via don maraglio, 4 46100 mantova tel. 0376 401 720 fax 0376 401 726 videoconferenza 0376 321712 giovanni.balzanelli@provincia.manto va.it trasporti@provincia.mantova.it www.provincia.mantova.it settore pianificazione territoriale, programmazione, assetto del territorio Prot. GN 2012 n 10001 Mantova, 08 marzo 2012 Spett.le APAM ESERCIZIO S.P.A. Via Dei Toscani 3/C 46100 Mantova Fax 0376 230330 Spett.le Autoguidovie Spa Via M.F. Quintiliano, 18 20138 Milano Fax 02 5062765 Spett.le BUSITALIA SITA NORD SRL Viale dei Cadorna, 105 50129 Firenze Fax 055 4782201 Spett.le LINE Servizi per la Mobilità S.p.A. Via Felice Cavallotti, 62 26900 Lodi Fax 0371 67016 Spett.le RATP DEV ITALIA S.r.l. Via Caradosso, 18 20123 Milano Fax 02 48023267 OGGETTO: COMUNICAZIONE DI AGGIUDICAZIONE DEFINITIVA - GARA A PROCEDURA RISTRETTA PER LA PROGETTAZIONE E L ESECUZIONE DEL SERVIZIO DI TRASPORTO PUBBLICO LOCALE INTERURBANO DELLA PROVINCIA DI MANTOVA. CUP G19H11000320005 CIG 3079432BAA. Ai sensi dell art. 79 comma 5 lett. a) del D.Lgs. n. 163/06 e s.m.i., si comunica che, a seguito di gara a procedura ristretta esperita nelle sedute del 16/01/2012 e del 27/01/2012, con il criterio dell offerta economicamente più vantaggiosa, ai sensi dell art. 83 del D.Lgs 163/2006 e s.m.i., l appalto per la progettazione e l esecuzione del servizio di trasporto pubblico locale interurbano della provincia di Mantova è stato aggiudicato definitivamente, con determinazione del Dirigente del Settore Pianificazione territoriale programmazione assetto del territorio Giancarlo Leoni n. 187 del 24/02/2012 come rettificata da successiva determinazione dirigenziale n. 204 del 01/03/2012, alla ditta Apam Esercizio S.p.A. - con sede in via dei Toscani 3/C a Mantova (Mn) per l importo di 26.797.150,32= (Iva al 10% esclusa). Si allega copia del provvedimento di aggiudicazione citato, che specifica le caratteristiche dell offerta presentata dalla ditta aggiudicataria. Si precisa che seguirà comunicazione con cui verrà data informazione sull avvenuta stipula del contratto in oggetto. La presente comunicazione, unitamente alla suddetta determinazione dirigenziale di aggiudicazione definitiva n. 187 del 24/02/2012 efficace dal 07/03/2012 come rettificata dalla determinazione
Pag. 2 di 8 dirigenziale n. 204 del 01/03/2012, vengono pubblicate sul sito internet della Provincia di Mantova all indirizzo www.provincia.mantova.it sezione bandi, concorsi e contributi - Appalti servizi. Conformemente a quanto stabilito dall art. 79, comma 5-quater del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., l accesso agli atti del procedimento di cui alla procedura in oggetto è consentito entro 10 giorni lavorativi dall invio della presente, mediante visione ed estrazione di copia degli atti. L accesso agli atti è esercitabile presso il Servizio Trasporti dell Ente, anche previa richiesta telefonica, durante il seguente orario di apertura dell Ufficio: dal lunedì al venerdì, dalle ore 8.30 alle ore 12.30. Il Responsabile del Procedimento è il Sig. Giancarlo Leoni. Avverso il provvedimento di aggiudicazione è possibile proporre ricorso al TAR entro 30 giorni dal ricevimento della presente. Prima di presentare ricorso al TAR, a norma dell art. 243-bis del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., l impresa può informare la scrivente di eventuali presunte violazioni e della propria intenzione di proporre ricorso, specificandone i motivi. Qualora i vizi evidenziati dovessero essere ritenuti fondati dalla stazione appaltante, la medesima potrà intervenire sugli stessi in autotutela. In ogni caso l informativa non sospende il termine per la stipula del contratto né sospende il termine per presentare ricorso. Per ogni eventuale ulteriore informazione si prega cortesemente di prendere contatti con l Ufficio Trasporti telefonando ai seguenti numeri: 0376 401720, 0376 401475. Distinti saluti Il Dirigente del Settore Pianificazione territoriale Programmazione Assetto del Territorio f.to Giancarlo Leoni
Pag. 3 di 8 PROVINCIA DI MANTOVA Determinazione n 187 del 24/02/2012 SETTORE: PIANIFICAZIONE TERRITORIALE PROGRAMMAZIONE ASSETTO DEL TERRITORIO OGGETTO: GARA A PROCEDURA RISTRETTA ACCELERATA PER LA PROGETTAZIONE E L ESECUZIONE DEL SERVIZIO DI TRASPORTO PUBBLICO LOCALE AUTOMOBILISTICO INTERURBANO DELLA PROVINCIA DI MANTOVA AGGIUDICAZIONE DEFINITIVA
