESTERNO di "Lingua Araba" Il sottoscritto nat_ a il residente a in Via/Piazza nr C.F. Tel. e-mail presenta la propria candidatura per il corso previsto nell avviso di reperimento esperto di cui alla nota prot 266/06 del 02/02/2017. A tal proposito, consapevole che chiunque rilascia dichiarazioni mendaci è punito ai sensi del codice penale e delle leggi speciali in materia, ai sensi e per gli effetti dell'art. 46 D.P.R. n. 445/2000, DICHIARA di essere in possesso della cittadinanza italiana o di uno degli Stati membri dell Unione Europea o del permesso di soggiorno se cittadini extracomunitari; di avere un età non inferiore agli anni 18; di godere dei diritti civili e politici; di non essere sottoposti a procedimenti penali; di non aver riportato condanne penali e non essere destinatario di provvedimenti amministrativi iscritti al casellario giudiziale (in particolare deve essere prodotta, in ottemperanza al D.lgs. 39/2014, un autocertificazione che dichiari l inesistenza di condanne per i reati di cui agli artt. 600 bis, 600 ter, 600 quater. 600 quinquies e 609 undicies del codice penale e l inesistenza di irrogazioni di sanzioni interdittive all esercizio di attività che comportino contatti diretti e regolari con minori e di procedimenti penali in corso per i medesimi reati ). di essere in possesso del seguente titolo di studio ; di essere in possesso dei seguenti titoli culturali e professionali: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Allega copia del documento di riconoscimento in corso di validità. Ai sensi del D.Lgs. 196/03, autorizza il CPIA Stretto Ionio al trattamento dei propri dati personali per gli adempimenti necessari in relazione al corso e per l invio di materiale informativo relativo a iniziative di formazione e/o pubblicizzazione dell'istituto stesso. Data Firma