Pag. 4 di 8 IL DIRIGENTE DEL SETTORE PIANIFICAZIONE TERRITORIALE PROGRAMMAZIONE ASSETTO DEL TERRITORIO Decisione Aggiudicare in via definitiva i servizi di trasporto pubblico locale (TPL) di competenza della Provincia di Mantova, all impresa Apam Esercizio SpA, con sede in via dei Toscani 3/C 46100 Mantova, per la durata di quattro anni prorogabile fino ad ulteriori quattro anni, decorrenti dalla sottoscrizione del contratto oggetto del presente affidamento, per un importo contrattuale di euro 26.797.150,32= (Iva al 10% esclusa). Motivazione della scelta La commissione di gara nominata con Determinazione del Dirigente del Settore Pianificazione Territoriale, Programmazione, Assetto del Territorio n. 1660 del 23/12/2011, presieduta dall Arch. Maurizio Rossi, preso atto che è pervenuta la sola offerta di Apam Esercizio S.p.A., e in conformità con quanto previsto dall Allegato B Sistema di valutazione delle offerte, ha ritenuto opportuno applicare il criterio valutativo su tutti gli indicatori in luogo del metodo di calcolo. L offerta viene considerata conforme ai requisiti richiesti nel capitolato d oneri e pertanto l appalto in oggetto è stato aggiudicato provvisoriamente ad Apam Esercizio S.p.A. La verifica di cui all art. 11, c. 8, D. Lgs. 163/2006, effettuata successivamente ha avuto esito positivo. Contesto di riferimento In seguito alla scadenza del precedente contratto di servizio si rende indispensabile procedere ad un nuovo affidamento allo scopo di garantire la continuità nell erogazione dei servizi TPL ed evitare l interruzione di pubblico servizio. Con determinazione dirigenziale 28/09/2011 n.1137 si è provveduto all indizione della gara mediante procedura ristretta accelerata di cui agli art.3 c.38 e 70, c.11 del D.Lgs. 12/04/2006 n.163, da aggiudicare con il criterio dell offerta economicamente più vantaggiosa di cui all art.83 del medesimo decreto. Successivamente, con determinazione dirigenziale 21/10/2011 n.1244, sono stati approvati i documenti relativi alla gara suddetta. I provvedimenti sopra citati si intendono qui integralmente richiamati ad illustrazione del contesto di riferimento della presente deliberazione. Istruttoria A seguito dell avvio della gara a procedura ristretta accelerata, è pervenuta, entro il termine fissato 19/12/2011 una sola offerta da parte dell impresa Apam Esercizio S.p.A.. La commissione giudicatrice composta da: - Arch. Maurizio Rossi Presidente della Commissione; - Dott. Guido Piccoli, membro esperto designato dalla Provincia di Mantova; - Prof. Oliviero Baccelli, membro esperto designato dalla Regione Lombardia; - Arch. Giovanni Balzanelli con funzione di Segretario verbalizzante ha esperito le operazioni di gara in due sedute pubbliche e due sedute riservate di cui ai relativi verbali del 16/01/12 e del 27/01/12, allegati parte integrante e sostanziale del presente atto. La Commissione tecnica riunitasi nella seduta pubblica del 27/01/12 ha aggiudicato provvisoriamente ad Apam Esercizio S.p.A. l appalto in oggetto
Pag. 5 di 8 Successivamente alla chiusura dei lavori della Commissione, con nota del 02/02/2012 prot. Gn 4507, è stato comunicato, all offerente e aggiudicatario in via provvisoria, l esito dell istruttoria per gli adempimenti successivi. Sulla stessa ditta sono state avviate le verifiche del possesso dei requisiti d ordine generale, in base alle nuove disposizioni in materia di certificati e dichiarazioni sostitutive (art.15 della L.183/11). Il responsabile del procedimento attesta la regolarità del procedimento istruttorio, visti anche gli esiti degli accertamenti medesimi ai sensi dell art.11, c.8, D.Lgs 163/06 e s.m.i. Si procede quindi con il presente atto all assunzione dell impegno di spesa, già prenotato con Determina n. 1137 del 28/09/2011. Riferimenti normativi Decreto Legislativo 18/08/2000 n.267 Testo unico delle leggi sull ordinamento degli enti locali ed in particolare l articolo 107 intitolato Funzioni e responsabilità della dirigenza, l articolo 183 intitolato Impegno di spesa. Legge Regionale 14/07/2009 n.11 Testo unico delle leggi regionali in materia di trasporti ed in particolare l articolo 5 intitolato Funzioni delle province e l articolo 43 intitolato Procedure per l affidamento dei servizi. Decreto Legislativo 12/04/2006 n.163 Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in attuazione delle direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE ed in particolare l articolo 11 intitolato Fasi delle procedure di affidamento. Decreto del Presidente della Repubblica 05/10/2010 n. 207 Regolamento di esecuzione ed attuazione del decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163, recante «Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in attuazione delle direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE». Atti di organizzazione interna Piano Esecutivo di Gestione (PEG provvisorio) 2012, approvato dalla Giunta Provinciale con deliberazione 23/12/2011 n.144. DETERMINA 1. di approvare gli allegati verbali di gara del 16/01/12 e del 27/01/12 relativi alla gara a procedura ristretta accelerata per la progettazione ed esecuzione del servizio di trasporto pubblico locale automobilistico interurbano della Provincia di Mantova (CUP G19H11000320005 - CIG: 3079432BAA) parte integrante e sostanziale del presente atto, conservati nel fascicolo istruttorio; 2. di aggiudicare definitivamente il servizio di cui al precedente punto 1) all impresa Apam Esercizio S.p.A. partita IVA C.F. 00314000209 con sede in via dei Toscani3/C 46100 Mantova, 3. di dare atto che: - come previsto dall art. 11, comma 8 del D. Lgs. 163/2006 e s.m.i., la verifica del possesso dei prescritti requisiti, in capo al concorrente provvisoriamente aggiudicatario ha dato esito positivo; - l affidamento decorrerà dal 1 aprile 2012.
Pag. 6 di 8 4. di impegnare la spesa di euro 5.024.465,69 oltre Iva al 10% pari ad euro 502.446,57 così per complessivi euro 5.526.912,26=, relativa all annualità 2012, con imputazione ai seguenti capitoli del PEG provvisorio 2012 (c.c. 4050, v.d.s. 1529) - 27394: 5.024.465,69-27395: 502.446,57 5. di impegnare la spesa di euro 6.699.287,58, oltre all IVA 10% pari a euro 669.928,76, così per complessivi 7.369.216,34, relativa all annualità 2013 con imputazione all intervento 1 05 01 03 (capitoli 27394, 27395, 27397) del Bilancio Pluriennale 2011-2013, annualità 2013, e di dare atto che della stessa spesa annua di euro 7.369.216,34 verrà tenuto conto per l annualità 2014 e 2015 in fase di predisposizione dei relativi bilanci di previsione, con imputazione all intervento 1 05 01 03. 6. di trasmettere la presente determinazione al Settore Finanziario per gli adempimenti di cui all art. 151, comma 4, del D.Lgs. 267/2000. Mantova, lì 24/02/2012 IL DIRIGENTE DEL SETTORE (Arch. Giancarlo Leoni)
Pag. 7 di 8 PROVINCIA DI MANTOVA Determinazione n 204 del 01/03/2012 SETTORE: PIANIFICAZIONE TERRITORIALE PROGRAMMAZIONE ASSETTO DEL TERRITORIO OGGETTO: RETTIFICA DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE N. 187 DEL 24/02/2012 GARA A PROCEDURA RISTRETTA ACCELERATA PER LA PROGETTAZIONE E L ESECUZIONE DEL SERVIZIO DI TRASPORTO PUBBLICO LOCALE AUTOMOBILISTICO INTERURBANO DELLA PROVINCIA DI MANTOVA AGGIUDICAZIONE DEFINITIVA.
Pag. 8 di 8 IL DIRIGENTE DEL SETTORE PIANIFICAZIONE TERRITORIALE PROGRAMMAZIONE ASSETTO DEL TERRITORIO Decisione Rettificare la Determinazione Dirigenziale n. 187 del 24/02/2012 in quanto la partita IVA di Apam Esercizio S.p.A. - con sede in via dei Toscani 3/C - è 02004750200, anziché 00314000209. Motivazione della scelta Con la determinazione dirigenziale n. 187 del 24/02/2012 viene aggiudicato definitivamente il servizio per la progettazione e l esecuzione del servizio di trasporto pubblico locale automobilistico interurbano della Provincia di Mantova. Nel dispositivo di tale determinazione per un errore materiale non è stata indicata la corretta partita IVA di Apam Esercizio S.p.A., pertanto si rende necessario rettificare la determinazione al fine di specificare l esatta partita IVA dell azienda. DETERMINA Rettificare la Determinazione Dirigenziale n. 187 del 24/02/2012 Gara a procedura ristretta accelerata per la progettazione e l esecuzione del servizio di trasporto pubblico locale automobilistico interurbano della Provincia di Mantova Aggiudicazione definitiva in quanto la partita IVA di Apam Esercizio S.p.A. - con sede in via dei Toscani 3/C - è 02004750200, anziché 00314000209. Mantova, lì 01/03/2012 IL DIRIGENTE DEL SETTORE (Arch. Giancarlo Leoni)